Mba'épa oĩ nde resa ryepýpe? Jahechami pe prueba (Fundoscopia/Oftalmoscopia) rehegua!

¿Reñeporandúmapa mbaʼépa añetehápe ohecha peteĩ doktór omyendy jave peteĩ lus michĩmi nde resápe? Upéva rehe ñañe'êta ko árape, hérava ``Fundoscopia'' térã ``Oftalmoscopia.'' Añetehápe kóva ha'e peteî prueba simpleiterei, ha katu iñimportantetereíva. ¿Ñañeʼẽvétapa hese?

Mba'épa ko `(Fundoscopia)`? Sencillamente ja'e porãsérõ...

Ñamombe'u porãsérõ, peteĩ ``fundoscopia`` ha'e peteĩ examen nde resa rapykuere, pared hyepypegua. Peteĩ doktór oipuru peteĩ erramiénta ombotuichave hag̃ua ha peteĩ lus michĩva oñembojoajúva hese. Péva ojeporu ojejapo haguã exámen médico rutinario, avei ojekuaa haguã ciertas enfermedades ha lesiones tesa rehegua.

Ñe'ẽ "fundus" he'ise tesa pared trasera. Upévare ko prueba oñembohéra "fundoscopia". Avei, instrumento principal ojeporúva pévarã ha'e "oftalmoscopio". Upéicha, upévare ko prueba oñembohéra avei "oftalmoscopia". Mokõivéva ha’e mokõi téra peteĩ prueba-pe g̃uarã.

Ko'ágã emañamína, oî mokõi método principal ojejapo haguã ko prueba ``(Fundoscopia)``. Umi tembiporu ojeporúva peteĩteĩva método-pe g̃uarã iñambue.

1. Oftalmoscopia Directa rehegua: 1.1.

• Kóva oipuru peteĩ aparáto michĩva, ojeporúva po rupive, orekóva peteĩ ventána lupa ha peteĩ tesape. Pe doktór oguapy ne renondépe, oguereko ipópe pe aparáto ha omaña nde resa ryepýpe pe lente rupive. Haʼete ku remañáva peteĩ linterna michĩva rupive, péro tuichavéntema nde resa ryepy.

2. Oftalmoscopia Indirecta rehegua: 1.1.

• Kóva iñambue’imi. Ikatu rehecha pe doktór omondeha peteĩ marco redondo haʼe omondeva iñakãre. Oguereko peteĩ párte michĩva ojoguáva varilla-pe ha ikatúva rehecha henondépe. Peteĩ tesa térã mokõive tesa rupive ikatu rehecha. Avei, pohanohára oguereko ipópe ambue lente michĩva hérava ``lente condensador``. Ojoko nde resa renondépe ha omoambue pe ángulo. Remañáramo péicha, ikatu rehecha porãve ha hesakã porãve nde resa rapykue . Pe pohanohára omañáramo mokõive hesa rupive, pe jehecha ha’e mbohapy dimensión (3D) . Upéva he’ise ikatuha rehecha porã pypuku reheve.

Ko’ã mokõi método ári, oĩ ambue ñemoambue michĩva `(Oftalmoscopia Indirecta)`-pe. Oje’e hese `(Oftalmoscopia Indirecta Monocular)`. Pévape, pohanohára oguereko peteĩ ipópe pe `(Oftalmoscopio)` ha omaña peteĩ hesa rupive, ambue ipópe katu oipuru pe `(lente condensador)`. Ha katu ko kásope, pe visión tridimensional ha percepción pypuku sa’ive.

Araka’épa ojejapo ko prueba?

Ko prueba, ojeheróva ``fundoscopia'', añetehápe ha'e peteî mba'e ojejapóva jepi cita médica rutinaria jave. Ikatu rehecha ojejapo hague, ko’ýte reho jave nde pohanohára familiar-pe (Proveedor de Atención Primaria) térã ne memby oho jave pediatra rendápe. Avei, ko prueba ojejapo avei umi káso ha’eháicha:

• Tesa jehechauka: Kóva ha’e peteĩ mba’e ojejapóva katuete.
• Exámen neurológico: Koʼã pruéva oipytyvõ ojehechakuaa hag̃ua oimeraẽ provléma oĩva ñane apytuʼũ ha ñande sistema nervioso-pe.
• Exámen físico: Sapy’ánte ojejapo peteĩ chequeo completo ryepýpe.

Sapy’ánte, umi pohanohára ojapo ko prueba ipypukuve’imi. Oje'e hese "oftalmoscopia ampliada". Ojesareko porãve mba'épa oĩ tesa ryepýpe ha ojapo chugui ta'anga. Péva ojejapo koʼýte ojeopera rire pe rrétina térã oĩ jave kondisión.

Mba'éichapa omba'apo ko prueba ``(Fundoscopia)``?

Reikuaápa, pe círculo morotĩ michĩva oĩva nde resa mbytépe, pe pupila , añetehápe ha’e peteĩ apertura ojoguáva ventána-pe nde resa ryepýpe. Pe iris , peteĩ tejido muscular omeʼẽva nde resa ikolor, okontrola ko pupila tuichaha. Tesape oike tesápe ko pupila rupive. Ha’e pe primer paso nde capacidad rehecha haĝua.

Pohanohára oipuru péicha ojesareko haguã nde resa ryepýpe oipurúvo oftalmoscopio. Pe tesape oĩva pe oftalmoscopio ryepýpe ohesape pe tesa ryepy, ha umi lente lupa rupive pe doktór ikatu ohecha detálle ha hesakã porã mbaʼépa oĩ pe tesa ryepýpe .

Peteĩ doktór omañáramo peteĩ oftalmoscopio rupive, oheka umi mbaʼe espesífiko oĩva hesa rapykuéri. Umi mba’e tenondegua oheka hikuái ha’e:

• Temimbo ekuéra ha mba éichapa ombohovái tesape: Michῖ térã tuichavépa temimbo ekuéra pe tesape oity jave hesekuéra.
• Reflejo fondo rehegua: Péva ha’e pe tesape ojehechaukaháicha tesa pared rapykuéri. Ha'e pe ojapóva mitã michĩva resa ojehechaháicha omimbipa.
• Retina: Kóva ha’e pe membrana oñandu porãva tesape oĩva tesa ryepýpe, pe película oĩvaicha peteĩ kámarape.
• Nervio Óptico ñemohenda: Ko nervio ogueraha marandu ojehecháva tesa rupive apytu'ũme.

Mba’épa oñeha’arõva’erã ojejapo mboyve fundoscopia.

Heta jey, ko prueba ``fundoscopia`` noikotevẽi heta ñembosako'i nde parte-gui. Péro oĩ káso espesiál, nde doktór térã oftalmólogo heʼíta ndéve tekotevẽpa ojejapo peteĩ mbaʼe.

Sapyʼánte, peteĩ doktór térã oftalmólogo omoĩta nde resápe umi gota nde resa rehegua ombotuichave hag̃ua nde pupila . Péva koʼýte ojejapóramo peteĩ exámen de osa párteramo. Rembotuichave ramo nde resa, pohanohára ohecha porãve ha tuichave nde resa ryepy.

Mba épa oiko petet prueba `(Fundoscopia)` aja.

Peteĩ fundoscopia aja, nde pohanohára térã oftalmólogo ndeguerahaukáta peteĩ apykápe térã reñeno peteĩ tupa ári henondépe. Ko prueba ojejapo jepi peteĩ koty hesakã'ỹvape . Péicha ndahasýi rehecha hag̃ua nde resa ryepy. Pe doktór ojeruréta ndéve remaña porã hag̃ua nde renonderã, ha sapyʼánte ojeruréta ndéve rembojere hag̃ua nde resa peteĩ ládo.

Remañáramo hese método ``Oftalmoscopia Indirecta'' rupive, pohanohára oguereko peteĩ lente michĩva nde resa renondépe. Upéi, oalinea upe lente pe ventána de visión ndive pe aparáto oipurúva iñakãre.

Amombe’u haguéicha yma, pe dilatación tesa rehegua ikatu oike ko prueba-pe, ko’ýte ojejapo jave peteĩ examen de ojo. Rembotuichaveramo nde resa ikatu ne doktór ohecha hag̃ua oimeraẽ provléma michĩva térã ambue hendáicha kañymby nde resa ryepýpe. Nde pohanohára ikatu he’i ndéve mba’épa omaña ha ohechápa mba’e ojesospecháva.

Ikatu reñeporandu: “¿Hasy piko ko prueba?”. Mba'eveichavérõ! Kóva ha’e peteĩ prueba hasy’ỹva. Ikatu reñeñandu incomodidad michĩmi pe lus oity jave nde resa, ha katu opata unos minutos rire. Ndaipóri mba'eve ojepy'apýva.

Mbaʼépa ñahaʼarõta pe pruéva rire?

Nde doktór ohecháramo mbaʼeve ojesospecháva, ikatu omanda ojejapove hag̃ua umi pruéva. Techapyrã, peteĩ fotografía fondo rehegua (jajapo peteĩ ta’anga nde resa ryepy rehegua) térã peteĩ examen lámpara hendida rehegua (ojesarekóva nde resa rehe peteĩ microscopio especial rupive). Upéva ikatu idiferénte káda persónape. Upévare, ani retĩ rejerure hag̃ua nde doktórpe oikuaave hag̃ua umi pruéva haʼe oproponéva ha umi mbaʼe oipyʼapýva chupe.

Mba’épa he’ise umi resultado nde prueba rehegua.

Nde pohanohára térã oftalmólogo omombe’úta ndéve mba’épa ohecha hikuái nde resa ryepýpe. Avei omyesakãta hikuái oĩpa mbaʼe oñatendevaʼerã. Avei omeʼẽta ndéve guía mbaʼépa rejapo vaʼerã upe rire ha mbaʼépa rentendevaʼerã.

Oĩ doktór ikatu oñeʼẽva umi mbaʼe oikóvare rejapo aja pe pruéva. Ambue katu ikatu oñe’ẽ detalle reheve umi mba’e ohechava’ekuére opa rire pe prueba. Péva ha’e jepi peteĩ cuestión de preferencia personal. Péro rejepyʼapýramo térã rejepyʼapýramo pe pruévare, emombeʼu nde doktórpe oñepyrũ mboyve pe pruéva. Haʼe ikatu ontende ne remiandu, nepytyvõ repytuʼu hag̃ua ha nepytyvõ ani hag̃ua rekyhyje.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ peteĩ ñe'ẽ he'íva "umi tesa ha'e umi ventána ánga-pe guarã". Avei, ikatu jaʼe umi tesa haʼeha umi ventána nde salúpe g̃uarã . Pohanohára opaichagua oipuru ko prueba `(Fundoscopia)` omaña hagua nde resa ryepýpe ha ojuhu hagua marandu iñimportánteva nde resa, apytu'ũ ha nde rete tuichakue rekove rehegua. `(Fundoscopia)` térã `(Oftalmoscopia)` ha'e peteĩ tembiapo pohanohára oiporúva ohecha haguã mba'eveichagua apañuãi ikatúva oikotevẽ oñepohano.Peteĩ método iñimportantetereíva.

Iporãvéva ha’e ko prueba pya’e, hasy’ỹ ha ikatu ojejapo equipo mínimo reheve . Upéicharõ, ikatu ojejapo fácilmente oimeraẽ hendápe ko mundo-pe, jepe umi área orekóva limitada instalaciones médicas ha tecnología. Upéicharõ, ág̃a peteĩ doktór omyendy vove peteĩ lus nde resápe, reikuaáta mbaʼeichaitépa iñimportánte ko pruéva!

` Fundoscopia, oftalmoscopia, tesa jesareko, retina, nervio óptico, tesa rekove, prueba médica