¿Reguerekópa avei tos ha nde garganta hasy? ¿Oñembotypa nde ryekue ha oñani? Rehendúvo ko’ã ñe’ẽ, pya’e repensa: “Areko jey resfrío”, ¿ajépa? Heta vése añete upéva. Ha katu sapy’ánte, ko resfrío ha’etéramo noñemoporãvéimava peteĩ térã mokõi semana rire, térã ha’etéramo ivaive ohóvo, ikatu ha’e peteĩ mba’e hetave peteĩ resfrío común-gui. Ñañe'êmi ko árape ko mba'ére.
Mba’éichapa reikuaa kóva ha’épa peteĩ resfrío común?
Peteĩ resfrío oúva peteĩ virus michĩvagui, jepive iporãve 3 térã 10 ára rire. Ko tiempo aja, ikatu reguereko síntoma ha’eháicha:
- Secreción nasal (sapy’ánte hovy térã hovy) .
- Nasal ñemboty
- Py’ỹi ojeestornuda
- Tesay osyry teságui
- Peteĩ ñande jyva hasy térã ikyrỹiva
- Tos seca térã flegmia
Iporãvéva jajapo peteĩ momento-pe péicha ha’e japytu’u heta. Ndaipóriramo ambue mba’asy vai, oiméne natekotevẽi reho pohanohárape peteĩ resfrío común péicha.
¿Arakaʼépa iporãvéta jahecha doktórpe?
Oĩ síntoma ndaha’éiva típico peteĩ resfrío común-pe. Ohechauka hikuái ambue mba’asy oñemoakãrapu’ãha ñande rete ryepýpe. Oiméramo reguereko peteĩva umi mba’asy oĩva ko’ápe, katuete reho va’erã nde pohanohárape.
| Juruja | Umi síntoma ojesarekova’erã hese |
|---|---|
| Pya’e oho pohanohárape. |
|
| Pya’e oho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe. |
|
Ambue complicación ikatúva oiko resfrío común rupive
Sapy’ánte pe virus omoheñóiva resfrío oho ñande cavidades sinusal térã pulmón-pe ha omoheñói hinchazón upépe. Upéva ikatu ogueru ambue provléma.
1. Mba’asy sinus rehegua (Sinusitis) .
Ñamombe’u porãsérõ, umi senos ha’e umi espacio hueco (cavidades) ñande jyva, ñande syva ha ñande resa guýpe. Jaguerekóramo resfrío, ko'ã cavidad oñembohye ha ñande rete ojapo hetave moco. Ko moco ojejokóramo upépe, oiko chugui bacteria ñemoñareha. Péva ha'e pe jaheróva sinusitis .
Pe sinus hasy iñambue peteĩ akãrasy jepiguágui. Ivaive ramo pe mba’asy remomýi jave ne akã, ko’ýte remomýiramo ne akã, ikatu ha’e peteĩ señal de infección sinusal.
| Sinusitis mba’asy ohechaukáva | |
|---|---|
| Ñemboty vaiete nasal rehegua | Oguejy pe sentido de olor ha sabor |
| Moco hũ, hovy hũ térã hovy | Oñandu peteĩ hague rasy |
| Hasy umi senos hova rehegua | Pyhare tos ha pytuhẽ vai |
| Jesareko! Ko'ãva ikatu ha'e signo peteî condición grave ha'eháicha meningitis. ¡Eho pya'e ETU-pe! | |
| Akãnundu 102°F ári | Hova térã iñakã hasy sapy’a, tuicha |
| Doble visión térã hasy ohecha haguã | Akãrague ñemongu’e (ijyvytu) ha ñembotavy |
Ko’ã mba’asy ivaietereíramo, opersistiva’erã mas de 7 días, térã pe mba’asy ivaive ramo mbykymi rire oñemehora, katuete reho pohanohárape.
2. Bronquitis - Pecho ñemboty
Péva ha’e umi vía aérea tuicháva (bronquios) ogueraháva yvytu ñande pulmónpe oñembohye ha oñeinfecta jave. Avei ja'e pévape "congestión de pecho".
Umi mba’e tenondegua:
- Tos ipukúva 2-3 arapokõindy rupi.
- Ojetosávo moco hovy, hovy térã morotĩva.
Heta vése, bronquitis noikotevẽi mbaʼeveichagua tratamiénto espesiál ha oñesolusionáta ijehegui. Péro reguerekóramo koʼã síntoma, ikatu haʼe peteĩ mbaʼasy ivaiveva, por ehémplo neumonía , upévare pyaʼe reho doktórpe.
- Akãnundu 100,4°F ári.
- Pe tos noñemoporãvéi 7-10 ára rire.
Eike pya’e ETU-pe:
- Oiméramo nde pyti'a hasy térã hasy rerrespirávo retos jave .
- Retosáramo tuguy .
Tuicha mba’e reho pohanohárape rejerure hagua consejo, ko’ýte reguerekóramo 75 ary rasami ha reguereko tos persistente, jepe ndereguerekói ambue síntoma.
3. Apysa Ñembyasy
Resfriado ha infección sinusal ikatu ojapo líquido oñembyaty tímpano rapykuéri. Ko humedad ikatu oheja okakuaa upépe bacteria térã virus, omoheñóiva infección apysa rehegua.
Mba’asy ohechaukáva apysa mba’asy:
- Temiandu henyhẽ térã ojejokoha ñande apysápe (térã mokõive ñande apysápe).
- Apysa hasy.
- Líquido osẽva apyságui.
- Ohendu’ỹva (hasýva ohendu haguã).
Oiméramo nde akãnundu tuicha térã nde apysa hasy ndaikatúiva regueropuʼaka , reho vaʼerã doktórpe pyaʼe porã.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- La majoría umi resfrío okuera ijehegui mbovy ára rire heta opytuʼu jave. Ndaipóri mba'eve ojepy'apy haguã.
- Péro umi síntoma osegíramo mas de una semána, térã ivaive ramo ára ha ára, ejepyʼapy.
- Akãnundu yvate, hasyeterei ha hasy orrespira ha’e señal de advertencia. Ani remboyke umíva.
- Oiméramo nde reguereko mba’asy, ko’ýte nde pyti’a hasy, nereñeñandúi, nde akãrasy vai térã nde akãrague, ani retĩ reho pya’e Departamento de Emergencia (ETU) hi’aguĩvévape.
- Oiméramo reguereko duda térã jepy’apy nde síntoma rehe, iporãve ha isegurovéta reñe’ẽ nde pohanohára ndive ha rehupyty consejo, reñongatu rangue ndejehe.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment