¿Reñandu piko sapyʼánte nde resa oguejyha rejejokoʼỹre, ne ñeʼẽ iñeʼẽʼỹha reñeʼẽ jave, hasy ndéve retragávo térã umi nde párte oñeñandu vai ha hasy rejapo hag̃ua umi tembiapo michĩvéva jepe? Koʼãva ikatu haʼe peteĩ mbaʼasy hérava Miastenia Gravis . Kóva ha’e peteĩ mba’asy mbeguekatúpe ikangyhápe umi músculo oĩgui defecto ñande rete sistema de defensa-pe voi. Upéicha, peteî tratamiento relativamente moderno, específico ojeporúva oñepohano haguã ko condición ha'e vacuna Efgartigimod Alfa. Ñañe’ẽmi ko árape simple ha hesakã porã ko mba’ére.
Mba'eichagua pohã piko Efgartigimod Alfa?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva haʼe peteĩ pohã oapuntáva peteĩ defékto oĩva nde rete inmunológico-pe ha oipytyvõva oñemyatyrõ hag̃ua.
Ñapensamína umi anticuerpo haʼeha peteĩ soldádo oñangarekóva ñande retére. Péro miastenia gravis-pe, oĩ koʼã anticuerpo oñepyrũva oataka javy umi vínculo de comunicación ñande nervio ha múskulokuéra apytépe. Ha'ete ku ñande soldadokuéra voi oataka ñane retãme. Péva ha’e mba’érepa ñane músculo ikangy.
Ko pohã hérava Efgartigimod Alfa, omba’apo omboguejývo umi anticuerpo oñekomporta vaíva nde ruguype. Péicha oñemboguejy umi mbaʼe vai ojejapóva umi múskulope ha mbeguekatúpe oñepyrũ oho jey normálpe ikangy.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve tratamiento
Redesidi mboyve oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko tratamiénto, iñimportanteterei remyesakã porã nde doktórpe koʼã mbaʼe.
| Marandu tekotevẽva reme’ẽ | ¿Mbaʼérepa iñimportánte upéva? |
|---|---|
| Ko’áĝa reguerekóramo peteĩ mba’asy (e.g., gripe, resfrío, infección urinaria) . | Ko pohã ikatu oreko algún efecto sistema inmunológico rehe, ikatúva ivaive peteĩ infección oĩmava. |
| Oiméramo nde reguereko mba’asy riñón rehegua | Umi riñón oguereko peteĩ tembiapo iñimportánteva oipe’a haguã pohã ñande retepýgui. Upévare, pohanohára oikuaava’erã mba’éichapa omba’apo umi riñón. |
| Oiméramo nde reguereko alergia ambue pohã térã tembi’úre | Sa’ieterei oîgui posibilidad reacción alérgica ko pohã rehe, iñimportante reikuaa nde antecedente alergia rehegua. |
| Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu | Ndaipóri gueteri dato completo seguridad ko pohã rehegua imembykuña jave, upévare katuete eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére. |
| Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva | Reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive ikatúpa pe pohã ohasa mitãme kamby ryru rupive. |
Mba'éicha piko ame'ẽta ndéve ko pohã?
Kóva ndaha’éi pohã ikatúva regueraha nde rógape.
- Kóva ha’e peteĩ tratamiento oñeme’ẽva peteĩ vena rupive, ha’eháicha peteĩ infusión salina (infusión intravenosa) .
- Ko tratamiento oñeme'ê pohanohára jesareko guýpe añoite peteî tasyópe térã clínica - pe .
- Jepiveguáicha, ko tratamiento oñeme’ẽ ciclo-pe cada pocos semanas. Nde pohanohára odetermináta mba’e horario okonveniva’erã ojesarekóva nde condición rehe.
Iñimportanteterei: Ani refalta umi fécha ha óra rejapo vaʼekue tratamiénto oimeraẽ mbaʼére. Oiméramo algúna káusare ndaikatúi reho pe fécha ojeprogramávape, ehenói pyaʼe porã ne ekípo médikope ha eikuaauka chupekuéra.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo?
Kóva ha'égui pohã oñeme'êva peteî tasyópe, sa'ieterei posibilidad péva oiko haguã. Ha katu resospecháramo oiko hague upéva, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe térã eike Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, tasyo hi’aguĩvévape.
Umi mba’e ojeguerekova’erã enkuénta oñepohano aja
- Eñangareko ndejehe umi mba’asygui: Ko pohã ikatu oityvyro nde sistema inmunológico, ha upéva ikatu ombohetave michĩmi nde riesgo reguereko haĝua mba’asy. Upevakuére,Reguerekóramo mba’asy ha’éva akãnundu, ro’ysã, tos, garganta hasy, herida noñemongueráiva, hasy térã jehapy re’u jave, térã reñeñandu vai, ani reñepohano ndejehe ha emombe’u pya’e nde pohanohárape . Iporã avei ñañemomombyrýramo umi hénte hasývagui ko tiémpope.
- Ambue pohã ha vacuna: Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue pohã (ambue mba’asýpe guarã), vitamina ha pohã ñana jepe re’úva. En particular, umi vacuna oguerekóva virus oikovéva (e.g. sarampión, paperas, rubéola - MMR) ndoje’uva’erãi ojejapo aja ko tratamiento. Ejerure nde pohanohárape consejo.
Mba’épa umi efecto secundario.
Opaite pohãicha, Efgartigimod Alfa ikatu ojapo mba’e vai, jepémo naentéroi ohupyty.
| Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape térã ETU-pe | |
|---|---|
| Reacciones Alérgicas Graves rehegua | Pire ryrýi, picazón vai, hova, juru, ñe’ẽ térã garganta oñembohye (péva ha’e peteĩ emergencia tuichaitereíva ikatúgui hasy ñande pytuhẽ). |
| Señales de Infección rehegua | Akãnundu, ro’ysã, tos persistente, garganta hasy, herida noñemongueráiva, infecciones urinaria ha malestar. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Akãrasyvai | Peteĩ akãrasy jepivegua. |
| Músculo hasy | Reñandu nde rete hasyha. |
| Ñembopy’aju | Oñeñandu ñembopy’aju térã hasy juru jerére, umi tete ryepýpe. |
Oiméramo reñandu ambue mba’asy ndaha’éiva jepiguáicha noñeñe’ẽiva ko lista-pe, eñe’ẽ avei nde pohanohára ndive hesekuéra.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Efgartigimod Alfa ha’e peteĩ vacuna específica ojepytasóva ñande rete sistema inmunológico rehe ha omonguera miastenia gravis.
- Péva oñeme'ê peteî tasyópe, peteî vena rupive. Noñeme’ẽi ndéve reiporu haguã nde rógape.
- Reñepyrũ mboyve tratamiento, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe entéro mbaʼe reguerekóva, alergia ha ambue pohã reʼúva.
- Ojekuaa ramo mba’asy ohechaukáva mba’asy ha’éva akãnundu ha tos oñepohano jave, pya’e ojeheka pohanohárape.
- Eñatendéke ani hag̃ua refalta umi fécha de tratamiénto. Ndaikatúiramo reho, eikuaauka oréve de antemano.
- Reguerekóramo síntoma alérgico vai, por ehémplo nde rova térã nde garganta oñeinflama, ekonsidera emergencia ha pyaʼe reho peteĩ ospitál Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario