Sapy’ánte ñande resa pytã sapy’a, ikyrỹi ha oñembohye, ¿ajépa? Térã oñeñandu peteĩ alergia michĩvaicha. Reho jave pohanohára rendápe péicha jave, ikatu ome’ẽ ndéve peteĩ pohã tesa rehegua hérava Dexametasona, ha’éva peteĩ pohã ñana. Upéicharõ, heta tapicha okyhyje’imi oipuru haĝua kóva. Porandu ha'eháicha "¿Ojapótapa kóva mba'eve tesa rehe?" —Mba'éichapa añetehápe amoĩta? eju yvate. Upévare, ko árape, ñañe’ẽta ko pohã Dexametasona rehe hesakã ha isensíllova.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Dexametasona?
Dexametasona ha'e peteĩ corticosteroide . Ñapensamína oĩ jave hinchazón térã pytã ñande retépe peteĩ lesión térã alergia káusare, ñande rete ojapoha hormona okontrola hag̃ua upéva. Ko corticosteroide ha’e avei peteĩ pohã ipu’akapáva ha oñeme’ẽva okáguio.
Upévare ko pohã ojejoso jave tesa rehe, ocontrola principalmente pe hinchazón, pytã, picazón ha síntoma de reacciones alérgicas tesa ryepýpe térã ijerére. Kóva ndaha’éi umi gota jepiguáichagua reiporúva tesa pytãme ĝuarã, ha katu peteĩ pohã imbaretevéva michĩmi oñeme’ẽva condición específica-pe ĝuarã.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko pohã
Ome’ẽ mboyve ndéve ko pohã, nde pohanohára oporandúta ndéve unos kuánto porandu. Péro iñimportanteterei ndéve g̃uarã reikuaauka avei ne doktórpe koʼã mbaʼe. Pórke tuicha oafekta nde segurida.
| Situación tekotevẽva remombe’u | ¿Mbaʼérepa iñimportánte upéva? |
|---|---|
| Oiméramo reguereko peteĩ infección activa nde resa’ỹime térã ambue hendápe nde retepýpe | Pe dexametasona omokangy’imi rupi ñande rete inmunológico, ikatu oĩ mba’asy (ko’ýte hongo térã viral) ivaive. |
| Oiméramo nde reguereko cataratas térã glaucoma | Ko pohã ojepuru puku ramo ikatu ombohetave tesa presión ha ombohetave pe riesgo oguerekóva catarata. |
| Reiporúramo lentes de contacto | Naiporãi ojeporu lentes de contacto ojeporu aja pe pohã. Reporanduva’erã nde pohanohárape araka’épa ikatu reñepyrũ jey reipuru umíva. |
| Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu | Ko informasión iñimportanteterei pe doktór ohesaʼỹijo hag̃ua mbaʼépa ikatu ojapo pe mitãme. |
| Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva | Pe doktór oikuaavaʼerã upéva ohechakuaa hag̃ua pe pohã ohasátapa pe mitãme kamby rupive ha oguerekótapa mbaʼeveichagua efecto. |
| Oiméramo nde reguereko alergia ambue pohã, tembi’u térã Dexametasona rehe | Upéva iñimportánte ani hag̃ua reguereko pe riesgo reguereko hag̃ua peteĩ alergia. |
Mba’éichapa remoĩ porã ko pohã nde resa rehe.
Tuicha mbaʼe jajapo porã hag̃ua upéva. Remoĩ vai ramo, pe pohã ndoikomo’ãi ha ikatu voi reguereko peteĩ infección tesa rehegua. Ejapo ko’ã mba’e.
1. Jajohéi ñande po: Ñepyrũrã jajohéi porã ñande po havõ ha ype. Umi tesa ha’e peteĩ área sensitivaiterei.
2. Ñañembosako’i: Jaguapy apyka ári térã ñañeno peteĩ tupa ári ha ñamo’ã michĩmi ñane akã tapykue gotyo.
3. Jajapo petet vosa: Ñande kuã índice rupive jaguejy ñande resa iguypegua. Péicha ojejapóta peteĩ espacio michĩva ojoguáva bolsa-pe pe tesa ha tesa mbytépe.
4. Ñamoí pe pohã: Ñamoí pe tubo de medicamento punta pe vosa jajapova ekue ári ha ñamoinge peteí pohã ryru 1 centímetro rupi (1/3 pulgada rupi) pe vosápe. Iñimportanteterei: Araka’eve ani repoko pe tubo punta rehe nde resa, nde resa térã nde kuã rehe. Péicha jajapóramo ikatu oike umi gérmenes pe tubo-pe ha omongyʼa pe pohã.
5. Ñañongatu ñande resa ñemboty: Ñamoĩ rire pe pohã ñamboty ñande resa. Ani repyrũ nde resape. Eñongatu nde resa peteĩ térã mokõi minúto. Péicha ikatúta pe pohã ojeipyso tesa pukukue ha oñembohyru.
6. Jajohéi jey ñande po: Jajohéipa rire, jajohéi porã jey ñande po.
Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Oĩramo jepe ótro orekóva síntoma ojoguáva nde rembipotaháicha,Araka’eve ani rembohasa ko pohã ambue tapichápe. Ikatu ipeligroso.
Oñeme’ẽva’erãpa ko pohã mitãnguérape?
Oiméramo nde membýpe peteĩ pohanohára ome’ẽ ko pohã, reñangareko porã va’erã hese. Eporandu katuete nde pohanohárape mba’éichapa ojeporu ha mba’éichapa ojeporu.
¿Mbaʼépa oikóta ojepuruetereíramo pe pohã?
Re’u hetaiterei ramo accidentalmente ko pohã, ani rekyhyje. Ha katu péicha oikóramo, pya’e reho Departamento de Emergencia (ETU) -pe, tasyo hi’aguĩvévape. Ikatu avei rehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo ñane retãme rejerure haguã asesoramiento.
Mba'épa rejapo nderesaráiramo re'u haguã nde pohã.
Nderesarái ramo re’u haguã nde pohã, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã (techapyrã, peteĩ térã mokõi aravo’i ryepýpe), esalta pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe hora ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jave.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.
Opaichagua pohãicha, Dexametasona ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Jepémo naentéroi ohupyty umíva, oĩ iseriova ha oĩ jepiguáicha.
| Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
|---|---|
| Reacción Alérgica rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ. |
| Umi ñemoambue Visión-pe | Umi mba’e ha’eháicha visión borrosa, ohechávo doble, ohechávo anillo umi luz jerére. |
| Tesa hasy | Ndaha’éi peteĩ sensación michĩmi okáiva oúva ojeporu riremínte pe pohã, ha katu peteĩ mba’asy constante ha mbarete. |
| Tesa mba’asy rehegua mba’asy | Tesa osẽ, pytã térã hasyve. |
| Umi mba’e emombe’uva’erã nde pohanohárape opersisti térã omoñeñandu vai ramo | |
| Inconveniente sapy’ami | Ojeporu riremínte pe pohã, ikatu reñeñandu vai michĩmi, nde resa y térã rehecha sapyʼami. Koʼãva okañy jepi unos kuánto minútope. |
Mba’éichapa oñeñongatuva’erã pe pohã.
Oñemantene haguã calidad pohã, oñeñongatu porãva'erã.
- Eñemomombyry mitãnguéragui.
- Oñongatu temperatura ambiente-pe (15-30 grado Celsius mbytépe). Ani reñongatu tenda ro’yeterei térã hakuetereívape. Ani rembohyru.
- Emombo oimeraẽ pohã hembýva fecha de vencimiento rire.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Dexametasona ha’e peteĩ pohã ipoderósova tesa hũ, pytã ha alergia-pe guarã. Akóinte eipuru ko mbaʼe peteĩ doktór heʼiháicha añoite .
- Eipuru mboyve pe pohã, emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva (ko’ýte catarata, glaucoma, infección) ha ambue pohã re’úva.
- Ani repoko pohã tubo juru rehe nde resa rehe, emoĩ nde resa rehe oje’eháichaite.
- Oiméramo reñandu mbaʼeveichagua efecto secundario ivaietereíva, por ehémplo oñekambia nde resa térã hasyeterei nde resa, pyaʼe voi ehenói nde doktórpe.
- Kóva ha’e peteĩ pohã oñeme’ẽva ndéve g̃uarãnte. Ani reheja ambue tapicha oiporu mba'eveichagua mba'ére.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario