Normal ningo reñeñandu vaieterei peteĩ doktór heʼíramo ndéve térã peteĩ persóna ne famíliape orekoha Esclerosis Lateral Amiotrófica, térã ALS . Ko’ãichagua momento-pe, tuicha alivio jaikuaávo umi tratamiento ikatúva penepytyvõ peikove haĝua ko mba’asýre. Upéicha ko árape ñañe'êta Edaravone rehe, vacuna oguerúva esperanza umi paciente ALS-pe. Oiméramo nde térã peteĩ rehayhúvape oñemeʼẽma ndéve ko mbaʼe, ko artíkulo tuicha nepytyvõta.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Edaravone?
Edaravona ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã Esclerosis Lateral Amiotrófica (ALS) . ALS ojekuaa avei mba'asy Lou Gehrig ramo. Oĩ porã, koʼág̃a jahechami mbaʼépa añetehápe ojapo ko mbaʼe.
Umi múskulo oĩva ñande retépe omýi, por ehémplo omomýi ñande po ha ñande py, ñañeʼẽ ha ñatragávo, umi mensáhe nervio oñemondovaʼekuére ñane apytuʼũgui. ALS-pe, mbeguekatúpe oñembyai umi célula nerviosa ogueraháva koʼã mensáhe. Ohasávo pe tiémpo, ojeperde pe control muscular.
Pe iñimportánteva haʼe hína pe Edaravona ndahaʼeiha peteĩ pohã ALS-pe g̃uarã. Péro ojapo peteĩ mbaʼe iñimportantetereíva. Oipytyvô hesãi hagua umi célula nerviosa nde retepýpe. Upévare ko pohã ikatu ombovevýi pe mba’asy omoheñóiva pérdida muscular, upéva he’ise ikatuha ombovevýi mba’asy progresión.
Mba’e ereva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Oñepyrũ mboyve tratamiento Edaravone rehegua, iñimportánte eme’ẽ nde pohanohárape peteĩ descripción completa nde condición de salud rehegua. Katuete emombeʼu koʼã mbaʼe en particular:
- Oiméramo nde reguereko asma: Péva he’ise reguerekoha problema pulmón térã respiración rehegua.
- Oiméramo reguereko alergia: Ko’ýte reguerekóramo alergia Edaravona, sulfito, ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe, remombe’uva’erã nde pohanohárape.
- Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu.
- Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva.
Koʼã informasiónre, pe doktór odesidíta oĩ porãpa ndéve g̃uarã térã nahániri ko tratamiénto ha mbaʼéichapa ikatu rejapo porã.
Mba’éichapa reiporu ko pohã.
Ko pohã oñeme’ẽ inyección ramo peteĩ vena-pe. Péva ome'ê jepi personal médico peteî tasyo térã clínica-pe. Ha katu sapy’ánte ikatu oñembo’e ndéve térã peteĩ oñangarekóva hese mba’éichapa oñeme’ẽva’erã ko inyección ógape.
¡Esegui exactamente pe horario de medicamentos!
Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva ko tratamiento-pe. Edaravona oñeme'ê "ciclos"-pe. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, oreko peteĩ patrón espesífiko.
- Peteĩha ciclo: Jepive, oñeme’ẽ pohã 14 ára ojoykére. Upéi, 14 ára pukukue noñeme’ẽi pe pohã.
- Ciclo oúva: Umi ciclo oúvape, oñeme’ẽ pe pohã 10 ára pukukue 14 ára pukukue, upéi ojepytu’u 14 ára pukukue.
Nde doktór omyesakã porãta ndéve ko prográma. Tuicha mbaʼe jasegi porã ko prográma. Oje’úramo hetave pe oje’eva’ekuégui térã hetave ára oje’évagui ikatu ogueru efecto secundario vai.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?
- Oiméramo re’u nde pohã peteĩ tasyópe térã clínica-pe: Ndaikatúiramo reho nde ára reprogramávape, ehenói pya’e nde equipo de salud-pe ha eikuaauka chupekuéra. Tuicha mba’e ani haguã refalta nde cita de medicamentos.
- Oiméramo re’u nde pohã nde rógape: Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble. Oiméramo nde reduda, eñe’ẽ nde pohanohára ndive.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?
Oiméramo reimo’ã re’u hague hetave pohã reimo’ãvagui, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe Hospital Nacional de Colombo -pe , térã tereho ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) -pe tasyo hi’aguĩvévape.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.
Opaichagua pohãicha, Edaravone ikatu ojapo efecto secundario. Oĩ iseriova, ambue katu ojehecha jepi. Iñimportánte ningo jaikuaa koʼã mbaʼe ha pyaʼe jajapo tekotevẽramo.
| Efecto secundario rehegua | Descripción ha mba’épa ojejapova’erã |
|---|---|
| Umi efecto secundario oikotevẽva pya’e atención médica | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire hũ, ikyrỹi, hova, juru, iñe’ẽ térã ñande jyva hũ. Emombe’u pya’e nde pohanohárape ko’ãva ikatu haguére ivaieterei. |
| Hasy opytu’u haguã | Ivaive ramo nde asma térã reguerekóramo dificultad pyahu rerrespirávo, pya’e eheka consejo médico-pe. |
| Tuguy oguejy | Mareo , desmayo, visión borrosa. Emombe’u nde pohanohárape reguerekóramo ko’ã mba’asy. |
| Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Akãrasyvai | Ikatu oiko peteĩ akãrasy normál, péro osegíramo térã ivaietereíramo, emombeʼu nde doktórpe . |
| Pérdida de equilibrio corporal rehegua | Hasy ñamantene haĝua equilibrio jaguata térã ñañembo’y jave. |
| Contusión ndaha’éiva jepiguáicha | Peteĩ lesión michĩmíramo jepe ñande retépe ikatu ojapo peteĩ kururu tuicháva térã ñandekutu. |
Oiméramo reñandu ambue mba’asy ndaha’éiva jepiguáicha noñeñe’ẽiva ko lista-pe, ani rekyhyje remombe’u haĝua avei nde pohanohárape umíva.
Ambue mba’e ojehechava’erã ha pohã ñeñongatu
¿Problema ambue pohã rehegua?
Ndaipóri marandu ambue pohã omoheñóiva apañuãi tuicháva edaravona rehe. Péro iñimportánte remombeʼu nde doktórpe entéro mbaʼe reʼúva . Pévape oike:
- Pohã ambue mba’asýpe guarã
- Vitamina, pohã ñana térã suplemento
- Repitáramo térã reʼúramo vevída, emombeʼu avei oréve upéva.
Mba’éichapa oñeñongatuva’erã pe pohã.
Oiméramo reiporu pohã nde rógape, eñatende vaʼerã koʼã mbaʼére.
- Eñongatu mombyry mitã ha mymbakuéragui.
- Ñañongatu peteĩ temperatura 25 grados Celsius (77 Fahrenheit) guýpe, he’iséva, temperatura normal koty’ípe.
- Eñongatu pe pohã imbohysýi ypykuépe og̃uahẽ meve ára ojepuru hag̃ua.
- Eñangareko tesape’águi.
- Araka’eve ani reiporu pohã vencido. Ejerure nde pohanohárape consejo mba’éichapa ikatu remombo porã pohã ndojeporúiva térã ovenséva.
Ko pohã oje’e ndéve g̃uarãnte. Ani rembohasa ko pohã ambue tapichápe mba’eveichagua mba’ére.
ALS ha’e peteĩ mba’asy ijetu’úva, ha katu umi tratamiento ha’eháicha Edaravone ikatu oipytyvõ mbeguekatu haĝua pe mba’asy progresión. Eñe’ẽ jepi nde pohanohára ndive ha emombe’u reiete nde progreso ha oimeraẽ mba’e ndepy’apýva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Edaravona ndaha’éi pohã ALS-pe guarã, ha katu oipytyvõ oñeñangareko haguã células nerviosas rehe ha ombovevýi haguã mba’asy progresión.
- Tuicha mba’e resegui porã pe horario de ciclo ome’ẽva nde pohanohára. Araka’eve ani re’u hetave pe kantida oje’évagui.
- Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ mba’asy ha’éva asma, alergia ha embarazo reñepyrũ mboyve tratamiento.
- Oiméramo reguerekóramo mbaʼasy, por ehémplo hasy rerrespirávo térã reacción alérgica vai, pyaʼe eheka doktórpe.
- Eñe’ẽ abiertamente ne médico ndive oimeraẽ porandu térã jepy’apy reguerekóvare. Nde ndaha'éi ndeaño.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment