¿Reikuaápa pe "Fiebre del Valle" ojeipysóva umi parte América-pe? Ñañe'ẽmi hese!

¿Rehómapa Suroeste Americano-pe, térã umi parte Centro ha Sudamérica-pe? Térãpa replanea reho hag̃ua? Oiméramo upéicha, ikatu ointeresa ndéve upéva. Ko árape ñañe'êta peteî infección hongo extraña rehe hérava "Fiebre del Valle". Opoko ñande pulmón rehe.

Mba'épa pe "Fiebre del Valle"? Sencillamente ja'e porãsérõ...

Ñamombe'u porãsérõ, "fiebre de valle" ha'e peteĩ infección hongo nde pulmón rehegua. Ojejapo peteĩichagua hongo hérava Coccidioides. Ko hongo oiko tekohápe, ko'ýte Tetã peteĩ reko Amérikagua ñemby kuarahyreike gotyo (ha'eháicha California ha Arizona), Washington retãvore pehẽngue, ha Mbyte ha Ñembyamérika yvype.

Ñañeimahinamína, peteĩha etapa ko `(Coccidioides)` infección hongo rehegua héra `(Fiebre del Valle).` Sapy'ánte péva oiko jave, ikatu ojekuaa síntoma ha'eháicha resfrío térã gripe, térã ikatu oho mba'eveichagua síntoma'ỹre. Péro sapyʼánte upéva ikatu oiko peteĩ mbaʼasy ivaivevape.

Oje'e veinte mil tapicha rupi ohupytyha ``Fiebre del Valle`` káda arýpe. Ko’ýte ojehecha California ha Arizona-pe. Oje’e avei hese ``Coccidioidomicosis``.

Mba'épa umi mba'asy ohechaukáva "fiebre baja"? Ehecha reguerekópa avei koʼãva

Heta jey, ko mba’asy ndojapói mba’eveichagua mba’asy. Ha katu, reguerekóramo mba'asy ``Fiebre del Valle'' rehegua, ikatu umíva apytépe oĩ:

• Peteĩ erupción orekóva topetê ipire rehe ha oñembyaíva (pytã, púrpura, marrón térã morotĩ). Pohanohára ohenói pévape `(Erythema Nodosum)`.
• Hu'u
• Oñeñandu kane’õiterei (Fatiga) .
• Akãnundu
• Articulación hasy
• Músculo hasy
• Pyhare sudor
• Hasy ñande pytuhẽ haguã (Dispnea) .

Sapy’ánte umi pohanohára he’i ko pire ñemongu’e, akãnundu ha articulación ñemongu’e “reumatismo desierto” ramo.

Mba'éichapa oî tapicha oguerekóva "fiebre de valle"?

Oĩ mokõiichagua hongo Coccidioides omoheñóiva Fiebre del Valle:

1. `(Coccidioides immitis)` (`C. immitis`): Ko hongo okakuaa California yvype.

2. `(Coccidioides posadasii)` (`C. posadasii`): Kóva ojejuhu ambue Amérika retãme ha Amérika Mbyte ha Ñemby yvype.

Mokõiveichagua omoheñói peteĩchagua mba’asy.

Koʼág̃a jahechamína mbaʼéichapa oike ko mbaʼe ñande retépe. Oñembyai jave yvy, he'iséva, jajo'o jave, yvytúpe guáicha, ko'ã hongo ojepe'a ojuehegui. Ojepeʼa jave, umi párte michĩmi oñemuña hag̃ua, hérava espora , ojepoi pe áirepe. Repytu'u jave yvytu oguerekóva ko'ã espora, oike nde pulmónpe ha oñemohenda, upépe oñepyrũ okakuaa espora aty tuichavévape, hérava esfera.

Ko'ã esfera ikatu oñembyai jey, omondo hetave espora ambue nde pulmón pehẽnguépe, ha sapy'ánte ambue nde rete pehẽnguépe. Umi espora ikatu upéi ojapo jey esférula, omosarambívo pe hongo nde rete pukukue.

Iñimportánte: Ko hongo ndojejuhúi jepi Sri Lanka yvýpe. Ojejoko umi área geográfica específica-pe. Upévare natekotevẽi umi hénte oikóva Sri Lanka-pe ojepyʼapyeterei ko mbaʼére. Ha katu tuicha mba’e umi oviaháva ko’ã tendáre oikuaa haguã ko mba’e.

¿Ocontagioso piko "fiebre de valle"?

Nahániri, Fiebre del Valle ndaha’éi peteĩ mba’asy ojegueraháva. Ndaikatúi rejagarra ambue tapichágui. Ha katu sapy’ánte ikatu oñemyasãi umi tenda oĩháme heta yvytimbo yvytúpe, techapyrãme umi tenda yvytu hatãhápe térã oñemopu’ã aja.

Ha katu sa’ieterei, ikatu reinhala umi espora oúva peteĩ herida abierto-gui peteĩ tapicha orekóva ``Fiebre del Valle`` rete rehe.Ha katu umi posibilidad upéva oiko haĝua imbovyeterei. Heta vése, pe tape añoite jahupyty hag̃ua haʼe hína jarrespirá umi espora oĩva pe áirepe okápe.

Mávapa oĩve riesgo-pe oguereko haĝua ko mba’e?

Oĩramo oinhala pe hongo `(C. immitis)` térã `(C. posadasii)`, ikatu oguereko `(Fiebre del Valle).` Ha katu, reguerekóramo 60 ary ári, ikatu reguerekove péva.

Avei, reime tuichave riesgo reguereko haguã ``Fiebre del Valle`` reguerekóramo:

• Nde ha’éramo morotĩ térã filipino.
• Oiméramo reime mbohapyha trimestre de embarazo-pe.
• Nde sistema inmunológico ikangy ramo, reime ``inmunocomprometido.`` Péva ikatu ojehu peteĩ mba'asy ha'eháicha ``VIH/SIDA``, térã ikatu oje'u ciertos medicamentos ha'eháicha ``inmunosupresores`` térã ``inmunomoduladores``.
• Oiméramo nde reguereko diabetes (Diabetes Mellitus).
• Nda’aréi reviaha térã reva ramo peteĩ tenda oikohápe ko hongo.
• Remba’apóramo yvy térã yvytimbo reheve (e.g. ñemitỹ, ñemopu’ã).

Mba'épa umi complicación ikatúva oreko "fiebre de valle"?

Umi complicación oúva Fiebre del Valle-gui generalmente ndahetái. Cada 100 tapicha apytégui 5 térã 10 añoite oguereko mba’asy vai. Avei, 100 tapicha apytégui 1 rupinte oguerekóta pe mba’asy ambue hete pehẽnguépe.

Ha katu, reguerekóramo complicación vai, ikatu umíva apytépe oĩ:

• Síndrome de Dificultad Respiratoria Aguda (ARS) rehegua .
• Efusión Pleural térã Empiema rehegua
• Mba’asy ñemyasãi ñande pulmón okaháre (Coccidioidomicosis Diseminada) .
• Neumonía rehegua
• Hidropneumotórax (peteĩ vosa henyhẽva líquido térã aire-gui oĩva ñande pulmón-pe) .

Ko’ãva apytégui, pe complicación ipeligrosovéva Fiebre del Valle rehegua ha’e pe infección ojeipysóva pulmón rapykuéri. Péva ikatu oñemyasãi nde órganokuérape ha eháicha:

• Kangue
• Apytu'ũ
• Junción rehegua
• Py'akue
• Riñón rehegua
• Páncreas rehegua
• Pire

Coccidioidomicosis ojeipysóramo apytu’ũme, ikatu ojeguereko peteĩ mba’asy hérava Meningitis Coccidioidal. Péva ikatu oporojukáva . Avei ikatu omoheñói síntoma neurológico ha’éva cambio de visión ha ohendu, akãrasy ha akãrague ñemongu’e.

Mba'éichapa umi pohanohára odiagnostica "fiebre de valle"?

Peteĩ pohanohára ojapóta nde historia médica, oporandúta nde síntoma ha historial de viaje ha ojapo peteĩ examen físico. Oikuaa porã haĝua reguerekópa Fiebre del Valle, ikatu ojapo hikuái ko’ã prueba:

• Biopsia : Pohanohára oipyhy peteî muestra michîmi nde tejido-gui ha omondo peteî laboratorio-pe ohecha haguã señales de hongo Coccidioides.
• Tuguy jesareko : Ojeporu jepi tuguy jesareko ojekuaa hagua Fiebre del Valle. Omondo hikuái tuguy muestra laboratorio-pe ha oheka anticuerpos térã antígenos específico hongo Coccidioides-pe.
• Prueba de imagen : Ikatu nde pohanohára ojapo radiografía de tórax térã CT ohecha haguã mba’éichapa oĩ neumonía oúva Fiebre del Valle-gui.

Mba'éichapa oñepohano "fiebre de valle"?

Pe tratamiento Fiebre del Valle rehegua odepende mba’éichapa hasy. Ikatu nde pohanohára he'i peteĩ enfoque "oha'arõ jesarekópe". Péva he’ise natekotevẽiha pya’e tratamiento ndorekóigui síntoma vai, ha katu ha’ekuéra oñatende porãta nderehe ha ojapo jepi prueba.

Oiméramo nde reguereko peteĩ infección vai térã persistente, térã reime ramo riesgo-pe reguereko haĝua mba’asy vai (techapyrã, enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC)), ikatu ome’ẽ ndéve pohã antifúngico. Umíva ikatu apytépe oĩ:

• Anfotericina B oñeme’ẽva intravenosa rupive
• `(Fluconazol)`
• `(Itraconazol)`

Ikatu tekotevẽ re’u tratamiento antifúngico mbohapy térã seis jasy pukukue. Ha katu, oguerekóramo Fiebre de Valle vaiete térã complicaciones, ko periodo ikatu ipukuve.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Oiméramo reiko peteĩ lugár oĩháme jepi pe hongo `(Coccidioides)`, térã ndaʼareguasúi reho peichagua lugárpe, ha reguereko umi síntoma ojoguáva gripe-pe ha ipukúva mas de una semána, pyaʼe reho doktórpe .

Pohanohára ohechakuaáramo ndéve reguerekoha ``Fiebre del Valle'' ha reguerekóramo oimeraẽva ko'ã mba'asy, pya'e eñe'ẽ hendivekuéra, térã tereho sala de urgencia hi'aguĩvévape:

• Tuguy oĩva saliva-pe
• Akãrague ñemongu’e
• Hasy opytu’u haguã
• Oñemoambue jehecha térã ñehendúpe

Rehecha vove nde doktórpe, ikatu rejapo chupekuéra koʼã mbaʼe:

• ¿Aime piko riesgo tuichavévape aguereko haĝua peteĩ infección vaiete ``Fiebre del Valle''?
• Mba’eichagua hongo (Coccidioides)pa ojapo che infección.
• Mbaʼe tratamiéntopa nde rerrekomenda?
• ¿Ajesarekovaʼerãpa ambue síntomare?
• Araka’épa aha va’erã sala de urgencia-pe?

¿Ikatu piko ojehapejoko "fiebre de valle"?

Oiméramo reiko peteĩ lugár oĩháme umi espora Coccidioides, ikatu hasy ani hag̃ua rerrespirá, ha katu ikatu rejapo koʼã mbaʼe ani hag̃ua reguereko pe riesgo reguereko hag̃ua Fiebre del Valle:

• Ejehekýi umi lugár ikatuhápe rejuhu yvy térã yvytimbo.
• Umi tormenta de polvo jave, emboty umi ventána ha epyta óga ryepýpe.
• Eipuru umi filtro Aire Particulado de Alta Eficiencia (HEPA) nde rógape.
• Eipuru peteĩ máscara respiradora N95 rejapo jave jardín, rejo’o jave térã rejapo jave ambue tembiapo okápe ikatúva nde’expone esporas de hongos-pe.

Mba'épa ikatu aha'arõ aguerekóramo "fiebre de valle"?

La majoría umi hénte ojerrekupera Fiebre del Valle-gui mbaʼeveichagua provléma ipukúvaʼỹre. Ha katu mbovymi tapicha ikatu oguereko infección pulmonar persistente. Ko'ãva ikatu ohasa heta tiempo ojerekupera haguã - sapy'ánte heta arýma. Pe tasa de muerte Fiebre del Valle-gui sa’ive peteĩgui cada cien kásogui.

Sa’i, pe hongo ikatu oñemyasãi ambue nde rete pehẽnguépe. Noñepohanoiramo, coccidioidomicosis nde apytu’ũme ikatu oporojuka.

Mboy tiémpopa ipuku "fiebre de valle"?

Coccidioidomicosis mba’asy jepivegua oho ijehegui mbovymi arapokõindy térã jasy rire.

Péro mbovymi tapicha ikatu oreko mbaʼasy osegíva ipulmónpe. Péva ipuku ramo, pohanohára he'i pulmón crónico (ipukúva) `(coccidioidomicosis). Umi mba’asy ojehechaukáva pulmón crónico `(coccidioidomicosis)` rehegua ha’e:

• Pecho hasy
• Tos crónica rehegua
• Tuguy tos (Hemoptisis) .
• Hasy opytu’u haguã
• Pérdida de peso mba’eve’ỹre

¿Ikatu piko oiko mokõiha jey "fiebre de bajo grado"?

Heta vése, reguerekóramo Fiebre del Valle ha rerrekupera, umi posibilidad reguereko jey hag̃ua saʼi.

Mba'éichapa ikatu añemosãso pe hongo omoheñóiva "fiebre de valle" che yvotytype?

Umi espora coccidioides rehegua michĩeterei - ikatu ojehecha microscopio rupive añoite. Ndaipóri mbaʼéichapa ndahasýi rehechakuaa hag̃ua umíva térã reipeʼa hag̃ua nde hardíngui.

Iñimportánte: Ko consejo ojeporu umi oikóvape umi área Estados Unidos-pe oĩháme pe hongo `(Coccidioides)`. Natekotevẽi ojekyhyjeiterei ko hongo-gui umi plantación Sri Lanka-pe.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oiméramo reiko peteĩ lugár okakuaahápe pe hongo Coccidioides, ikatu hasyʼimi rejehekýi hag̃ua Fiebre del Valle-gui. Vy’arã, la mayoría umi káso ndaha’éi grave ha ojeresolve ijehegui.

Péro oiméramo nde hyeguasu, mas de 60 áño térã nde inmunológico ikangy, iporãta rejapo unos kuánto mbaʼe reñatende hag̃ua. Ikatu gueteri revyʼa okápe. Ha katu iporã ojeporu máscara N95 ha opyta óga ryepýpe, ko’ýte umi ára yvytu hatã jave. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ambue mba’e ikatúvare reñangareko nde salud rehe ha mba’e síntoma rehe reñangarekova’erã.

Ñanemanduʼavaʼerã: Kóva haʼe tenonderãite peteĩ mbaʼasy ojejapóva algúna pártepe Estados Unídospe. Ha katu, peteĩ viajero ramo oimeraẽ hendápe ko mundo-pe, akóinte vale la pena reikuaa ko’ã mba’e. ¡Epyta hesãi haguã!

` Akãnundu Valle rehegua, Coccidioides, Infección Hongo rehegua, Mba’asy Pulmón rehegua, Tos, Akãnundu, Infección Hongo rehegua, Mba’asy Pulmón rehegua