Oipytyvõ ojehekýi haguã alcohol: ¡Jaikuaami umi tableta Disulfiram rehegua!

Pe vevída haʼe peteĩ mbaʼe ijetuʼúva heta hénte ombohováiva. Jaikuaa ningo jasupera ndahaʼeiha peteĩ viáhe ndahasýiva. Ha katu, ndaha’éi ndeaño. Oĩ umi mba’e ikatúva nepytyvõ ko jeguatahápe. Ko árape ñañe'êta peteî pohã hérava Disulfiram rehe ikatúva oipytyvô. Ikatu rehendu ra'e pe marca hérava Antabuse rupive.

Mba’eichagua pohã piko Disulfiram.

Ñamombe’u porãsérõ, Disulfiram ha’e peteĩ pohã oipytyvõva tapichakuérape oñeha’ãva alcohol rehe oipuru haĝua anivéma haĝua hoy’u. Omba’apo peteĩ hendáicha iñambue’imi. Re’u jave ko pohã, re’úramo michĩmi jepe alcohol, reguerekóta peteĩ experiencia naiporãietéva . Upéva heʼise hasyetereitaha nde retépe g̃uarã. Upévare, oipytyvõta saʼive hag̃ua pe vevída hoʼuse.

Péro kóva ndahaʼéi peteĩ píldora mágica ndejapótava anivéma hag̃ua reʼu vevída peteĩ jeýpe. Haʼe peteĩ párte iñimportántevante peteĩ prográma de recuperaciónpe . He'iséva, ko pohã ndive, katuete oñeikotevê supervisión ha asesoramiento médico. Hasy ñaha’arõ haĝua resultado ojeporúramo kóva añoite.

Sapy’ánte umi pohanohára ikatu ome’ẽ ko pohã ambue mba’asýpe ĝuarã, upévare reguerekóramo ambue mba’e porandu ko mba’ére, eporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe.

Mba’épa umi mba’e tekotevẽva amombe’u pohanohárape añepyrũ mboyve ko pohã.

Reñepyrũ mboyve re’u Disulfiram, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape nde historia médica rehegua. Koʼýte remombeʼuvaʼerã oimeraẽva koʼã mbaʼe:

• Oiméramo reguereko ra'e mba'eveichagua daño cerebral mboyve .
• Oiméramo nde reguereko diabetes (Diabetes Mellitus) .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy korasõ rehegua .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy riñón rehegua .
• Oiméramo nde reguereko mba’asy hígado rehegua (péva tuicha mba’e, ko pohã ikatu haguére oityvyro hígado).
• Oiméramo nde reguereko peteĩ mba'asy psicótica .
• Nda’aréi re’úramo alcohol térã reiporúramo oimeraẽ ambue mba’e oguerekóva alcohol (péva iñimportanteterei, re’úramo ko pohã péicha jave ikatu rejapo reacción vai).
• Oiméramo nde reguereko convulsiones .
• Oiporúramo pohã ha'éva metronidazol térã paraldehído .
• Oiméramo nde glándula tiroides subactiva (tiroides subactiva) .
• Ikatu nde alergia disulfiram, plaguicida, producto de goma, ambue pohã, tembi’u, colorante hi’upyrã térã tembi’u conservante rehe.Oiméramo reguereko ra’e peteĩ reacción alérgica ndaha’éiva jepiguáicha upe mboyve.
• Oiméramo nde hyeguasu, térã reha’arõ reime hyeguasu .
• Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .

Remombe’úvo nde pohanohárape ko’ã mba’e, ha’e ikatu odesidi exactamente ko pohã oĩ porãpa ndéve ĝuarã térã nahániri, ha mba’éichapa ome’ẽta.

Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.

Tuicha mba’e jaikuaa porã mba’éichapa jaipuruva’erã ko pohã.

• Ko’ã pastilla oje’uva’erã oje’uva’erã, peteĩ vaso y porã reheve .
• Esegi porã umi instruksión oĩva nde etiqueta de receta-pe . Ani re’u hetave térã sa’ive pe pohanohára he’ívagui ndéve re’u haĝua.
• Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva: Araka’eve, araka’eve ani re’u ko pohã 12 aravo’i rire re’u rire alcohol. Péicha jajapóramo ikatu jajapo peteĩ rreaksión ivaietereíva.
• Ko’ã pastilla ikatu sapy’ánte oñembojy ha oñembojehe’a peteĩ líquido ýpeguáicha oje’u mboyve. Péro katuete reporandu vaʼerã ne doktór térã farmacéuticope ko mbaʼére.
• Oje'u pohã ára ha ára oikehápe .
• Ani repyta sapy’a ko pohã nde pohanohára he’i’ỹre.
• Oiméramo reme’ẽ hína ko pohã mitãnguérape, katuete reñe’ẽva’erã peteĩ pediatra ndive hese. Ikatu oñeñangareko especialmente koʼãichagua kásope.

Iñimportánte: Ko pohã ndejeheguiete reiporu haguãnte. Aníkena arakaʼeve remombeʼu ótrondi, jepe haʼekuéra oreko peteĩ provléma ndeichagua.

Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã. (Sobredosis rehegua) .

Oiméramo reimo’ã re’u hague hetave pohã reimo’ãvagui, ehenói pya’e pe centro de control de veneno hi’aguĩvévape térã sala de urgencia hospitalaria-pe. Ani reperdé nde tiémpo.

¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo che pohã?

Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble.

Mba’e ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive.

Disulfiram ha’e peteĩ pohã ikatúva oñembojoaju ambue pohã, tembi’u ha mba’e ndive, upévare iñimportante jaikuaa avei ko mba’e.

Araka’eve ani re’u Disulfiram ko’ã pohã ndive:

• Alcohol térã oimeraẽ mba’e oguerekóva alcohol. Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva.
• Amprenavir rehegua
• Cocaína rehegua
• Lopinavir rehegua; Ritonavir (lopinavir; ritonavir) rehegua .
• Metronidazol rehegua
• Soluciones oral oguerekóva ritonavir térã sertralina
• Paclitaxel rehegua
• Paraldehído rehegua
• Tranilcipromina rehegua

Ko’ã pohã ikatu avei ojoaju Disulfiram ndive:

• Isoniazida rehegua
• Pohã ojokóva tuguy ñemboty, techapyrãramo warfarina
• Fenitoína rehegua

Ko lista ndaha’éi exhaustiva. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (pohã oje’éva, ndojejapóiva receta rupive, ka’avo, vitamina ha suplemento dietético). Avei, emombeʼu porã vaʼerã nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída (upéva ojeproivieterei reʼu jave ko pohã), térã reiporúramo ótro dróga ilegal. Oĩ ko’ã mba’e ikatúva oityvyro mba’éichapa omba’apo ko pohã.

Umi mba’e ñañangarekova’erã ko’ýte jaipuru jave ko pohã:

Oĩ heta mba’e tekotevẽva reikuaa re’u aja ko pohã ikatu hağuáicha reñangareko porã ha osẽ porã pe pohã.

• Ehecha jepi nde pohanohárape ojehecha jepi haguã. Ejapo umi prueba nde pohanohára he’íva.
• ¡Eñangareko porãiterei pe vevídare!
• Araka’eve ani re’u ko pohã re’u aja alcohol.
• Eikuaauka ambue tapicha nde rógape (hogaygua, tapicha oikóva oñondive) ko pohã ha ere chupekuéra mba’épa ojapova’erã oikóramo peteĩ mba’e vai.
• Re’úramo michĩmi jepe alcohol re’u aja ko pohã, ikatu reñandu peteĩ reacción ivaietereíva ha ndegustáiva. Ko reacción oñembohéra Reacción Disulfiram-Etanol . Péicha jave ikatu reñandu peteĩ akãrasy vaiete opyrũva, nde pytã, revómito, rekangy ha nde pyti’a hasy . Oĩ káso ivaietereívape, ikatu orrespira hasy, ikorasõme, convulsiones ha omano jepe . Upévare, reñangareko porãiterei vaʼerã ko mbaʼére.
• Ambue mba'e iñimportánteva ha'e umi efecto Disulfiram rehegua ikatuha opersistiva nde retepýpe 14 ára peve re'u rire ipahaite nde tableta paha . Upéva heʼise reʼúramo vevída upe tiémpope ikatuha reñandu pe rreaksión ipeligrósova ñañeʼẽma hague.

• Avei eñangareko alcohol kañymby rehe:
• Ani reipurupaite ndaha’éi alcohol añónte, ha katu avei ambue mba’e oguerekóva alcohol.
• Akóinte elee porã umi prodúkto reiporúva etiqueta rehecha hag̃ua oguerekópa alcohol.
• Pepensamína upévare, oĩIkatu avei oguereko alcohol umi jarabe de tos, pohã líquido hasýva, tónico, lavado de boca, lociones de afeitado, colonia, algunos linimentos, vinagres ha algunas salsas. Upévare, reñangareko porã vaʼerã reiporu mboyve koʼã mbaʼe.

• Emonde peteĩ insignia de identificación:
• Iporã reipuru peteĩ pulsera térã collar de identificación médica he’íva nde ha’eha peteĩ disulfiram oiporúva.
• Avei, akóinte egueraha nendive peteĩ tarjeta de identificación oguerekóva nde réra, pe pohã re’úva réra ha dosis, nde pohanohára réra ha teléfono número, ha marandu peteĩ tapicha ikatúva reñe’ẽ peteĩ emergencia-pe (e.g., peteĩ familiar). Péicha tuicha oipytyvõta umi ndetratávape peteĩ emergencia-pe.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaichagua pohãicha, Disulfiram ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Oĩ naiporãiva, péro pyaʼe voi remombeʼu vaʼerã nde doktórpe.

Umi efecto secundario pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape ha’e:

Reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼe, eho pyaʼe porã pohanohárape térã tasyópe:

• Reacciones alérgicas ha’éva: erupción pire rehegua, picazón térã colmena, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ.
• Oñemoambue jehecha (e.g. jehecha oñembotapykue).
• Confusión, desorientación, irritabilidad rehegua.
• Pe orina iñypytũ ramo .
• Oñeñandu letárgico ha oreko síntoma ojoguáva gripe-pe.
• Pérdida de apetito, py’aruru.
• Peteĩ temiandu ojedesconecta hague mundo real-gui, peteĩ sentimiento oĩha peteĩ estado de ilusión-pe (pérdida de contacto realidad ndive).
• Ñembopy’aju, hasy térã hormigueo ñande retepýpe.
• Py’a ​​yvate gotyo akatúa hasy ( kóva ikatu ha’e peteĩ problema hígado rehegua).
• Reñeñandu ramo jepivegua’ỹva kangy térã kane’õ.
• Tesa térã pire hovy (péva ikatu ohechauka ictericia).

Umi efecto secundario jepivegua noikotevẽiva atención médica, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vaíva:

Koʼãva jepive oguejy unos kuánto díape, péro osegíramo, emombeʼu nde doktórpe.

• Oimeraẽ ñemoambue deseo sexual térã rendimiento-pe.
• Ñembopy’aju.
• Oke, ikane’õva.
• Akãrasy (ndaha’éi pe akãrasy vaiete oúva alcohol ndive).
• Peteĩ sabor metálico térã ajo-ichagua oĩva juru ryepýpe.
• Nausea, vómito ( ndaha’éi pe vómito vai ojehúva alcohol ndive).

Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Rehechakuaáramo ambue mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, eñeʼẽ nde doktór ndive upévare.

Mba’éichapa añongatuva’erã ko’ã pastilla.

• Eñongatu ko pohã mitãnguéra ndohupytýi ha ani haguã ohupyty .
• Oñeñongatu temperatura ambiente-pe, 20 ha 25 grados Celsius (68 ha 77 grados Fahrenheit) mbytépe. Ani remoĩ haku térã ro’yeterei.
• Eñongatu peteĩ mba’yru ojesella porãvape ha ndohesapéivape.
• Ani reiporu umi pohã ovenséva. Emombo hekopete umíva.

Umi mba’e iñimportantevéva nemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haĝua hógape) .

Disulfiram ha’e peteĩ pytyvõ iporãitereíva umi oñeha’ãva oheja alcohol. Péro eñongatu ne akãme koʼã mbaʼe:

• Ko pohã omba’apo ome’ẽvo ndéve peteĩ experiencia ndogustáiva re’u ramo alcohol.
• Kóva ndaha’éi peteĩ solución ijehegui. Kóva ha’e parte peteĩ programa general-gui añoite ojehekýi haĝua alcohol-gui. Tuicha mba’e asesoramiento médico ha asesoramiento.
• Ani re’u mba’eve oguerekóva alcohol re’u aja ko pohã. Upévape ndahaʼéi vevída añónte, síno avei unos kuánto tembiʼu, vevída, pohã ha perfúme. Emoñe’ẽ porã umi etiqueta.
• Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva ha opaite ne mba’asy.
• Eñatendékena umi efecto secundario rehe. Rehechakuaáramo mbaʼeve ivaietereíva, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe.
• Oje’u pohã pe periodo oje’évape pohanohára he’iháicha. Ani repyta sapy’a.

Pe viaje ojerrekupera haĝua pe alcoholismo-gui ikatu ijetu’u, ha katu pe apoyo ha tratamiento hekopete reheve, ikatu pesupera. Disulfiram ha’e peteĩ tembipuru ikatúva nepytyvõ upe jeguatarãme. Eñe’ẽ rei ha eñe’ẽ hekopete nde pohanohára ndive umi mba’e reporandu ha ndepy’apývare. Po'aite!

` Disulfiram, Antabuse, ani haguã ojey'u, pohã alcohol, reacción alcohol, abstinencia de droga, Disulfiram Sinhala