¿Rehasápa avei nde rye hasyeterei? ¿Ikatu piko péva ha’e pancreatitis?

Eñeimahinamína reñepyrũha sapyʼa reñandu peteĩ mbaʼasy hatã nde rye yvateguápe, haʼete peteĩ kyse ndekutu. Pe mba’asy mbeguekatúpe ojeipyso nde jyva peve. Reñeñandu nausea ha vómito. Tahaʼe haʼéva pe rejapóva, naiporãvéi. ¿Reguerekómapa peteĩ experiencia peichagua? Heta tapicha oimo’ã oguerekoha gastritis sapy’ánte péicha. Péro sapyʼánte upéva ikatu ivaive michĩmi. Upéva ha'e pe tipo de condición ñañe'êva ko'ã árape, hérava pancreatitis.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe pancreatitis?

Pancreatitis ha'e peteĩ glándula ñande retepýpe hérava páncreas oñeinflama térã oñeinfecta jave. Oĩ porã, ko’áğa ikatu reporandu mba’épa ko páncreas.

Páncreas ha’e peteĩ órgano iñimportánteva oĩva ñande rye rapykuéri, hi’aguĩ pe intestino delgado-gui. Ojapo mokõi tembiapo tenondegua:

1. Oipytyvôva ñande retepy: Ojapo enzima ipoderosoitereíva oñeikotevêva ojedigesti hagua tembi’u ja’úva ha omondo peteî tubo michî rupive ñande ryepýpe.

2. Tuguy asuka ñeñangareko: Tuguype ojejapo ha osê mokôi hormona hérava insulina ha glucagón, oñeikotevêva ojejoko hagua asuka ñande retepýpe.

Koʼág̃a ñañeimahinamína, mbaʼépa oikóta koʼã enzima ipoderósova oñehaʼãva odigesti tembiʼu oñepyrũramo ombaʼapo pe páncreas ryepýpe og̃uahẽ mboyve pe intestino delgadope? Upéi umi enzima oñepyrũ ombyai pe páncreas voi. Upéva he ise pe páncreas oñepyrũha ojedigesti ijehegui. Upéva ha’e pe ja’éva pancreatitis.

Oĩ mokõiichagua tenondegua ko mba’épe.

Ko situación ikatu oñemboja’o principalmente mokõi tipo-pe.

• Pancreatitis aguda: Kóva ha’e peteĩ mba’asy sapy’aitépe, ivaietereíva ha jepiveguaicha oñemyatyrõ mbovy ára rire pohãnohára rupive. Péro sapyʼánte ikatu ivaieterei ha oporojukáva.
• Pancreatitis Crónica: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ipukúva. Sapy’ánte, ko mba’asy crónica ikatu oiko ojehu jey jey rupi inflamación aguda. Péva ojapo daño permanente páncreas-pe.

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e.

Umi síntoma ikatu iñambue odependévo mbaʼeichagua inflamación rehepa reguereko. Jahechamína mbaʼépa koʼã mbaʼe.

Araka’épa jahekava’erã asesoramiento médico pya’e

Oiméramo reguereko peteĩva umi mba’asy oĩva ko’ápe, pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe.

• Peteĩ mba’asy ipy’a’ỹva ojegueropu’aka’ỹva.
• Vómito ndopytáiva.
• Korasõ ryrýi pya’eterei.
• Hasy opytu’u haguã.
• Tesa ha pire hovy (ictericia).
• Akãnundu.

Mbaʼérepa oiko upéva?

Oĩ heta mba’e tenondegua omoheñóiva pancreatitis. Umi mokõi mba'e ojehechavéva Sri Lanka-pe ha'e ita biliar ha oje'u hetaiterei alcohol.

• Ita biliar: Ita biliar ikatu ojeipe’a vesícula biliar-gui ha omboty conducto ogueraháva enzima pancreática. Upéi umi enzima oñeñapytĩ pe páncreas ryepýpe, ha upéicha rupi oñeinflama.
• Ojeporu heta mba’yru: Oje’úramo heta mba’yru are guivéma ha’e peteĩ mba’e tuichavéva omoheñóiva pancreatitis crónica.
• Tuguýpe ikyrakue ojupi: Ambue mba’e omoñepyrũva ha’e pe triglicérido yvatetereíva (1000 mg/dL-gui hetave) tuguýpe.
• Oĩ pohã: Ko mba’asy ikatu avei ojehu efecto secundario ramo ciertos pohãgui.
• Causas genéticas: Oiméramo nde rogaygua oguerekóva ko mba'asy, nde reguereko cierto riesgo reguereko haguã avei.
• Ambue mba’e omoñepyrũva: Ko mba’asy ikatu avei ojehu ciertas cirugías, infecciones ha mba’asy autoinmune rupive.

Mba’éichapa rejuhúta kóva, Pohanohára?

Reho vove tasyópe, pe doktór ojapóta heta pruéva oikuaa hag̃ua mbaʼéichapa añetehápe pe mbaʼasy.

1. Oporandúvo ndéve mba’éichapa nde hasy, mba’éichapa nde hasy ha nde rembi’u vevída.

2. Examen físico: Ojeporu ñande ryepýpe ojehecha hagua hasy ha mba’éichapa.

3. Tuguy jesareko: Péva tuicha mba’e. Ojehechakuaa mba'éichapa oî umi enzima hérava amilasa ha lipasa, osêva tuguýpe oñembyai jave páncreas. Ko’ãva yvatetereíramo, ha’e peteĩ señal tuichavéva pancreatitis rehegua. Avei ojejapo avei prueba ojehecha haguã mba'éichapa oĩ hígado ha ikyrakue.

4. Umi escaneo: 1.1 .

• Ultrasonido: Péva tuicha mba’e ojehecha haguã oîpa ita biliar.
• CT: Péicha oipytyvõ ojehecha porã haguã mba'éichapa oñembohye pe páncreas ha mba'épa pe mba'e vai.
• Escaneo de RM: Ikatu avei ojejapo upéva amo hapópe.

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Pe tratamiénto odepende mbaʼeichaitépa ivaieterei pe mbaʼasy. Heta vése, reike vaʼerã tasyópe reñepohano hag̃ua.

• Ñame’ẽvo pytu’u ñande páncreas-pe: Pe mba’e tenonderãite jajapova’erã ha’e jahejapaite ja’u ha jay’u ha ñame’ẽ pytu’u pe páncreas-pe. Pévape oñembohéra ayuno .
• Líquido IV: Nderekarúi ni nde’úigui, oñeme’ẽ salina peteĩ vena rupive ani haguã ojedeshidrata.
• Pohã hasýva: Oñeme’ẽ pohã hasýva mbarete ojejoko haguã mba’asy vai.
• Oñepohano haguã mba’érepa:
• Ko mba’asy oúramo ita biliar rupive, ikatu ojejapo peteĩ procedimiento hérava ERCP (Colangiopancreatografía Retrógrada Endoscópica) térã cirugía ojeipe’a haguã umi ita.
• Oĩramo mba’asy, oñeme’ẽ antibiótico.
• Mba’asy crónica ñepohano: 1.1.Umi tapicha orekóva inflamación crónica ikatu oikotevẽ ho’u pastilla enzima digestiva rehegua, ho’u pohã hasýva ha oñemonguera diabetes. Avei iñimportanteterei jahejapaite pe vevída ha pe sigarríllo.

¿Mbaʼéichapa ikatu ñañatende ko mbaʼégui?

Ndaikatúiramo jepe ñakontrola algúna káusa, ikatu ñamomichĩ ko riesgo ñamoambuévo ñande rekove.

• Anive re’u vevída: Oiméramo nde rekaʼu, iñimportanteterei rehejapaite pe vevída térã tuicha remboguejy. Tekotevẽramo, eheka asesoramiento médico upévarã.
• Ani pe sigarríllo: Pe sigarríllo ningo avei peteĩ mbaʼe ikatúva ñandegueraha ko mbaʼasýpe.
• Dieta saludable: Oñemboguejy tembi’u oguerekóva heta aceite ha ikyrakue ha ojejapo dieta equilibrada oguerekóva heta verdura, yva ha grano entero.
• Eñongatu nde pesa hesãiva: Iñimportánte avei rejoko pe ikyrakue.

Ojekuaa ramo ko mba’asy tenonderãite ha oñepohano porãramo, ikatu ojejoko umi complicación grave ha ikatu pya’e ojerekupera. Upévare, oiméramo nde rye hasy jepiveguaʼỹ ha ivaietereíva, ani reimoʼã haʼeha gastritis añónte, síno pyaʼe reho doktórpe.