Sapy’ánte, nde py’a mba’asy, riñón provléma térã hígado mba’asy rupi, nde rete ombyaty y natekotevẽiva, ha upéicha rupi oñembohye nde po ha nde py, ¿ajépa? Péicha jave, ko árape ñañe'êta peteî pohã especial oiporúva pohanohára oipe'a haguã y ha juky hetaiterei ñande retepýgui. Upéva ha’e peteĩ vacuna hérava Ácido Etacrínico.
Mba’eichagua pohãpa pe Ácido Etacrínico.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva haʼe peteĩ diurético . En parlanza común, ha'e peteî "píldora de agua", pero oñeme'ê inyección ramo. Imba’apo tenondegua ha’e omokyre’ỹ nde riñón ha oipytyvõ nde rete ojapo hetave orina. Re’u jave, oipe’a avei nde retégui juky ha y hetavéva.
Upévare ko pohã tuicha oipytyvõ oñemboguejy haguã hinchazón oúva ñande py’a mba’asýgui, riñón mba’asy térã hígado mba’asýgui.
Mba’épa ha’eva’erã pohanohárape aiporu mboyve ko pohã.
Iñimportánte nde pohanohára oikuaa porã mbaʼéichapa oĩ nde rekove odesidi mboyve omeʼẽ ndéve ko pohã. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe .
- Ambue mba’asy korasõ rehegua reguerekóva.
- Oiméramo ojeʼe raʼe ndéve saʼi térã hetaha umi electrolito nde ruguype, por ehémplo potasio , magnesio térã sodio .
- Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy riñón térã hígado rehegua oĩmava’ekue yma.
- Oiméramo reguereko reacción alérgica ko pohã Ácido Etacrínico rehegua térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
- Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu.
- Nde ha’éramo peteĩ sy omokambúva hína peteĩ mitãme.
Ko’ã marandu rehe, nde pohanohára odesidíta oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko pohã térã nahániri.
Mba'éicha piko ame'ẽta ndéve ko pohã?
Kóva ndaha’éi pohã ikatúva re’u nde rógape. Ha'e peteĩ inyección peteĩ vena-pe . Oñeme’ẽ peteĩ tasyo térã clínica-pe añoite peteĩ profesional médico oñembokatupyrýva, por ehémplo peteĩ pohanohára térã enfermera.
Mitã michĩvape jepe ikatu oñeme’ẽ ko pohã algunos casos especiales-pe, ha katu tuicha ñeñangareko reheve ha supervisión médico guýpe añoite.
Resospecháramo accidentalmente re’u hetaiterei ko pohã, pya’e reho ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia)-pe . Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento.
Ko pohã ndojeporúigui ára ha ára ha oñeme’ẽ tasyópe, ndereguerekomo’ãi problema ofaltávo peteĩ dosis.
Mba’e ambue pohãpa ikatu ojoaju ko pohã ndive.
Ambue pohã re’úva ikatu oityvyro mba’éichapa omba’apo Ácido Etacrínico. Upévare emeʼẽ vaʼerã nde doktórpe peteĩ lísta kompletoite entéro umi pohã, vitamina, pohã ñana ha suplemento reʼúva. Koʼýte iñimportánte remombeʼu nde doktórpe reʼúramo peteĩva koʼã pohã:
- Pohã hasy’ỹva ha pohã ñana (e.g. indometacina) .
- Oĩ antibiótico oñeme’ẽva inyección rupive
- Ambueichagua diurético
- Pohãnguéra korasõ mba'asýpe guarã (e.g. digoxina ) .
- Umi hormona esteroide rehegua (techapyrã: cortisona , fludrocortisona, hidrocortisona) .
- Litio rehegua
- Pohãnguéra diabetes rehegua
- Pohã presión arterial rehegua
- Tuguy ñemongu’e (e.g. warfarina ) .
Iñimportánte avei ere nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo ótro dróga.
Mba’épa umi mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave pohã.
Oñeme’ẽ aja ndéve ko pohã, umi pohanohára ha enfermera oñatende porãta nde condición rehe. Ohecháta hikuái umi mbaʼe por ehémplo nde presión arterial, ritmo cardíaco ha nivel de electrolitos nde ruguype. Upévare ani rejepyʼapy upévare. Reñandu ramo mba’eveichagua incomodidad, emombe’u pya’e pohanohára térã enfermera-pe.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.
Opaichagua pohãicha, oĩ posibilidad ko pohã ikatuha ojapo efecto secundario. Oĩ koʼãva apytépe ikatúva ivaieterei, ha ótro katu naiporãiete.
| Efecto secundario rehegua | Ñemombe’u ha mba’asykuéra |
|---|---|
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Umi reacción alérgica rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ. |
| Oñemoambue jehecha térã ñehendúpe | Visión borrosa, ohendu sa’ive, ipu apysápe. |
| Oñemoambue asuka tuguýpe | Tuguy asuka heta: Iñembyahýieterei, ijy’uhéi, py’ỹi orina, ikane’õiterei. Tuguy asuka sa’i: jepy’apy, iñakãrague, oryrýi, sudoración hetaiterei, korasõ ipu pya’e. |
| Riñón oñembyai | Hasy orina haguã térã oñemoambue pe orina rembohasáva. |
| Oguejy umi nivel electrolito rehegua | Potasio/Magnesio jeguereko’ỹ: Hasy ñande pytuhẽ, ñande pyti’a hasy, korasõ ipu irregular, músculo oñembopy’aju ha ikangy. |
| Ambue mba’asy vaiete | Diarrea vai, sudoración hetaiterei, ndoipotái apetito. |
| Umi efecto secundario común oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vaíva | |
| Tuguy oguejy | Mareo, desmayo, oñeñandu vaiha. |
| Ambue característica general rehegua | Akãrasy , akãnundu, mba’asy ro’ysãicha, tyekue rasy, vómito, hasy otragávo. |
Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Reguerekóramo ambue mba’asy, eñe’ẽ nde pohanohára ndive hese.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ácido Etacrínico ha’e peteĩ inyección diurética ipoderósova oñeme’ẽva omboguejy haguã líquido retención ha hinchazón ñande retepýpe oúva mba’asy korasõ, riñón térã hígado rehegua.
- Péva oñeme'ê tasyópe térã clínica-pe añoite, supervisión médico poguýpe. Ndojehejái ndéve regueraha nde rógape ha reiporu.
- Emombe’u katuete nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva ha oimeraẽ mba’asy reguerekóva.
- Emombe’u pya’e nde pohanohárape térã enfermera-pe reguerekóramo mba’eveichagua efecto secundario vai, por ehémplo okambia rehechávo, pérdida de auditiva, colmena vai térã reacciones alérgicas.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu ko pohã rehegua, ani retĩ reporandu haguã nde pohanohárape.
👩🏽 ⚕️ Porandu ambuéva (FAQs)
💬 Mba'épa pe Inyección de Ácido Etacrínico / Edecrina?
¡Kóva ha’e pe ‘Loop Diurético’ ivaivéva ha ipoderosoitereíva ojeguerekóva farmacia-kuérape! Peteĩ hasýva pulmón/akã térã hete tuichakue henyhẽtereíramo sapy’a ‘y/líquido (Edema)’-gui ndaikatúi orrespira ha omano potaitéma, insuficiencia cardiaca, insuficiencia riñón/hígado rupi, ko inyección oñeinyecta peteĩ vena-pe tasyópe ha pe y (mbovy litro) henyhẽva hetepýpe osẽ pya’e orina ramo.
💬 Mba'éichapa oipytyvõ ko pohã (Ácido Etácrínico) oñemosê haguã y oñembyatýva pulmón-pe orina rupive?
Péva oataka directamente fábrica 'Loop of Henle' ñande riñón-pe. Normalmente, umi riñón ogueraha jave sodio/juky ñande retepýpe, y oike avei hendive umi intestino-pe. Oje’u jave ko pohã (Ácido Etacrínico), upe máquina absorción de sodio (cotransportador Na-K-2Cl) 100% oñembyai/oñemboty. Ndojeguerahavéima jave sodio ñande retepýpe, opaite y oĩva ñande rete tuichakue javeve oñembojoaju upe juky ndive ha osẽ pe tracto urinario rupive peteĩ cascada tuichávaicha!
💬 Mba'érepa ojeporu péva oî jave diurético regular (Furosemida / Lasix)? Mba’épa umi efecto secundario.
Pe ventaja tuichavéva ko vacuna rehegua ha’e ndoguerekóiha químico hasýva (Sulfa)! Oĩ tapicha ko yvy ape ári oguerekóva alergia vai pe pohã ojeporúva jepi Furosemide (Lasix) rehe. Péva ha'e pe 'única solución' operde haguã hikuái y. Ha katu pe efecto secundario ipeligrosovéva kóvagui ha’e imbaretetereiha ikatu ombyai ñande nervio auditivo ha ojapo ‘pérdida auditiva permanente (Ototoxicidad/Sordo)’! (Avei, opaite potasio/juky osẽ ha ñande rete ojedeshidrata).
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario