¿Rehasápa jepi nde rye hasy, nde hinchazón térã rekambia nde vía? Sapy’ánte ñanderesarái ko’ãva ha’eha peteĩ simplemente ñande py’a rasy, problema de gas térã hemorroides. Péro koʼã síntoma ojehechavéva rapykuéri, sapyʼánte ikatu oĩ peteĩ mbaʼe ivaivéva, por ehémplo pe kánser colorrectal. Upévare reñemondýi mboyve, jaikemi pe ijyképe.
Mbaʼérepa ojogua koʼã síntoma?
Ñamombe’u porãsérõ, umi mba’asy ohechaukáva heta mba’asy ojoajúva colon ha recto rehe ojoguaiterei. Epensamína mbaʼéichapa ojehecha jepi ñandéve g̃uarã umi mbaʼe, por ehémplo ñande pyʼa rasy, ñande pyʼa, ñande pyʼa, ñande ryekue. Péro koʼã síntoma voi ikatu avei haʼe umi signo ñepyrũrã cáncer de colon rehegua.
Oĩ heta ambue mba’asy ojehechavéva ohechaukáva mba’asy ojoguáva cáncer de colon-pe.
- Hemorroides: Tuguy osêva recto-gui ha’e pe mba’asy tenondegua. Ha katu ko tuguy ningo jepivegua pytã hũ.
- Síndrome de Intestino Irritable (IBS): Ojealterna ñande py’a hasy, ñande py’a, ñande py’a, ñande py’a ha ñande py’a.
- Mba’asy Inflamatoria Intestinal (IBD): Oĩ mokõi mba’asy tenondegua ko categoría-pe, mba’asy Crohn ha colitis ulcerosa. Ko’ãva ikatu ojapo ñande py’a hasy, ñande py’a huguy térã morotĩva ha ñande py’a ñemongu’e, ha ñande rete ñemboguejy noñemyesakãiva.
- Mba’asy: Oĩ avei mba’asy bacteriana térã vírica ikatúva omoñeñandu sapy’ami ñande py’a.
Ehecha pe cuadro iguýpe reikuaa hagua mba’éichapa ojogua umi mba’asy ohechaukáva ko’ã mba’asy.
| Síntoma rehegua | Cáncer Colorrectal rehegua | Ambue mba’asy ojehechavéva (IBS, EII, Hemorroides) . |
|---|---|---|
| Tye rasy/hasýva | Ikatu oĩ | Oĩ jepi |
| Ñemoambue ñande py’a jepokuaa rehegua (diarrea/constipación) . | Ikatu oĩ | Peteĩ mba’e iñimportantevéva IBS ha IBD rehegua |
| Tuguy oĩva heces-pe | Ikatu oho pytã hũ térã morotĩ | Ha’e pytã sa’yju hemorroides-pe. Ikatu avei oî EII-pe. |
| Pérdida de peso mba’eve’ỹre | Peteĩ mba’e tuichavéva ojehúva upe rire | Ikatu ojehecha EII-pe |
Upéicharõ, mbaʼépa idiferénte pe kánser ha peteĩ provléma normál?
Pe diferencia iñimportantevéva ha crucial ko’ápe ha’e pe duración umi síntoma rehegua. Peteĩ mba’asy hasy’ỹva ñande py’ápe térã peteĩ infección oguejyvéta mbovy ára rire. Péro pe kánser de colon kásope, koʼã síntoma noñemoporãvéi ára ha ára, síno opersistiva .
Umi etapa ñepyrũme, cáncer de colon ikatu ndorekói mba’eveichagua síntoma. Umi mba’asy ojekuaa pe mba’asy oñemotenonde’imi riremínte. Upévare, reguerekóramo peteĩ térã hetave koʼã síntoma ipukúva mas de mbovy ára, rejepyʼapyvaʼerã.
- Oĩramo tuguy heces-pe térã oĩramo tuguy kuatia higiénico ári.
- Oiméramo reguereko flatulencia persistente, estreñimiento , térã heces sa’ive normal-gui .
- Oiméramo, reho rire jepe inodoro-pe, reñandu gueteri nerehasái hague añetehápe heces .
- Py'ỹi hasy térã hasy ñande py'a .
- Oñeñandu ikane’õiterei ha ikangy mba’eve’ỹre.
- Pérdida de peso mba’eveichagua ñeha’ã’ỹre.
Pe iñimportantevéva ha’e, ani reñeha’ã ndete voi reikuaa mba’érepa ko’ã mba’asy. Peteĩ doktór añoite ikatu ohechakuaa mbaʼérepa añetehápe.
Hetave cáncer de colon oñepyrũ okakuaa michĩva ramo (pólipos) okakuaáva colon ryepýpe. Naentéroi umi pólipogui oiko kanser. Péro oĩ ikatúva amo ipahápe oñekonverti kánserpe. Peteĩ pohanohára ikatúramo ojuhu ha oipe’a ko’ã pólipo oiko mboyve chuguikuéra cáncer, ikatu ojoko pe cáncer ani haĝua okakuaapaite. Upéva he’ise pe detección temprana ha’eha pe tratamiento iporãvéva.
Araka’épa jahechava’erã pohanohárape?
Umi experto he'i oimeraêva orekóva riesgo promedio ojehecha haguã 45 ary rire.Oje’e iporãha ojejapo jepi peteĩ cribado cáncer de colon rehegua. Ha katu, oiméramo nde rogaygua (tuvakuéra, joyke’ykuéra) oguerekova’ekue ko mba’asy, ikatu tekotevẽ reñepyrũ rejeporeka raẽve.
Avei, oiméramo reguereko peteĩ mba’asy ipukúva ha’eháicha EII (mba’asy Crohn térã colitis ulcerosa), avei reimeve riesgo reguereko haĝua cáncer de colon. Upévare iñimportánte reñeʼẽ nde doktór ndive ha reñerrevisa jepi.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, resegíramo reguereko peteĩva umi síntoma ñañeʼẽmavaʼekue yvateve, térã reguerekóramo mbaʼe ndepyʼapýva, reho vaʼerã doktórpe pyaʼe porã. Nde médico de familia ikatu ndemondo peteĩ gastroenterólogo-pe, ha’éva especializado ko área-pe.
Mbaʼeichagua pruévapa ojapóta pe doktór.
Odepende umi síntoma reguerekóvare, nde doktór odetermináta mbaʼe pruévapa okonvenivéta ndéve g̃uarã. Ko’ápe oĩ umi prueba ojepuruvéva.
| Pe prueba réra | Oñemyesakã porãnte |
|---|---|
| Colonoscopia rehegua | Oñemoinge peteĩ tubo flexible orekóva cámara oñembojoajúva anus rupive ojehecha haguã colon pukukue. Oĩramo mbaʼe okakuaáva ojesospecháva (pólipos), ikatu ojepeʼa pyaʼe, ha ikatu ojegueraha peteĩ tejido pehẽngue ojehecha hag̃ua oĩpa umi célula cáncer rehegua (biopsia). |
| Pruebas de Heces rehegua | Ojehecha peteî muestra heces rehegua oîpa tuguy microscópico. Oĩ avei umi pruéva koʼag̃agua ikatúva oheka umi marcador ADN rehegua ojoajúva umi célula cáncer rehe. |
| Sigmoidoscopia Flexible rehegua | Péva ojogua peteĩ colonoscopia-pe, ha katu ohesa’ỹijo pe colon ha recto inferior añoite. |
| Umi Prueba de Imagen rehegua | Umi prueba ha’eháicha CT ha RM ikatu ojejapo ta’anga detallado colon rehegua. Peteĩ tipo de CT hérava colonoscopia virtual ikatu oheka pólipo térã umi okakuaáva canceroso. Péro rehecháramo mbaʼeve, tekotevẽta rejapo peteĩ colonoscopia remoañete hag̃ua upéva. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Oiméramo nde rye hasy, okambia umi jepokuaa intestinal térã hinchazón osegíramo mas de unos kuánto día , ani remboyke upéva.
- Oiméramo nde reguereko tuguy nde heces-pe, ha'e peteĩ mba'asy katuete ojehechava'erã pohanohárape. Ani redesidi ndete voi haʼeha hemorroides.
- Oguereko rire 45 áño, ko’ýte oĩramo nde familia inmediata-pegua oguerekóva cáncer de colon, pe examen consejo médico-pe ikatu ha’e peteĩ medida osalva haĝua tekove.
- Pe cáncer de colon ikatu okuerapaite ojehechakuaáramo tenonderãite. Upévare ani rekyhyje, ha oiméramo reduda, eñeʼẽ ko árape peteĩ doktór ndive.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario