Jaikuaave Síndrome de Embolismo Graso rehegua.

Oĩramo hoʼáva ha omopẽ peteĩ ipo térã ipy, térã oaksidénte ivaietereíva, ñapensave pe lesión rehe. Ha katu sapy’ánte, oĩ peteĩ condición omoirûva ko’ãichagua acontecimiento, nañañe’êi heta mba’ére, ha katu ikatu ipeligroso. Peteĩ mba’asy peichagua héra ``Síndrome de Embolismo Graso .'' Ñañe’ẽmi ko mba’ére simplemente, peteĩ manera ikatúvape pentende.

Mba'épa ko `(Síndrome de Embolismo Graso)`?

Ja’e porãsérõ, `(Síndrome de Embolismo Graso)` ha’e umi partícula ikyráva, térã aceite gota, ojejokóramo nde ruguy rape ha ojoko tuguy rape. Ñapensamína peteĩ yvykuʼi pehẽngue ojejokóvaicha peteĩ y ryrúpe ha pe y ndosyryvéima. Péicha ojejokóramo tuguy rape, ikatu oñembyai apytu’ũ, pulmón, pire ha heta ambue hendápe. Kóva ha’e peteĩ condición ndahetáiete. Heta vése ndahaʼéi upéicha ivaietereíva. Péro ivaíramo pe mbaʼasy, ikatu ipeligrosoʼimi.

Mba épa ojoavy embolia grasa ha embolia pulmonar apytépe.

Ñantende mboyve mba'épa ojoavy mokõivéva, ñantendemi mba'épa he'ise mbovymi ñe'ẽ.

• Embolia: Kóva ha’e peteĩ mba’e ojejokóramo peteĩ tuguy rape ryepýpe. Kóva ikatu ha’e peteĩ tuguy coágulo, peteĩ burbuja de aire térã jepe upe partícula ikyráva ñañe’ẽva.
• Embolia grasa: Péva ha’e peteĩ térã hetave mba’e ikyráva oñemoĩ jave peteĩ tuguy rape ryepýpe.
• Embolia Pulmonar: Kóva ha’e peteĩ mba’e ojejokóramo peteĩ tuguy rape oĩva ñande pulmónpe.

Pe embolia pulmonar ojehuve tuguy ñemongu’égui, ha katu ikatu avei oiko peteĩ embolia ikyráva rupive. Ha’e peteĩ emergencia médica oporojukáva. ``Síndrome de Embolismo Graso''-pe, ndaipóri ramo jepe ``Embolismo Pulmonar'', ikatu oiko apañuãi respiración rehegua.

¿Mávapepa ojeafectave ko situasión?

Pe embolia grasa ikatu oiko oimeraẽvape. Péro sorprendentemente, saʼieterei ningo umi mitã michĩvape. Ojekuaavéva reity ramo nde pelvis térã peteĩ kangue puku nde retepýpe.

Jepémo sa’ieterei, ikatu avei oiko ambue mba’asy rupive. Ko’ápe oĩ mbovymi techapyrã:

• Cirugía de reemplazo rodilla térã cadera rehegua
• Ojehapy vaieterei
• Ojejapóramo ndéve reanimación cardiopulmonar de emergencia (RCP) .
• Biopsia médula ósea térã trasplante rehegua
• Pancreatitis aguda rehegua
• Hígado ikyráva
• Liposucción rehegua
• Umi condición ha’eháicha anemia falciforme.

Mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’asy?

Añetehápe, káda ke reity peteĩ kangue, ikatu oike nde ruguype umi partíkula michĩva ikyrakue. Péro la majoría umi vése ndahaʼéi tuichaitereíva omoheñói hag̃ua peteĩ provléma.

Síndrome de Embolismo Graso ojehu 0,5% ha 2% tapicha omopẽva peteĩ kangue puku, ha’eháicha fémur. Ha katu oñembyaíramo heta kangue peteĩ jave, ko’ýte pe pelvis, pe riesgo ojupi 5% ha 10% peve.

Mbaʼépa oiko ñande retégui ko situasiónpe.

`(Síndrome de Embolismo Graso)` ikatu ipeligroso oguahêramo peteî nivel severo-pe. Pórke ikatu hasyeterei ndéve rerrespira hag̃ua. Ivaivéramo ikatu omoĩ heta mba’e pohýi ñane korasõme oguerekógui efecto ñande pulmón rehe, térã pe efecto pulmón rehe ikatu omoĩ heta mba’e vai ñande py’a rehe, upéicha rupi ñande py’a nomba’apovéima ha omano jepe.

Mbaʼépa umi mbaʼe omoñepyrũva upéva?

Embolia grasa ha'e peteĩ térã hetave partícula ojoguáva ikyrávape oike jave nde ruguy rape ha ojoko tuguy osyryha ciertos vasos sanguíneos rupive. Ko’ã embolia ikyráva oñeforma oñembyai jave peteĩ kangue. Péro la majoría umi vése michĩeterei ha ndojapói mbaʼeveichagua provléma. Upévare ko'ã embolia ikyráva sa'i omoheñói mba'eveichagua apañuãi.

Ko'ã ``embolia grasa`` oiméne omoheñói apañuãi omopẽ jave cierto tipo de hueso. 95% ko'ã káso oî fractura cadera hueso ``(pelvis)`` térã kangue puku tete rehegua. Ko riesgo tuichaiterei oñembyaíramo pe muslo rague ``(fémur)``, pe kangue tuicháva oĩva rondón guýpe ``(tibia)`` ha pe kangue ipire hũva hapykuéri ``(fíbula)``.

Heta vése koʼã ikyrakue oñembyatýva tuguýpe ikatu ojejoko umi tuguy rape iporãitereívape hérava capilar, hiʼag̃uíva nde pire ári. Péva ikatu omoheñói síntoma michĩva ha’eháicha peteĩ erupción de piel. Péro sapyʼánte, koʼã partíkula ikyráva ikatu ojejoko umi tuguy rape iporãitereívape umi lugár iñimportantetereívape, por ehémplo pe korasõ, apytuʼũ, tesa ha pulmón, ha upéva káusare oiko provléma ivaietereíva ha oporojukáva.

Peteĩ pohanohára ikatu osospecha pe mba’asy oĩramo mbohapy mba’asy tenondegua (jepémo ikatu ojejapo peteĩ diagnóstico mbohapyvéva’ỹre). Ko’ãva ha’e peteĩ erupción distintiva pire rehegua, efecto cerebral funcionamiento rehe ha efecto pulmón rehe.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva.

Síndrome de Embolismo Graso ojekuaa jepi 2-3 ára rire peteĩ fractura tuicháva térã ambue lesión vaiete. Péro sapyʼánte ikatu ojekuaa 12 óra ojejapo riremínte pe lesión. Umi mba’asy tenondegua ha’e:

• Hasy ñande pytuhẽ: Hasy ñande pytuhẽ, ñande pytuhẽ pya'e ha ñande pytuhẽ mbyky ha'e mba'asy ojehechavéva ``Síndrome de Embolismo Graso.`` Ko'ã mba'asy ojehecha ypy jepi.
• Oñemoambue estado mental: Ko mba’asy ikatu oityvyro apytu’ũ rembiapo. Péva ikatu omoheñói akãrasy, confusión, cambio de comportamiento, noñembohovái térã mbeguekatu ombohovái. Sapy’ánte, ikatu convulsiones ha coma.
• Erupción petequial rehegua: .Petechia ha’e umi mancha michĩ ha ojoguáva contusión-pe, ojehechaukáva nde pire rehe. Oiko umi tuguy rape michĩmi hérava capilar ñande pire guýpe ojepe’áramo. Ko’ã mancha ojehecha jepi iñakã, ijajúra, ijyva ha po rehe. Ikatu avei ojekuaa tesa ryru ryepýpe ha juru ryepýpe. Ko erupción ha’e específico’imi ko mba’asýpe.

Ambue mba’asy ikatúva ojehecha:

• Korasõ ryrýi
• Akãnundu
• Ictericia (pire hovy térã tesa morotĩ hígado mba’asýgui) .
• Pe jehecha iñambue

Oĩ ambue signo clínico ikatúva ohecha umi pohanohára. Ko’ãva ikatu ndaha’éi síntoma ikatúva rehechakuaa, ha katu ikatu ojehechakuaa prueba rupive:

• Tuguy oxígeno saturación michĩva
• Anemia rehegua
• Apañuãi riñón rehegua
• Apañuãi ojehecha haguã
• Sa’i plaqueta ha ambue ñemoambue tuguy química-pe.

¿Oñembohasa piko ko mbaʼe?

Nahániri, `(Síndrome de Embolismo Graso)` ndaha'éi mba'asy ojegueraháva.

Mba’éichapa ojekuaa ko mba’e?

Ko’ágã, ndaipóri método estándar ojeaceptáva universalmente ojehechakuaa haguã ko mba’asy. Upévare, umi pohanohára ohechakuaa ko mba’asy oñemopyendáva nde síntoma, examen físico, prueba de diagnóstico ha prueba de laboratorio.

Peteĩ examen físico aja, peteĩ doktór ohekáta umi signo ha síntoma oĩva nde retépe. Ohendúta hikuái nde korasõ ha nde pulmón peteĩ estetoscopio rupive.

Umi mbohapy mba’asy tenondegua ñañe’ẽva’ekue yma – apytu’ũ mbyky, ñemoambue estado mental ha erupción petequial – ojehecha jepi okáguio. Upévare heta vése, koʼýte umi káso ivaietereívape, ikatu ojekuaa ko mbaʼasy ojehecha jave ñande retepýpe añoite.

Mbaʼeichagua pruévapa ojejapo.

Ko mba’asy ikatu ojejapo ko’ã prueba ojekuaa haguã ko mba’asy:

• Estudio de imagen: Umi doktór ikatu omanda ojejapo hag̃ua radiografía, CT térã RM nde akã térã nde jyva rehe, ikatu hag̃uáicha ojekuaa umi mbaʼasy ikatúva oporojuka, por ehémplo de accidente cerebrovascular térã embolia pulmonar. Ko'ã escaneo ikatu oipytyvõ omboyke haguã ko'ãichagua condición ha omoañete Síndrome de Embolismo Graso.
• Prueba de diagnóstico: Umi síntoma Síndrome de Embolismo Graso rehegua ohupyty jave ñande py’a, ikatu ojejapo ko’ã prueba. Techapyrã, peteĩ prueba Electrocardiograma (ECG), ojehechakuaáva actividad eléctrica korasõ rehegua, térã biopsia pire rehegua, ojejapóva peteĩ pire pehẽngue michĩva ojehecha haguã ojejokópa umi partícula ikyráva umi capilar pire rehegua.
• Prueba de laboratorio: Ko’ã prueba oheka tuicha cambio composición química nde ruguy rehegua, ha umi partícula ikyráva nde ruguy, orina térã esputo-pe.

Mba’éichapa oñepohano? ¿Oĩpa pohã ñana upévape g̃uarã?

Ndaipóri pohã específico `(Síndrome de Embolismo Graso)`-pe guarã.Avei ndaipóri plan de tratamiento estándar pévape guarã. Pe tratamiento ningo ojejoko umi síntoma, ojeporu umi ekípo osalvátava tekove ha ojejoko ambue complicación.

Pe meta principal ko’ápe ha’e ome’ẽ haĝua atención oipytyvõva. He’iséva, umi tesãi rehegua oñecentra oñemonguera haguã mba’asy mba’asy ha mba’e vai, omonguera rangue mba’asy ijehegui.

Mba’eichagua pohã/pohãnopa ojeporu.

Ko’ã pohã ikatu ojeporu `(Síndrome de Embolismo Graso):`-pe guarã

• Corticosteroides: Ko’ã pohã omboguejy inflamación ñande retepýpe. Umi tesãihára ome’ẽ chupekuéra omboguejy haguã hinchazón, oipytyvõ haguã pulmón ha ndahasýi haguã ndéve rerrespirávo. Ha katu oñeikotevêve investigación oñemoañete haguã ojeporuva'erãpa tratamiento estándar ramo ko condición-pe guarã.
• Pohã ombopiro’ýva tuguy: Ko’ãva ikatu oipytyvõ ani haguã tuguy ñemongu’e ikatúva oiko Síndrome de Embolismo Graso reheve. Ha katu ndaipóri suficiente prueba he’i haguã oñeme’ẽva’erãpa opavave orekóva Síndrome de Embolismo Graso.
• Filtro vena cava: Koʼãva haʼe umi aparáto ikatúva umi doktór omoinge peteĩva nde venape ha odirihi tuguy peteĩ lugárpe. Oñemoinge jave vena cava-pe, tuguy rape tuichavéva nde retepýpe (pe ogueraháva tuguy korasõme), ko’ã filtro ojagarra tuguy coágulo ikatúva ojejoko pulmón-pe. Péva ikatu oipytyvõ ojehapejoko haguã embolia pulmonar térã umi efecto respiratorio síndrome de embolia grasa.
• Oxígeno: Kóva ha’e peteĩva umi tratamiento pya’e ha ndahasýiva oimeraẽ problema respiratorio rehegua. Rembohetavévo oxígeno, natekotevẽi nde pulmón ha nde korasõ ombaʼapo mbarete ohupyty hag̃ua oxígeno nde retépe.
• Oxigenación de Membrana Extracorpórea (ECMO): ECMO ha’e peteĩ tembiapo ojeipe’ahápe tuguy nde retepýgui, ojehasa peteĩ máquina especial rupive, upépe ojeipe’a nde retepýgui ha oñembohyru oxigeno. Upe rire pe tuguy ojegueru jey nde retépe. Ko tratamiento ikatu oipytyvõ nde pulmón ojerekupera jey haguã ome'êvo chupekuéra pytu'u'imi oguerekóramo problemas de respiración mbarete Síndrome de Embolismo Graso rupive.
• Ventilación: Ventilador ha’e peteĩ tembipuru ojapóva tembiapo pytuhẽ rehegua ndéve g̃uarã. Kóva ha’e peteĩ tratamiento común umi tapicha orekóva problema de respiración vai ha oporojukávape. Oñepyrũ intubación rupive, upévape oike peteĩ tubo nde tubo de viento-pe ha oñembojoaju peteĩ ventilador rehe. Jepive reñeno vaʼerã ko tiémpope ikatu hag̃uáicha repyta porã.

Mba’épa umi complicación/efecto secundario oguerekóva pe tratamiento.

Jepive ndaipóri complicación directa ojoajúva `(Síndrome de Embolismo Graso)` rehe. Péro umi káso ivaietereívape, ikatu oreko efecto ipukúva ne apytuʼũ, nde resa térã ne pulmónpe. Péro la majoría umi hénte okuerapaite.Reporanduva’erã nde pohanohárape umi efecto secundario térã complicación ikatúvare ojoajúva nde condición rehe. Ha’e ikatu ome’ẽ marandu ojejapóva nde condición ha remikotevẽ específico-pe.

Oĩ mbaʼe ohechaukáva umi hénte orekóva Síndrome de Embolismo Graso orekoha tuicha riesgo oreko hag̃ua provléma haʼetéva trombosis vena profunda (TVP) térã umi efecto ipukúva iñakãme. Péro neʼĩra gueteri oñemoañete ko pruéva. Tekotevẽ oñeinvestigave ojekuaa hag̃ua oimépa upéicha.

Mba’éichapa añangareko chejehe/amaneha umi síntoma?

Síndrome de Embolismo Graso ikatu omoheñói problema respiratorio ha ointerferi funcionamiento normal cerebral, upévare noñeha'ãiva'erã repohano ndete voi. Iporãvéva jaha pya’e peteĩ tasyópe ha jaheka asesoramiento médico.

Mba’éichapa ikatu oñemboguejy pe riesgo ko condición rehegua – térã ojejoko jepe?

`(Síndrome de Embolismo Graso)` omoirû jepi umi kangue fractura, tuicha mba'e oñeestabiliza haguã umi kangue oñembyaíva. Péva ojejapo jepi oñemboguapy porãvo umi kangue oñembyaíva ha oñemantene inmóvil. Umi fractura ivaietereívape, ikatu tekotevẽ ojejapo peteĩ operasión.

Sapy’ánte, umi pohanohára ikatu ome’ẽ corticosteroides ani haĝua oiko ko mba’asy peteĩ fractura vai rire. Ha katu oñeikotevêve investigación ojekuaa haguã umi beneficio oúva ko enfoque-gui ipu’akavépa umi riesgo ikatúvagui.

Mbaʼépa ojehecháta ko situasión?

Síndrome de embolia grasa oguereko peteĩ tasa de fatalidad 5% ha 20% mbytépe. Ha katu ko’ã arýpe oguejy ohóvo tasa de mortalidad. Péva principalmente medida preventiva ha monitoreo estrecho umi orekóva mayor riesgo tasyópe.

`(Síndrome de Embolismo Graso)` ipeligrosovéva omoheñóiramo hasyeterei respiración térã insuficiencia cardiaca. Pe riesgo ojeguereko haĝua peteĩva ko’ãvagui tuichave pe mba’asy ivaietereíramo, térã oñembotapykuéramo tratamiento.

Umi káso moderado ha leve-pe, ``Síndrome de Embolismo Graso'' jepive oñemyatyrõ ijehegui. Sa’i umi efecto ipukúva.

¿Mboy pyaʼe piko añeñandu porãvéta tratamiénto rire? Mboy tiémpopa ohasáta ojerrekupera hag̃ua?

Heta jey, `(Síndrome de Embolismo Graso)` ndaha'éi peteî mba'asy vai. Ojeresolve ijehegui mbovy ára rire. Umi káso ivaietereívape, umi provléma pire térã sistema nervioso (cerebro) rehegua ikatu ohasa ára térã semána oñesolusiona hag̃ua. Umi problema respiratorio oñesolusiona ijehegui peteĩ arýpe. Jepe noñesolucionái ijehegui, umi problema respiratorio jepivegua ndaha’éi ivaietereíva ha oikotevẽ tratamiento médico continuo.

Mbaʼéichapa añangareko chejehe?

Jepive, natekotevẽi ojejapo mba’eveichagua precaución especial `(Síndrome de Embolismo Graso)` rire. Péro tekotevẽ reñatende porãiterei umi kangue oñembyaívare omoñepyrũvaʼekue ko mbaʼasy. Peteĩ kangue oñembyai jeýramo, ko mbaʼasy (ndoikóiramo gueteri) ikatu oñepyrũ térã oiko jey.

Oiméramo reguereko porandu nde condición específica rehegua, nde médico ha’e pe tapicha iporãvéva nde guia haĝua mba’épa ikatu nepytyvõ rerrekupera jave ko condición-gui.

Araka’épa ahechava’erã che pohanohárape?

Nde pohanohára he’íta cita de seguimiento ha oñangarekóta ohecha haguã oîpa efecto ipukúva (sa’ietereíva) ojoajúva ``Síndrome de Embolismo Graso rehe.`` Nde pohanohára he’íta avei mba’e síntoma ha signo oikotevêva atención médica.

Araka’épa ahava’erã Departamento de Emergencia (ETU) -pe ?

Reity ramo nde po térã nde py, rehova’erã peteĩ tasyópe oimeha ára. Umi instalación hospitalaria ha'e pe tenda iporãvéva oñepohano haguã ko'ãichagua fractura ha oipytyvõva ohapejokóvo complicaciones térã ambue problema.

Avei, oguerekóramo `(Síndrome de Embolismo Graso)`, pya’e rehova’erã tasyópe reñepyrũramo reguereko ñemoambue nde estado mental-pe, térã rehechauka ramo síntoma ojoajúva `(Embolia Pulmonar)` rehe.

Umi mba’asy ohechaukáva umi cambio estado mental rehegua:

• Confusión térã irritabilidad
• Indiferencia térã mbeguekatúpe ombohovái haguã
• Convulsión rehegua

Mba’asy ohechaukáva `(Embolia Pulmonar)`:

• Pecho hasy
• Hasy jarrespira haguã, ko'ýte oúramo pya'e térã sapy'aitépe
• Tos térã ryguasu rupi’a (ko’ýte retosáramo tuguy) .

Síndrome de Embolismo Graso ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva ha jepiveguaicha oñesolusiona ijeheguiete ndoguerekói efecto ipukúva. Ha katu, oĩ káso – ko’ýte umi káso ivaívape térã noñepohanoiramo pya’e – ikatu ipeligroso térã oporojukáva jepe. Vy’arã, umi avance ciencia médica-pe, especialmente diagnóstico ha tratamiento temprano, umi riesgo ojoajúva ko condición rehe tuicha oñemboguejy.

Umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Síndrome de Embolismo Graso ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva ha katu sapy’ánte ipeligroso ikatúva oiko umi partícula ikyráva oñemboty jave tuguy rapekuérape peteĩ mba’e ojoguáva peteĩ fractura hueso-pe rire.

>

Iñimportantevéva haʼe hína pyaʼe reho doktórpe reity ramo peteĩ kangue térã reguerekóramo oimeraẽva umi síntoma ñañeʼẽmavaʼekue yvateve (koʼýte repytuʼu mbyky, rekambia apytuʼũ ha nde pire osẽ) . Pe tratamiento ñepyrũrã ikatu ojoko heta mba’e ivaivéva. Ani reñehaʼã reñepohano. Nde pohanohára ha’e pe tapicha iporãvéva oñemoñe’ẽ haĝua ndéve.

` Embolia grasa, fractura hueso, dificultad de respiración, mba'asy pulmón, bloqueo tuguy rape, erupción petequial, tratamiento médico de emergencia