Mba’épa pe Cisgénero? ¡Ñañe’ẽmi hese simple ha cortésmente!

Ko’áĝa rupi, opavave ñahendu oñeñe’ẽha ñe’ẽ pyahu medios sociales ha TV-pe, ¿ajépa? Sapyʼánte jaipuru koʼã palávra ndajaikuaáiramo jepe mbaʼépa heʼise porã. Upéicha avei, peteî ñe'ê ipuva ñande apysápe ko'ã ára pahápe ha'e "Cisgénero". Oiméne rehendu raʼe ko ñeʼẽ upe mboyve. Upéicharõ, mba’épa añetehápe Cisgénero? ¿Kóva piko peteĩ téma ijetuʼúva? Mba'eveichavérõ. Ñañe’ẽmi ko árape simple ha amistosoiterei ko mba’ére ha ñamopotĩ opa umi porandu oĩva ñane akãme.

Mba’épa he’ise Cisgénero añónte?

Tuichaiterei mba’e. Cisgénero he’ise ne apytu’ũ oĩha de acuerdo pe sexo biológico oñeme’ẽva’ekue ndéve renase jave.

Ñamyesakãvemi. Eñeimahinamína nde reñóirõ guare, umi pohanohára ohai hague "kuña" nde kuatia de nacimiento-pe. Rekakuaavévo, repensa ha reñandu avei nde haʼeha peteĩ mitãkuña, térã peteĩ kuña. Upéicha jave, nde ha’e peteĩ kuña cisgénero .

Upéicha avei, nde reñóiramo "kuimba'e" ramo nde kuatia de nacimiento-pe, ha rekakuaavévo, repensa ha reñeñandu gueteri mitãkuimba'e térã kuimba'éicha, upéicharõ nde ha'e peteĩ kuimba'e cisgénero .

Mayoría tapichakuéra ko yvy ape ári ho'a categoría cisgénero-pe. Ko ñe'ẽ pehẽngue latín-pe, "cis", he'ise "ko lado-pe". Ñe'ẽ hovake ha'e "trans". He'ise "ambue lado-pe". Ambue ñe’ẽme, ja’e umi tapicha oñembojoajúva peteĩ identidad de género reheve iñambuéva pe sexo oñeme’ẽva’ekuégui chupekuéra heñóirõ guare `Transgénero`.

¿Oĩpa mokõi mbaʼe idiferénteva pe sexo ha género?

Heẽ! Kóva ha’e peteĩ punto de confusión heta tapichápe ĝuarã. Heta tapicha oimo'ã "sexo" ha "género" ha'eha peteĩ mba'énte. Péro koʼãva haʼe mokõi konsého idiferéntetereíva. Ñantende porãmína ko joavy.

Identidad de Género ha’e mba’éichapa rejehecha ndepype guive, mba’éichapa reñe’ẽ nde jupe (ha’e, ha’e, ha’ekuéra). Mayma tapicha sexo ha identidad de género ndojoajúi.

Upéicharõ, mávapa No binario?

``No binario'' ha'e peteî término general ojeporúva umi tapicha identidad de género ndoikéiva umi caja tradicional kuimba'e térã kuña. Ikatu ha’e peteĩ hendápe ijapytépe, mokõivéva ñembojoaju, térã peteĩ identidad okápeite peteĩvagui.

Oĩ ehémplo:

• Genderqueer: Ikatu py’ỹi oñemoambue identidad sexual orekóva hikuái.
• Fluido de género: Peteĩ identidad oñemoambuéva jepi kuimba’e ha kuña identidad apytépe.
• Género: Tapichakuéra ndojehecháiva mba’eveichagua identidad de género ndive (kuimba’e, kuña térã ambue).
• Bigénero: Tapichakuéra ojehechakuaáva kuimba’e ha kuña ramo peteĩ jave térã ambue aravópe.

Identidad de Género ha Orientación Sexual rehegua

Kóva ha’e ambue mba’e ombotavýva heta tapichápe.

• Identidad de Género: Kóva ha’e mávapa nde . He’ise reñeidentificapa kuimba’e, kuña térã ambue identidad ramo.
• Orientación Sexual: Ha’e pe rehayhúva . Ha’e mávapepa ndegusta sexual ha emocionalmente.

Techapyrã, peteĩ tapicha transgénero (peteĩ tapicha identidad de género iñambuéva sexo oñeme'ẽva'ekuégui heñóivo) ikatu ojegusta sexo opuesto (hecto), homosexual (gay/lesbiana) térã bisexual rehe. Ko’ã mokõi concepto ha’e completamente independiente.

Jaikuaami avei pe mba'asy hérava Intersex.

Oĩ tapicha opensáva biológicamente oĩha mokõi sexo añónte, kuimba'e ha kuña. Ha katu añetehápe ojoguave peteĩ espectro-pe. ``Intersex`` ha'e peteĩ mba'asy heñóiva peteĩ tapicha oguerekóva umi característica sexo rehegua (cromosomas, hormonas térã genitals) ndojoajúiva exactamente umi kuimba'e térã kuña rete normal rehegua ndive. Kóva ndaha’éi peteĩ identidad de género, ha katu peteĩ diferencia biológica . Reikuaasevéramo ko mba’e, iporãvéta reporandu nde pohanohárape (pohanohárape).

Mba'épa pe "Privilegio Cisgénero"?

Kóva ha’e peteĩ tema sensitivo. Che ha’évo "privilegio", ikatu oĩ tapicha oimo’ãva péva he’iseha umi tapicha cisgénero iporãveha ambuégui. Mba'eveichavérõ.

Privilegio Cisgénero ha'e pe privilegio ha privilegio naturalmente redisfruta nde identidad de género oike haguére marco "normal" oaseptáva mayoría sociedad-pe. Umi tapicha cisgénero natekotevẽi ojepy’apy umi apañuãi, porandu ha ñemboyke ombohováiva ára ha ára umi tapicha ndaha’éiva cisgénero.

Jahechamína unos kuánto ehémplo:

• Natekotevẽi rejepy’apy oĩramo omañáva nderehe iñextraño, oporandúva térã nde’acosáva reho jave reiporu baño público.
• Rejuhúvo peteĩ tapicha pyahúpe, avave noporandúi mba'épa nde "téra añetegua".
• Natekotevẽi rejepy’apy oĩtapa oipurútava teroja hekopete (ha’e) oñe’ẽ jave nderehe.
• Ambue katu ndojapói porandu personal natekotevẽiva nde rete rehe ni umi cirugía rejapova’ekuére.
• Rehechávo peteĩ fóto nde mitãme, natekotevẽmoʼãi remyesakã avavépe: “¿Mbaʼére piko nereiméi koʼág̃a reimeháicha?”.

Ko’ã mba’e ha’éramo jepe normal peteĩ tapicha cisgénero-pe ĝuarã, peteĩ tapicha transgénero térã no binario-pe ĝuarã, ko’ãva ha’e umi estrés ára ha ára omoĩva chupekuéra tuichavéva riesgo-pe oguereko haĝua estrés, depresión ha ambue problema de salud.

Mbaʼéichapa ñamombaʼe ha ñaipytyvõ enterovépe?

Tapicha cisgénero ramo ikatu ñantende ko’ã joavy ha ñaipytyvõ ñamoheñói haĝua peteĩ sociedad oikevéva ha oñemomba’eguasúva. Natekotevẽi tuicha mbaʼe. Ñañepyrũ umi mba'e michĩmígui.

• Ani reimo’ã: Ani reimo’ã opavave rejuhúva ha’eha cisgénero.
• Emombaʼe: Emombaʼe mbaʼéichapa peteĩ persóna oñepresenta. Ehenói chupekuéra héra ha tero oiporavóva rupive. Ndereikóiramo segúro, ndaipóri mbaʼeve ivaíva reporandúramo cortésmente: “¿Mbaʼéichapa reipotáta oñeñeʼẽ ndéve?”.
• Ani reporandu natekotevẽiva:Ani reporandu peteĩ persóna rete rehe, umi operasión térã información médica personal rehe. Ha’e peteĩ asunto personaliterei.
• Eñatendékena: Releéramo michĩmi koʼã témare ha reñatende porãramo, ikatu rejoko ani hag̃ua relee reikuaaʼỹre peteĩ mbaʼe ikatúva omoñeñandu vai peteĩ persónape.

Ipahápe, opavave ñande yvypóra. Pe iñimportantevéva ha’e ñamomba’e ojupe identidad ha jajapo py’aporã ha entendimiento reheve.