Jaikuaami umi tableta Carisoprodol rehegua, ñande rete hasy hagua ñande retepýpe.

Sapyʼánte rejagarra sapyʼa nde jyva, térã rejapo aja tembiapo ogapypegua térã rehupi peteĩ mbaʼe pohýi, reñembotapykue peteĩ po térã nde py, ¿ajépa? Oiméramo nde peteĩ deporte, reikuaa porãiterei koʼãichagua experiencia. Pe mba’asy vaiete músculo-pe ha pe rigidez oúva sapy’ánte ko’ãichagua, ñanemoñeñandu vaieterei. Upéicha, ko'ãichagua káso, peteî pohã especial hérava Carisoprodol ome'ê pohanohára ocontrola haguã upe mba'asy ha rigidez. Ñañe'êmi ko árape detalle'imi ko mba'ére.

Mba’épa pe Carisoprodol?

Ñamombe’u porãsérõ, Carisoprodol ha’e peteĩ relajante muscular . Péva he’ise ojepuruveha oñemboguejy haguã hasy ha ijyvytu’asy oúva peteĩ accidente, esguince térã tensión rupive. Ko pohã omba’apo ojokóvo umi señal hasýva og̃uahẽ hag̃ua apytu’ũme, ombopiro’y umi músculo ha ome’ẽ ndéve alivio.

Ko pohã oike opaichagua marca Sri Lanka-pe ha avei tetã ambuére. `(Soma)` ha `(Vanadom)` ha'e umíva apytépe. Péro nemanduʼavaʼerã sapyʼánte nde doktór ikatu omeʼẽ ndéve ko pohã ambue mbaʼasykuérape g̃uarã avei. Upévare iñimportánte akóinte jasegi pe doktór heʼíva.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã

Reipuru mboyve Carisoprodol, iñimportánte remombe’u nde pohanohárape nde historia médica rehegua. Emombe’u katuete nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy:

Mba’éichapa añetehápe reiporu ko pohã.

Pe método ojepuru hagua ko pohã ndahasyiete.

• E’u ko pastilla peteĩ vaso y henyhẽva reheve ha e’u .
• Oiméramo reñeñandu vai térã nde py’a rasy re’u rire pe pohã, re’u peteĩ tembi’u térã peteĩ vaso kamby ndive.
• Pe iñimportantevéva haʼe hína, ani reʼu ni peteĩ píldora hetave pe doktór heʼi vaʼekuégui.
• Mitãnguérape guarã: Ko pohã noñemoñe’ẽi jepi mitãnguéra ndohupytýivape 12. Upévare, reme’ẽramo ko pohã ne membýpe, tekotevẽterei reñe’ẽ peteĩ pediatra ndive hese.

Sobredosis rehegua

Epensamína reʼuha hetaiterei ko pohã, tahaʼe rejavy térã rejavy. Péva ikatu ipeligrosoiterei. Resospecháramo oiko hague péva, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe, térã eike Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape pya’e ikatuháicha. Ani regueraha ligero ko mbaʼe.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?

Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esalta pe dosis reperdéva ha e’u pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape.Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe. Péicha jajapóramo ikatu oñembohetave umi pohã ha ojapo umi efecto secundario.

Ambue pohã ikatúva ojoaju Carisoprodol ndive

Carisoprodol ikatu oñembojoaju ambue pohã ndive, alcohol ha ambue mba’e ndive. Upévare, remombe’uva’erã nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oñeme’ẽva’ekue, ndojejoguáiva, pohã ñana, vitamina).

Oje’úramo Carisoprodol ko’ã mba’e ndive ikatu ojapo mba’e vai ojeipota’ỹva:

• Alcohol: Tuicha ikatu ombohetave oke ha iñakãrague.
• Ambue pohã omoñeñandu vaíva: Techapyrã, oĩ pohã tos, resfrío, alergia (antihistamínicos), pohã ombopy’aguapýva apytu’ũ térã oke haguã, pohã depresión rehegua (e.g. Amitriptilina, Fluoxetina, Sertralina), pohã epilepsia rehegua (e.g. Fenobarbital), ha analgésicos narcóticos hasy vai haguã.
• Pohã anestésico: Pohã anestesia ojeporúva ojejapo haguã cirugía.
• Fenotiazinas: `(e.g. Clorpromazina, Proclorperazina)`

Ko lista noñemohu’ãi, upévare isegurovéta remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva.

Mba’épa umi mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave ko pohã.

Noñemoporãvéiramo ne mba’asy, térã ivaive ramo, emombe’u nde pohanohárape.

Koʼýte oiméramo nde peteĩ persóna ijedámava, ikatu reñeñandu ndepyʼaju ha reʼa repuʼãvo sapyʼa reñemboʼy térã reguapyhágui. Upévare, emoambue porã umi posición. Ani re’upaite alcohol ikatúgui ojoko ko pohã mba’e vai ha ombohetave umi mba’e vai.

Hasy ramo ndéve rerrespirávo térã reñeñandu jepi oke jepiveguáicha, pya’e eheka atención médica de emergencia.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?

Opaichagua pohãicha, Carisoprodol ikatu ojapo efecto secundario. Oĩ koʼãva apytépe ivaietereíva, ha ótro katu ojehecha jepi.

Mba’éichapa reñangareko nde pohã rehe.

Eñongatu ko pohã mitã ha mymbakuéra ndohupytýiva . Ikatu oporojuka ambue kakuaáva, mitã térã mymba oiporúramo ko pohã.

Oiméramo hembýva ndéve pastilla ndojeporúiva, embojehe’a peteĩ mba’e ha’eháicha mymba rykue térã ka’a ñemongu’e oñembojyva’ekue remombo mboyve basurero-pe. Upéi ñamoĩ peteĩ vosa térã lata ojesella porãvape ha ñamombo. Araka’eve ani reiporu pohã vencido. Iporãve ñañongatu temperatura ambiente-pe (15-30 grado Celsius mbytépe).