Jaikuaami umi tableta Cladribina rehegua Esclerosis Múltiple (EM)-pe guarã?

Oiméramo nde térã peteĩ tapicha nde rogaygua oguerekóva peteĩ mba’asy ha’etéva Esclerosis Múltiple (EM), normalmente reñeñandu nervioso ha curioso’imi reñepyrũvo peteĩ pohã pyahu. Ko’ýte reikuaa jave peteĩ pohã Cladribina-icha, ikatu reikuaa mba’éichapa omba’apo ha mba’épa reikuaava’erã. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi ko pohã rehe, reñe’ẽháicha peteĩ ne angirũ ndive.

Mba’épa pe Cladribina?

Ñamombe’u porãsérõ, Cladribina ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã tapichakuéra orekóva peteĩ mba’asy hérava Esclerosis Múltiple (EM) . Ou en forma de píldora. Ikatu reikuaa pe marca réra `MAVENCLAD` rupive.

Koʼág̃a jahechamína mbaʼépa oiko. MS ha’e peteĩ mba’asy ipukúva ha oityvyróva ñande sistema nervioso. Sapy’ánte, umi síntoma ikatu ivaive sapy’a. Pévape ja’e recaída. Upéicharõ pe ojapóva ko pohã Cladribina ha’e oipytyvõ ani haguã ivaive jey pe mba’asy.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve ko pohã

Nde pohanohára ome’ẽ mboyve ko pohã, tekotevẽ oguereko peteĩ ta’anga hekopete nde rekove rehegua. Ko pohã naiporãi opavavépe guarã. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe upéva.

• Estado de cáncer: Oiméramo ko’áĝa reguereko cáncer térã reguerekova’ekue yma.
• VIH térã SIDA: Mba’asy omboguejýva inmunidad.
• Ambue apañuãi sistema inmunológico rehegua: Oimeraẽ mba’asy omboguejýva nde rete ikatuha oñorairõ mba’asy rehe (inmunidad).
• Mba’asy ko’áĝagua: Oimeraẽ mba’asy, ko’ýte mba’asy vírica rehegua ha’eháicha varicela térã herpes.
• Riñón térã hígado mba'asy: Ko'ã órgano ha'e responsable ofiltra ha oipe'a haguã pohã ñande retepýgui, upévare iñimportante jaikuaa oîpa problema hembiapo rehe.
• Tuguy glóbulos sa’i: Sa’i glóbulos blancos, glóbulos rojos térã plaquetas.
• Nda’aréi rehupyty ramo peteĩ vacuna térã reime programada rehupyty haĝua peteĩ tenonderãme.
• Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu.
• Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva.
• Oiméramo reguereko reacción alérgica cladribina térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.

Tuicha mba’e ndejeheguiete remombe’u pohanohárape remokañy’ỹre ko’ã mba’e.

Mba’éichapa aiporuva’erã pe pohã?

Mba’éichapa ojeporu ko mba’e ndahasyiete.

• Oje’u ko pastilla peteĩ vaso y reheve.
• Ikatu oje’u ojekaru mboyve térã ojekaru rire. Reguerekóramo nde rye rasy, iporãvéta re’u tembi’u ndive.
• E’u pe dosis exacta nde pohanohára he’iháicha. Ani re’u hetave pe oje’évagui.
• Ani repytu’u sapy’a pe pohã re’u’ỹre consejo médico.

Nde pohanohára ome’ẽta ndéve peteĩ kuatia’atã marandu especial (MedGuide) ko pohã rehegua. Por favor, elee porã rerresivi vove.

Mba’épa jajapova’erã ojupíramo pe dosis .

Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague pohã, pya’e reho peteĩ tasyópe Unidad de Emergencia (ETU)-pe. Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento.

¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?

Naiporãi ojesalta dosis ko pohã rehegua. Oiméramo upéicha, eñeʼẽ nde doktór ndive rejerure hag̃ua chupe konsého mbaʼépa rejapo vaʼerã.

Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive (Interacciones) .

Cladribina ha’e peteĩ pohã ikatúva ojoaju ambue pohã ndive, upévare remombe’uva’erã nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oñeme’ẽva’ekue, ndojejoguáiva, pohã ñana, vitamina).

Iñimportánte: Kóva ndahaʼéi peteĩ lísta kompletoite, upévare iñimportánte remombeʼu nde doktórpe opa mbaʼe reʼúva.

Umi mbaʼe ñañatende vaʼerã koʼýte jaʼu jave pohã

Tekotevẽ reñangareko michĩmi nde rekove rehe re’u aja ko pohã.

Riesgo oguereko haguã infecciones

Cladribina ikatu omokangy’imi nde sistema inmunológico. Péva he’ise ikatuha reguereko infecciones fácilmente. Upévare reguerekóramo síntoma por ehémplo akãnundu, roʼysã, nde garganta hasy térã tos , ani reñepohano ndejehe ha eñeʼẽ nde doktór ndive. Eñehaʼã eñemomombyry umi hénte hasývagui.

Riesgo infección grave ohypýiva cerebro

Sa’ieterei, oĩ hasýva ikatúva oguereko peteĩ mba’asy vai apytu’ũme (PML - Leucoencefalopatía Multifocal Progresiva) ko pohã rupive. Péva ikatu oporojukáva. Upévare, reguerekóramo mbaʼeveichagua síntoma, por ehémplo rehecháramo, hasy repensa hag̃ua, reñeʼẽ vai, hasy reguata térã reñemboʼy térã reñeñandu vai, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe. Ndaikatúiramo reguahẽ hendápe, pya’e eheka ambue pohanohárape.

Eñangareko vacuna rehe.

Ko pohã ikatu ojapo nde rete sa’ive ombohovái haguã umi vacuna. Tekotevẽramo rehupyty oimeraẽva vacuna, ere nde pohanohárape re’uha cladribina.

Consejo especial embarazo ha mitã rehegua

Upéva ningo iñimportanteterei.

• Kuña: Ani hyeguasu oje’u aja ko pohã ha 6 jasy pukukue ojejoko rire pe pohã.
• Kuimba’e: Re’úramo ko pohã, ani reguereko mitã re’u aja pe pohã ha 6 jasy pukukue repytu’u rire .

Péva ikatu haguére ko pohã ojapo vaieterei peteĩ mitã hyepýpe oĩvape. Ejerure nde pohanohárape hetave marandu ko mba’ére.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?

Opaichagua pohãicha, cladribina ikatu ojapo efecto secundario. Oĩ iseriova, ambue katu ojehecha jepi.