¿Reñepyrũmapa sapyʼa reestornuda ha retosaʼimi nde ryekue osyry aja? Pe porandu tuichavéva oúva ñane akãme sapy'ánte ko'ãichagua ha'e: "¿Kóva alergia normal, térãpa COVID?" Añetehápe, oĩ umi síntoma mokõivévagui ojoguáva, upévare hasyʼimi jaikuaa hag̃ua ojuehegui. Ha katu ani pejepy’apy, ko árape ñañe’ẽta mba’éichapa ikatu jaikuaa ha jahechakuaa hekopete ko’ã mokõi condición.
Mbaʼéichapa reikuaa mbaʼéichapa idiferénte umi síntomagui?
Mba’e iporãvéva jaikuaa haguã mba’éichapa ojoavy COVID ha alergia ha’e jaikuaa porã haguã mba’asy mba’asy. Oĩramo jepe umi síntoma ojehechavéva mokõivévape, oĩramo jepe peteĩme g̃uarãnte.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, arakaʼeve ndereguerekomoʼãi akãnundu peteĩ alergiagui. Ha katu peteĩ akãnundu ha’e peteĩ mba’asy ojehecharamoitereíva COVID-gui. Upéicha avei, tete rasy ndaha'éi síntoma alergia rehegua, ha katu tete rasy tuichaiterei ojehu COVID ndive.
Ambue mba’e ha’e, oiméramo reguereko alergia estacional, ko’ã síntoma ojekuaa jepi peteĩ jave káda áño. Por ehémplo, oĩ persónape g̃uarã ko mbaʼasy oiko pe polen tiémpope. Ha katu pe virus Covid noñemosarambíri peteĩ patrón estacional específico-pe, ha ikatu oñembohasa oimeha ára ko virus oñemosarambívo komunida-pe.
Koʼág̃a jaikuaa porãmína umi mbaʼe ohechaukáva koʼã mokõi mbaʼasy.
| Umi mba’asy ojehechaukáva alergia rehegua | Mba’asy ohechaukáva COVID |
|---|---|
|
|
| Mba’asy ndaiporiha: akãnundu, tete rasy, hyakuã/ñane’u’ỹ. | Sa’ive mba’asy: Tesa ryrýi (ojehecha alergia-pe). |
Iñimportánte ñanemanduʼa: Oiméramo reguereko asma alergia ndive, ikatu reñeñandu repyta térã hasy rerrespirávo. Ko'ã mba'asy ikatu avei ohechauka peteî káso vaiete COVID. Hasy ramo repytu’u haguã, hasyeterei nde pyti’ápe, hamba’e, pya’e reho Departamento de Emergencia (ETU) hi’aguĩvévape.
¿Oñemoambuepa Covid síntoma ohasávo tiempo?
Heẽ. Osẽvo variante pyahu virus Covid rehegua, ojehecha avei oîha cambio síntoma-pe. Músculo hasy ha kane’õ vai ha’éramo jepe umi síntoma principal umi etapa ñepyrũme, investigación ohechauka umi garganta hasýva ojehechaveha pe variante Omicron oñemyasãivo pe variante Delta-gui.
Omicron ha umi variante oúva upe rire en particular omoheñói infecciones ojoajúva tracto respiratorio superior rehe. He'iséva, ohypýive hikuái umi parte ha'eháicha ryekue ha garganta. Péva rehe ojupive posibilidad oñembojoavy haguã COVID síntoma alergia síntoma ndive.
Mba'éichapa ikatu oñemoañete exactamente?
Ndaikatúiramo reikuaa porã reguerekópa COVID térã alergia, tape iporãvéva ha hekopete ha'e ojejapo haguã prueba COVID. Taha’e peteĩ Prueba Rápida de Antígeno térã peteĩ prueba PCR he’íta ndéve katuete reguerekópa COVID térã nahániri.
Oiméramo reguereko py’ỹi umi síntoma alergia rehegua, iporãvéta reho peteĩ alérgico-pe reguereko haĝua peteĩ diagnóstico hekopete. Péicha reikuaa porãta mbaʼépepa rereko alergia.
¿Estornudo ha'épa peteî síntoma común COVID-pe?
Pe estornudo ojehecharamoiterei umi alergia-pe. Avei ojehecha jepi umi infección viral-pe ha’eháicha resfrío común. Umi investigación ohechauka pe virus COVID ikatuha avei omokyre’ỹ umi nervio sensorial ñande ryépe ha omoheñói estornudo. Upévare, estornudo ikatu ramo jepe ha’e peteĩ síntoma COVID rehegua, ndaha’éi concluyente ijehegui.
Ha katu reikuaáramo reguerekoha COVID, iñimportánte rejaho’i nde juru ha nde ryekue peteĩ tejido térã nde codo reheve reestornuda jave ani haguã oñemyasãi pe virus ambue tapichápe. Ha ani nderesarái rejohéi porã hag̃ua nde po upe rire.
¿Tesa pytã piko alergia térã Covid?
Nde resa pytãramo, ndaha’éi tuicha mba’e COVID-gui oúva. Sa’ieterei tapicha, amo 1%-3% umi oguerekóva COVID-gui, oguereko hesa pytã, térã conjuntivitis.
Péro ojehecharamoiterei pe conjuntivitis alérgica. Ndaha’éi contagioso. Tesa pytã rangue, ikatu avei ojehecha mba’asy ha’éva picazón, y, jehapy ha hinchazón. Jepive, ko’ã mba’asy ojekuaa mokõive tesápe oguerekóramo alergia. Ojehúramo peteĩ infección viral térã bacteriana, umi síntoma oñepyrũ jepi peteĩ tesápente. Péro reguerekóramo mbaʼeveichagua provléma nde resa rehe, iporãvéta reñeʼẽ nde doktór ndive.
¿Ikatu piko oiko oñondive alergia ha Covid?
Heẽ, katuete ikatu. Reguerekóramo alergia, ndaipóri mba'éichapa ikatu rehupyty COVID al mismo tiempo. Oiméramo reguereko síntoma típico alergia rehegua ha’eháicha tesa picazón ha nde ryekue osyry, umi síntoma COVID ndive ha’eháicha akãnundu ha kane’õ, katuete ehenói nde pohanohárape consejo-rã.
Mbaʼéichapa okambia umi tratamiénto?
Ko’ã mokõi mba’asy oñepohano mokõi hendáicha iñambuetereíva.
Alergia-pe ĝuarã, iporãvéva rejapo ha’e reñemomombyry umi mba’e nde desencadenante-gui ikatuháicha. Avei, antihistamínico (e.g. cetirizina, fexofenadina) ha ambue pohã alergia rehegua ikatu ojeporu nde pohanohára he’iháicha.
COVID-pe guarã, umi mba’asy ndaha’éiramo, ikatu reñemoporãve re’úvo pohã jepivegua ha’éva paracetamol akãnundu ha mba’asy rehegua, repytu’u heta, ha re’u heta líquido. Ha katu, pe mba’asy ivaietereíramo térã reguerekóramo ambue mba’asy crónica, ikatu tekotevẽ re’u pohã antiviral específico (e.g. `Molnupiravir (Lagevrio)`, `Nirmatrelvir/ritonavir (Paxlovid)`) ome’ẽva pohanohára.
Oî pohanohára he'íva oîha pohã alergia rehegua ikatúva oipytyvõ ombogue haguã COVID síntoma algún medida peve. Péro katuete reñeʼẽ vaʼerã ne doktór ndive reiporu mboyve oimeraẽ pohã.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Oiméramo nde akãnundu térã nde rete hasy , oiméne ha'e peteĩ síntoma COVID térã ambue infección rehegua peteĩ alergia-gui.
- Jajepy’apy rangue mba’asykuérare, iporãve jajapo peteĩ prueba COVID rehegua.
- Mokõive alergia ha Covid ikatu oiko peteĩ jave.
- Tesa picazón ha estornudo ojehecha porãiterei alergia ndive. Ko'ãva ndaha'éi péicha ojehecha Covid.
- Oiméramo ndepy’apy oimeraẽ mba’asy térã ivaive ramo umi mba’asy, pya’e reho nde pohanohárape.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario