Eñeimahinamína, peteĩ reikuaáva, térã peteĩ rehasáva, sapyʼaitépe operde ikonsiénsia ha hoʼa yvýpe. Ndopytu’úi, noñandúi ni ikorasõ opyrũha... Ko árape ñañe’ẽ peteĩ aparato hechapyrãvare ikatúva osalva peteĩ tekove peichagua emergencia-pe, peteĩ ñorairõ tekove ha ñemano apytépe. Heta tapicha ohecháramo jepe pelíkulape, saʼi oĩ oikuaa mbaʼéichapa añetehápe ombaʼapo. Péva ha’e pe desfibrilador.
Ñamombeʼu porãsérõ, mbaʼépa peteĩ desfibrilador?
Desfibrilador ha'e peteĩ aparato médico ojeporúva oñemoĩ jey haguã peteĩ ritmo de latido cardíaco ipeligroso ha irregular oñeme'ẽvo peteĩ descarga eléctrica controlada korasõme. Ja’e porãsérõ, ojoko sapy’ami pe korasõ actividad eléctrica ha ome’ẽ chupe pa’ũ oñepyrũ jey haĝua peteĩ ritmo hekopete.
Péva oñeikotevêve umi káso mokõi ritmo cardíaco anormal (arritmias) ojehúva cámara inferior korasõme, ventrículos, ha ikatu pya'eterei oporojukáva.
1. Taquicardia Ventricular (VT) (ndaipóriramo pulso) - Py’a opyrũ pya’eterei, ha katu ndojapói mba’eve.
2. Fibrilación Ventricular (VF) - Pe korasõ músculo oñecontrata jave irregularmente ha mba'eveichagua coordinación'ỹre, ha'ete ku oryrýiva. Péicha jave, korasõ ndombohasái tuguy ñande retépe mba'eveichavérõ.
Mokõive ko’ã mba’asy ikatu ogueru parada cardiaca sapy’aitépe, upépe pe korasõ ndopytáiete.
Mávapa oikotevẽ ko aparáto?
Péva ikatu jahecha mokõi forma principal-pe. Peteîva ha'e umi ojeporúva emergencia-pe tasyópe ha umi tenda público-pe ha'eháicha aeropuerto ha centro comercial. Ambue katu umi aparato oñeme'êva umi paciente orekóva alto riesgo ritmo cardíaco oamenasáva tekove ojeporu haguã personal.
Eñeimahinamína, oĩramo sapyʼaitépe orekóva peteĩ paro cardíaco, káda segundo ohasáva og̃uahẽ meve pe ambulancia térã ojegueraha peve pe persónape ospitálpe, ivaliosoiterei. Upérõ , peteĩ AED (Desfibrilador Externo Automático) oĩva peteĩ lugár púvlikope oreko tuichave posibilidad osalva hag̃ua peteĩ tekove.
Oĩ hetaichagua desfibrilador personal. Pe descarga eléctrica oúva ko’ãvagui sapy’ánte ikatu oñeñandu ojehechakuaa’ỹre, térã oñeñandu peteĩ golpe mbareteicha pecho-pe.
| Tembiporu tipo rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Desfibrilador Cardioverter ojeporúva (WCD) rehegua . | Kóva ha’e peteĩ aparato ojeporúva ao guýpe chaleco-icha. Umi sensor oñembojoajúva ñande pire rehe ojesareko meme mba’éichapa pe korasõ ryrýi. Ojehechakuaáramo peteĩ ritmo ipeligrósova, omeʼẽ ijeheguiete peteĩ descarga eléctrica. |
| Desfibrilador Cardioverter Implantable (ICD) rehegua . | Kóva ha’e peteĩ aparato michĩva oñeimplantáva quirúrgicamente pecho pire guýpe. Haʼete peteĩ marcapasos. Ha katu pe especialidad ko’ãva rehegua ndaha’éi ocontroláva pe ritmo cardíaco mbeguekatúramo añónte, ha katu avei ohechakuaa peteĩ ritmo pya’e oporojukáva ha ome’ẽ peteĩ descarga eléctrica omoĩ jey haĝua pe korasõ normal-pe. |
Mba’éichapa omba’apo peteĩ desfibrilador.
Oĩramo ho’áva sapy’a inconsciente, pe primera cosa rejapova’erã ha’e pya’e rehenói 1990-pe ha reikuaauka servicio de ambulancia-pe. Upéi, reñembokatupyrýramo, reñepyrũvaʼerã RCP (Reanimación Cardiopulmonar) . RCP ikatu oipytyvõ oñemantene haguã oxígeno apytu'ũ ha ambue órgano-pe ojeguereko peve desfibrilador.
Ojehupyty rire peteĩ desfibrilador (ko’ýte peteĩ AED), péina ápe mba’éichapa ikatu ojeporu:
1. Emboguejy pe tembipuru: Emboguejy ramoite peteĩ botón hetavéva AED-pe, oñemboguejy ha omeꞌe instrucción hesakãva ñeꞌe rupive mbaꞌeichaitépa rejapovaꞌerã upe rire.
2. Ñamoĩ umi Almohadilla: Umi mokõi almohadilla adhesiva oñembojoajúva máquina rehe ojeipe a va erã pe hasýva aogui ha oñembojoaju pecho desnudo rehe. Peteĩva oñembojoaju va’erã ijyva akatúa guýpe ha ambue katu ijyva asu guýpe. Umi tenda oñembojoaju va erahápe umi almohadilla ojehechauka petet diagramape umi almohadilla rehe voi.
3. Análisis de ritmo: Oñembojoaju rire pe almohadilla, pe máquina oanalisáta ijeheguiete pe ritmo korasõ rehegua. Ndojehechái ojepoko haguã hasýva rehe ko'ã momento-pe. Ko máquina ome'êta peteî advertencia ha'eháicha "Analiza ritmo cardíaco, ani repoko paciente rehe".
4. Ñame e hagua petet descarga eléctrica: Pe máquina ohechakuaáramo oñeikoteveha petet descarga eléctrica, ijeheguiete okarga ha ome e petet señal ome e hagua pe choque. Jepive, oñeinstrui ndéve represiona hag̃ua peteĩ botón tuicháva.
Tuicha mba'e: Emboguejy mboyve pe botón de choque, esapukái "¡Opavave hesakã!" ha ojeasegura 100% avave ndopokóiha pe hasývare ni pe tupa oîvare. Ndaupeichairamo, ikatu avei oñeelectrocuta hikuái.
Ko descarga eléctrica ojapo pe músculo cardíaco opyta sapy’ami, ha upéicha rupi pe marcapasos naturales korasõme ocontrola jey ha oñepyrũ peteĩ ritmo normal.
Mba’épa oiko pe ñemondýi rire?
Ome’ẽ rire peteĩ choque, pya’e reñepyrũ jeyva’erã RCP mokõi minuto aja. Upéicharõ añoite rehechava’erã peteĩ pulso ha respiración. Noñemoĩjeýiramo gueteri pe ritmo cardíaco, umi equipo médico ikatu ome’ẽ hetave choque ha pohã ha’eháicha epinefrina térã amiodarona .
Oĩ káso, pe hasýva ikatu opyta inconsciente jepe pe ritmo cardíaco oho jey rire normálpe. Péicha jave ikatu ojejapo hipotermia terapéutica tasyópe, ikatu haguã oñemboguejy pe riesgo oñembyai haguã apytu'ũ.
Beneficio, riesgo ha recuperación
| Tenda | Mba’épa jaikuaava’erã |
|---|---|
| Umi mba’e porã oguerekóva | Ojeporúramo peteĩ desfibrilador pe ritmo cardíaco hekopete (VF/VT) ha pe momento oportuno-pe (10 minuto-pe), tuichaiterei pe potencial ojesalva haĝua peteĩ tekove. |
| Riesgo-kuéra rehegua | Ojeporúramo desfibrilador peteĩ ritmo cardíaco anormal rehe, ikatu ojapo peteĩ ritmo cardíaco ipeligroso (fibrilación ventricular) ha ojapo pe korasõ ojoko. Umi AED ojejapo oñemboyke haguã ko riesgo. Pórke pe aparáto voi oanalisa pe ritmo ha odesidi oñeikotevẽpa térã nahániri peteĩ choque. |
| Ñeimeporãjey | Pe recuperación pe paro cardíaco sapy’aitépe ha desfibrilación-gui ha’e peteĩ viaje puku ikatúva ogueraha jasy térã áño. Ikatu oĩ complicación ha’eháicha kane’õ, ikatu oñembyai costilla RCP aja ha hasy oguata haguã. Ikatu oñeikotevẽ umi tratamiento ha’eháicha terapia física ha terapia ocupacional. |
Ehecha nde pohanohárape.
Oiméramo reguereko peteĩ aparato ICD, iñimportanteterei reho jepi nde pohanohárape reikuaa hag̃ua ombaʼapo porãha. Jepive oikotevẽ cirugía oñemyengovia haĝua pe batería cada 5-7 áño. Araka’eve ani repyta re’u mba’eveichagua pohã nde pohanohára he’iva’ekue ndéve. Oiméramo reguereko mba’e ndepy’apýva, eñe’ẽ nde pohanohára ndive hesekuéra.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peteĩ desfibrilador ha’e peteĩ aparato esencial osalva haĝua tekove oikóramo sapy’aitépe paro cardíaco.
- Umi AED oĩva umi lugár púvlikope ikatu oipuru fásilmente peteĩ persóna noñembokatupyrýiva jepe osegíramo umi instruksión oñeʼẽva iñeʼẽ rupive.
- Ani repoko pe hasývare térã pe tupa oĩháre remoĩ jave pe descarga eléctrica. Kóva ha’e peteĩ medida de seguridad iñimportantetereíva.
- Oiméramo reguereko peteĩ aparáto ICD oñeimplantáva, iñimportanteterei reñekonta meme nde doktór ndive ha rejapo meme umi chequeo.
- Rehecháramo peteĩ tapicha ho’a sapy’a, nde primera acción ha’eva’erã pya’e rehenói 1990-pe ha rehenói servicio de ambulancias de emergencia-pe.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment