Heta ñande apytépe ñahendúma pe ñe’ẽ ‘gusano diente’ rehegua? Sapy’ánte, re’u’imi jave y ro’ysãmi, nde juru oñemongu’e, térã re’úramo peteĩ mba’e he’ẽ asýva, nde juru hasy hyepy guive. Ko’ãva ikatu ha’e umi primer señal decadencia térã cavidades dientes rehegua. Péva añetehápe ojehecharamoiterei. Oimeraẽva mitã michĩva guive ijedámava peve ikatu ohupyty ko mba’asy. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi mba’épa añetehápe, mba’éichapa oñemoakãrapu’ã ha mba’éichapa ikatu jajehekýi chugui ha ñamantene peteĩ pukavy hesãiva ha iporãva.
Mba’épa añetehápe peteĩ cavidad.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã peteĩ kávidad haʼe peteĩ yvykua oĩva peteĩ diéntepe. Ojehu ñande juru oñembyaígui. Ñande juru oguereko peteĩ cubierta externa hatã ha oñangarekóva hese hérava esmalte. Péva ha’e pe ja’éva. Ko esmalte oñembyai mbeguekatu ha ojedesgasta ciertos ácidos ñande jurúpe, ha upéva ojapo ko'ã agujero térã cavidad.
Kóva oreko ambue téra médico, ha'éva ``Caries Dental.`` Ikatu jajoko ko mba'asy tuicha medida jajapóvo higiene oral iporãva ha jajapóvo chequeo dental regular .
Mba épa umi tipo principal de cavidades.
Ko diente ñembyai ikatu oñepyrũ oimeraẽva pe diente rova ári. Oĩ heta tipo principal odependéva moõpa oiko. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
| Tipo de cavidad rehegua | Peteĩ explicación simple hesegua |
|---|---|
| Erosión superficial liso rehegua | Kóva ha’e peteĩ tipo okakuaáva mbeguekatúpe ha omboykéva esmalte umi hatĩ rehegua. Ikatu ojejoko ha sapy’ánte oñembojere ojejohéi porãramo ñande juru ha ñañongatu ñande juru ipotĩ. Ko’ãichagua decadencia ojehu jepi umi diente mbytépe umi tapicha orekóva 20 ary. |
| Yvykua ha fisura ñembyai | Ko'ãva ha'e yvykua ha yvykua oñeformava ñande juru ári ñamastikahápe tembi'u. Ikatu avei oityvyro umi diente trasero renonde. Ko’ãichagua oñepyrũ jepi mitãrusukuérape ha okakuaa pya’e jepi. |
| Hapo ñembyai | Umi kakuaáva orekóva encía ojeretira vaʼekue, orekove koʼãichagua mbaʼasy encía itujavévo ohóvo. Umi encía ojeretira jave, ojekuaa umi hatĩ rapo. Péicha ikatu oñembyai chupekuéra bacteria ha ácido. Péva ikatu hasy ojejoko ha oñepohano haguã. |
Mávapa oguerekove cavidades.
Añetehápe, oimeraẽva oimeraẽ eda orekóva ikatu oreko diente decadencia. Péro ojehechave umi mitã michĩva apytépe. Mba’érepa ojejapo upéva ha’e mitã michĩva py’ỹi ndojohéi porã ha jepivegua ha ho’u hetaiterei tembi’u ha mba’yru asuka rehegua.
Avei, umi cavidad ikatu oñepyrũ umi kakuaávape avei. Sapy’ánte, peteĩ diente henyhẽva’ekue nde mitãrõ guare ikatu oñepyrũ jey oñembyai umi ijyke jerére. Avei, umi kakuaáva orekove umi encía ojere. Upéi ikatu osê pe diente rapo, upéicha rupi oñembyaty bacteria ha ombyai.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva ñande juru ñembyai.
Ñepyrũrã, oñembyaíramo pe esmalte pe diente añoite, jepive ndojehechái mbaʼasy ni ambue mbaʼe. Reñepyrũ reñandu síntoma pe decadencia oike rire esmalte-pe ha oike umi capa hyepypegua pe diente-pe, hérava ``Dentin'' ha ``Pulpa''.
Umi mba’asy tenondegua ha’e ko’ãva:
- Apytu’ũ vai térã peteĩ sabor vai juru ryepýpe.
- Encía huguy térã ambue mba’asy encía rehegua.
- Hova ñemongu’e.
- Hatĩ rasy térã juru rasy.
- Hatĩ ñemongu’e ja’úramo tembi’u ha mba’yru ro’ysã térã haku asýva.
Pe iñimportantevéva ha’e, ani reha’arõ ojekuaa peteĩ hague rasy. Reñandu vove hasy, ikatu pe perjuicio og̃uahẽma mombyry. Iporãvéta jahechakuaa tenonderãite.
Umi etapa decadencia diente rehegua
Pe diente ñembyai ndoikói peteĩ jeýpe. Ha’e peteĩ proceso mbeguekatúpe oikóva heta paso-pe.
| Tenda jehechaukaha | Mba’épa oiko ha umi mba’asy ohechaukáva |
|---|---|
| 1. Desmineralización rehegua | Péva ha’e peteĩha etapa. Okañývo umi mineral oĩva pe esmalte diente-pe, ikatu rehecha umi mancha michĩ, morotĩ ha tiza-icha pe diente-pe. Oñepohano ramo ko’ã momento-pe, ikatu oñembojere. |
| 2. Esmalte ñembyai | Noñepohanoiramo, osegíta oñembyai ha pe esmalte oñembyaivéta. Koʼág̃a ikatu rehechakuaa oĩha peteĩ yvykua michĩva pe diéntepe. Upe mancha morotĩ ikatu oreko peteĩ kolór marrón hũva. |
| 3. Dentina ñembyai | Dentina ha’e pe capa oĩva esmalte guýpe. Ha’e tuicha ipiro’yve esmalte-gui. Upévare, umi bacteria og̃uahẽvo ko capa-pe, tuichaiterei pyaʼeve oiko pe decadencia. Koʼág̃a ikatu reñepyrũ reñandu peteĩ sensación de hormigueo nde juru-pe. Pe mancha oĩva pe diéntepe ikatu oreko peteĩ kolór morotĩ hũva. |
| 4. Pulpa ñembyai | Pe diente hyepypegua héra pulpa. Pépe oĩ umi nervio ha tuguy rape. Pe decadencia og̃uahẽ vove koʼã púntope, reñepyrũta reñandu hasyeterei. Umi encía oĩva pe diente jerére ikatu pytã ha oñembohye. Ikatu pe hague morotĩ térã morotĩ. |
| 5. Diente abscesado | Noñepohanoiramo, umi diente ñembyai pypuku ikatu oiko chugui peteĩ mba’asy. Ojejapo peteĩ absceso henyhẽva pus-gui pe diente rapo jerére (absceso periapical). Pe mba’asy ikatu ojeipyso ñande jyva ha ñande rova peve. Ikatu oî hova hinchazón ha ganglios linfáticos hinchado ijajúrape. Péva ikatu ipeligroso. Ko mba’asy ikatu ojeipyso umi tejidos ijerére ha, sa’i jave, apytu’ũ térã tuguy (sepsis). |
Mba’érepa jahupyty umi cavidad? Mba’épa pe káusa?
Heta mbaʼére ningo ojejapo upéva. Pe proceso oiko péicha:
1. Asuka ha mba’asy: Ja’u jave tembi’u ha mba’yru oguerekóva asuka ha almidón (yva, dulce, mbujape, galleta, mba’yru, kamby), umi mba’asy ñande jurúpe ho’u.
2. Ácido apo: Bacteria omoambue ko a carbohidrato ácidope.
3. Placa ñemoheñói: Bacteria, ácido, tembi u partícula ha saliva oñembojoaju ha ojapo petet película pegajosa hérava placa dental. Péva oñedeposita umi hague rehe.
4. Esmalte ñemongu’e: .Ndajajepohéi ha ndajajepohéi porãi jave ñande juru, umi ácido oĩva koʼã dentífricope mbeguekatúpe omboyke pe esmalte diente rehegua, ha upéicha rupi oiko agujero térã cavidad.
Umi factor de riesgo oñemoheñói haguã cavidades
Oĩ mbaʼe ikatúva ombohetave nde juru:
- Juru seko (Xerostomia): Oĩ mba’asy térã pohã (ha’eháicha antidepresivo) ikatúva omboguejy pe saliva producción.
- Jepokuaa jekaru rehegua: Oje’u jepi tembi’u he’ẽ ha almidonado ha merienda tembi’u tenondegua apytépe.
- Historia familiar: Oiméramo ne família oreko tendencia oñembyai hag̃ua umi diente, ikatu avei reime riesgo tuichavévape.
- Encía ojeretira: Péicha ojekuaa umi hapo rapo.
- Cáncer ñepohano: Oiméramo rejapo ra’e terapia de radiación nde akã ha nde akãme.
Mba’éichapa peteĩ dentista ojuhu peteĩ cavidad.
Mba’e iporãvéva jajagarra haĝua ko mba’e tenonderãite ha’e jahecha nde dentista-pe por lo menos dos veces al año ojejapo haĝua chequeo. Pe dentista oipurúta umi instruménto espesiál ohecha hag̃ua nde juru. Peteĩ diente orekóva peteĩ cavidad oñeñandu suaveve peteĩ diente normal-gui ojepokóramo pe instrumento rehe.
Avei, pe dentista ikatu avei ojapo radiografía dental. Koʼã rayos X ikatu ohechakuaa porã umi kávidad ndojehecháiva pe diénte ári, por ehémplo umi oĩva umi diénte mbytépe térã umi encía guýpe.
Mba’épa umi tratamiento ojejapóva umi cavidad rehegua.
Pe método de tratamiento odepende mbaʼeichaitépa oñembyai nde diénte.
| Mba’éichapa ojejapo pe tratamiento | Mba'épa rejapo kóvagui? |
|---|---|
| Umi Tratamiento Fluoruro rehegua | Péva ojejapo umi etapa ñepyrũme oñembyai haguã. Fluoruro ikatu oipytyvõ omombarete haguã esmalte oñembyaíva (remineralización). Péva ikatu ombojere decadencia. Pe dentista ikatu orecomenda umi pasta de dientes especiales de flúor ha lavado de boca. |
| Umi relleno dental rehegua | Peteĩ diente oguerekóramo peteĩ cavidad, pe dentista oikytĩta pe párte oñembyaíva ha omyenyhẽta pe cavidad peteĩ material espesiálgui. Kóva ikatu ha’e peteĩ resina compuesta color diente térã amalgama de plata. |
| Terapia Canal Raíz rehegua | Ko tratamiento ojejapo pe decadencia og̃uahẽramo pe diente pulpa-pe ha hasyeterei hína. Ko’ápe ojeipe’a pe pulpa ha nervio infectado oĩva pe diente ryepýpe, oñemopotĩ porã hyepy ha oñemyenyhẽ pe diente peteĩ material especial-gui ha ojejaho’i. Péicha ikatu osalva pe diente natekotevẽi ojeipe’a. |
| Hague Ñeguenohẽ | Tuichaitereíramo pe diente oñembyaíva ha pe decadencia tuichaitereíramo ikatu haguã ojesalva umi tratamiento yvategua rupive, ikatu tekotevẽ ojeipe'a ha ojeipe'a pe diente. Upe rire, ikatu oñemoĩ pe brecha-pe peteĩ diente artificial hérava ``Puente Dental`` térã ``Implante Dental``. |
Mbaʼéichapa ikatu rejehekýi upévagui? (Prevención) rehegua .
Akóinte iporãve pe prevención pe pohãgui. Upévare, katuete rejapo vaʼerã koʼã mbaʼe ani hag̃ua oñembyai nde juru.
- Ejepohéi nde juru mokõi jey al día: Ejepohéi nde juru pyhareve ha reñeno mboyve pyhare peteĩ dentífrico de flúor ha peteĩ cepillo de dientes cerdas suave reheve. Ikatúramo, iporãve jepe ojecepillávo káda tembiʼu rire.
- Emboguejy umi tembi’u he’ẽ ha almidonado: Emboguejy ikatuháicha re’u dulce, galleta ha mba’yru edulcorado.
- Eipuru Hilo Dental: Ejeporu seda ára ha ára reipe’a hagua tembi’u partícula ha placa dental ojejokóva nde juru mbytépe.
- Umi chequeo dental jepivegua: Eho dentista-pe por lo menos una vez cada 6 meses ojehecha hagua nde juru.
- Selladores Dentales: Peteĩ revestimiento protector ojejapóva umi superficie ojemastikahápe umi diente trasero, ko’ýte mitãnguérape. Péicha ojejoko tembi'u ani haguã ojejoko ha ani oñembyai.
Araka’épa rehova’erã peteĩ dentista-pe?
Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, katuete reho peteĩ dentista-pe:
- Oiméramo nde encía huguypa.
- Hasy ramo ñamastika haguã tembi’u.
- Oĩramo mba’asy ohechaukáva (akãnundu, hinchazón).
- Hova oñembohye ramo.
- Oiméramo nde juru rasy térã nde juru rasy.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- ‘Umi kuru ho’u hatĩ’ añetehápe he’ise umi ácido omoheñóiva bacteria omboykeha pe esmalte diente rehegua ha omoheñói agujero.
- Ndaipóri rupi mba’asy umi etapa ñepyrũme, eñangarekova’erã umi mba’asy rehe ha’éva diente ñemongu’e, mancha morotĩ térã morotĩva. Ani reha’arõ pe mba’asy oñepyrũ.
- Prevención ha’e pe tratamiento iporãvéva. Ejepohéi mokõi jey ára ha ára pasta de dientes de flúor reheve, hilo de dientes ha elimitá umi tembi’u asuka reheve.
- Ojehechávo dentista-pe por lo menos una vez cada 6 meses ojejapo haguã chequeo dental, ikatu ojekuaa umi cavidad oiko mboyve chugui peteî problema tuicháva ha oñepohano tratamiento simple rupive.
- Rehechakuaáramo oĩha kámbio, hasy térã nde juru oñembopyʼaju, eñeʼẽ upévare nde dentista ndive.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario