Skip to main content

Mba'épa oiko nde py'apýgui reguereko rire COVID-19?

Mba'épa oiko nde py'apýgui reguereko rire COVID-19?

Pe pandemia Covid-19 (COVID-19) ningo sapy'ami ko'ágã, ¿ajépa? Oiméne heta ñande apytépe jarrekupera jeýma chugui koʼág̃a peve. Ha katu, ¿reikuaápa umi problema cardíaco ikatuha heñói semana térã mese jepe ohasa rire Covid? Isorprendente ha'e ko condición ikatu avei ojehu umi tapicha ojerecuperáva Covid-gui mba'eveichagua mba'asy vai'ÿre. Upévare, ani rekyhyje. Jaikuaami ko árape ko mba'e.

Mba'épa ojoaju Covid-19 ha korasõ apytépe?

Peikuaaháicha, pe virus omoheñóiva COVID-19 ojepytaso principalmente ñande pulmón rehe. Upévare ojekuaa raẽ umi síntoma haʼetéva dificultad orrespira hag̃ua. Péro ko mbaʼasy ndopytái upépe. Sapy’ánte ko virus ikatu avei oityvyro ñane korasõ.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ vírus oike jave ñande retépe, ñande sistema inmunológico oñorairõ hendive. Ko ñorairõ omoheñói peteĩ mba’asy hérava ‘inflamación’ ñande rete pukukue. Ha'ete ku peteĩ ñorairõ. Ko inflamación ikatu sapy’ánte ojeipyso ñande py’ápe, ombyai umi célula korasõ rehegua.

Oĩ mokõi complicación principal ikatúva ojehu korasõme Covid-19 rupive.

1. Miocarditis rehegua

Péva ha’e pe korasõ músculo oñeinflama jave. Ñande rete oñembohyeháicha ñañelastima jave, pe músculo korasõ rehegua ikatu avei oñeinflama peteĩ infección viral rupive. Péicha oiko jave hasy ñande py’a ombokapu porã haguã tuguy ha opyrũ porã haguã. Miocarditis ojehuve umi virus COVID-icha.

Pe iñimportánteva haʼe hína ko mbaʼasy ndahaʼeiha ivaietereíva la majoría umi kásope. Péro oĩ tapicha ikatúva oreko mbaʼeveichagua síntomaʼỹre. Upévare iñimportanteterei jaikuaa umi mbaʼasy ohechaukáva.

Umi mba’asy ikatúva ojehu miocarditis kásope
Pecho hasy Peteĩ temiandu ojejokoha, ojeasfixia hague pecho-pe.
Kane’õ vaiete Oñeñandu ikaneʼõitereívo ha ndaikatúi voi ojapo umi tembiapo normál.
Hasy opytu’u haguãPytuhẽ mbyky jepe opytu’u térã jajapo tembiapo ligero.
Korasõ ryrýi irregular Reñandu ramo nde korasõ ryrýi sapy’aitépe ojupi, oguejy térã osalta peteĩ latida.

Mba'e iporãvéva ojehapejoko haguã miocarditis oúva COVID-19-gui ha'e ojeguereko haguã vacuna COVID . Upéi, reguerekóramo jepe pe vírus, nde rete oñorairõta hese ha okontroláta ojapo mboyve tuicha mbaʼe vai.

2. Tuguy Ñembyai

Tuguy coágulo ha’e tuguy aty ojoguáva jalea-pe. Añetehápe kóva ha’e peteĩ mecanismo de defensa iporãva ñande retepýpe. Eñeimahinamína reikytĩ jave nde po, pe tuguy ndojokóiha koʼã coágulo oñembyatýgui ha osella pe erída. Péro pe provléma haʼe, koʼã coágulo oñeforma ramo umi lugár ivaívape, pe óra ivaívape. Peichagua coágulo ojejokóramo peteĩ tuguy rape ryepýpe, ikatu ojoko pe tuguy osyry ha ombyai umi órgano.

Infección Covid ombohetave riesgo ko'ã coágulo de sangre ndojeipotavéiva. Tekotevẽ jaikuaa mokõi tipo principal.

  • Trombosis Venosa Profunda (TVP): Kóva ha’e peteĩ tuguy ryru ojejapóva peteĩ vena pypukúpe, jepivegua ipy térã po rupive.
  • Embolia Pulmonar (PE): Kóva ha’e peteĩ mba’asy ipeligrosoitereíva. Péva ha’e peteĩ tuguy coágulo oñembyaíva peteĩ TVP-gui ohasáramo tuguy rape rupi ha ojejoko peteĩ vena oĩvape pulmón-pe.

Tuguy ñemongu’e tipo Umi mba’asy ojehechavéva
Trombosis Venas Profundas (TVD) - Tuguy oñembyai umi vena pypukúpe
Peteĩ po térã py oñembohye Py’ỹi, peteĩ lado-pente ojehecha hinchazón.
Hasy espinal py rehegua Oñandu hasy, ko’ýte oguata térã oñembo’y jave.
Ipire ñemongu’ePytã térã hovy pe tenda hinchado-pe.
Haku po térã ipy rehe Pe área hinchada oñeñandu hakuvéva ojepoko jave ambue lado-gui.
Embolismo Pulmonar (PE) - Tuguy ñemongu’e pulmón-pe (kóva ha’e peteĩ emergencia!)
Hasy sapy’a japytu’u haguã Reñandu sapy’aitépe ndaikatuiha rerrespira mba’eve’ỹre.
Secreción de moco tuguy reheve Tos tuguy oñembojehe’áva moco rehe.
Korasõ ryrýi irregular Reñandu ha’ete ku ne korasõ opyrũ pya’éva.
Pecho hasy jatosu jave térã japytu’u pypuku jave Oñandu hasy peteĩ puñalada haimbe asývaicha.

Oiméramo reguereko mba’e sospecha ikatuha reguereko síntoma embolia pulmonar (PE) rehegua , pya’e reho peteĩ tasyópe departamento de urgencia (ETU)-pe. Kóva ndaha’éi peteĩ mba’e oñembotapykuéva.

Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?

Ojerekupera rire COVID-gui, oî mbovymi mba’asy ikatúva ohechauka nde korasõ ojeafectáma hague. Oiméramo reguereko peteĩva koʼãvagui, ani reperdé nde tiémpo ha ehecha nde doktórpe térã reho peteĩ ospitálpe.

  • Kane’õ tapiaite: Reñeñandu ikane’õitereíramo rejapo haĝua tembiapo michĩvéva jepe, jepe arapokõindy rekuera rire COVID-gui.
  • Apytu’ũ mbyky: Sapy’ánte hasýramo ndéve rerrespirávo, por ehémplo rejupívo escalera térã reguata pya’e jave.
  • Hinchazón: Koʼýte nde py, nde tobillo ha nde py oñembohye ramo.
  • Pecho hasy: Oñeñandu ramo nde jyva ojejoko térã oñemboty.

Oiméramo nde pyti’a hasy térã hasy rerrespirávo, tekotevẽterei reho pya’e peteĩ tasyópe Departamento de Emergencia (ETU)-pe.

Che areko ramo mba'asy korasõ rehegua, ¿iseguro piko chéve guarã pe vacuna Covid?

Absolutamente si. Pe vacuna Covid ningo iseguroiterei ha tuicha mba'e umi tapicha oguerekóvape mba'asy py'a. Umi efecto secundario vacuna rehegua nde’afectaháicha peteĩ tapicha ndorekóivape mba’asy korasõ rehegua. Añetehápe, riesgo complicaciones Covid-gui tuicha tuichave peteî tapicha orekóva enfermedad cardiaca. Upévare pe iporãvéva ojejapo ha'e ani haguã reguereko Covid. Pe solución iporãvéva upévarã ha’e oñevacuna. Jepe reñeinfecta, rehupyty rire pe vacuna, tuicha sa’ive umi posibilidad pe mba’asy ivaive ha oikotevẽva hospitalización.

¿Oĩpa riesgo pe vacuna Covid rehegua che memby korasõme?

Kóva ha’e peteĩ porandu heta túva oguerekóva. Ñamombe’u porãsérõ, pe infección Covid-pegua voi ha’e peteĩ amenaza tuichavéva mitã korasõme umi efecto secundario vacuna Covid reheguagui . Pe riesgo ojeguereko haguã condición ha'eháicha Miocarditis vacuna rupive imbovyeterei. Ha katu reguerekóramo Covid, tuicha tuichave pe riesgo ko’ãichagua complicación rehegua. Upévare, tape iporãvéva reñangareko haguã nde ra’y korasõre ha’e reñevacuna haguã nde pohanohára he’iháicha.

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Jepe ojerekupera rire infección COVID-19-gui, oî tapicha ikatúva oguereko complicación ojoajúva korasõ rehe (miocarditis, coágulos de sangre).
  • Ejesareko umi mba’asy rehe ha’éva nde pyti’a hasy, apytu’ũ mbyky, kane’õ jepivegua’ỹva ha nde py oñembohye.
  • Oiméramo reñandu peteĩva koʼã mbaʼe, ani remboyke ha pyaʼe voi reñeʼẽ ne doktór ndive. Oiméramo nde pyti’a hasy térã hasy rerrespirávo, pya’e reho Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
  • Ojehupyty haguã vacuna COVID-19 ha'e tape iporãvéva oñeñangareko haguã ko'ã complicación cardiaca-gui. Koʼýte upéva iñimportánte umi hénte oguerekómavape ikorasõ mbaʼasy.
  • Ani rekyhyje. Pe iñimportantevéva ha’e ñañemomarandu ha jaheka asesoramiento médico hekopete oñeikotevẽ jave.

Covid, COVID-19, korasõ, korasõ mba'asy, miocarditis, tuguy coágulo, Covid rire, vacuna Covid
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.

Emoĩ nde comentario

Ekalkulamína: 7 + 1 =
Mba'épa oiko nde py'apýgui reguereko rire COVID-19?

Mba'épa oiko nde py'apýgui reguereko rire COVID-19?

Pe pandemia Covid-19 (COVID-19) ningo sapy'ami ko'ágã, ¿ajépa? Oiméne heta ñande apytépe jarrekupera jeýma chugui koʼág̃a peve. Ha katu, ¿reikuaápa umi problema cardíaco ikatuha heñói semana térã mese jepe ohasa rire Covid? Isorprendente ha'e ko condición ikatu avei ojehu umi tapicha ojerecuperáva Covid-gui mba'eveichagua mba'asy vai'ÿre. Upévare, ani rekyhyje. Jaikuaami ko árape ko mba'e.

Mba'épa ojoaju Covid-19 ha korasõ apytépe?

Peikuaaháicha, pe virus omoheñóiva COVID-19 ojepytaso principalmente ñande pulmón rehe. Upévare ojekuaa raẽ umi síntoma haʼetéva dificultad orrespira hag̃ua. Péro ko mbaʼasy ndopytái upépe. Sapy’ánte ko virus ikatu avei oityvyro ñane korasõ.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ vírus oike jave ñande retépe, ñande sistema inmunológico oñorairõ hendive. Ko ñorairõ omoheñói peteĩ mba’asy hérava ‘inflamación’ ñande rete pukukue. Ha'ete ku peteĩ ñorairõ. Ko inflamación ikatu sapy’ánte ojeipyso ñande py’ápe, ombyai umi célula korasõ rehegua.

Oĩ mokõi complicación principal ikatúva ojehu korasõme Covid-19 rupive.

1. Miocarditis rehegua

Péva ha’e pe korasõ músculo oñeinflama jave. Ñande rete oñembohyeháicha ñañelastima jave, pe músculo korasõ rehegua ikatu avei oñeinflama peteĩ infección viral rupive. Péicha oiko jave hasy ñande py’a ombokapu porã haguã tuguy ha opyrũ porã haguã. Miocarditis ojehuve umi virus COVID-icha.

Pe iñimportánteva haʼe hína ko mbaʼasy ndahaʼeiha ivaietereíva la majoría umi kásope. Péro oĩ tapicha ikatúva oreko mbaʼeveichagua síntomaʼỹre. Upévare iñimportanteterei jaikuaa umi mbaʼasy ohechaukáva.

Umi mba’asy ikatúva ojehu miocarditis kásope
Pecho hasy Peteĩ temiandu ojejokoha, ojeasfixia hague pecho-pe.
Kane’õ vaiete Oñeñandu ikaneʼõitereívo ha ndaikatúi voi ojapo umi tembiapo normál.
Hasy opytu’u haguãPytuhẽ mbyky jepe opytu’u térã jajapo tembiapo ligero.
Korasõ ryrýi irregular Reñandu ramo nde korasõ ryrýi sapy’aitépe ojupi, oguejy térã osalta peteĩ latida.

Mba'e iporãvéva ojehapejoko haguã miocarditis oúva COVID-19-gui ha'e ojeguereko haguã vacuna COVID . Upéi, reguerekóramo jepe pe vírus, nde rete oñorairõta hese ha okontroláta ojapo mboyve tuicha mbaʼe vai.

2. Tuguy Ñembyai

Tuguy coágulo ha’e tuguy aty ojoguáva jalea-pe. Añetehápe kóva ha’e peteĩ mecanismo de defensa iporãva ñande retepýpe. Eñeimahinamína reikytĩ jave nde po, pe tuguy ndojokóiha koʼã coágulo oñembyatýgui ha osella pe erída. Péro pe provléma haʼe, koʼã coágulo oñeforma ramo umi lugár ivaívape, pe óra ivaívape. Peichagua coágulo ojejokóramo peteĩ tuguy rape ryepýpe, ikatu ojoko pe tuguy osyry ha ombyai umi órgano.

Infección Covid ombohetave riesgo ko'ã coágulo de sangre ndojeipotavéiva. Tekotevẽ jaikuaa mokõi tipo principal.

  • Trombosis Venosa Profunda (TVP): Kóva ha’e peteĩ tuguy ryru ojejapóva peteĩ vena pypukúpe, jepivegua ipy térã po rupive.
  • Embolia Pulmonar (PE): Kóva ha’e peteĩ mba’asy ipeligrosoitereíva. Péva ha’e peteĩ tuguy coágulo oñembyaíva peteĩ TVP-gui ohasáramo tuguy rape rupi ha ojejoko peteĩ vena oĩvape pulmón-pe.

Tuguy ñemongu’e tipo Umi mba’asy ojehechavéva
Trombosis Venas Profundas (TVD) - Tuguy oñembyai umi vena pypukúpe
Peteĩ po térã py oñembohye Py’ỹi, peteĩ lado-pente ojehecha hinchazón.
Hasy espinal py rehegua Oñandu hasy, ko’ýte oguata térã oñembo’y jave.
Ipire ñemongu’ePytã térã hovy pe tenda hinchado-pe.
Haku po térã ipy rehe Pe área hinchada oñeñandu hakuvéva ojepoko jave ambue lado-gui.
Embolismo Pulmonar (PE) - Tuguy ñemongu’e pulmón-pe (kóva ha’e peteĩ emergencia!)
Hasy sapy’a japytu’u haguã Reñandu sapy’aitépe ndaikatuiha rerrespira mba’eve’ỹre.
Secreción de moco tuguy reheve Tos tuguy oñembojehe’áva moco rehe.
Korasõ ryrýi irregular Reñandu ha’ete ku ne korasõ opyrũ pya’éva.
Pecho hasy jatosu jave térã japytu’u pypuku jave Oñandu hasy peteĩ puñalada haimbe asývaicha.

Oiméramo reguereko mba’e sospecha ikatuha reguereko síntoma embolia pulmonar (PE) rehegua , pya’e reho peteĩ tasyópe departamento de urgencia (ETU)-pe. Kóva ndaha’éi peteĩ mba’e oñembotapykuéva.

Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?

Ojerekupera rire COVID-gui, oî mbovymi mba’asy ikatúva ohechauka nde korasõ ojeafectáma hague. Oiméramo reguereko peteĩva koʼãvagui, ani reperdé nde tiémpo ha ehecha nde doktórpe térã reho peteĩ ospitálpe.

  • Kane’õ tapiaite: Reñeñandu ikane’õitereíramo rejapo haĝua tembiapo michĩvéva jepe, jepe arapokõindy rekuera rire COVID-gui.
  • Apytu’ũ mbyky: Sapy’ánte hasýramo ndéve rerrespirávo, por ehémplo rejupívo escalera térã reguata pya’e jave.
  • Hinchazón: Koʼýte nde py, nde tobillo ha nde py oñembohye ramo.
  • Pecho hasy: Oñeñandu ramo nde jyva ojejoko térã oñemboty.

Oiméramo nde pyti’a hasy térã hasy rerrespirávo, tekotevẽterei reho pya’e peteĩ tasyópe Departamento de Emergencia (ETU)-pe.

Che areko ramo mba'asy korasõ rehegua, ¿iseguro piko chéve guarã pe vacuna Covid?

Absolutamente si. Pe vacuna Covid ningo iseguroiterei ha tuicha mba'e umi tapicha oguerekóvape mba'asy py'a. Umi efecto secundario vacuna rehegua nde’afectaháicha peteĩ tapicha ndorekóivape mba’asy korasõ rehegua. Añetehápe, riesgo complicaciones Covid-gui tuicha tuichave peteî tapicha orekóva enfermedad cardiaca. Upévare pe iporãvéva ojejapo ha'e ani haguã reguereko Covid. Pe solución iporãvéva upévarã ha’e oñevacuna. Jepe reñeinfecta, rehupyty rire pe vacuna, tuicha sa’ive umi posibilidad pe mba’asy ivaive ha oikotevẽva hospitalización.

¿Oĩpa riesgo pe vacuna Covid rehegua che memby korasõme?

Kóva ha’e peteĩ porandu heta túva oguerekóva. Ñamombe’u porãsérõ, pe infección Covid-pegua voi ha’e peteĩ amenaza tuichavéva mitã korasõme umi efecto secundario vacuna Covid reheguagui . Pe riesgo ojeguereko haguã condición ha'eháicha Miocarditis vacuna rupive imbovyeterei. Ha katu reguerekóramo Covid, tuicha tuichave pe riesgo ko’ãichagua complicación rehegua. Upévare, tape iporãvéva reñangareko haguã nde ra’y korasõre ha’e reñevacuna haguã nde pohanohára he’iháicha.

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Jepe ojerekupera rire infección COVID-19-gui, oî tapicha ikatúva oguereko complicación ojoajúva korasõ rehe (miocarditis, coágulos de sangre).
  • Ejesareko umi mba’asy rehe ha’éva nde pyti’a hasy, apytu’ũ mbyky, kane’õ jepivegua’ỹva ha nde py oñembohye.
  • Oiméramo reñandu peteĩva koʼã mbaʼe, ani remboyke ha pyaʼe voi reñeʼẽ ne doktór ndive. Oiméramo nde pyti’a hasy térã hasy rerrespirávo, pya’e reho Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
  • Ojehupyty haguã vacuna COVID-19 ha'e tape iporãvéva oñeñangareko haguã ko'ã complicación cardiaca-gui. Koʼýte upéva iñimportánte umi hénte oguerekómavape ikorasõ mbaʼasy.
  • Ani rekyhyje. Pe iñimportantevéva ha’e ñañemomarandu ha jaheka asesoramiento médico hekopete oñeikotevẽ jave.

Covid, COVID-19, korasõ, korasõ mba'asy, miocarditis, tuguy coágulo, Covid rire, vacuna Covid
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.

Emoĩ nde comentario

Ekalkulamína: 7 + 1 =