¿Rekyhyjépa peteĩ cirugía de bypass arteria coronaria-gui? Jaikuaami!

Normal ningo reñeñandu kyhyje ha nenerviosoʼimi nde doktór heʼíramo ndéve térã peteĩ persóna nde famíliape reikotevẽha peteĩ bypass. Kóva ha’égui peteĩ cirugía tuicháva, ikatu reguereko heta porandu. "¿Mba'e piko kóva?", "¿Mba'ére piko aikotevẽ kóva rehe?", "¿Ipeligroso piko kóva?" Ikatu ou ñane akãme umi mbaʼe peichagua. Upéicha ko árape, ñañe'êmi ko cirugía de bypass rehe, térã Injerto de Bypass de Arteria Coronaria (CABG) ojekuaaháicha médicamente, ha oî tapicha ohenóiva cariñosamente "repollo", ha ñañe'ê hese en términos simples.

Mba'ére piko reikotevẽ ko cirugía de bypass?

Ñapensamína ñane korasõ haʼeha peteĩ motor ombohasáva tuguy ñande rete pukukue. Ko motor oikotevẽ avei tuguy ombaʼapo porã hag̃ua, ¿ajépa? Heẽ, oĩ peteĩ rred aparte de tuguy rape omeʼẽva tuguy pe korasõme voi. Ko’ãvape ja’e umi arteria coronaria.

Sapy’ánte, umi mba’e ha’eháicha aceite ha colesterol oñembyaty ko’ã arteria ryepýpe, ha’eháicha peteĩ corcho oĩva peteĩ y tubo-pe, ha umi depósito hérava ‘placa’ oñeforma . Upéi koʼã tuguy rape oñemboty, ha sapyʼánte jepe oñembotypaite. Péicha oiko jave, oĩ ñane korasõ pehẽngue ndohupytýiva pe tuguy oikotevẽva. Ko mba’asy ja’e ‘isquemia’ .

Upéicharõ, pe ojapóva peteĩ cirugía de bypass ha’e omoheñói peteĩ tape pyahu pe tuguy omboyke haĝua ko tuguy rape oñembotýva, peteĩ ruta ‘bypass’ . Péicha tuguy osyry porã jey pe korasõ pehẽngue afectado-pe.

Mbaʼépa oiko pe operasión mboyve?

Kóva ha’égui peteĩ cirugía tuicháva, ndaikatúi ojejapo peteĩ jeýpe. Upe mboyve ojejapóta heta prueba oñentende porãve haguã nde salud física. Avei penembosako’íta mentalmente ha físicamente pe cirugía-rã.

Umi prueba preoperatoria rehegua

Ikatu ojejapo heta prueba oñemoañete haguã ko cirugía oî porãpa ndéve ha segura.

Oikuaaukávo ndéve

Nde pohanohára ha tasyópe omba’apóva oñe’ẽta nendive ha omyesakãta ko’ã mba’e:

• Pohã re’úva: Oje’éta ndéve mba’e pohãpa tekotevẽ resegi re’u ha mba’e pohãpa tekotevẽ reheja re’u rejapo mboyve cirugía.
• Ñañembosakoʼívo ojeopera hag̃ua: Ojeʼéta ndéve heta mbaʼe, por ehémplo peteĩ jabón espesiál reiporuvaʼerã rejapo mboyve pe operasión, oĩtapa oipytyvõtava ógape, ha mbaʼépa reʼu ha reʼu vaʼerã.
• Ojeopera rire: Oñemomarandu raẽta ndéve mbaʼe tiémpopa rerrekupera, mbaʼéichapa reñandúta ha mbaʼe síntomapa reñatende vaʼerã.

Mbaʼépa oiko pe operasión aja.

Kóva ha’e peteĩ cirugía compleja ogueraháva heta aravo. Ko’ãva ha’e umi paso ojesegui jepi.

1. Anestesia ha soporte vitalicio: Primero, reñenopaiteta. Upévare nereñandumoʼãi mbaʼeveichagua mbaʼasy. Upéi, nde respiración oñembojoajúta peteĩ ventilador rehe . Avei, oñemoĩta línea IV oñeme’ẽ haguã ndéve pohã ha líquido.

2. Máquina de bypass korasõ-pulmón: Py’ỹi, ko máquina oipyhy sapy’ami korasõ ha pulmón rembiapo ojejapo jave cirugía. Péicha umi pohanohára ikatu ojoko pe korasõ ha ojapo pe cirugía suavemente omomýi’ỹre.

3. Bypass: Ojejapo hagua tape pyahu, ojegueraha petet sección tuguy rape hesãivagui ambue hendágui nde retepýpe. Péva jepivegua nde py, nde po térã nde jyva ryepýgui.Ikatu. Ojesarekóva mboy arteria oñembotypa (e.g. 2, 3, 4), ikatu ojejapo heta bypass péicha. Ñahenói chupekuéra doble, triple, cuadruple bypass.

4. Cirugía: Cirujano ojapo peteî incisión ijyva mbytépe oike haguã korasõme. Upe rire oñembojoaju tuguy rape pehẽngue ojeipe’ava’ekue pe arteria principal ogueraháva tuguy korasõgui (aorta) ha ambue tuguy rape oĩva pe bloqueo guýpe. Ha'ete ku omopu'ãva tape pyahu tape oñembotýva rovái.

5. Oñemohu’ã pe cirugía: Ojejapo rire pe bypass, oñepyrũ jey pe korasõ, oñembojoaju jey pe hueso pecho alambre rupive ha oñekose pe incisión yvate gotyo.

Diferente método ojejapo hag̃ua cirugía

Naentéroi oreko peteĩchagua cirugía. Odepende nde situasiónre, ikatu ojeporu diferénte método.

Mbaʼépa oiko pe operasión rire?

Pe cirugía rire, reikeva’erã Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) -pe . Personal oñembokatupyrýva especialmente oñangareko porãta nderehe. Nde condición oîma guive estable, reñembohasáta peteî sala regular-pe. Jepive repytáta tasyópe 8-12 ára rupi.

Reho rire nde rógape, ojejerure heta tapichápe oparticipa haĝua peteĩ programa de rehabilitación cardiaca-pe . Upéva ningo iñimportanteterei. Ko’ápe, umi pohanohára, enfermera, instructor ejercicio rehegua ha nutricionista omba’apo oñondive nepytyvõ haĝua reime jey haĝua imbarete ha hesãi haĝua.

Mba’épa umi mba’e porã ha riesgo oguerekóva ko cirugía.

Umi mbaʼe porã oguerekóva:

• Éxito ipukúva: .Kóva ha’e peteĩ cirugía ojejapo porãva década pukukue.
• Solución Iporãvéva: Kóva ha’e jepi solución iporãvéva umi tapicha orekóva heta tuguy rape oñembotýva.
• Sa’ive oñeikotevẽ tratamiento jey: Ojejapo jave cirugía de bypass, pe riesgo ojehu jey haguã pe problema sa’ive ambue tratamiento-gui (e.g., stent ñemoĩ).

Riesgokuéra: 1.1.

Kóva ha’e peteĩ cirugía tuicháva, upévare oĩ algunos riesgos. Péro la majoría koʼãvagui ikatu ojejoko ha oñepohano.

• Ritmo cardíaco irregularidad (Aritmias): Ikatu ojehu cirugía rire ha heta jey sapy’ami.
• Tuguy: Peteĩ riesgo ikatúva ojejapo oimeraẽ cirugía.
• Mba’asy: Ko’ãva sa’ieterei ko’áĝa, ha katu reikuaava’erã mba’asykuéra ha’éva akãnundu ha akãnundu.
• Mba’épa ojapo riñón rehe: Ikatu oiko.
• Confusión: Péva ikatu oiko mbovymi ára ojeopera rire, ko’ýte umi ijedámavape.

Mbaʼépa jajapovaʼerã peteĩ emergencia jave?

Oiméramo reñandu peteĩva koʼã mbaʼe reime aja nde rógape, pyaʼe reho vaʼerã peteĩ ospitálpe Departamento de Emergencia (ETU)-pe .

• Pecho hasy
• Hasy opytu’u haguã
• Mareo (vertigo) térã desmayado
• Pérdida de conciencia rehegua
• Palpitaciones (oñeñandu ha’ete ku nde korasõ opyrũ pya’éva) .
• Peteĩ lado hova oguejy, peteĩ lado hete operde imbarete
• Hasy oñeñe’ẽ haguã
• Akãnundu térã akãnundu