¿Reñeñandu vaieterei piko avei? ¡Jaikuaami pe inyección Fentanilo rehegua!

¿Rehasápa sapyʼánte mbaʼasy ha mbaʼasy ndaikatúiva regueropuʼaka? Upéicha jave, umi pohã ñana jaʼu jepi jepe ikatu nomeʼẽmoʼãi ñandepyʼaguapy. Fentanilo ha’e peteĩ pohã tipo especial oñeme’ẽva ojejoko haguã ko’ãichagua mba’asy vai, térã oke’imi haguã ojeopera mboyve. Ko árape, ñañe'êmi ko inyección Fentanilo rehe.

Mba’épa ko pohã hérava Fentanilo.

Ñamombe’u porãsérõ, Fentanil ha’e peteĩ pohã ojeporúva ombogue haguã mba’asy vai. Sapy’ánte, ojeporu avei nembopy’aguapy ha ndeke haĝua peteĩ prueba médica térã cirugía tuicháva mboyve . Pohanohára ome’ẽ jepi ndéve Fentanil ambue mba’asy hasy’ỹva nomba’apói jave térã ndaikatúi jave regueropu’aka. Omba’apo ojokóvo umi señal hasýva ani haĝua og̃uahẽ ne apytu’ũme. Oĩ peteĩ clase de fármaco hérava opioides-pe. Ko pohã ikatu avei ojeporu ambue mba’erã. Oiméramo reguereko mba’e porandu hese, eporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe.

Mba’épa ha’eva’erã equipo médico-pe a’u mboyve ko pohã.

Oĩ porã, ko’áğa reñepyrũ mboyve re’u ko pohã Fentanil, oĩ mbovymi mba’e tekotevẽva oikuaa nde equipo de atención. Iñimportánte ere chupekuéra koʼã mbaʼe, pórke upéicha ikatu odesidi oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko pohã. Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, katuete ereva’erã chupekuéra:

• Oiméramo nde reguereko peteĩ tumor cerebral
• Oiméramo nde rejeporu droga rehe (Droga jeporu vai térã adicción) .
• Oiméramo nde reguereko mba’asy vesícula biliar rehegua
• Oiméramo nde reguereko peteĩ lesión iñakãme
• Oiméramo nde py’a mba’asy
• Oiméramo nde peteĩ hoyʼu jepi
• Oiméramo nde reguereko mba’asy riñón rehegua
• Oiméramo nde reguereko mba’asy hígado rehegua
• Oiméramo nde reguereko tuguy presión michĩva
• Oiméramo nde reguereko peteĩ mba’asy pulmón rehegua, techapyrãramo, asma.
• Oiméramo nde reguereko peteĩ mba’asy apytu’ũ rehegua
• Oiméramo reguereko problema re’u haĝua
• Oiméramo nde reguereko convulsiones
• Oiméramo nde reguereko problema nde rye térã intestino-pe
• Oiméramo reguereko ra’e peteĩ reacción alérgica térã ndaha’éiva jepiguáicha fentanilo rehe, ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante.
• Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu
• Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva

Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.

Ko pohã, hérava Fentanilo, oñeme’ẽ inyección ramo peteĩ vena térã músculo-pe. Oñeme’ẽ jepi ndéve peteĩ tasyópe térã clínica-pe, pohanohára jesareko guýpe.

Oñeñangarekova’erã especialmente oñeme’ẽ jave ko pohã mitã michĩvape, upévare eñe’ẽ nde equipo médico ndive hese.

Tuichavéva, ko pohã ikatu ipeligroso oje’úramo hetaiterei (sobredosis). Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague pe pohã, ehenói pya’e peteĩ centro de control de veneno térã sala de urgencia-pe.

Ambue mba’e, ko pohã ndéve guarãnte. Aníkena arakaʼeve remombeʼu ótrondi.

¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?

Kóva ndaha’éi peteĩ pohã normalmente re’uva’erãmo’ã jepi, ára ha ára. Upéva he’ise, kóva ha’eha peteĩ pohã oñeme’ẽva oñeikotevẽ jave añoite, nde pohanohára he’iháicha. Upévare, pe ñe'êjoaju ‘operde una dosis’ ndojeporúi ko'ã mba'épe.

Mba’e ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive.

Oĩ peteĩichagua pohã araka’eve ndoje’uiva’erã Fentanil ndive. Pe oje'eséva:

• Mifepristona rehegua

Avei, oî ambue pohã, tembi’u ha mba’e ikatúva ojoaju Fentanilo ndive, he’iséva ikatuha ojoaju. Oje’úramo oñondive ikatu ogueru efecto secundario ndojeipotavéiva térã omoambue mba’éichapa omba’apo pe pohã. Upéicharõ, reiporúramo peteĩva ko’ã mba’e, emombe’uva’erã avei ne equipo de salud-pe:

• Kaguy
• Umi antihistamínico tipo alergia, tos ha resfriado-pe guarã
• Pohã antiviral VIH térã SIDA-pe guarã
• Atropina rehegua
• Oĩ antibiótico, techapyrãramo claritromicina, eritromicina, rifampina
• Oĩ pohã ojepy’apýva térã oke haguã
• Oĩ pohã ojeporúva vejiga rehegua, techapyrãramo oxibutnina, tolterodina
• Oĩ pohã ojeporúva tuguy presión alta, korasõ mba’asy ha korasõ ipu irregular
• Oĩ pohã ñana depresión rehegua, techapyrãramo amitriptilina, fluoxetina, sertralina
• Oĩ pohã ñana diabetes rehegua, techapyrãramo pioglitazona, troglitazona
• Oĩ pohã ojeporúva mba’asy hongo rehegua, ha’éva cetoconazol ha itraconazol
• Oĩ pohã ojeporúva akãrasy jahe’o rehegua, techapyrãramo, almotriptán, eletriptán, frovatriptán, naratriptán, rizatriptán, sumatriptán, zolmitriptán
• Oĩ pohã ñande py’a rasy térã vómito rehegua, techapyrãramo, aprepitant, dolasetrón, granisetron, ondansetron
• Oĩ pohã ojeporúva convulsiones-pe guarã, techapyrãme fenobarbital, fenitoína, primidona
• Oĩ pohã ojeporúva ñande py’ápe, techapyrãramo diciclomina, hiosciamina
• Oĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã mba'asy viaje rehegua, ha'eháicha escopolamina
• Oĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã mba'asy Parkinson, ha'éva benztropina ha trihexifenidil
• Cimetidina rehegua
• Diurético (pohã ombohetavéva orina) .
• Oĩichagua anestesia general, techapyrãramo halotano, isoflurano, metoxiflurano, propofol
• Pomelo juky
• Ipratropio rehegua
• Linezolid rehegua
• Umi anestesia local tipo, techapyrãramo lidocaína, pramoxina, tetracaína
• Umi pohã MAOI rehegua (techapyrã, Carbex, Eldepril, Marplan, Nardil, Parnate) .
• Umi relajante muscular ojejapo hagua cirugía
• Hovy metileno rehegua
• Ambue pohã narcótico hasy térã tos-pe guarã
• Fenotiazina, techapyrãramo clorpromazina, mesoridazina, proclorperazina, tioridazina
• San Juan (kóva ha'e peteĩ ka'avo) .
• Pohã esteroide rehegua, ha’eháicha prednisona térã cortisona

Ko lista ndaha’éi exhaustiva. Emombe’u nde equipo de salud-pe opaite pohã re’úva, umíva apytépe umi pohã ñana, pohã ndojejoguáiva ha suplemento dietético. Emombeʼu chupekuéra repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo dróga. Oĩ mba’e ikatúva ojoaju umi pohã ndive.

Mba’épa umi mba’e ñañangarekova’erã jaipuru jave ko pohã.

Oipuru jave ko pohã, oĩ mbovymi mba’e reikuaava’erã.

• Pe mba’asy ndohóiramo, ivaive ramo térã reguerekóramo mba’asy pyahu, emombe’u nde equipo de salud-pe. Ikatu reguereko peteĩ tolerancia ko pohã rehe, he’iséva rejepokuaamaha hese. Ñamombe’u porãsérõ, tolerancia he’ise reikotevẽha peteĩ dosis yvateve pe pohãgui yma guarégui rehupyty haĝua pe alivio hasýva peteĩchagua. Normal ko’ãichagua tolerancia oñemboguata are guivéma re’úramo ko pohã. Epensamína, oĩ tapicha ikatúva osatisface media taza de té reheve ñepyrũrã, ha katu ohasávo pe tiempo oikotevẽ peteĩ taza henyhẽva oñandu haĝua pe efecto peteĩchagua.

• Aníke araka’eve repyta sapy’a re’u ko pohã. Ojapóramo upéicha ikatu ojapo peteĩ rreaksión ivaietereíva. Péva oiko nde rete ojepokuaa haguére pe pohã rehe. Upéva ndeʼiséi rejepokuaaha pe pohãre. Pe adicción ha'e peteĩ teko oguerekóva ojehupyty ha ojeporu peteĩ pohã peteĩ mba'e ndaha'éiva pohãnohára rehegua. Oiméramo nde hasy, reguereko peteĩ razón médica re’u haĝua umi analgésicos. Nde equipo médico he’íta ndéve mboy pohãpa tekotevẽ re’u. Oipotáramo anivéma reʼu pe pohã, ojapóta upéva omboguejývo mbeguekatúpe pe dosis ani hag̃ua oreko umi efecto secundario.

• Oiméramo re’u ambue pohã ndepytu’uva, por ehémplo ambue pohã hasýva narcótico, benzodiazepina térã ambue pohã nepytyvõva reke, ikatu reguereko hetave efecto secundario. Eme’ẽ nde equipo de salud-pe peteĩ lista opaite pohã re’úva rehegua. Haʼekuéra heʼíta ndéve mboýpa regueraha vaʼerã. Araka’eve ani re’u hetave pohã nde pohanohára he’ívagui ndéve. Oiméramo nde hasy rerrespira hag̃ua, reñeñandu kaneʼõ jepiveguáicha térã reñeñandu vai, pyaʼe voi eheka doktór de emergencia.

• Eporandu nde equipo de salud-pe naloxona rehegua ha mba’éichapa ikatu rehupyty. Naloxona ha’e peteĩ pohã emergencia oñeme’ẽva ojejapóramo sobredosis peteĩ opioide rehegua. Peteĩ sobredosis ikatu oiko re’úramo hetaiterei peteĩ opioide. Térã ikatu oiko re’úramo peteĩ opioide ambue pohã térã sustancia ndive, ha’eháicha alcohol. Iñimportánte jaikuaa umi signo orekóva peteĩ sobredosis. Por ehémplo, ijetuʼu jarrespira hag̃ua, ñanekaneʼõ térã ñandeke jepiveguáicha, térã ndaikatuvéi ñambohovái térã ñapuʼã. Emombe’u ne familia, umi oñangarekóva ha umi rehayhúvape moõpa oĩ naloxona. Ejeasegura oikuaaha hikuái mbaʼéichapa oipuruvaʼerã. Oñeme’ẽ rire naloxona, katuete rehenóiva’erã servicio de emergencia-pe. Naloxona ha’e peteĩ tratamiento sapy’ami, ha ikatu oikotevẽ dosis jey jey.

• Ikatu reñeñandu oke térã ndepyʼaju . Ani remboguata, remomba’apo máquina térã rejapo ambue mba’e oikotevẽva alerta mental reikuaa peve mba’éichapa nde’afectáva ko pohã. Ani reñemboʼy térã reguapy sapyʼa, koʼýte ndetujámaramo. Péicha sa’ive pe riesgo de mareo ha ho’a haĝua. Pe vevída ikatu ojoko mbaʼéichapa ombaʼapo ko pohã. Upévare ani reʼu vevída.

• Ko pohã ikatu omoheñói estreñimiento . Ndereguerekóiramo peteĩ movimiento intestinal mbohapy ára rire, ehenói nde equipo de salud-pe.

• Nde juru ipiru.Heẽ. Ikatu ñanepytyvõ ñamastika pe chicle ndorekóiva asuka, ñasuʼúramo peteĩ jengibre pehẽngue ha jaʼu heta y. Ko provléma osegíramo térã ivaietereíramo, eñeʼẽ ne ekípo médiko ndive.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Ikatu reguereko algunos efectos secundarios ko pohã Fentanil-gui. Oiméramo reñandu peteĩva ko’ã mba’e vai, reikuaaukava’erã ne equipo de salud-pe pya’e ikatuháicha:

• Reacciones alérgicas — pire ñemongu’e, picazón, colmena, hinchazón hova, juru, ñe’ẽ térã garganta
• Sistema Nervioso Central depresión (SNC depresión) — respiración mbegue térã ndaha'éiva profunda, apytu'ũ mbyky, oñeñandu kangy, iñakãrague, confusión, apañuãi opyta haguã oke
• Glándula suprarrenal rembiapo michĩva — py’aruru, vómito, ndaha’éi apetito, kangy térã kane’õ jepivegua’ỹva, apytu’ũ
• Tuguy presión michĩva — apytu’ũ, oñeñandu kangy térã iñakãrague, ojehecha’ỹ
• Músculo ñemongu’e

Oĩ avei umi efecto secundario jepivegua noikotevẽiva atención médica, ha katu opersistiva térã omoñeñandu vai ramo, remombe’uva’erã nde equipo médico-pe:

• Ñembopy’aju
• Oke’ỹ
• Py'ajere
• Vómito rehegua

Ko lista-pe ikatu ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive rejerure haĝua consejo médico umi efecto secundario rehegua. Ikatu remombe’u umi efecto secundario Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA)-pe 1-800-FDA-1088 Estados Unidos-pe. Sri Lanka-pe, ikatu remombe’u umi mburuvicha tesãi rehegua oñe’ẽvape nde pohanohára rupive.

Mba’éichapa añongatuva’erã pe pohã.

Ko pohã Fentanil oñeme’ẽ ndéve peteĩ tasyópe térã clínica-pe, upévare ndaha’éi peteĩ pohã reñongatuva’erã nde rógape.

Ipahápe, pe mbaʼe iñimportantevéva nemanduʼa hag̃ua

Oĩ porã, upévare koʼág̃a rentende pe Fentanil haʼeha peteĩ analgésicos ipoderosoitereíva . Ojepuru hasyetereívape guarãnte, pohanohára jesareko guýpe.

Iñimportantevéva ha’e resegui porã nde pohanohára he’íva ha reikuaauka chupekuéra oimeraẽ mba’asy reguerekóva ha ambue pohã re’úva.

Ko pohã ikatu oke ha ñanembopy’aju, upévare ñañangarekova’erã. Avei nemanduʼavaʼerã naiporãiha ndajaʼúi sapyʼa.

Oiméramo reguereko mba’e porandu térã ndepy’apýva, ani rekyhyje reporandu haĝua nde pohanohárape, enfermera térã farmacéutico-pe. Haʼekuéra oĩ penepytyvõ hag̃ua. ¡Pende salud ha’e pe iñimportánteva!

` fentanilo, analgésicos, opioide, inyección, efecto secundario, pohã, tesãi, hasy, asesoramiento médico