Reguerekóramo resfrío, he’iséva, resfrío, automáticamente reñani farmacia-pe, ¿ajépa? Reho rejerure "pohã ro'ysã porã". Péro mboy ñande apytépepa jaikuaa porã mbaʼépa oĩ pe pohã jaʼúvape, okonvenipa ñande retépe ha mbaʼépa umi efecto secundario orekóva? Añetehápe ndojejuhúi pohã moõve ko mundo-pe "omonguera haguã" resfrío común. Umi pohã ja’úva ocontrola mante pe incomodidad omoheñóiva pe mba’asy, he’iséva, umi síntoma. Jajapóvo upéicha ñameʼẽ ñande retépe pe pytuʼu oikotevẽva okuera hag̃ua ijehegui.
Pohãnguéra ombogue hagua ryekue ñemboty ha moco (Descongestionantes) .
Peteĩ mbaʼe ñanemoñeñandu vaivéva ñande resfríogui haʼe hína ñande ryekue oñemboty. Ndaikatúi repytu'u térã reñe'ẽ porã. Pe pohã ñame’ẽva upévarã héra ‘descongestionantes’. Jaʼe porãsérõ g̃uarã, koʼã pohã omboguejy umi tuguy rape oñembohykúva nde ryekue ryepýpe. Péicha ojejapo espacio nde ryekue ryepýpe, sapy’ami ombogue pe congestión ha ndahasýi rerrespirávo.
Koʼãva ou mokõi fórma prinsipálpe:
1. Descongesantes Oral rehegua
Ko'ãva ha'e umi tipo de pastilla ha jarabe ojehechavéva jajoguáva farmacia-gui. Peteĩva umi químico tenondegua oĩva ko'ãvape ha'e seudoefedrina . Jepémo péva iporãiterei, ikatu ojeporu ojejapo haguã amo mba'e ilegal, upévare ko'ágã, heta tetãicha, ko'ãva oime tapykuépe farmacia-kuérape ñane retãme. Ikatu rehupyty rejeruréramo añoite.
Ambue químico ojehechavéva ha'e fenilefrina . Ha katu umi investigación nda’aréi ojejapóva ohechauka ndaha’eiha iporãitereíva ombogue haguã congestión nasal oje’úramo píldora ramo. Ha katu iporã gueteri ojeporúramo aerosol nasal ramo.
2. Aerosol térã gota nasal (Descongesantes tópicos) .
Ko'ãva oñembopupu directamente ñande ryépe, péva oipytyvõ ombogue haguã congestión nasal pya'eterei. Péro oĩ peteĩ advertencia iñimportantetereíva koʼápe.
Ani reiporu ko’ã aerosol nasal hetave 3 ára peteĩ jeýpe mba’eveichagua mba’ére. Resegíramo reiporu umíva, nde ryekue oñembotyvéta yma guarégui, ndojeporúi vove pe pohã. Pévape oñembohéra "efecto de rebote". Péva he’ise resegítaha rejerovia pe aerosol rehe. Ko mba’asy ivaietereíramo, ikatu ogueru peteĩ mba’asy hérava Rinitis Medicamentosa .
Mba’éichapa ikatu oñemboguejy pe nasal congestión pohã’ỹre
- Solución salina: Ojejoso peteî cucharadita juky peteî tasy'i y haku asývape ha ojejohéi hese nde ryekue ojeipe'a haguã moco oñembyatýva hyepýpe. Ikatu avei reipuru peteĩ tembipuru Neti olla-icha upévarã.
- Humidificadores/Vapor rehegua: .Oñemoĩ rangue ýpe peteĩ tableta Panadol ha oñeinhala pe vapor, ojeinhala ramo pe vapor térã oñemantene humedad koty’ípe, omboguevéta pe sequía nasal ha sa’ive pe congestión.
- Umi bálsamo oguerekóva mentol: Remoĩ jave nde jyva ári térã nde ryekue guýpe peteĩ bálsamo Siddalepa térã Paspanguwa-ichagua, reñandu ndahasýiha repytu’u, oñembopiro’y ha hyakuã rupi.
Ojeporu hagua ñande ryekue, estornudo ha tesa y rehegua (Antihistamínicos) .
Umi antihistamínico añetehápe ha’e peteĩ tipo de pohã oñeme’ẽva alergia-pe g̃uarã. Ko’ã pohã ocontrola umi mba’e ha’éva estornudo, ryekue osyry ha tesa y. Ko’ã mba’asy ojehu avei resfrío ndive, oje’úramo ko’ã pohã ikatu oñemboguejy michĩmi peteĩ térã mokõi ára pukukue.
Ko'ãichagua pohã ikatu ndegueraha oke . Por ehémplo, clorfeniramina ha difenhidramina ikatu ndeke. Upévare oĩ pohã ro'ysã "pyhare" ikatúva ndeke. Naiporãi ñamboguata térã ñamomba'apo maquinaria jagueraha aja.
Jaikuaami pohã ñana tos rehegua.
Pe tos ndaha’éi jepi peteĩ mba’e vai. Ha'e peteî tape seguro ojeipe'a haguã gérmenes ha moco nde tracto respiratorio-pe. Péro nde tos ipukúramo mas de dos semána térã oúramo peteĩ akãnundu reheve, katuete reho vaʼerã doktórpe.
Oĩ mokõiichagua pohã tenondegua tos rehegua. Reiporavova’erã pohã ojehechávo mba’eichagua tos reguerekóva.
| Tipo de tos rehegua | Pohã ñemohenda (ingrediente ojepuruvéva) . | Funcionalidad rehegua |
|---|---|---|
| Tos Seca rehegua (Tos flema ÿre) . | Antitusivo rehegua Ex: Dextrometorfano rehegua | Ojoko sapy’ami pe señal oúva apytu’ũgui omoheñói haguã tos. Opytu’u tos. |
| Tos húmeda rehegua (Tos flema reheve) . | Umi mba’e oñeha’ãva Techapyrã ramo:Guaifenesin rehegua | Oipytyvô ojeipe’a hagua moco hũva ñande jyva ha ñande pyti’ápe ha ndahasýi oñemosê hagua. |
Umi investigasión ohechauka jaʼúramo michĩmi jengibre ha té de cilantro, jaʼúramo peteĩ kuñataĩ eíra térã jaisuʼúnte peteĩ caña de dulce pehẽngue ikatuha ñamombytuive ñande tosgui jaʼu rangue heta jarabe de tos.
Akãnundu, tete rasy ha garganta hasy
Avei akãnundu ohechauka porã ñande sistema inmunológico oñorairõha umi gérmenes ndive. Upévare umi doktór ndorekovéima ojeʼu hag̃ua pohã peteĩ akãnundu michĩvape g̃uarã. Péro oiméramo añetehápe hasy nde rete ha ndaikatúi repytuʼu, ndaipóri mbaʼeve ivaíva reʼúramo peteĩ pohã ñana.
Ojepuruvéva:
- Paracetamol (Acetaminofeno) rehegua .
- AINE hasýva: Pohã ibuprofeno ha naproxen-icha.
Ha katu umi AINE naiporãi opavavetépe guarã. Umi tapicha orekóva ko’ã mba’asy pohãnohára ndo’uva’erãi ko’ã pohã. Oiméramo reguereko mbaʼeveichagua mbaʼasy, katuete reñeʼẽ vaʼerã ne doktór ndive reʼu mboyve mbaʼeveichagua analgésicos.
| Umi analgésicos AINE (e.g. Ibuprofeno) naiporãi ko’ã tapichápe guarã. | |
|---|---|
| - Riñón mba’asy | - Tembiasakue korasõ mba’asy térã korasõ mba’asy rehegua |
| - Tye rasy térã gastritis | - Tuguy ñemongu’e yvate |
| - Hígado mba’asy | - Diabetes (ndojejokóiva) . |
| - Mba’asy asma rehegua | - AVC rembiasakue |
Iporãvéva jajapo peteĩ garganta hasývape ha’e jagargaliza y juky reheve. Jepe umi pastilla oúva farmacia-gui ikatu ome’ẽ alivio sapy’ami, ani resegi reiporu. Ikatu reguereko peteĩ infección bacteriana (Strep Throat) tekotevẽva oñepohano antibiótico rupive. Umi pastilla ikatu oenmascará umi síntoma ha ombohasyve pe mbaʼasy.
"Peteĩ píldora opa mba'épe guarã" - ¡Eñangareko umi pohã oñembojoajúva rehe!
Heta pastilla ro'ysã oîva mercado-pe ko'ã árape (e.g. Panadin, Corex-D) ha'e pohã "combinación". Péva he’ise oguerekoha heta pohã akãnundu, tos, ryekue ñemboty ha ryekue osyry rehegua - opa mba’e peteĩ píldora-pe. Kóva ndahasýiramo jepe ojeporu, tuicha riesgo oĩ ko’ápe.
Pe riesgo principal ha’e pe oje’u hetaiterei haguére peteĩ pohã peteĩchagua ojekuaa’ỹre (sobredosis). Eñeimahinamína, re’uha peteĩ píldora combinada, oguerekóva paracetamol. Upe jave avei, re’u hína peteĩ píldora paracetamol aparte akãnundurã. Upéi nde rete ohupyty hetaiterei paracetamol. Oje’u hetaiterei ramo paracetamol ikatu tuicha ombyai hígado. Upévare, iñimportanteterei relee pe lista de ingredientes oĩva pe pohã ryrúpe ha rehecha reʼúpa mokõi jey peteĩ pohã.
Sy hyeguasúva ha imemby kambúva oipyhýva pohã ro’ysã
Oiméramo nde sy hyeguasúva térã imemby kambúva, ani re’u mba’eveichagua pohã reimo’ãva reikotevẽha farmacia-gui mba’eveichagua mba’ére. Akóinte eñe’ẽ nde pohanohára ndive re’u mboyve oimeraẽ pohã, jepe peteĩ resfrío michĩvape g̃uarã.
Oĩ descongestionante (e.g., pseudoefedrina) ha umi mba’asy omboguejýva ikatúva ojapo vai ne membýpe. Avei, pe pohã re’úva ikatu ohasa nde kamby ryepýpe. Upévare iporãvéta jaheka konsého doktórpe.
Oiméramo reguereko koʼã síntoma, katuete reho vaʼerã doktórpe.
Hetave resfrío oñemopotĩta ijehegui 7-10 ára ryepýpe heta opytu’u ha líquido reheve. Péro oiméramo reguereko peteĩva koʼã síntoma, pyaʼe reho doktórpe:
- Umi síntoma opersistiva mas de dos semána .
- Oñembohetavéramo mbeguekatúpe umi mba’asy térã ojekuaa ramo mba’asy pyahu.
- Akãnundu tuicha (100 F ári) térã garganta hasy vaiete ohasáva mbohapy ára.
- Hasy ñande pytuhẽ térã ñande pyti’a hasy (péicha jave, tuicha mba’e jaha Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape).
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ndaipóri pohã resfrío común-pe guarã. Umi pohã ocontrola umi síntoma añoite ha ome’ẽ ndéve alivio.
- Rejogua mboyve pohã farmacia-gui, emoñe’ẽ pe etiqueta ha entende mba’e ingrediente-pa oguereko ipype. Nderentendéiramo, eporandu nde pohanohárape.
- Oje'u jave pastilla "combinación", ani oje'u accidentalmente hetaiterei pohã, ha'eháicha paracetamol.
- Oiméramo nde reguereko ambue mba’asy pohanohára (diabetes, presión alta, mba’asy korasõ rehegua), hyeguasu térã ha’e sy imemby kambúva, ani re’u mba’eveichagua pohã consejo médico’ỹre.
- Heta pytu’u ha hoy’u líquido haku asýva (ha’eháicha sopa, cilantro). Py'ỹi iporãve pohãgui.
- Umi síntoma ivaietereíramo térã osegíramo are, katuete reho vaʼerã doktórpe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario