¿Reguerekópa peteĩ mbaʼasy autoinmune, peteĩ mbaʼasy nde rete inmunológico oatakahápe umi sélula imbaʼéva? Oiméramo upéicha, oiméne reʼu káda día umi pohã rekontrola hag̃ua pe mbaʼasy. Pe pandemia COVID-19 reheve, ikatu pejepy'apy: "¿Omokangypa ko pohã che sistema inmunológico ha chemomba'eve hasy haguã?" Ikatu avei rehendu ko’ã pohã (ko’ýte inmunosupresores) ha nde condición autoinmune ikatuha ombohetave nde riesgo complicaciones rehegua reguerekóramo pe virus. Péva añete. Péro ani rekyhyje. Ñañe'êmi ko árape detalladamente ko mba'ére.
Pe iñimportantevéva ha’e, ani repyta ndejehegui re’u nde pohã reñe’ẽ’ỹre nde pohanohára ndive mba’eveichagua mba’ére. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive opa mba’e ndepy’apýva ha rekyhyjévare. Haʼe ikatúta heʼi porã ndéve tekotevẽpa térã nahániri rekambia nde tratamiénto.
Heta mba'e ikatu jajapo ñañangareko haguã COVID-19-gui. Ha, hasýramo, ne doktór ohesaʼỹijóta opa mbaʼe rejapovaʼerãha ne tratamiénto ha odesidi porãvéta.
Mba’épa añetehápe oiko ko’ã pohã autoinmune rehe?
Ñamombe'u porãsérõ, peteĩ mba'asy autoinmune ha'e pe sistema inmunológico, ha'éva pe "ejército"-icha oñangarekóva ñande rete rehe, ojavýramo ñande célula ha tejido hesãiva. Haʼete voi peteĩ ehérsito oataka vaʼekue ipuévlope voi.
Umi pohã ojeporúva oñepohano haguã ko mba'asy omba'apo omoambuévo mba'éichapa omba'apo sistema inmunológico, oîmava sobreactivo. Péro naentéroi umi pohã ombaʼapo peteĩcha. Oĩ pohã ombaʼapóva ojapo rupi pe sistéma inmunológico kompletoite ombaʼapoveʼimi. Ambue katu oapunta umi célula específica oîva pe problema-pe ha ocontrola hembiapo.
| Pohã ñemohenda | Funcionalidad ha’e simple |
|---|---|
| Corticosteroides rehegua Ex: prednisona, prednisolona rehegua | Koʼãva omboguejy pe sistéma inmunológico kompletoite ombaʼapo hag̃ua. |
| Pohã/Mba’asy Omoambuéva | Hasy algún célula sistema inmunológico-pe ombaʼapo hag̃ua. |
| Inmunomoduladores rehegua Techapyrã: ciclosporina | Koʼãva ikatu ojoko umi linfocito, por ehémplo umi célula T, ani hag̃ua ombaʼapo. |
| Biológicos/biosimilares rehegua Ex: pohã anti-TNF rehegua | Oipytyvõ oñemboguejy haguã inflamación ñande retepýpe oha'ãvo ciertas proteínas ñande retepýpe. |
Mba’e mba’asykuérapepa ojeporu ko pohã.
Ko’ã tratamiento ojeporu opaichagua mba’asy autoinmune-pe guarã. Oĩ techapyrã ha’éva:
- Artritis reumatoide: Mba’asy omoheñóiva hinchazón ha hasy ñande pyti’a.
- Mba’asy inflamatoria intestinal (IBD): Pévape oike mba’asy intestinal ha’éva mba’asy Crohn ha colitis ulcerosa .
- Esclerosis múltiple: Mba'asy oityvyróva ñande sistema nervioso.
- Psoriasis: Mba’asy pire rehegua.
- Lupus: Mba’asy ikatúva ohupyty opaichagua órgano ñande retepýpe.
- Mba’asy tiroides rehegua
- Diabetes tipo 1 rehegua
Upéicharõ, ¿ahejavaʼerãpa aʼu pe pohã?
Nahániri, katuete resegi vaʼerã reʼu ne pohã. Pévape oike oimeraẽ IV (salina) ha inyección oñeme’ẽva’ekue ndéve. Ha katu tuicha mba’e reñe’ẽ nde pohanohára ndive ha reikuaauka chupe ko mba’e. Ha’e he’íta ndéve tekotevẽpa ojejapo mba’e ñemoambue nde tratamiento-pe.
Epensamína péicha. Ikatu iñimportanteve recontrola nde mba’asy autoinmune, pe riesgo reguerekógui COVID-19. Pórke nderehejáiramo reʼu nde pohã, sapyʼaitépe ikatu oñepyrũ nde mbaʼasy. Oikóramo upéva, ikatu rehupytýta ospitálpe. Upéva ndemoĩ tuichave riesgo-pe reñembohasávo COVID-19 térã ambue virus-pe.
Ambue mba’e ha’e, heta ko’ã pohã autoinmune opyta nde retepýpe heta jasy pukukue. Upéva heʼise ko árape nderehejáiramo jepe reʼu pe pohã, ohasataha tiémpo ojedesgasta hag̃ua umi efecto orekóva. Upévare ndaipóri beneficio pya'e ojejokóramo sapy'a.
Péro oĩ káso nde doktór ikatuhápe odesidi ojoko térã ombotapykue sapyʼami nde tratamiénto. Péva ikatu oiko oiméramo:
- Oiméramo rehechauka hína mba'asy COVID-19 rehegua.
- Oiméramo reime kuri en contacto estrecho peteĩ tapicha infectado COVID-19-gui.
Rejoko mboyve nde tratamiénto, ne doktór ohesaʼỹijóta heta mbaʼe:
- Mba'éichapa ojeipyso COVID-19 pe reikohápe?
- Mba’eichagua pohãpa reiporu.
- ¿Mbaʼeichaitépa ivaieterei pe mbaʼasy?
- ¿Reguerekópa mas de 60 áño?
- ¿Reguerekópa ambue provléma nde salúpe, por ehémplo mbaʼasy pulmón térã korasõ mbaʼasy?
Mba'épa ajapova'erã añeñangareko haguã COVID-19-gui?
Opavavéicha avei rejapovaʼerã higiene porã. Upéva heʼise jajohéi jepi ñande po havõ ha ype por lo méno 20 segúndo. Ejeasegura emopotĩ haguã nde po, nde po rapykue, nde kuã mbytépe ha nde uña guýpe. Ndojeguerekóiramo havõ ha y, ojeporu desinfectante de manos oguerekóva por lo menos 60% alcohol.
Peteĩ tapicha oipyhýva pohã autoinmune ramo, tekotevẽ reñangarekove ko’ã mba’ére:
- Ani reviaha natekotevẽiva.
- Ejehekýi umi tenda henyhẽvagui (distanciamiento social). Epyta nde rógape ikatuháicha.
- Iporãitereíta ikatúramo remondo ótrope ojapo hag̃ua umi mbaʼe por ehémplo ojogua hag̃ua tembiʼu térã ohupyty hag̃ua pohã.
- Eñemomombyry por lo menos 6 pie ambuekuéragui.
- Eipuru peteĩ máscara de cara káda resẽ jave.
- Ani repoko nde resa, nde ryekue ha nde juru rehe natekotevẽiramo.
- Ikatu ramo, ñañongatu pohã ñande pópe por lo menos 2-4 arapokõindy pukukue.
- Eñe’ẽ nde pohanohára ndive rehupyty haguã vacuna oñembohekopyréva COVID-19-pe guarã, avei ambue mba’asýpe guarã ha’éva gripe, neumonía, pertussis, ha tejas .
Araka’épa ahenóiva’erã pohanohárape.
Tuicha mba'e reikuaa haguã mba'éichapa oî COVID-19. Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
Iñimportánte: Umi esteroide ha ambue inmunosupresor ikatu ojapo nde akãnundu ha katu ndohechaukái. Upévare, ndereguerekóiramo jepe akãnundu, eñatende vaʼerã ótro síntomare.
| COVID-19 mba’asy: Araka’épa oñehenóiva’erã pohanohárape ha emergencia-pe | |
|---|---|
| Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, ehenói nde pohanohárape: | |
| Características generales rehegua |
|
| Umi mba’e ojehechaukáva sistema digestivo rehegua |
|
| ¡Ko’ãva ha’e emergencia! Eike pya’e tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe: | |
| Umi señal de advertencia |
|
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Oiméramo re’u pohã peteĩ mba’asy autoinmune-pe ĝuarã, ani araka’eve repyta re’u consejo médico’ỹre.
- Pe riesgo infección ha ivaiveha ndojejokóiva nde condición mokõivéva ha’e riesgo grave, upévare iñimportánte resegui tratamiento hekopete.
- Eñomongeta nde pohanohára ndive rehupyty haguã vacuna COVID-19 ha ambue vacuna recomendado.
- Ojesegui estrictamente umi medida de seguridad ha'eháicha ojejohéi po, omantene distancia ha oiporúvo máscara de cara.
- Eikuaa porã COVID-19 mba’asy ha mba’épa rejapova’erã peteĩ emergencia-pe. Oiméramo nde reduda, eñe’ẽ nde pohanohára ndive.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario