Reikuaávo nde hyeguasuha, ningo normal reñeñandu kyhyje ha curioso’imi pe vy’a reñandúva ndive. "¿Mba'épa oikóta ko'ágã?", "¿Mba'épa ajapova'erã?", "¿Oĩ porãpa pe mitã?", hamba'e Oiméne heta porandu ou che akãme. Pe etapa iñimportantevéva ha peteĩha ko jeguata, oikohápe heta cambio, ha’e primer trimestre, he’iséva, mbohapy jasy iñepyrũha. Ko árape, ñañe'êta opa mba'ére peteî manera simpleiterei, peteî manera ikatúva pentende.
Mba’épa pe periodo de gestación.
Ñamombe’u porãsérõ, pe imembykuña ha’e peteĩ jeguata iporãitereíva ipukúva 9 jasy rupi. Ko período oñembojaʼo mbohapy párte prinsipálpe, térã trimestre. Peteĩ trimestre ipuku 13 semana, térã mbohapy jasy rupi. Pe imembykuña pukukue ipuku 40 arapokõindy rupi. Ne doktór oñeʼẽ vove ne memby mbaʼéichapa okakuaa, heta semána rire oñeʼẽta hese. Upéicharõ, nde primer trimestre ha’e pe tiempo 13a semana peve nde embarazo-pe.
Mba’éichapa añetehápe oñepyrũ pe primer trimestre.
Péva ikatu ipu iñextraño, ha katu nde membykuña oñepyrũ pe primer día guive nde último menstruación-gui. Pévape oñembohéra edad gestacional término médico-pe. Nde pohanohára okalkuláta nde fecha de vencimiento omoĩvo 40 semana pe primer día nde periodo paha rehe.
Upéva he’ise, jepe rejapo jave peteĩ prueba nde rógape ha reikuaa nde hyeguasuha, ¡añetehápe reime 4 semana rupinte! Ñepyrũrã ningo ñanekonfundiʼimi, péro iporãta jajapo.
Ñantendemi mba'éichapa jaipapava'erã arapokõindy.
- Arapokõindy peteĩha: Kóva ha’e pe arapokõindy nde periodo normal-pe.
- Arapokõindy 2: Ko arapokõindýpe osẽ peteĩ óvulo nde ovario-gui. Pévape oñembohéra ``ovulación''.
- Arapokõindy 3: Pe óvulo oguejy aja trompa de Falopio gotyo útero gotyo, oiko fecundación ojotopáramo peteĩ espermatozoide ndive. Ko óvulo fecundado oñemboja'o peteĩ masa de células-pe, oho útero peve ha oñeimplanta pared uterino-pe.
- Arapokõindy 4: Oñemoĩ rire pe óvulo úterope, nde rete ohechakuaa nde hyeguasuha ha oñepyrũ ohasa umi cambio hormonal. La majoría umi hénte ndoguerekovéima periodo koʼã tiémpope. Péva ha’e la mayoría tapichakuéra ojapo jave peteĩ prueba de embarazo.
Mba’éichapa okakuaa peteĩ mitã mbohapy jasy iñepyrũme.
Jepe ndaikatúi rehecha okáguio, peteĩ milagro oiko hína nde rete ryepýpe ko’ã momento-pe. Peteĩ pelota michĩmi célula rehegua oñepyrũ okakuaa peteĩ mitã henyhẽvape ko tiémpope.
| Aravo | Mitã ñemongakuaápe |
|---|---|
| 1 ha 4 arapokõindy | Koʼág̃a pe mitã haʼe peteĩ pelota michĩmínte orekóva umi sélula. Péro oñepyrũma oñeforma pe saco amniótico, placenta ha cordón umbilical, oguerekóva pe líquido amniótico pe mitã oikotevẽva. Avei oñepyrũma oñeforma pe tubo omoheñóitava apytu’ũ ha médula espinal, ha sistema circulatorio. Mitã rova oñepyrũma oguereko forma, oguereko círculo hesa jerére ha peteĩ ijuru. Koʼág̃a peve pe mitã michĩve peteĩ mandyju raʼỹigui. |
| 5 ha 8 arapokõindy | Pe mitã órgano tuichavéva, umíva apytépe oĩ umi pulmón, ikorasõ, apysa, ipo ha ipy. Oñeforma ohóvo umi kangue. Akã ojekuaa tuichaveha hete ambuégui. Ko'ágã ojehecha porã juru, ryekue ha hova. Oî pohanohára ojapótava peteî escaneo ko'ã momento-pe ohecha haguã korasõ ipu. Opa hag̃ua 8 semána, koʼág̃a pe mitã haʼe peteĩ mitãraʼy. Ha’e peteĩ frambuesa tuichakue rupi. |
| 9 ha 12 arapokõindy | Opakuévo primer trimestre, pe mitã kuã ha uñakuéra oñeformapaite. Oñepyrũma umi movimiento ha’eháicha ojepe’a ha oñemboty po ha juru. Sistema urinario ha sistema digestivo omba’apo porã. Oguerekóma 12 semana rupi, pohanohára ikatu ohendu pe mitã korasõ ryrýi peteĩ ecografía Doppler rupive. Koʼág̃a peve oñeformama pe mitã genital, péro ndojehechái porã peteĩ escaneo rupive. Koʼág̃a pe mitã tuicha peteĩ ciruela-icha. |
¿Mbaʼérepa iñimportanteterei umi tres mése ypykue?
Ko periodo tuicha mba'e. Pórke, haimete opaite mitã órgano ha sistema hete tuichavéva oñeforma koʼã mbohapy mése iñepyrũme. Upévare, ko período aja pe sy oñemoĩramo umi sustancia tóxica, mbaʼe vai térã infección rehe, ikatu tuichaiterei operhudika pe mitã okakuaa hag̃ua. Ikatu ojupi pe riesgo oguerekóva algún trastorno congénito. Upévare, tekotevẽterei reñangareko porãiterei nde salud rehe ko periodo aja.
Umi cambio reñandúva nde retepýpe primer trimestre aja
Opaite imembykuña iñambue. Ha káda kuña oñandúva ikatu idiferénte. Péro oĩ unos kuánto síntoma la majoría umi hénte ohasáva en común. Pe mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua upéva haʼe hína pe hormona ojupi sapyʼa ñande retépe.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Ijyva hasy ha oñembotuichave | Umi hormona ikatu ojapo nde jyva sensitivo ha hasy. Ikatu reikotevẽ peteĩ sujetador tuichavéva opa mboyve primer trimestre. Ikatu ojehechave umi vena oĩva nde ryépe. Ikatu avei iñypytũ pe tenda oĩva nde jyva jerére (areola). |
| Nausea ha vómito (Mba’asy Pyhareve) . | Kóva ha’e peteĩ síntoma ojehecharamoitereíva. Jepémo oñembohéra "Mba'asy Pyhareve", ikatu ojehu oimeha ára, pyhare jepe. Ikatu ñanepytyvõ ja’úramo tembi’u michĩvéva ha ja’úramo sa’ive tembi’u ikyráva. Oĩ tapicha ojuhúva alivio ho’úramo/hoy’úramo peteĩ mba’e oguerekóva jengibre. |
| Umi Columpio de Humor rehegua | Ikatu ojupi ha oguejy ne remiandu umi hormona ojupi sapyʼágui. Ikatu reñandu peteĩ mezcla de kyhyje, jepy’apy, vy’a ha ñembyasy umi 30 minuto-pe voi. Reñeʼẽramo ko mbaʼére ne kompañero térã ne amígo rejeroviávandi, ikatu nepytyvõ reñeñandu porãve hag̃ua. |
| Kane’õ ha oke | Nde rete ohaságui heta tembiapo, ikatu reñeñandu kaneʼõiterei. Epytu’u heta. La majoría umi héntepe g̃uarã ko kaneʼõ oguejy ha ohupyty jey hikuái imbarete mokõiha trimestre peve. |
| Py’ỹi tekotevẽ orina | Oñepyrũvo okakuaa nde útero, ikatu opresiona nde vejiga, upévare tekotevẽ re’u pyʼỹive. |
| Acné térã pire ñemoambue | Umi hormona ikatu ojapo hetave aséite ñande pirépe, ha upéva ikatu omoheñói akãnundu oĩ tapichápe. |
Nde pohanohára jesareko peteĩha (Visita Prenatal) .
Iñimportánte reho pohanohárape reikuaa riremínte nde hyeguasuha. Pévape oñembohéra atención prenatal. Ko’ã chequeo aja oñeñangareko opa mba’e nde ha ne memby reikotevẽvare.
Pe primer chequeo-pe, heta oñeporandúta ndéve, umíva apytépe nde ha ne familia historia médica ha detalle umi embarazo ohasava’ekuére. Péva ojejapo ojeasegura haguã nde ha ne memby peimeha salud iporãvévape.
Ko’ã mba’e oiko jepi peteĩha chequeo-pe:
- Emedi nde pesa, nde altura ha nde presión.
- Exámen pélvico rehegua.
- Tekotevẽramo, ojejapo peteĩ prueba de Pap.
- Umi prueba ojejapóva infecciones sexuales transmitidas (ITS) rehegua.
- Ojehecha pe orina oîpa bacteria, proteína ha asuka.
- Tuguy jesareko mba’éichapa oî hormona, tuguy tipo (factor Rh), hierro ha ambue mba’asy.
- Ohendúvo mitã korasõ ryrýi.
- Sapy’ánte ojejapo ecografía transvaginal oñemoañete haguã imembykuña ha ojehecha haguã mitã tuichakue ha korasõ ryrýi.
Mbaʼépa umi mbaʼe nderejapoivaʼerã ko tiémpope?
Tekotevẽta remoambue michĩmi nde rekovépe ne memby okakuaa porã ha hesãi hag̃ua. Tuicha mba’e jajehekýipaite ko’ã mba’égui.
| Mba’épa jajehekýiva’erã | Temiandu |
|---|---|
| Kaguy | Ikatu tuichaiterei operhudika peteĩ mitã apytuʼũ okakuaa ha okakuaa hag̃ua hete. |
| Cigarrillo ha Tabaco | Omboguejy oxígeno ohupytýva mitã, ikatúva ogueru mitã heñói mboyve ha ipire sa'i. |
| Pohã Ñembosaraipavẽ rehegua | Koʼãva tuichaiterei operhudika pe mitã okakuaa hag̃ua. |
| Tembi’u ikyrỹiva térã oñembojy’ỹva | Umi mba’e ha’eháicha pira ikyrỹiva (sushi), so’o oñembojy’ỹva, huevo ikyrỹiva, kamby no pasteurizado ha kesu ikatu oguereko bacteria vai. |
| Oĩ ñembosarái ha tembiapo | Ejehekýi umi deporte omoĩva presión ñande ryepýpe ha ikatúva ogueru ho’a (e.g. fútbol). |
| Bañera haku ha sauna | Hete temperatura yvatetereíva naiporãi mitãme guarã. |
Umi mbaʼe ikatúva rejapo nde ha ne memby rekove g̃uarã
- Oje’u peteĩ vitamina prenatal: Oje’u peteĩ vitamina oguerekóva ácido fólico tuicha mba’e okakuaa haguã nde memby sistema nervioso. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’eichagua vitaminapa oĩ porã ndéve g̃uarã.
- Ja’u tembi’u hesãiva: Ja’u tembi’u hesãiva ha’éva yva, ka’avo, grano, so’o, pira ha óvulo.
- Jay’u heta y: Jay’úramo y ára pukukue, iporã ndéve ha ne membýpe guarã.
- Epytu’u heta: Nde rete ohasa heta ñemoambue, upévare epytu’u reñeñandu kane’õ jave.
- Epyta activo ikatuháicha: Eñe’ẽ nde médico ndive ha ejapo ejercicio ligero okonvenivéva ndéve ĝuarã. Peteĩ mbaʼe isensíllova jepe jaguataháicha iporã.
- Eho opaite chequeo nde pohanohára ome’ẽvape ndéve: Ani refalta mba’eveichagua cita clínica-pe. Ani rekyhyje reporandu haguã reguerekóramo.
Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?
Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, .Ehenói pya’e nde pohanohárape térã tereho tasyo hi’aguĩvéva Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
- Peteĩ akãnundu ohasáva 100,4 Fahrenheit (38 Celsius).
- Tuguy hetaiterei térã secreción vaginal anormal.
- Hasy térã calambre vai ñande ryepýpe, ñande po térã ñande py .
- Oguerekóva vómito persistente térã diarrea.
- Oñeñandu kangy térã iñakãrague .
- Po, kuã térã hova hũ.
- Ojehecha vai térã ojehecha mancha tesa renondépe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Umi mbohapy jasy iñepyrũha imembykuña, térã primer trimestre, ha’e peteĩ momento iñimportantetereíva ha crucial oñeforma haguére umi órgano principal mitãme ĝuarã.
- Ko’ã tiempo-pe ojehecha jepi umi mba’asy ha’éva py’aruru, kane’õ ha isyva ñemongu’e. Koʼã mbaʼe oiko umi kámbio hormonal ñande retépe.
- Tuicha mba’e reho pohanohárape ha reho atención prenatal-pe reikuaa riremínte nde hyeguasuha.
- Ejehekýiete pe vevída, pe sigarríllo ha tembiʼu naiporãivagui. E’u umi vitamina exacta nde médico he’íva.
- Eheka pya’e pohanohárape ojekuaa ramo umi señal de advertencia, por ehémplo huguy mbarete, hasyeterei térã akãnundu tuicha.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment