Jaikuaami peteî pohã he'ê asýva resfrío ha alergia-pe guarã? (Bromfeniramina; Pseudoefedrina suspensión oral rehegua) .

Upéicharõ, ndaja’eiva’erã jaguerekoha ñande ryekue osyry , estornudo ha incomodidad ñande retepýpe oky jave térã japoko jave yvytimbo rehe. Sapy’ánte ko’ãva ikatu ha’e síntoma alergia rehegua. Upéicha, ko árape ñañe’ẽta peteĩ pohã hérava Brompheniramina rehe; Pseudoefedrina suspensión oral , ha’éva mokõi pohã oñembojoajúva héravaBrompheniramina ha Pseudoefedrina, ome’ẽva ñandéve pohanohára sapy’ánte ko’ãichagua. Jahecháta heta mba’e ha’éva mba’épa oiko kóva ndive, mba’éichapa ojeporu porãta ha mba’épa ñañangarekova’erã.

Mba’épa ko pohã.

Ñamombe’u porãsérõ, ko pohã ha’e mokõiichagua pohã oñembojoajúva. Peteĩva ha'e peteĩ antihistamínico . Péva omba’apo omboguejývo actividad peteî químico hérava histamina ojejapóva ñande retepýpe oiko jave alergia. Péicha oñemboguejy umi mba’asy ha’éva estornudo, ryekue osyry ha tesa ryrýi. Ambue katu ha'e peteĩ descongestionante . Péva omba’apo oipytyvõvo tuguy rape oĩva ñande ryépe oñemboguejy haguã, omboguejývo ryekue ñemboty ha moco. Upévare oñembojoajúramo koʼã mokõi, oipytyvõ ojejoko hag̃ua umi síntoma orekóva nde resfrío, gripe térã alergia. Péro peteĩ mbaʼe ñanemanduʼavaʼerã haʼe hína ko pohã nomonguerái pe mbaʼasy omoñepyrũvaʼekue pe mbaʼasy, upéva heʼise pe mbaʼasy. Ocontrola umi síntoma añoite.

Umi mba’e iñimportantevéva ereva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko pohã ha’e:

Oĩ porã, ko’áğa re’u mboyve ko pohã, oĩ umi mba’e katuete ereva’erã nde pohanohárape. Pórke, naentéroi pohã ombaʼapo opavavépe g̃uarã. Upéicharõ, nde doktór oikuaáramo koʼã mbaʼe, ikatu odesidi porã ko pohã oĩ porãpa ndéve g̃uarã térã nahániri, térã mboýpa omeʼẽta ndéve.

Oiméramo reguereko koʼã situasión, katuete erevaʼerã:

• Oiméramo nde reguereko asma .
• Oiméramo nde reguereko diabetes , upéva he'ise Diabetes Mellitus .
• Hasy ramo ndéve re’u haguã.
• Oiméramo nde reguereko pe mba'asy tesa rehegua glaucoma .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy korasõ rehegua .
• Tuguy yvate, he’iséva tuguy presión yvate.
• Re’u peteĩ MAOI (Inhibidor de Oxidasa de Monoamina) ko’ã 14 ára ohasava’ekuépe.Oiméramo reiporu peteĩ pohã ko clase-pe (techapyrã, Carbex , Eldepryl , Marplan , Nardil , térã Parnate ). Ko MAOI ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã ciertas enfermedades mentales.
• Oĩramo mbaʼeveichagua provléma pe glándula tiroides rehegua.
• Oiméramo nde reguereko peteĩ úlcera de estómago térã ambue problema gastrointestinal.
• Oiméramo nde alergia bromfeniramina , pseudoefedrina , térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u, color artificial térã conservante ko pohãme.
• Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu.
• Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva.

Remombeʼúramo koʼã mbaʼe reñomiʼỹre, ifasilvéta pe doktórpe opensa hag̃ua nde seguridare ha netrata porã hag̃ua.

Mba’éichapa añetehápe reiporu ko pohã.

Oĩ porã, upévare pohanohára ome’ẽ rire ndéve ko pohã, iñimportanteterei reikuaa porã mba’éichapa reiporu. Kóva ha’égui jarabe, oje’uva’erã juru rupive.

• Oje’u ko pohã peteĩ vaso porã y reheve cada vez.
• Ejapo umi instrucción oĩva etiqueta-pe pohã ryrúpe térã umi instrucción ome’ẽva nde pohanohára.
• Kóva ha’égui pohã líquido, ñamongu’e porã pe botella jaipuru mboyve. Pórke umi mbaʼe oĩva pe pohãme ikatu sapyʼánte oñemohenda pe botella guype. Oñemongu’e porã ha’e pe tape añoite ojehupyty haĝua pe cantidad oike porãva káda pohãgui.
• Eipuru peteĩ cuchara, kópa térã gotero ojejapóva espesiálmente ha oñemoĩva mililítro (ml)-pe, remedi hag̃ua pe pohã. Ani reiporu cucharadita térã cucharadita ordinaria rejuhúva nde rógape. Ndaikatúi omedi hikuái pe monto exacto. Ndereguerekóiramo peichagua aparato de medición, ikatu rejerure farmacia-pe peteĩ.
• Ko pohã ikatu oje’u tembi’u reheve térã tembi’u’ỹre. Péro reguerekóramo nde rye rasy, iporãvéta reʼu tembiʼu ndive.
• E’u nde pohã nde pohanohára he’iháicha, umi intervalo oje’évape. Araka’eve ani re’u hetave pe oje’évagui térã hetave jey pe oje’évagui.

Resegi porãramo koʼã instruksión, ikatu rehupyty iporãvéva pe pohãgui ha saʼive reguereko umi efecto secundario ndereipotáiva.

Umi mba’e jaguerekova’erã ñane akãme ñame’ẽvo ko mba’e mitã michĩvape ha umi ijedámavape

Tuicha mba’e ñañe’ẽ pediatra ndive oñeme’ẽ jave ko pohã mitã michĩvape, ko’ýte. Jepémo ko pohã ikatu oñeme’ẽ mitãnguérape oĩ káso ojeporavóvape, oĩ ñeñangareko ojejapova’erã. Upéicharõ, pe pohã oñeme’ẽva’erã mitãme he’iháichaite pe pohanohára, pe cantidad oje’évape.

Avei, tapicha orekóva 65 ary ári oiporúramo ko pohã, sapy’ánte ikatu imbarete’imi umi mba’e vai oúva pe pohãgui. Upévare, oje’e jepi chupekuéra peteĩ dosis michĩvéva. Upévare oiméramo nde ijedámava hoʼu hína ko pohã, eñatende vaʼerã avei upévare.

¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?

Por favor, ani reheja oiko upéva. Péro oiméramo accidentálmente reʼu hetave pohã repensávagui, tereho pe sala de urgencia ospitálpe hiʼag̃uivévape térã ehenói pyaʼe peteĩ centro de control de veneno-pe. Ani reperdé nde tiémpo. Ikatu ningo ivaieterei jaʼu hetaiterei pohã.

Kóva ha’e peteĩ pohã oñeme’ẽva ndéve g̃uarãnte. Ani reme’ẽ nde pohã ambue tapichápe, jepe ha’ekuéra oguereko peteĩchagua síntoma ndeichagua. Pórke idiferénte pe pohã ha dosis oĩ porãva káda persónape g̃uarã.

Mba’épa rejapo opa ramo ndehegui pohã.

Sapy’ánte nderesarái re’u haguã nde pohã. Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esalta pe dosis reperdéva ha e’u pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe recompensa haĝua peteĩ dosis ojeperdéva.

Oĩpa ambue pohã ndojoguerahái ko pohã ndive?

Kóva ha’e peteĩ punto iñimportantetereíva. Ko pohã re’u jave, oĩ ambue pohã ndovaleiva’erã reiporu peteĩ jave, térã reñatende porã va’erã reiporu haguã. Pévape ja’e interacción fármaco rehegua. Upévare remombe’uva’erã nde pohanohárape opaite pohã re’úva, vitamina ha pohã yma guare jepe.

Araka’eve ani re’u ko pohã ko’ã pohã ndive:

• Bromocriptina rehegua
• MAOI (Monoamina Oxidasa Inhibidores) pohã (techapyrã: Carbex , Eldepril , Marplan , Nardil , Parnate ). Ko pohã ndoje’uva’erãi 14 ára jepe ojejoko rire ko pohã.
• Procarbazina rehegua
• Oĩ pohã ojejapóva jahe’o rehegua.
• Umi estimulante oporopohãnóva umi déficit de atención, oipytyvõva pérdida de peso térã nepytyvõva repyta haguã.

Avei, ko pohã ikatu ojoaju ko’ã mba’e ndive, upévare ko’ýte reñangarekova’erã re’úramo:

• Kaguy
• Barbitúricos ( techapyrã, umi pastilla oke haguã Phenobarbital-icha) .
• Mecamilamina rehegua
• Pohã tuguy presión alta rehegua
• Pohã ñande pyti’a rasy, py’a mba’asy, tuguy ñemongu’e ha korasõ ryrýi irregular.
• Pohãnguéra depresión, ansiedad térã ambue mba’asy mental rehegua.
• Pastilla oke haguã.
• Ambue pohã resfrío, tos ha alergia-pe guarã - ko'ãva ikatu avei oguereko ingrediente ojoguáva.
• Reserpina rehegua
• Oĩ suplemento ka’avo térã nutricional.
• Oĩ pohã ojeporúva mbaʼasy Parkinson rehegua .

Ko lista ndaha’éi exhaustiva. Upévare emombeʼu nde doktór térã farmacéuticope entéro umi pohã reʼúva, umi pohã ñana, umi vitamina ha suplemento reiporúva, ha repita, reʼúramo vevída térã reiporúramo ótro pohã. Haʼekuéra ikatu omeʼẽ ndéve umi konsého oĩ porãva.

Ambue mba’e ojehechava’erã oje’u jave ko pohã

Reipuru aja ko pohã, reñatendeva’erã avei mbovymi ambue mba’e michĩvare.

• Noñemoporãvéiramo umi mbaʼasy, térã haʼetéramo ivaive ohóvo, pyaʼe voi ehecha nde doktórpe. Sapy’ánte, ikatu oñeikotevẽ peteĩ tratamiento iñambuéva.
• Normal ojeguereko juru seco oje’u aja ko pohã. Ikatu reñeñandu alivio remastika jave pe goma ndorekóiva asuka, rechupávo umi dulce hatã ndorekóiva asuka térã reʼúramo heta y. Péro ko provléma osegíramo térã ivaietereíramo, eñeʼẽ nde doktór ndive .
• Avei, ikatu oiko tesa seco ha visión borrosa . Reiporúramo lentes de contacto, ikatu reñeñandu algún incomodidad. Upevarã ikatu ojeporu gotas lubricante tesa rehegua. Koʼã provléma osegíramo térã ivaietereíramo, eho peteĩ oftalmólogope.
• Ikatu reñeñandu oke térã ndepy’aju re’úvo ko pohã. Upévare, reikuaa porã peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã, ani remaneha, remombaʼapo umi mákina térã rejapo oimeraẽ mbaʼe oikotevẽva reñekonsentra. Ani repuʼã sapyʼa reguapy térã reñemboʼyhágui, koʼýte ndetujáramo. Péicha jajapóramo ikatu ñañepysanga ha jaʼa. Ojey’úramo alcohol ikatu ombohetave ko pohã mba’e vai, upévare ani re’u alcohol taha’e ha’éva.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaichagua pohãicha, ko pohã ikatu ojapo mba’e vai amo tapichápe. Péro naentéroi ojapo upéva. Oĩ umi efecto secundario remombe’uva’erã nde pohanohárape oiko riremínte. Oĩ avei ótro jepivegua ndahaʼéiva ivaietereíva, péro opersistiva térã nemolesta ramo, iporãta remombeʼu nde doktórpe .

Umi mba’e vai ojehúva pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape :

• Reacciones alérgicas: pire ñemongu’e, picazón térã colmena, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ. Péicha oikóramo, pya’e eheka pohanohárape.
• Reñeñandu meméramo rekyhyje ha rejepyʼapy.
• Oĩramo peteĩ ñemoambue visión-pe.
• Pe pire oñeñandu ro’ysã ha sudoroso ramo.
• Reñeñandu ramo confuso.
• Hasy ramo ndéve re’u haguã.
• Korasõ ryrýi pya’e térã irregular.
• Reñeñandu ramo hekove’ỹha, ndepy’aju térã re’atahaichaite.
• Oiko ramo peteĩ situación rehechahápe umi mba’e ndaikatúiva ojehecha ha rehendu umi mba’e ndaikatúiva oñehendu.
• Ojupi sapy’áramo tuguy presión.
• Ha'ete ku peteĩ ataque.
• Reñandu ramo nde rete oryrýiha.
• Hasy ramo ndéve repytu’u haguã.
• Oiméramo nde revómito hína.

Oĩramo peteĩva ko’ã mba’asy, anivéma re’u pe pohã ha pya’e reho pohanohárape.

Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã nde pohanohárape opytáramo:

• Akãrasyvai.
• Tembi’u ningo ndoguerekói sabor.
• Akóinte reñeñandu ramo jepy’apy ha py’aguapy’ỹ.
• Reñandu ramo incomodidad estómago térã nausea.
• Keve'ỹ.

Naentéroi umi efecto secundario oĩva ko lístape ikatu oiko. Rehechakuaáramo ambue mba’e, eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare. Sapyʼánte ikatu oiko pe pohã káusare.

Mba’éichapa reñongatu pohã ñana. Mbaʼéichapa remboyke ituja vove?

Pohã ha’e peteĩ mba’e tekotevẽva oñeñangareko hese. Upéicharõ ko pohã peteĩchaite.

• Eñongatu ko pohã mitã michĩva ha mymbakuéra ndohupytýiva.
• Oñeñongatuva’erã peteĩ temperatura 8 ha 30 grados Celsius (8 ha 30 grados C) mbytépe, ha’éva temperatura normal koty’ípe. Araka’eve ani reñongatu congelador-pe.
• Eñangareko kuarahy resape directo-gui.
• Ani reiporu mba’eveichagua pohã ohasáva pe fecha de vencimiento oje’éva pe botella-pe. Ko’ãichagua pohã itujáva ha ndojeporúiva oñemombo porã va’erã.

Mba’éichapa hekopete oñemboyke haguã pohã ndojeporúiva, ovenséva:

Ñamombosénte pohã basurero-pe térã jajohéivo inodoro-pe ndaha’éi jepi pe tape iporãvéva ñamombo haĝua. Oĩ pohã ikatúva ojapo vai tekohápe.

• Iporãvéva ha'e rehecha oîpa "programa de retorno de drogas" omotenondéva farmacia térã algunos tasyo ha rembohasa nde pohã tuja umi tendápe. Ikatu reikuaave ko mba’ére nde farmacia térã umi funcionario de salud local-gui.
• Ndaikatúiramo rembohasa peteĩ programa-pe, ehecha pe pohã paquete térã pe folleto de información oĩva hyepýpe rehecha haĝua he’ípa oñemombova’erãha basurero-pe térã ojejohéiva’erãha inodoro-pe. Ndereikóiramo segúro, eporandu nde doktór térã farmacéuticope.
• Reime ramo segúro añoite naiporãiha remombo basura ndive, eipe’a pe pohã pe botella-gui ha embojehe’a mymba rykue, yvy, café ñemongu’e térã ambue mba’e ojoguáva ndive. Upéi, ñamoĩ pe mezcla peteĩ vosa térã mba’yru oñemboty porãvape ha ñamoĩ basurero-pe.

Péicha reñongatúvo ha remboykévo pohã, reasegura seguridad ndejehe, ambue tapicha ha tekohápe.

Umi mbaʼe iñimportantevéva nemanduʼa hag̃ua

Oĩ porã, heta roñe’ẽma ko (Brompheniramina; Pseudoefedrina suspensión oral) pohã rehe. ¿Romomanduʼátapa ndéve mbykymi umi mbaʼe nemanduʼavaʼerã?

• Kóva ha'e peteî pohã oñeme'êva ocontrola haguã síntoma condición ha'eháicha resfrío ha alergia. Nomonguerái umi mba’asy omoñepyrũva’ekue pe mba’asy.
• Re’u mboyve pe pohã , emombe’uva’erã nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva ha oimeraẽ ambue pohã re’úva.
• Oñemboveve porã pe mba’yru ojepuru mboyve pe pohã. Eipuru peteĩ aparáto espesiál remedi hag̃ua pe kantida oĩ porãva.
• Ko pohã ikatu ñanemoke, upévare ñañangarekova’erã jaguata jave térã jajapo jave ambue mba’e tekotevẽva ñaime alerta. Ani re’u alcohol ndive.
• Ikatu oiko umi mba’e ha’eháicha juru seko ha tesa seko . Oĩ pohã upévarã.
• Reguerekóramo mba’eveichagua efecto secundario vai (e.g. reacción alérgica, hasy rerrespira haĝua, convulsiones), pya’e reho pohanohárape.
• Oñongatu porã pohã, mitãnguéra ndohupytýiva. Oñemombo hekopete umi pohã ovenséva.
• Oiméramo reguerekove porandu ko pohã rehegua, ani rekyhyje reporandu haguã nde pohanohára térã farmacéutico-pe. Haʼekuéra penepytyvõta.

Eñatendékena ko artíkulo ojejapoha informasión entérope g̃uarãnte. Ndojehecháiva’erã asesoramiento médico ramo. Iporãve akóinte reñe’ẽ pohanohára ndive oimeraẽ mba’e ndepy’apýva tesãi rehe.

` Bromfeniramina, Pseudoefedrina, Antihistamínico, Descongestionante, Alergia, Ro’ysã, Miel