¿Reguerekópa avei vómito vai oñepyrũva sapy’a ha ipukúva heta ára? (Síndrome de Vómito Cíclico) rehegua .

¿Oñembosarái porãpa raʼe ne memby ha sapyʼaitépe oñepyrũ ovóta vai? Ikatu aravo pukukue, térã mokõi térã mbohapy ára jepe, ovóta meme hikuái. Upéi oñepyrũ jey oñembosarái hikuái ndoikóiramoguáicha mbaʼeve. Unos kuánto mése haguépe, oñepyrũ jey ojapo hikuái upéicha avei. Péva ikatu oiko ndaha’éi nderehe añónte, ha katu avei peteĩ kakuaávape. Ko árape ñañe'ê ko'ãichagua vómito vaiete oúva ha ohóva mba'eveichagua causa aparente'ÿre.

Mba’épa pe Síndrome de Vómito Cíclico (CVS)?

Ñamombe’u porãsérõ, Síndrome de Vómito Cíclico (CVS) ha’e peteĩ mba’asy reguerekóva nausea ha vómito vaiete ndojehecháiva mba’érepa. Pe mba’e ijojaha’ỹva hese ha’e ko’ã episodio aja, reimeha completamente saludable ha ndorekói síntoma.

Ñapensamína peteĩ interruptoricha ñande retépe. Sapy’aitépe, ko interruptor ‘oñembogue’ ha oñepyrũ vómito. Ikatu ipuku heta óra, ikatu voi heta ára. Ko tiémpope ikatu ijetuʼueterei ha ndaikatúi ni repuʼã nde tupágui. Ikatu voi reho vaʼerã ospitálpe ha oñemeʼẽ ndéve salina (líquido IV) ani hag̃ua redeshidrata. Upéi, ha’ete ku ‘oñembogue’ pe interruptor, sapy’aitépe okañy opa umi síntoma ha reime jey normal-pe.

Ko mbaʼasy ikatu ipuku heta mése térã áño jepe. Péro ndahaʼéi siémpre oĩva umi síntoma. Jepive, ikatu oiko mbovymi vése al áño. Oĩme g̃uarã ikatu voi oiko una térã dos vése al mes. Pe tipo de síntoma, aravo ára rehegua, mba’éichapa ivai ha ipukukue umi síntoma, heta jey peteĩchaite peteĩ tapichápe ĝuarã káda jey.

Mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’asy?

CVS ojehechave mitãnguérape. Según estadística, haimete 3 mitã 100.000 mitã apytégui ikatu oreko ko mba'asy. Py’ỹive, mitãnguéra oñepyrũ orekópe 3 ha 7. Ha katu iñimportánte ñanemandu’a ikatuha oñepyrũ oimeraẽ eda-pe.

Mba’épa umi mba’asy ojehechaukáva CVS rehegua.

Ikatu jahechakuaa CVS oikoha irundy escenario principal-pe, escena-icha peteĩ ñoha’ãngápe.

Ko’ã etapa principal ári, ikatu ojehecha heta ambue síntoma:

• Tye rasy vaieterei
• Diarrea (py’a rasy) .
• Mareo térã vértigo
• Baba térã baba
• Y’uhéi mbarete
• Vare'a
• Ipire morotĩ
• Akãrasy vai ha kane’õiterei
• Sensibilidad tesape térã tyapu rehe (tesa hovy, hasy ohendu haguã tyapu) .
• Akãnundu (101°F térã 38,33°C peve) .
• Retching (seco-heaving) - Péva he'ise reñeñanduha vómito, ha katu mba'eve ndosẽi ndaipórigui mba'eve nde ryepýpe.

Mbaʼérepa oiko upéva? Mbaʼépa umi mbaʼe omoñepyrũva?

Ndojekuaái katuete péva añoite ha'épa pe omoñepyrũva CVS, ha katu oĩ mbovymi mba'e oje'éva oipytyvõha chupe.

• Umi asunto nde eje cerebral-intestinal rehegua: Ñamombe’u porãsérõ, oĩ peteĩ comunicación ñane apytu’ũ ha umi nervio ñande tripa-pegua apytépe. Oiko jave mba'e vai ko ‘comunicación’-pe, ikatu oiko vómito ndojejokóiva. Oĩ sientífiko heʼíva upéva haʼeha peteĩ trastorno cerebral-intestinal.
• Umi cambio nde sistema nervioso autonómico-pe:Ko sistéma okontrola umi mbaʼe oĩva ñande retépe ndaikatúiva jajoko, por ehémplo ñande pyʼa ryrýi, ñande presión ha vómito. Oĩramo mba’e vai ko sistema-pe, ikatu oiko vómito.
• Akãrasy jahe’o rehegua: Haimete 80% mitã orekóva CVS ha 25% kakuaáva oguereko avei jahe’o. Peteĩ jaheʼo ndahaʼéi peteĩ akãrasy vaiete añónte. CVS-icha, peteĩ jahe’o ikatu ha’e peteĩ temiandu iñextraño oñepyrũvo. Heta tapicha orekóva CVS oreko antecedente familiar jahe’o rehegua.
• ADN mitocondrial anormal: Mitocondria ha'e umi mbarete oguerekóva opaite célula ñande retepýpe. Umi instrucción (ADN) he’íva chupekuéra mba’éichapa omba’apova’erã ikatu oñemoambue peteĩ mba’asy, condición genética térã pohã/toxina rupive. Umi célula nerviosa oĩva ñane intestínope oikotevẽ heta enerhía ombaʼapo porã hag̃ua. Oĩ jave peteĩ apañuãi ko fuente de energía (mitocondrias) rehe, ikatu oiko vómito ndojejokóiva.

Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva CVS.

Oĩ mba’e oikóva, tembi’u ha estado mental ikatúva omoñepyrũ vómito. Ko'ãvape ja'e 'desencadenante'.

• Aravo ñemoambue (ko’ýte ojehecha otoño ha ro’y jave) .
• Tembi’u ha’eháicha chocolate, kesu, café, ha MSG
• Mitãnguéra vy'aiterei (techapyrã, peteĩ fiesta de cumpleaños, peteĩ picnic) .
• Estrés ha jepy’apy vai umi kakuaávape
• Alergia, infección sinusal térã resfrío
• Pe esfuerzoiterei ñande retepýpe
• Oho are okaru’ỹre
• Cannabis jeporu pukukue
• Kuñanguéra menstruación mensual
• Mba’asy movimiento rehegua

Mba’épa umi complicación ikatúva heñói ko mba’égui.

Pe vómito continuo ha mbarete ikatu ojapo vai ñande rete.

Mba’éichapa peteĩ pohanohára oikuaa kóva ha’eha CVS?

Ojediagnostica haĝua CVS ha’e peteĩ mba’e hasy’imi ndaipórigui peteĩ prueba añoite odiagnosticáva específicamente. Nde pohanohára oasegurase ani haguã reguereko ambue mba'asy omoheñóiva síntoma ojoguáva.

Nde pohanohára oporandúta ndéve heta mba’e nde historia médica rehegua, historia médica familiar ha nde vómito rehegua. Upéi ojapóta peteĩ exámen físico ha oiméne omanda heta pruéva.

Umi prueba ikatúva ojejapo

• Tuguy ha orina jeporeka (Prueba de laboratorio): Ko’ã jeporeka oipytyvõ ojehecha haguã oĩpa mba’asy metabólica, mba’asy mitocondrial térã apañuãi ambue órgano ñande retepýpe.
• Prueba de imagen: Ko’ãva ikatu oheka problema umi órgano oĩva nde sistema digestivo ha sistema nervioso-pe. Por ehémplo, ikatu ojejerure ndéve rejapo hag̃ua peteĩ ecografía abdominal, peteĩ RM térã CT ne apytuʼũme, térã peteĩ serie GI yvategua. Ikatu avei tekotevẽ ojejapo peteĩ pruéva de vaciado gástrico ojehecha hag̃ua mbaʼéichapa pyaʼe ohasa umi tembiʼu nde ryepýpe.
• Endoscopia superior: Prueba ojejapohápe peteĩ cámara michĩva juru rupive ojeheka hag̃ua apañuãi oĩva esófago, tyekue ha intestino delgado-pe.

Mba’épa umi tratamiento ojejapóva CVS-pe guarã.

Pe tratamiénto odepende mbaʼe etapapepa reime, upéva heʼise revómito térãpa reñehaʼã rejoko peteĩ episodio de vómito.

• Fase de pródromo: Oñepyrũvove umi mba’asy, ikatu oñeme’ẽ pohã omboguejy haguã py’aruru, oñemboguejy haguã ácido estomacal ha oñepohano haguã jahe’o.
• Fase de vómito: Ko’ã tiempo aja oñeme’ẽta avei ndéve pohã oñepohano haguã jahe’o, oñemboguejy haguã ácido estomacal ha oñemboguejy haguã jepy’apy. Ikatu tekotevẽ reñeinterna ha oñeme’ẽ ndéve líquido IV ani haguã redeshidrata. Opytu’úramo peteĩ tenda iñypytũ ha kirirĩháme ko tiempo aja ikatu oipytyvõ oñembogue haĝua umi síntoma.
• Fase de recuperación aja: Tekotevẽramo, jasegi ñame’ẽ salina, mbeguekatúpe jahasa líquido rehe ha upéi tembi’u sólido rehe.
• Fase de Pozos-pe: Pohanohára ikatu ome’ẽ pohã preventivo ani haguã oiko episodio vómito oúvape.

Ojeporu pohã ñana jajejokóva, pohã ñana ñande py’a rasy ha sapy’ánte jepe umi pohã ñana ñamongu’éva convulsiones .

¿Ikatu piko ojejoko ko situasión?

Jepémo ndaikatúi ojejokopaite, ikatu oñemboguejy pe riesgo ojevóta jey jey haguã.

• Eikuaa umi mba’e nde desencadenante (tembi’u, mba’e oikóva) ha eñemomombyry chuguikuéra ikatuháicha.
• Eipuru pohã pohanohára he’iháichaite.
• Oiméramo reguereko alergia ha problema senos rehegua, pya’e eñepohano.
• Epyta activo, péro ani reñehaʼãmbaite.
• Oke porã.
• Emaneha pe estrés ha ansiedad.

Porandu ojejapova’erã pohanohárape

Rehecha jave nde doktórpe, ikatu iñimportánte rejapo koʼã mbaʼe.

• Mba’e pruebapa aikuaava’erã katuete aguerekóramo CVS?
• Mba’e pohãpa a’uva’erã ani haguã che vómito ha ani haguã ou jey.
• Mbaʼe kámbiopa ajapovaʼerã che rekovépe ani hag̃ua ajapo umi mbaʼe chemoñepyrũva?
• Mba’e ambue mba’e ikatu ajapo amboguejy haguã umi síntoma.
• Mba’e síntoma rehepa ahechava’erã ndéve, térã aha derecho ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) hospital-pe?

CVS ha’e jepi peteĩ condición frustrante ha frustrante. Ndaipóri solución peteĩchagua ko problema-pe, ha ndaipóri cambio estilo de vida peteĩchagua ha’éva perfecto opavavepe ĝuarã. Nde ha ne pohanohára pemba’apova’erã penendive peheka haĝua pe tratamiento ha desencadenante oĩporãva peẽme ĝuarã. Ohasávo pe tiémpo, heta persóna ikatúma ojehekýi umi mbaʼe ha situasión ombopyʼaroryvaʼekuégui chupekuéra.