¿Ipytãpa nde resa? ¡Jaikuaami umi gota tesa rehegua Tetrahidrozolina rehegua!

Sapyʼánte ñande resa pytã sapyʼa, ¿ajépa? Tesa ikatu pytã ha'éramo jepe peteĩ yvytimbo michĩva, kane'õgui térã peteĩ mba'e oĩva tekohápe. Upévare, sapy’ánte ko’ãichagua, jaha farmacia-pe ha jajerure gota tesa rehegua omboguejýva tesa pytã. Ko árape ñañe’ẽta umi gota tesa rehegua hérava Tetrahidrozolina rehe, ojeporúva oñepohano haguã ko’ãichagua tesa pytã.

Mba’eichagua pohã piko kóva. (Mba’épa pe tetrahidrozolina?)

Ñamombe’u porãsérõ, Tetrahidrozolina ha’e peteĩ pohã omboguejýva tesa pytã. Jaʼe porãsérõ g̃uarã, haʼe peteĩ kláse de fármaco héravape descongestionante . Péva he’ise omboty sapy’ami umi tuguy rape michĩva oĩva tesápe, ha upéicha sa’ive ojehecha pytãha. Ojepuru jepi oñepohano hagua pytã oúva umi mba’e michĩmívagui, ha’éva yvytimbo térã tatatĩ. Iñimportánte ñanemanduʼa upéva okontrolaha umi síntoma añoite, ndahaʼéi pe káusa.

Ikatu rehecha ko pohã farmacia-pe téra ha'eháicha `Visine`, `Eye Drops`, `Geneye`, `Opti-Clear`, `Redness Reliever`, `Visine Red Eye Comfort`. Opa ko'ãva ikatu oguereko Tetrahidrozolina . Péro iporãvéta siémpre rehecha pe etiqueta reime hag̃ua segúro.

Mba’épa ha’eva’erã che pohanohárape aiporu mboyve ko pohã.

Reipuru mboyve ko’ã gota tesa rehegua, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape térã farmacéutico- pe ko’ã mba’e:

• Oiméramo nde reguereko pe mba'asy tesa rehegua glaucoma .
• Nde ha’éramo peteĩ oiporúva lente de contacto.
• Oiméramo reguereko reacción alérgica Tetrahidrozolina rehe , ambue pohã, tembi’u, color artificial térã conservante .
• Oiméramo nde hyeguasu térã reha’arõ hyeguasu.
• Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva.

Reme’ẽvo ko’ãichagua marandu nde pohanohárape, ikatu rejoko oimeraẽ efecto secundario ndojeipotavéiva.

Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.

Kóva ha’e peteĩ tesa gota añónte. Ani re'u nde juru rupive mba'eveichagua mba'ére . Jajapo umi instrucción oĩva pe botella-pe. Oĩ porã, jahechami mbaʼéichapa ikatu jajapo:

1. Ñe’ẽpoty ryru.Jajohéi ñande po: Jajohéi porâ ñande po havõ ha ype ñamoî mboyve pohã ha ñamoî rire. Péva tuicha mba’e, ndaupéichairamo ikatu oike nde resápe umi mba’asy oĩva nde pópe.

2. Ñambojere ñande akã tapykue gotyo: Ñambojere michĩmi ñande akã tapykue gotyo ha jaguejy mbeguekatu ñande resa guy ñande kuã índice rupive. Omoheñóita peteĩ vosa michĩva, ¿ajépa? Upépe ojeporu va'erã pohã.

3. Eñangareko porã pe gotero rehe: Ani repoko pe gotero punta rehe nde resa, nde kuã rembe’ýre térã oimeraẽ ambue mba’ére. Péicha jajapóramo ikatu omongy’a pe gotero ha ombyai pe pohã.

4. Ñamoĩ pohã gota: Ñamoĩ peteĩ térã mokõi gota pohã (pohanohára he’ívape) pe vosa párpado oñembosako’iva’ekuépe.

5. Ñamboty ñande resa: Ñamoípa rire pe pohã ñamboty mbeguekatu ñande resa ha ñaha’arõ mbovymi segúndo. Péicha ikatúta pe pohã ojeipyso tesa pukukue.

Eipuru pe pohã pe tiempo he’ívape añoite nde pohanohára, pe cantidad oje’évape. Ani reiporu py'ỹive térã hetaiterei reguereko'ỹre consejo médico .

Oñeme’ẽva’erãpa ko pohã mitã michĩvape?

Oiméramo reiporúramo ko pohã ne membýpe guarã, tekotevẽterei reñe’ẽ peteĩ pediatra ndive hese. Oî káso, ko pohã ikatu oñeme'ê mitãnguéra 6 ary orekóvape ciertas condiciones-pe guarã. Péro oĩ umi mbaʼe espesiál oñekonsideravaʼerã enkuénta. Ani reiporu ko pohã mitã michĩvape oñemoñe'ẽ'ỹre pohãnohára .

Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã?

Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, térã oĩramo ho’úva juru rupive , tereho pe sala de urgencia hospital hi’aguĩvévape térã ehenói pya’e peteĩ centro de control de veneno-pe . Ani reperdé nde tiémpo.

Iñimportánte: Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Ani reme’ẽ ambue tapichápe, jepe ha’ekuéra oguereko peteĩchagua síntoma ndeichagua.

¿Mbaʼépa oikóta cheresaráiramo aʼu hag̃ua che pohã?

Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esalta pe dosis reperdéva ha e’u pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jave. Upéva heʼise ani reʼu peteĩ dosis doble .

¿Ojoajúpa ko pohã ambue pohã ndive?

En general, noñeha’arõi interacción tuicháva. Ha katu reiporúramo ambueichagua gota tesa rehegua ko’ã gota tesa rehegua ndive, eheja 5 minuto rupi remoĩ mbytépe umi mokõi pohã . Péicha ojeasegura peteĩ pohã ndojokói pe ótro rembiapo porã.

Reiporúramo mokõive gota tesa rehegua ha peteĩ pohã ñana tesa rehegua, emoĩ raẽ umi gota tesa rehegua ha eha’arõ 10 minuto remoĩ mboyve pe pohã . Péicha ojeasegura pe pomada ndojokói pe acción orekóva umi gota tesa rehegua.

Ko lista ndoikéiva opaite interacción ikatúva ojejapo. Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã reiporúva (oñeme’ẽva, ndojejoguáiva, pohã ñana, vitamina). Avei emombeʼu nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo ótro dróga. Oĩ mba’e ikatúva ojoaju ne pohã ndive.

Mba’e ñañangarekova’erã jaipuru jave pohã

Eikuaava’erã ko’ã mba’e reiporúvo ko pohã:

• Noñemoporãvéi térã ivaive ramo umi mba’asy: Ne mba’asy (pytã, irritación) noñemoporãvéiramo térã ha’ete ku ivaiveva, emombe’u nde pohanohárape.
• Rehasáramo koʼã mbaʼe, pyaʼe voi eheka doktórpe:
• Tesa hasy
• Ñemoambue jehecha rehegua
• Tesa pytã térã irritación persistente térã ojupíva ohóvo
• Nde resa mba’asy ipukúramo 72 aravo’i (3 ára).

Péicha jave, anivéma reiporu pe pohã ha ehecha pohanohárape.

• Eñongatu pohã ryru ipotĩva: Ani repoko pohã ryru punta rehe mba’eveichagua superficie rehe. Péicha jajapóramo ikatu ñamoinge gérmenes ha ombyai pe pohã.
• Ani rembohasa ambue tapichápe: Ko pohã ndéve g̃uarãnte. Ani peme’ẽ ambue tapichápe.
• Pohã iñambuéramo icolor térã oikóramo arai: Pohã iñambuéramo icolor térã oikóramo arai, ani reiporu.
• Lentes de contacto: Reiporúramo lentes de contacto, reipeʼavaʼerã remoĩ mboyve pohã nde resa rehegua .

¿Ikatu piko ko pohã ojapo efecto secundario?

Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Naentéroi ojapóta, péro iporã ñaime consciente hesekuéra.

Umi mba’e vai ojehúva pya’e oñemombe’uva’erã pohanohárape:

• Reacciones alérgicas: Mba’asykuéra ha’éva pire rykue, picazón, hinchazón de la juru, lengua ha hova.
• Ñemoambue jehecha rehegua.
• Tesa ñemongu’e térã pytã oñembohetavéva térã ipukúva 72 aravo’i rasami.
• Tesa hasy.

Péicha oikóramo, anivéma reiporu pe pohã ha pyaʼe reho doktórpe .

Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opytáramo:

• Ikatu reñandu peteĩ sensación de quemadura michĩmi térã revisión borrosa ojejapo jave pe pohã nde resa rehe. Péva jepive oho sapy’ami rire. Péro osegíramo térã nemolesta, emombeʼu nde doktórpe.

Ko lista ndaha’éi exhaustiva. Rehechakuaáramo mbaʼeve ndahaʼéiva jepiguáicha, eñeʼẽ nde doktór ndive.

Mba’éichapa reñongatu pe pohã.

• Eñongatu mombyry mitãnguéra ohupyty haguã. Upéva ningo iñimportanteterei.
• Oñongatu temperatura ambiente-pe. Upéva he'ise, 15 ha 30 grado Celsius (15-30°C) mbytépe. (59 ha 86 grado Fahrenheit mbytépe - 59-86°F).
• Araka’eve ani reñongatu congelador-pe.
• Emombo umi pohã vencido. Emombo umi pohã ndojeporúiva fecha de vencimiento rire.

Nemandu’áke: Ko kuatiahaipyre ha’e peteĩ ñemombyky añónte. Ikatu ndoguerekói ipype opaite marandu. Oiméramo reguerekove porandu ko pohã rehegua, eñe’ẽ nde pohanohára, farmacéutico térã tesãi rehegua ndive.

¿Ñañe’ẽtapa ‘Visine’ rehe? (Pórke kóva ha’e peteĩ marca ojekuaáva)

Heta tapicha oikuaa porã pe téra ‘Visine’. Oĩ hetaichagua gota tesa rehegua ko téra guýpe. Upévare jahechami mbaʼéichapa oñembohovái unos kuánto porandu ojejapóva jepi upévare.

¿Iporãpa Visine tesakuérape g̃uarã?

Péva ñembohovái ha'e "si" ha "nahániri". Eñeimahinamína nde resa sapyʼami iseko ha ipochyha. Visine ojejoguáva venta libre-pe ikatu oipytyvõ ko’ãichagua kásope. Ha katu Visine ojepuru sapy’ami g̃uarãnte . Opaite Visine mba’e’apopy Estados Unidos-pegua ogueraha peteĩ ñe’ẽñemi ani haguã ojeporu hetave 72 aravo (3 ára). Oiméramo nde síntoma ipukuvéramo upévagui, katuete reho vaʼerã doktórpe .

Avei, nemandu’áke, oĩ heta mba’asy tesa rehegua Visine naiporãiva. Upévare akóinte elee pe etiqueta ha eipuru ojeipotaháichaite. Rejapóramo upéicha ikatu nepytyvõ ani hag̃ua reñeñandu vai natekotevẽi ha ivaive umi síntoma. Ndereikóiramo segúro mbaʼe prodúktopa oĩ porã ne mbaʼasýpe ha mávapa nahániri, iporãvéta reporandu peteĩ doktórpe.

¿Ikatu piko ojeporu Visine umi lentes de contacto reheve?

Nahániri, oĩ hetaichagua Visine. Reipe’ava’erã nde lentes de contacto reiporu mboyve oimeraẽva . Pe etiqueta peteĩteĩva tipo de Visine rehegua oñemoñe’ẽ ndéve reipe’a raẽ haĝua nde lentes de contacto.

¿Omonguera piko Visine tesa rósa/conjuntivitis?

Nahániri, noñemoñe’ẽi visína umi mba’asy tesa rehegua, ko’ýte pe conjuntivitis . Añetehápe, ikatu ombohasyve umi síntoma ha ombopyʼaguapyve chupekuéra.

Reguerekóramo problema tesa rehegua, ikatu reiporu umi producto hérava ‘tesay artificial’ oipytyvõva ombogue haguã síntoma. Péro easegura vaʼerã rehupytyha pe prodúkto oĩ porãva. Penemandu’áke, umi producto omboguejýva tesa enrojecimiento (oikehápe heta marca Visine) ndaha’éi ‘tesay artificial’ . Upévare naiporãi jaipuru mokõivéva ojuehegui.

Visine ha’e peteĩ marca réra heta mba’e rehegua oñemongueráva umi mba’e ha’eháicha tesa pytã ha irritación. Jepémo ko’ãva ojeguereko venta libre-pe, ndaha’éi pe solución iporãvéva opa problema tesa rehegua. Oĩ umi tratamiento tesa pytã rehegua ikatúva ojapo ivaive algún condición, por ehémplo tesa rósa. Upévare akóinte eipuru umíva ojeʼeháicha pe etiqueta-pe añoite. Ndereikóiramo segúro, eporandu peteĩ doktórpe. Haʼekuéra ikatu heʼi ndéve mbaʼe prodúkto ha tratamiéntopa iporãvéta ndéve g̃uarã.

Marandu paha ojegueraha haguã ógape

Upéicharõ, eguereko enkuénta koʼã mbaʼe reiporúramo umi gota tesa rehegua orekóva Tetrahidrozolina :

• Ko'ãva ha'e alivio sapy'ami guarãnte: Iporã tesa pytãme guarã oúva irritación michĩmívagui. Péro ani reiporu meme mas de tres día (72 óra). Noñemoporãvéiramo umi síntoma, ehecha pohanohárape.
• Emombe’u nde pohanohárape: Emombe’u nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã reguerekóramo glaucoma , alergia, hyeguasu, remokambúramo térã reiporúramo lentes de contacto.
• Eipuru porâ: Ejohéi nde po ha emoî pe gotero oje’eva’ekue, rembojehe’a’ÿre nde resa rehe.
• Ojepe’a lentes de contacto: Ojepe’ava’erã umi lentes de contacto ojeporu mboyve pohã.
• Naiporãi tesa mba’asýpe (Tesa Rosa / conjuntivitis): Ko’ãva ikatu ombohasyve tesa mba’asy.
• Ani rekomparti ambue tapichakuéra ndive.
• Oiméramo redudá, eporandu peteĩ doktórpe: Ndereikóiramo segúro mbaʼe pohãpa oĩ porã ndéve g̃uarã térã mbaʼéichapa reiporu, eheka vaʼerã peteĩ konsého doktórpe. Ha'e pe mba'e isegurovéva ojejapo haguã.

Nde resa ivaliosoiterei. Upévare, nde rresponsavilida reñangareko hag̃ua hesekuéra. ¡Aipota peẽme tesa hesãiva!

` Tetrahidrozolina, tesa pytã, tesa ñemongu’e, Visina, tesa ñemongu’e, tesa pohã, glaucoma