Mba’épa pe Carcinoma Plexo Coroideo rehegua. ¡Ñañe’ẽmi ko cáncer cerebral ipeligroso ha katu ndahetáiva rehe!

Sapy’ánte, ñapensávo umi mba’asy ohasávare ñande jahayhúva, ko’ýte ñane mitã michĩva, ñañandu tuicha mba’e pohýi ha kyhyje, ¿ajépa? Ko árape ñañe’ẽta peteĩ tipo de cáncer cerebral ivaietereívare, ha katu ndahetái . Ani rekyhyje pya'e rehendu jave héra. Pórke, jaikuaávo oimeraẽ mba’asy ha’e peteĩ mbarete tuicháva ñambohovái haĝua. Upéicharõ, ñañe'êmi detalladamente ko ``Carcinoma de Plexo Coroideo`` rehe.

Mba’épa pe Carcinoma Plexo Coroideo rehegua.

Ñamombe'u porãsérõ, ko `Carcinoma de Plexo Coroideo` ha'e peteĩ cáncer oñemoheñóiva peteĩ tejido especial héravape ``plexo coroide`` ñane apytu'ũ ryepýpe. Ñapensamína, ñane apytuʼũ ryepýpe oĩ diferénte párte ha diferénte kláse de tejido. Ko tejido ``plexo coroideo`` oñemohenda umi cavidades (``ventrículos``) apytu'ũ ryepýpe. Globo de agua-icha, ha'e ko tejido ``plexo coroide`` oipytyvõva principalmente ojejapo haguã ``líquido cerebroespinal`` (``CSF``) oñangarekóva ha omongakuaáva ñane apytu'ũ ha médula espinal ohóva columna vertebral gotyo.

Kóva ha'e peteĩ tumor maligno . Upéva heʼise umi célula oĩva ipype okakuaaha ndojejokóiramo, pyaʼeterei ha ikatuha oñemyasãi ótro hendápe. Pohanohára ohenói avei kóvape ``tumor plexo coroideo grado 3.'' Ko'ãva okakuaa pya'eterei ha oñeha'ã oñemyasãi ``sistema nervioso central'' (``SNC`') pukukue líquido ``CSF'' rupive. Upévare sapyʼánte ikatu ijetuʼuʼimi ñatrata hag̃ua chupekuéra.

Mba’éichapa ojehecha ko mba’asy.

Ikatu peñesorprende pehendúvo ko mba’e, ha katu ko mba’asy hérava `carcinoma de plexo coroideo` añetehápe ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva . Ñapensamínte, opa umi 100 tipo de tumor cerebral apytégui, mbovyve 1%-gui ha’e `tumor plexo coroideo`. Oĩ mbohapyichagua tumor `plexo coroide`. Umíva apytépe, ko `carcinoma plexo coroideo` ha'e pe cáncer sa'ive ha peteĩnteva, he'iséva, pe tipo `malign` . Ñambyasy, ko mbaʼasy ohupytyve umi mitã ha mitã michĩvape .

Mba’épa ohechauka ko mba’asy. Mba’éichapa jahechakuaa?

Upéicharõ, mbaʼépa umi síntoma orekóva ko mbaʼasy? Péva ikatu iñambue odependévo pe tumor tuichakuére, moõpa oĩ apytu’ũme ha pe mitã eda rehe. Ha katu, en general, oĩ mbovymi señal ojesarekova’erã:

• Oñeñandu meme kane’õiterei ha letargo: Ha’ete ku mitã ndoikovéiva, ndoñani ha noñembosarái yma guaréicha. Haʼete ku oke meméva hikuái.
• Akãrasy: Ikatu peteĩ mitã michĩva ndaikatúi oarticula ko mbaʼe, péro ikatu jaikuaa umi mbaʼe haʼetévaicha ojokóramo iñakã, hasẽ jepi ha ndokarúi.
• Irritado térã jepy’apy: Peteĩ mitã michĩva ikatu ipy’aju ha hasy okonsola haĝua. Ikatu haʼekuéra ipyʼahatãve yma guarégui.
• Nausea ha vómito: Péva ikatu ivaive, ko’ýte pyhareve.
• Oñembopy’aju térã ikangy amo ñande rete pehẽnguépe: Ikatu peteĩ po térã ipy oñeñandu ha’ete ku oñembopy’ajupaitéva.
• Convulsiones: Convulsiones sapy’a ha noñeñandúi.
• Apañuãi jehecha rehegua: Ikatu rehecha ojehecha’ỹ térã rehecha mokõi ta’ãnga peteĩ jeýpe (diplopía). Peteĩ mitã michĩva ikatu ohetũ pyʼỹi hesa térã hasy chupe okonsentra hag̃ua.
• Akã tuichavéva: Mitã michĩvape ikatu oñembotuichave iñakã oñembohetavévo presión apytu'ũ ryepýpe noñembojoajúi porãigui umi kangue akãrague rehegua.

Ani rekyhyje reguereko haguã ko mba'asy reguerekógui peteĩ térã mokõi ko'ã mba'asy. Péro osegíramo koʼã síntoma, iporãta katuete reho doktórpe .

Mba’érepa oiko ko’ãichagua mba’asy? Mba’épa pe káusa?

Añetehápe, hasy umi doktórpe heʼi hag̃ua añetehápe mbaʼérepa oĩ tapicha oguerekóva carcinoma del plexo coroideo. Jepive, oimeraẽ kánser oñepyrũ oĩ jave peteĩ kámbio peteĩva umi géno oĩva ñande retépe, ha upéva jaʼe peteĩ mutasión. Ko mutación genética ojapo umi célula hesãivagui oiko chuguikuéra célula cáncer ha oñembohetave ojejoko’ỹre, okakuaa peteĩ tumor-pe ha sapy’ánte oñemyasãi ñande rete pukukue.

¿Oĩpa umi factor de riesgo ohypýiva ko mbaʼe?

Oimeraẽva ikatu oguereko ko mba'asy hérava `carcinoma de plexo coroideo`. Ha katu ojejuhu oîha mba'e (ñambohéra `factor de riesgo`) ikatuha ombohetave posibilidad oñemoheñói haguã. Jahechamína mbaʼépa umíva:

• Síndrome de Aicardi: Kóva ha’e peteĩ mba’asy genética ndahetáiete. Mitã heñóiva ko mba'asýpe oreko ciertas anomalías cerebro desarrollo-pe, upéicha oreko posibilidad oreko tumor plexo coroideo. Péva ndaha’éi jepi heredado.
• Síndrome de Li-Fraumeni: Kóva ha’e avei peteĩ mba’asy genética ndahetáiva. Umi tapicha orekóva ko síndrome oguerekove posibilidad oguerekóva opaichagua cáncer. Péva oiko jepi peteĩ kámbio géno rupive ha oñembohasáva peteĩ túvagui pe mitãme.
• Sexo biológico: Jepémo nahesakãporãi mba’érepa añetehápe, estadística ohechauka kuñanguéra oguerekoha michĩmi ko mba’asy.

Mba’éichapa umi pohanohára ohechakuaa ko mba’asy? (Diagnóstico) .

Upéicharõ, mbaʼéichapa umi doktór omoañete reguerekópa carcinoma de plexo coroideo? Upearã ojapo hikuái ohendu porãvo umi síntoma, ojapo peteĩ exámen físico ha upéi ojapo opaichagua pruéva. Ko’ã prueba ikatu iñambue nde eda rehe, térã nde ra’y eda rehe:

• Prueba cognitiva: Kóva ohechauka mba’éichapa remba’apo porã, taha’e nemandu’a, reñatende ha reaprendekuaa.
• Peteĩ examen neurológico completo: Péicha ojehecháta ojehecha, ohendu, umi asunto equilibrio rehegua, reflejo ha coordinación opaichagua parte ñande rete rehegua.
• Peteĩ RM (Imagen de Resonancia Magnética) apytu’ũ rehegua térã ambue prueba de imagen (ha’eháicha CT): Kóva ha’e jepi pe prueba iñimportantevéva. Ikatu ohechauka oîpa tumor apytu'ûme, mba'éichapa tuicha, moõpa oî ha oîpa mba'asy hérava hidrocefalia (peteî acumulación de líquido cerebroespinal (LCE) umi cavidad cerebral-pe, omoheñóiva presión ojupíva).
• ADN prueba (prueba genética): Ko prueba ikatu ojejapo ojehecha hagua oîpa cambio genético ojoajúva umi mba'asy rehe ha'eháicha síndrome de Li-Fraumeni térã síndrome de Aicardi oñemombe'u va'ekue yma.
• Grifo espinal (puntura lumbar): Pévape ojejapo petet aguja ipire hũva ñande jyva guype ha ojejapo petet muestra michtva LCRgui. Upéi oñemondo peteĩ laboratorio-pe ojehecha haguã célula cáncer rehegua.

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Oñemoañete ramo reguerekoha peteî tumor péichagua, mba'épa rejapo upe rire. Oĩ heta opción tratamiento rehegua. Pe iñimportantevéva haʼe hína pe cirugía .

• Cirugía: Umi neurocirujano ojapo peteĩ operasión cerebral oipeʼa hag̃ua pe tumor ikatuháicha. Kóva ha’e peteĩ cirugía ikomplikadoitereíva. Ojegueraha peteî pehẽngue michîmi pe tumor ojeipe'ávagui (peteî biopsia) ha oñemondo peteî laboratorio-pe oñemoañete haguã ha'épa carcinoma plexo coroideo térã ambue tipo.

Ko biopsia omoañete ramo carcinoma plexo coroideo rehegua, ha ndaikatúi ojeipe’apa pe tumor, térã oñemyasãiramo pe cáncer, ikatu nde térã ne memby oikotevẽ tratamiento adicional. Umíva apytépe oĩ:

• Quimioterapia: Pévape oñeme’ẽ ñande rete opaichagua pohã ojuka hagua umi célula cáncer rehegua. Koʼã pohã ojuka umi célula cáncer rehegua pyaʼe oñembojaʼóva.
• Terapia radiación rehegua: Kóva ojepuru umi rayos energía yvate (e.g. rayos X) ojehecha ha oñehundi hagua umi célula cáncer rehegua.

Ikatu ojeporu oñondive peteĩ térã hetave koʼã tratamiénto. Péva odesidi peteî equipo de médico especialista, orekóva en cuenta heta factor ha'eháicha condición paciente ha naturaleza tumor.

Mba’épa umi complicación ikatúva ojeopera rire.

Opaichagua cirugía-icha, michĩmi posibilidad oĩ complicaciones ojejapo rire cirugía cerebral. Jepémo ndaha’éi jepiguáicha, oĩ umi mba’e ikatúva sapy’ánte ojehecha ha’e:

• Tuguy térã hinchazón apytu’ũme.
• Hasy ñapensa haguã, confusión térã delirio.
• Akãrasy tapiaite.
• Infección oîva pe quirúrgico rendaguépe.
• Mandu’a vai térã hasy oñe’ẽ haĝua.

Umi pohanohára oikuaaukáta ndéve ko’ã mba’e de antemano.

¿Oñembosako’ípa umi pohã pyahu ko mba’asýpe guarã?

Heẽ! Pe ciencia médica oñemotenonde ohóvo ára ha ára. Upéicha, investigación oñemotenonde ojuhúvo tratamiento pyahu, efectivo ko mba'asýpe, ``carcinoma plexo coroideo.`` Oî gueteri ko'ãva etapa de investigación (``ensayo clínico``). Ko’ápe oĩ mbovymi techapyrã:

• Inmunoterapia: Kóva ha’e peteĩ método iñinteresantetereíva. Oñemokyre’ỹ ñande sistema inmunológico (sistema ñaneñangarekóva mba’asýgui) ha ñame’ẽ chupe pohã oipytyvõva chupe ojuhu ha ohundi haĝua umi célula cáncer rehegua.
• Terapia ojedirigíva: Pévape oñeme’ẽ pohã ojepytasóva umi cambio genético específico omoheñóiva cáncer ha ohypýiva umi cambio añoite. Péicha saʼive oñembyai umi célula hesãiva.

Ikatu reikuaave ko’ã tratamiento pyahu reñe’ẽvo nde pohanohára ndive.

Mba’éichapa pe recuperación oñepohano rire.

Pe tiémpo ojeipysóva ojerekupera hag̃ua oñepohano rire, umíva apytépe arakaʼépa ikatu reho jey ne rembiapohápe térã eskuélape, odepende heta mbaʼére. Koʼápe oĩ umíva apytégui:

• Nde eda ha nde salud general.
• Moõpa oĩ pe tumor, ituichakue ha mboy tumorpa oĩ.
• Oiméramo rehupyty umi tratamiénto adicional haʼetéva quimioterapia térã terapia de radiación, umi efecto orekóva.

Upévare iñimportánte resegi porã umi doktór heʼíva . Ojesareko hagua oho porãpa pe proceso de curación, umi pohanohára ojeruréta jepi ndéve rejapo hagua prueba `imagen` cerebral rehegua (e.g. `Escaneos de RM`). Iñimportanteterei rejapo porãramo opa mbaʼe rekuera pyaʼe hag̃ua.

Mba’épa pe pronóstico ko mba’asy rehegua.

Ko porandu ha'e pe mba'e pohýi tuichavéva heta tapicha apytu'ũme. Pe perspectiva carcinoma plexo coroideo rehegua, he’iséva, pe posibilidad ojerekupera haguã ha tekove pukukue, tuicha iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Oĩ heta mbaʼe iñimportantevéva ohypýiva hese:

• Pe hasýva edad (umi resultado ikatu iñambue mitã michĩvape guarã).
• Pe hasýva estado de salud general rehegua.
• Taha’e ojeipe’apaite pe tumor ojejapo jave cirugía, térã peteĩ parte añónte. (Ikatu ramo ojeipe’apaite pe tumor, pe perspectiva iporãiterei).

Avei, ko’ã mba’e oityvyro avei pe perspectiva:

• Pe tumor ou jeýramo ojejapo rire cirugía térã ambue tratamiento (`recurrencia`).
• Pe cáncer oñemosarambíramo (ometástasis) oĩhaguégui ambue hete pehẽnguépe, techapyrãramo, médula espinal-pe.

Naentéroi peteĩcha, upévare iporãve ha hekopete reporandu nde equipo médico-pe mba’épa oha’arõta nde condición rehe.

Estadísticamente, tasa de sobrevida total cinco años carcinoma plexo coroideo oime 40% ha 60%. Péva he'ise 10 tapicha ojejuhúvagui ko mba'asy, 4 a 6 oikovéta cinco ary térã hetave. Ha katu peteî tapicha orekóva condición genética oñeñe'êva'ekue síndrome de Li-Fraumeni, oje'e ko porcentaje imbovyha 30 % peve .

Ani reñemondýi ko'ã estadística rehe. Ko’ãva ha’e promedio-nte. Opavave condición, respuesta tratamiento ha batalla iñambue. Oñemotenondévo ciencia médica, ko'ã condición iporãve ohóvo ára ha ára.

¿Arakaʼépa katuete jahechavaʼerã peteĩ doktórpe?

Nde térã ne memby osegíramo oreko peteĩ térã hetave mbaʼasy ñañeʼẽvaʼekue yvateve, koʼýte rehecháramo peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete reho vaʼerã peteĩ doktór ikatupyrývape reperdeʼỹre mbaʼeveichagua tiémpo :

• Umi cambio ojehechakuaáva tekohápe. Techapyrã, confusión sapy’a, irritación extrema, agitación.
• Hasy opytu’u haguã.
• Hasy oguata haguã, pérdida de equilibrio.
• Convulsiones sapy'aitépe (`Convulsiones`).
• Akãrasy ivaietereíva, ndaikatúiva ojegueropu’aka.
• Oñemoambue sapy’a jehecha térã ñe’ẽ.

Mbaʼépa umi porandu iñimportánteva jajapo vaʼerã pe doktórpe?

Rehecha vove nde doktórpe, ikatu rejapo koʼãichagua porandu rentende porãve hag̃ua nde mbaʼasy. Ani rekyhyje reporandu haguã opa mba'e oĩva ne akãme:

• "Doctor, exactamente mba'e tipo de tumor cerebral piko che/che memby areko?"
• "¿Mba'e tratamiento iporãvéva pévape guarã? ¿Mávapa umíva apytégui okonvenivéva chéve/che membýpe?"
• "¿Mba'épa umi efecto secundario ikatúva oreko tratamiento rire?"
• "Mboy jey piko che/che memby oikotevêta oreko prueba ha'eháicha escaneo `imagen`?"
• "Mba'épa che/che memby perspectiva ko condición rehe?"

Peteî ñe'ê familia-pe guarã, especialmente tuvakuérape...

Ojekuaa jave ne membýpe orekoha carcinoma de plexo coroideo, normalmente reñandu ha’ete ku nde mundo tuichakue oúva ho’a. Opa mba’e oñepyrũ pya’eterei oiko. Rejuhúta peteĩ ekípo tuicháva pohanohárape, umíva apytépe neurólogo ha oncólogo pyahu. Nde calendario henyhẽta prueba, cita médico ha cirugía-gui. Opa rire pe emoción ñepyrũrã, reha’arõva’erã are umi resultado ou jey haĝua, umi paso oúvape ĝuarã. Ko período de espera ikatu ñanembopyʼarory ha ijetuʼueterei.

Ha katu, opa momento michĩmi ikatúva pehasa pene memby ndive upe tiempo aja ivalioso. Peikuaa peteĩ cuna pyahu pembopy’aguapy haĝua chupe oke haĝua, pehecha oñondive umi caricatura térã película oguerohorýva, peñeha’ã peheka peteĩ mba’e pyahu ikatúva pejapo oñondive oguerúva peẽme vy’a.

Hasy jaiko haĝua ko momento presente-pe, jajepy’apývo pe escaneo oúvare, pe informe de prueba oúvare. Péro noimportái mbaʼépa ohechauka upe escaneo térã infórme, ikatu akóinte remboyke umi mbaʼe ndepyʼapýva ha rekyhyjéva ha revyʼa pe tiémpo ivaliosoitéva rehasavaʼekuére ne memby ndive. Nde ndaha'éi ndeaño. Oĩ heta tapicha ikatúva nepytyvõ ha nerendu.

Ipahápe, umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare ñamombykymi umi mba'e iñimportantevéva tekotevẽva reguereko ne akãme ko ``Carcinoma de Plexo Coroideo'' rehe oñeñe'ẽmava'ekue are guivéma?

• Plexo Coroideo Carcinoma ha'e peteĩ cáncer ndahetáiva ha katu okakuaa pya'éva ha oúva apytu'ũ tejido-pe hérava plexo coroideo. Ko'ýte ohupyty mitã michĩva ha mitã mimi .
• Oiméramo reguereko peteĩ térã hetave mba’asy ha’éva oke hetaiterei, akãrasy tapiaite, vómito py’ỹi, convulsiones térã problemas de visión umi mba’e ndojekuaaporãiva rupi, ani reperdé nde tiempo ha pya’e eheka consejo médico .
• Umi tratamiénto prinsipál ojeporúva haʼe hína cirugía, quimioterapia ha terapia de radiación . Sapyʼánte ikatu ojeporu hetave peteĩva koʼã tratamiéntogui.
• Jepe kóva ijetuʼu ha ijetuʼu, oiméramo nde térã peteĩ persóna ne famíliape ombohovái ko situasión, nemanduʼavaʼerã ndahaʼeiha ndeaño . Ehasa ko mba’e nde equipo médico, familia ha amigokuéra pytyvõ reheve. Tuicha mba’e japytávo positivo ha mbarete ko ñorairõme.

Roha’arõ ko marandu ideprovécho ndéve. ¡Tesãi porã maymávape guarã!

` Carcinoma Plexo Coroideo, cáncer cerebral, cáncer infantil, líquido cerebroespinal, síntoma cáncer, tratamiento cáncer, tumor cerebral, cáncer infantil