Normal reñeñandu kyhyje ha ñemondýi nde térã peteĩ reikuaáva oguerekóramo cáncer de colon ha upéi reikuaa ojeipyso hague hígado-pe. Umi pohanohára ohenói ko etapa-pe cáncer metastásico, térã cáncer etapa IV. Sapyʼánte ikatu pe kánser ojeipyso pe hígadope ojekuaa ypyrõ guare. Térã, ikatu ou jey pe cáncer ha ojeipyso hígadope oñepohano rire. Natural ningo reñeñandu kyhyje rehendu jave ko mbaʼe, péro ani rejepyʼapy. Umi tratamiento avanzado ko’áĝagua rupive, ikatu recontrola umi síntoma, remoporãve nde calidad de vida ha nepytyvõ reikove pukuve haĝua. Ko árape, ñañe'êta ko mba'ére detalladamente.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva ko mba’asy.
Umi mba’asy ikatu iñambue odependévo pe cáncer tuichakuére ha moõpa oñemyasãi ñande retepýpe. Sorprendentemente, oĩ tapicha ndohecháiva mba’eveichagua síntoma jepeve icáncer de colon ojeipysóma hígado-pe. Péro oĩ umi síntoma ojehechavéva ikatúva ojehecha.
Pe iñimportánteva ha’e ko’ã síntoma ikatu avei ojehecha ambue condición médica-pe. Upévare ani rekyhyje reguereko hag̃ua peteĩ térã hetave koʼãvagui. Iporãvéva rejapo ha’e reho nde pohanohárape ha rejerure consejo.
Pe cuadro oîva iguýpe ohechauka umi mba’asy ojehechavéva.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Tuguy oĩva heces-pe | Tuguy hũ térã pytã oñembojehe’áva heces-pe. |
| Hasy ñande py’a akatúa gotyo | Pe hígado oĩgui nde rye akatúa yvate gotyo, ikatu reñeñandu hasy térã reñeñandu vai iñextraño upe lugárpe. |
| Ruru | Pe tyekue osẽ tenonde gotyo oñembohye rupi hígado térã líquido oĩva ñande ryepýpe. |
| Kane’õ meme ha letargo | Oñeñandu ikane’õiterei, ikane’õ ha hasy mba’eve’ỹre. |
| Pérdida de peso sapy’aitépe | Pya’e pérdida de peso mba’eveichagua ñeha’ã’ỹre. |
Mba’éichapa ikatu ojekuaa hekopete mba’asy?
Oikuaa porã hag̃ua nde kánser de colon ojeipysópa nde hígadope, nde doktór ojapóta unos kuánto pruéva. Primero, haʼekuéra oporandúta ndéve unos kuánto porandu. Upéi, omandáta hikuái ojejapo hag̃ua unos kuánto pruéva de tuguy ohecha hag̃ua nde hígado ombaʼapo ha ojejapo hag̃ua algúna escaneo ohecha hag̃ua moõpa oĩ añetehápe pe kánser ha mbaʼeichaitépa tuicha.
| Aranduchauka | Sencillamente ja'e porãsérõ... |
|---|---|
| CT (Tomografía Computarizada) rehegua . | Kóva ha’e peteĩ tipo de radiografía ipoderósova. Ikatu ogueraha ta’anga hesakã ha detallado hete ryepy rehegua. |
| Escaneo RM (Imagen de Resonancia Magnética) rehegua . | Oipuru imán mbarete ha onda de radio ojapo hagua ta'anga hesakãitereíva ñande rete órgano ha tejidos rehegua. |
| Escaneo PET (Tomografía de Emisión de Positrones) rehegua . | Oñeinyecta peteĩ sustancia radiactiva ñande retepýpe ojekuaa hag̃ua moõpa oĩ umi célula hasýva, por ehémplo umi célula cáncer rehegua. |
| Biopsia hígado rehegua (ojehecha peteĩ hígado pehẽngue michĩva) . | Pe doktór oipeʼa peteĩ tejido michĩetereíva pe hígadogui ha ohesaʼỹijo peteĩ microscopio rupive ohecha hag̃ua oĩpa pype umi célula cáncer rehegua. |
Mbaʼépa umi tratamiénto ikatúva ojejapo.
Pe mbaʼe iñimportánteva ñantende hag̃ua koʼápe haʼe hína pe kánser ojeipysóramo jepe pe hígadope, umi célula cáncer rehegua haʼe gueteri umi célula cáncer de colon , ndahaʼéi umi célula cáncer de hígado. Upévare reñepohano vaʼerã peteĩchaite reñepohanoháicha kánser de colon rehe. Ikatu tekotevẽ rejapo peteĩ térã hetave tratamiénto al mismo tiémpo.
Ñembovo
Ikatu jave, pe tratamiento principal ha’e ojeipe’a pe cáncer cirugía rupive. Pe cirujano oñehaʼã oipeʼa ikatuháicha pe kánser hígado ha colon-gui. Oĩramo peteĩ kánser añoite pe hígadope, tuichaiterei umi posibilidad ojeikove hag̃ua ojeopera rire.
Quimioterapia rehegua
Péva ha’e pe opavave jaikuaáva ‘quimio’ ramo. Ikatu oñeme’ẽ quimio ojejapo mboyve cirugía oñemboguejy haguã umi célula cáncer rehegua ikatu haguã ojeipe’a pya’eve. Ikatu avei oñemeʼẽ quimio ojeopera rire ojejuka hag̃ua oimeraẽ célula cáncer rehegua hembýva.
Terapia de Radiación rehegua
Pe terapia de radiación ha'e ojeporu umi rayos X oguerekóva energía yvate oñehundi hagua umi célula cáncer rehegua. Ojepuru ndaikatúiramo ojejapo cirugía oipe’a pe tumor térã oñemboguejy haguã umi síntoma.
- Radioembolización: Pévape oñemondo tuguy rape rupive umi perla radiactiva michĩmi umi arteria ome’ẽva tuguy cáncer de hígadope. Koʼãva oho upépe ha omosãso radiasión oĩháme añoite pe kánser.
- Braquiterapia: Pévape oñemondo directamente umi material radiactivo michĩva tumor-pe ojeporúvo tubo ha ojeheja upépe mbovymi minuto.
Terapias Dirigidas rehegua
Ko'ãva ha'e pohã pyahu, oñemotenondéva. Ndojoguái quimio regular-gui, ko'ã pohã oapunta directamente umi molécula específica oipytyvõva células cánceres okakuaa ha oñemyasãi. Péicha saʼive oñembyai umi célula hesãivape. Cetuximab (Erbitux) ha Bevacizumab (Avastin) ha’e mokõi pohã ko’ãichagua.
Inmunoterapia rehegua
Kóva ha’e avei peteĩ tratamiento oñemotenondetereíva. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, koʼã pohã oipytyvõ nde rete inmunológico voi ohechakuaa ha oataka hag̃ua umi célula cáncer rehegua. Nivolumab (Opdivo) ha Pembrolizumab (Keytruda) ha’e techapyrã ko’ã pohã rehegua.
Mbaʼéichapa reñangarekovaʼerã ndejehe?
Oikove cáncer reheve ha’e peteĩ ñorairõ tuicháva, físicamente ha mentalmente. Iñimportánte reñangareko porã ndejehe ko tiémpope.
- Epytu’u ha eke: Epytu’u heta rembohovái haguã kane’õ.
- Nutrición: Oñepohano aja, ikatu hasy nde rete ogueraha hagua umi nutriente. Upévare, ejerure nde pohanohárape tohecha peteĩ dietista-pe. Ikatu penepytyvõ pejapo haĝua peteĩ plan de comida ome’ẽtava peẽme umi caloría ha nutriente peikotevẽva.
- Tesãi apytu’ũ rehegua: .Upéva ningo iñimportanteterei. Eñe’ẽ peteĩ angirũ térã ne rogaygua rejeroviáva ndive ne remiandu, kyhyje ha jepy’apy rehe. Ikatu ndoikuaái mbaʼéichapa nepytyvõta. Upévare ere chupekuéra mbaʼépa reikotevẽ. Eporandu chupekuéra: "Añeñandu vai ko árape. ¿Oimportátapa ndéve cherendu?" Eporandu nde pohanohárape umi consejero ha trabajador social ikatúva nepytyvõ.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Normal ningo reñeñandu kyhyje reikuaávo nde kánser de colon ojeipyso hague nde hígadope. Péro umi tratamiénto koʼag̃aguápe, oĩ esperanza.
- Ko mba’asy oñepohano cáncer de colon-icha, ndaha’éi cáncer de hígado-icha.
- Pe tratamiento rembipota principal ha’e ocontrola pe cáncer, omboguejy umi síntoma ha nepytyvõ reikove pukuve haĝua peteĩ calidad de vida porã reheve .
- Eñe’ẽ abiertamente nde médico ndive opa mba’ére. Eporandu ne porandu ha kyhyje rehegua.
- Oñepohano aja, tuicha mba’e reñangareko porã ndejehe, taha’e nde rete ha ne akãme. Eñecentra nutrición, pytu’u ha bienestar mental rehe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario