¿Reguerekómapa peteĩ stent oñemoĩva nde korasõme peteĩ arteria oñembotýgui? Heta tapicha ohupyty alivio oreko rire peteĩ. Péro sapyʼánte, pe arteria oñepyrũ jey oñemboty pe stent oñemoĩ haguépe voi. Oñeñandu ha’ete ku ou jeýva pe mba’asy tuja. Ko árape, ñañe’ẽta peteĩ método de tratamiento iñambue’imi, especial rehe ojeporúva ko’ãichagua kásope.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Braquiterapia Coronaria?
Jepe kóva ha’e peteĩ téra ikomplikado’imi, pe tembiasakue isencilloiterei. Braquiterapia coronaria ha’e peteĩ tratamiento especial radiación rehegua oñeme’ẽva umi arteria coronaria korasõme.
Ñapensamína umi arteria omeʼẽva tuguy ñane korasõme peteĩ tuboicha. Oñembyaty jave placa ko’ã tubo ryepýpe ha oñemboty, ko’ãvape ñahenói enfermedad de arteria coronaria (EAC). Péva tratamiento ramo, umi pohanohára omoinge peteî stent, peteî tubo de malla michîva, pe arteria-pe ombotuichave jey haguã.
Péro oĩ persónape oñepyrũva oñeforma pe tejido cicatriz pe stent jerére. Ojejapoháicha peteĩ cicatriz jaguerekóramo peteĩ lesión. Ko tejido cicatriz rehegua ojapo pe arteria dilatada mbeguekatúpe oñemboty ha oñemboty jey. Médico ñe’ẽme, kóvape ja’e restenosis in-stent (ISR) .
Upéicha avei ojeporu braquiterapia coronaria ani haguã oñeforma tejido cicatriz peteî stent jerére ha oñemboty jey arteria. Pévape ojedirigi peteĩ dosis michĩetereíva radiación rehegua, peteĩ manera controladaiterei, pe área oñembotyva’ekuépe, oñehundívo umi célula omoheñóiva hína pe tejido cicatriz.
Mávapa añetehápe oikotevẽ ko tratamiénto?
Kóva ndaha’éi peteĩ tratamiento opavavepe ĝuarã. Umi pohanohára orrecomenda mbovymi káso específico-pe añoite. Oiméramo remoĩma peteĩ stent ha ojejoko jey (ISR), ko tratamiento ikatu oĩ porã ndéve g̃uarã.
Ehecha pe cuadro oĩva iguýpe rehecha hag̃ua mávape g̃uarãpa okonvenivéta kóva.
| Tapichakuéra ikatúva oî porã braquiterapia-pe guarã | |
|---|---|
| Oclusión de stent ojejapóva jey jey (ISR ojejapóva jey jey) . | Pe tenda oñemoĩ jey jey haguépe peteĩ stent oñemboty ramo. |
| Heta stent térã stent ipukúva | Oiméramo reguereko heta stent nde arteria coronaria-pe térã reguerekóramo peteĩ stent ipukuetereíva. |
| Ambue mba’asy ha’éva diabetes | Umi oguerekóvape guarã riesgo tuichavéva complicaciones ambue tratamiento aja (e.g. cirugía de bypass) ambue condición médica rupi ha’eháicha diabetes. |
| Tuguy rape michĩva | Umi ikorasõ ruguy rape michĩetereívape g̃uarã ambue pohãnorã. |
Oĩpa tapicha ndojapoiva’erã ko tratamiento?
Heẽ, péva naiporãi opavavépe g̃uarã. Por ehémplo, oiméramo yma rejapo raʼe terapia de radiación cáncer de mama térã ótro kánser oĩva nde pytiʼápe, jepive ndojejapói ko tratamiénto. Avei, ojejokóramo pe stent ndahaʼéi pe tejido cicatriz rupi, síno oĩgui peteĩ provléma pe globo ojeporúvare oñemoĩ hag̃ua pe stent, natekotevẽi ko tratamiénto. Nde cardiólogo odesidi porãvéta ko mbaʼére.
Mba’éichapa omba’apo pe tratamiento - paso a paso
Kóva ndaha’éi peteĩ cirugía tuicháva. Ja’e hese peteĩ procedimiento mínimamente invasivo. Ndereñandumo'ãi heta mba'asy. Pe procedimiento pukukue ogueraha jepi 10 minútorupi, péro repyta vaʼerã ospitálpe unos kuánto óra.
| Umi mba’e ojejapóva | Mbaʼépa oiko? |
|---|---|
| 1. Ñembosako’i | Oñepohano mboyve, pe doktór ojapóta peteĩ escaneo, por ehémplo peteĩ ecografía intravascular, ohecha hag̃ua moõpa añetehápe oñemboty pe vena. |
| 2. Anestesia rehegua | Ndereikomoʼãi reimepaite inconsciente. Oñeme'êta ndéve pohã ndepytu'u ha ndepy'aju haguã. Reime vaʼerã consciente, péro nereñandumoʼãi mbaʼeve. |
| 3. Ñamoinge pe catéter | Peteĩ tubo ipire hũitereíva (catéter) oñemoinge peteĩ vena tuicháva rupive ñande po térã ñande py rehe, ha radiografía pytyvõ rupive ojegueraha pe arteria oñembotypávape ñane korasõme. |
| 4. Ñambotuichave pe globo | Oñeinfla peteĩ globo michĩva pe arteria ryepýpe, ha upéicha rupi ojejapo espacio ojejapo hag̃ua pe terapia de radiación pe lugár oñembotyvaʼekuépe. Pévape oñembohéra angioplastia de globo. |
| 5. Ome’ẽvo radiación | Upe rire, upe catéter rupive, ojedirigi peteĩ dosis de radiación oñekontrola porãva pe lugár oñembotyvaʼekuépe unos kuánto minúto aja. Ko radiación ombyai umi célula omoheñóiva tejido cicatriz. Ndoikói ambue área-pe. |
| 6. Oñemohu’ã | Ojepe’a porã pe aparato de radiación ha catéter. |
Mba’épa umi mba’e porã ha riesgo oguerekóva ko tratamiento.
Opaichagua tratamiento médico-icha, oĩ beneficio ha riesgo michĩva.
Umi ventaja principal
- Ikatu ojejoko pe oclusión de stent recurrente (ISR).
- Omboguejy posibilidad oreko haguã infarto tenonderãme.
- Ikatu oñemboyke umi mba’asy ha’éva pecho hasy jey jey (angina), apytu’ũ mbyky (disnea) ha apytu’ũ.
- Ikatu ojehupyty peteĩ solución natekotevẽi ojejapo peteĩ cirugía de bypass tuicháva.
Umi riesgo ikatúva ojehu
Ko'ã riesgo imbovyeterei. Ko’ãva ha’e umi riesgo común ojoajúva oimeraẽ procedimiento de cateterismo cardíaco rehe.
- Korasõ ryrýi irregularidad (Aritmia) .
- Tuguy ñemongu’e
- Hasy térã infección pe catéter inserción rendaguépe
- Michĩ oñembyai peteĩ tuguy rape
Tuichavéva, pe radiación ojeporúva ko tratamiento-pe iseguroiterei.Oñeme’ẽ peteĩ manera controladaiterei, pe área okonvenivape añoite, upévare ndojapói mba’eve ivaíva ambue parte ñande rete rehegua.
Mba’épa oiko oñepohano rire. Ha arakaʼépa ahecha vaʼerã peteĩ doktórpe?
La majoría umi hénte ikatu oho hógape pe día ojejapo haguépe pe procedimiento. Ikatu tekotevẽ repyta peteĩ pyhare ospitálpe. Iñimportánte rejehekýi umi mbaʼe ijetuʼúvare unos kuánto día reho rire nde rógape. Nde pohanohára ome’ẽta pohã ani haguã tuguy oñembyai.
Ha’e nde responsabilidad remantene haĝua nde korasõ salud tratamiento rire.
- E’u peteĩ tembi’u ikyra’ỹva ha hesãiva.
- Ehejapaite pe sigarríllo.
- Ejapo jepi ejercicio.
- Ejoko nde vevída reʼu hag̃ua.
Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e rehenóiva’erã nde pohanohárape térã rehova’erã tasyo hi’aguĩvéva Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
- Reguerekóramo peteĩ akãnundu yvate.
- Oiméramo hasyeterei nde jyva, nde jyva, nde po térã nde jyva .
- Hasy ramo ndéve repytu’u haguã.
- Oî ramo pus osêva catéter inserción rendaguégui, hyakuã vai ramo, térã oñembohye ha pytã ramo.
Jepémo ko tratamiento ndojeporuvéima (umi tipo pyahu stent - stent eluyente fármaco- tuicha omboguejy riesgo reoclusión), ikatu ha'e peteî solución efectiva ha valiosa umi paciente orekóva condición compleja ohasáva oclusión stent jey jey.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Braquiterapia coronaria ha’e peteĩ tratamiento radiación rehegua ojeporúva ani haguã oñeforma tejido cicatriz peteĩ stent jerére ha ojapo tuguy rape oñemboty jey (restenosis in-stent).
- Kóva ndaha’éi peteĩ tratamiento opavavépe ĝuarã, ha katu iporãiterei umi orekóvape ĝuarã bloqueo recurrente stent rehegua, ambue mba’asy ha’eháicha diabetes térã condición compleja korasõ rehegua.
- Kóva ndaha’éi peteĩ cirugía tuicháva, ha oike peteĩ tubo michĩva (catéter) ohóva korasõme ha ome’ẽ peteĩ dosis controlada radiación rehegua.
- Pe radiación ojeporúva sa’ieterei ha ndaha’éi mba’eve, ha ndoikói ambue tete pehẽngue rehe.
- Tuicha mba’e jasegui peteĩ tekove hesãiva ñane korasõme oñepohano rire. Eheka pya’e pohanohárape reguerekóramo señal de advertencia ha’éva pecho hasy térã repytu’u mbyky.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario