¿Reñeñandu piko ndepyʼaju ha ndepyʼaju? ¡Ikatu ha’e Síndrome de Guillain-Barré!

¿Reñandu sapyʼápa reperdéramoguáicha nde rete, térãpa nde retekuéra oñembopyʼaju? Sapyʼánte upéva ikatu ohechauka peteĩ mbaʼe ivaietereíva. Ko árape ñañe'êta peteî mba'asy peichagua rehe. Ha'e Síndrome de Guillain-Barré, térã GBS mbykymi. Jepe kóva ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva, iñimportánte ñaime consciente hese.

Mba’épa pe Síndrome de Guillain-Barré?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe Síndrome de Guillain-Barré haʼe peteĩ mbaʼasy ndahetáiva , nde rete inmunológico voi oataka nde sistema nervioso . Ombyai específicamente umi nervio periférico ohóva nde miembro ha ambue parte nde rete gotyo. Epensamína koʼã nervio haʼeha alambre nde retépe. Koʼã nervio oñembyaíramo, ikatu ojehu umi síntoma por ehémplo ñandepyʼaju, ñanekangy ha ñande parálisis jepe. Péro oĩ peteĩ notísia iporãva. Oñepohano porãramo, la majoría umi hénte ikatu okuerapaite ko mbaʼasýgui.

Avei iñambue’imi mba’éichapa oñembohéra ko téra. Inglés-pe oñembohéra "ghee-AHN buh-RAY".

Mávapa ikatu oguerekove GBS?

Síndrome de Guillain-Barré ikatu ohupyty oimeraẽva oimeraẽ eda-pe. Ha katu ojehechave tapichakuéra orekóva 30 ha 50. Péva he’ise mitãrusu ha mediana edad avei oîha riesgo-pe.

Mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’e?

GBS añetehápe ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva . Oĩ rupi 7.800 millones rupi ko yvy ape ári, oñemombeʼu káda áño 100.000 persónarupinte orekoha ko mbaʼasy. Upéva heʼise káda áño haimete peteĩ de káda 78.000 persónagui ojekuaa pyahúva orekoha ko mbaʼasy. Upéicharõ, péva ndaha’éi ojehecharamóva.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva GBS.

Pe síndrome de Guillain-Barré oityvyro ñande nervio periférico, upévare oityvyro umi mbaʼe okontroláva umi nervio, por ehémplo umi múskulo ñemomýi, hasyha, temperatura ha opoko .

Umi mba’asy tenondegua GBS rehegua ha’e músculo kangy ha/térã ñembopy’aju (parestesia) . Koʼã síntoma ou jepi sapyʼaitépe. Py'ỹinte oityvyro mokõive hete ykére peteĩcha . Avei, ikatu oñepyrû py ha py rehe ha mbeguekatúpe ojeipyso yvate gotyo, po ha hova peve. Umi múskulo oĩva ñande pype ikangy jave, ikatu hasy jaguata térã jajupi hag̃ua eskalérape. Eñeimahinamína peteĩ persóna ombaʼapo vaʼekue normálmente operde sapyʼa mokõive ipy ha ndaikatúi oguata.

Mba’éichapa hasy pe GBS ikatu iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Oĩ tapicha ikatúva oreko síntoma michĩetereíva ha okuera. Ambue katu ikatu oreko síntoma ivaivéva. Ojesarekóva mba’asy mbarete rehe, ambue mba’asy ikatu ha’e:

• Músculo hasy hatãva ñande jyva ha/térã ñande py rehe .
• Parálisis umi músculo py, po ha/térã hova rehegua . Umi káso ivaietereívape, ikatu ñande rete kompletoite oñeparalisa.
• Ikangy umi músculo pecho rehegua. Péicha ikatu hasy jarrespirávo. Ko mba’asy ojehu peteĩ tercio rupi umi tapicha orekóva GBS-pe.
• Hasy oñe’ẽ ha otragávo (disfagia) .
• Hasy oñemomýi haguã tesa ha ojehecha vai .

Umi síntoma GBS rehegua ikatu oñepyrũ mbeguekatúpe peteĩ período de óra, día térã semána aja . La majoría umi hénte ohasa pe mbaʼasy ivaivéva umi mokõi semána oñepyrũ rire umi síntoma. Mbohapyha arapokõindýpe, 90% rupi tapichakuéra ikatu oime ikangyvévape.

Pe iñimportantevéva ha’e, sapy’aitépe reguerekóramo kangy músculo ha ivaive mbovymi aravo térã ára pukukue, pya’e reho pohanohárape. Tuicha mba’e oñepyrũ haguã tratamiento GBS rehegua pya’e ikatuháicha.

Mba’épa umi complicación ikatúva oreko GBS.

GBS oityvyro ñande sistema nervioso autonómico, ikatúva omoheñói complicación oporojukáva . Ñande sistema nervioso autonómico ocontrola umi proceso vital ndajahechakuaáiva jaguerekoha, por ehémplo pe ritmo cardíaco, presión arterial ha digestión. Ko sistema ndoikói jave, oñembohéra disautonomia.

Pe disautonomia omoheñóiva GBS ikatu ogueru complicación ha’eháicha:

• Arritmias cardíacas rehegua.
• Inestabilidad presión arterial rehegua.
• Apañuãi digestivo rehegua (estasis gastrointestinal).
• Hasy ojejoko haguã orina, techapyrã, retención urinaria.

Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva GBS.

Síndrome de Guillain-Barré ha'e peteĩ neuropatía infecciosa rire, inmune rupive . Ñamyesakãvemi ko mba’e:

• Infeccioso rire: Ko mba’asy ojehu jepi reguereko rire peteĩ mba’asy. Haimete 70% tapicha orekóva GBS oguereko síntoma peteĩ arapokõindy guive seis semana peve hasy rire . Umi investigadór ndoikuaái gueteri mbaʼérepa oiko upéva algúno persónape ha ótrope ndoikói.
• Inmune-mediado: Péva he’ise pe mba’asy oúva peteĩ respuesta anormal ñande sistema inmunológico-gui. Oĩ jave hasýva, isistema inmunológico orreacciona vai ha oataka ha ombyai umi nervio periférico imbaʼéva. Péva ha’e pe omoheñóiva GBS. Avei ha’e peteĩ tipo de condición autoinmune. Ha katu, ndaha’éi heta mba’asy autoinmune-icha, GBS ndaha’éi peteĩ mba’asy tekove pukukue javeve.
• Neuropatía rehegua: 1.1.Neuropatía ha'e peteĩ ñe'ẽ ojeporúva jepi umi mba'asy ombyaíva nervio. GBS-pe, pe mba’e vai ojehu umi nervio periférico-pe. Ñande sistema inmunológico pya’e oataka ko’ã nervio peteĩ periodo de día aja, ohundi pe cubierta protectora hérava mielina (ojoguáva aislamiento alambre eléctrico jerére).

Umi investigadór ohechakuaa oĩha infección ha ambue mbaʼe ojoajúva sistema inmunológico rehe ikatúva ogueru GBS. Umíva apytépe oĩ:

• Diarrea térã infección respiratoria: Haimete dos tercios tapicha orekóva GBS oreko diarrea térã infección respiratoria mbovymi arapokõindy oñepyrũ mboyve síntoma. Pe mba’e omoñepyrũvéva GBS ha’e mba’asy oúva mba’asy omoheñóiva diarrea Campylobacter jejuni .
• Infecciones víricas: Oĩ tapicha oguerekóva GBS oguerekova’ekue avei infección vírica mboyve ha’éva gripe, citomegalovirus, virus Epstein-Barr ha virus Zika.
• Vacuna: Sa’ieterei , oĩ tapicha oguerekóva GBS mbovy ára térã arapokõindy ohupyty rire ciertas vacunas. Péro iñimportánte ko mbaʼe: Umi mbaʼe porã oúva pe vacunasióngui tuichaiterei ipuʼakave umi riesgo orekóvare. Umi estudio ohechauka umi tapicha oguerekóva vacuna gripe rehegua oguerekoveha GBS umi oguerekóvagui gripe.
• Cirugía: Sa’ieterei, GBS ikatu oiko oimeraẽ cirugía rire.

Mba'éichapa ojekuaa `(GBS)`?

Umi pohanohára ohechakuaa jepi síndrome de Guillain-Barré ohechávo umi síntoma ha historia médica . Nde pohanohára oporandúta ndéve mba’éichapa ha araka’épa oñepyrũ nde síntoma, ha oiméramo reguereko mba’asy nda’aréi. Avei ojapóta hikuái peteî examen físico ha neurológico ohecha haguã debilidad muscular ha disminución térã ausente reflejo tendón profundo (hiporeflexia térã areflexia).

Ha katu oĩ heta ambue mba’asy neurológica orekóva síntoma ojoguáva GBS-pe. Upévare ikatu ne doktór omanda ojejapove hag̃ua umi pruéva ani hag̃ua oĩ ótra mbaʼasy. Ko’ã prueba ikatu oike:

• Electromiografía (EMG) ha prueba de conducción nerviosa: Ko’ã prueba ojehecha mba’éichapa hesãi ha omba’apo nde músculo esquelético (músculo ojoajúva kangue rehe) ha umi nervio ocontroláva.
• Grifo espinal / punción lumbar rehegua: .Ko procedimiento-pe, nde pohanohára omoinge peteĩ aguja nde jyva guype ha ogueraha peteĩ muestra nde líquido cerebroespinal (LCE)-gui. Ko muestra oñemondo peteî laboratorio-pe ojehecha haguã mba'épa oî. Amo 80% tapicha orekóva GBS-pe, pe glóbulos blancos oĩva LCR-pe ha’e normal, ha katu pe nivel proteico ojupi. Ambue mba’e vai oĩva LCR-pe ikatu ohechauka ambue mba’asy.
• Prueba de imagen: Ikatu avei nde pohanohára he’i ndéve ojejapo haguã escaneo de la columna vertebral RM (imagen de resonancia magnética).

Mba’éichapa oñepohano GBS?

Oiméramo nde reguereko síndrome de Guillain-Barré, ikatu repyta peteĩ tasyópe Unidad de Cuidados Intensivos (UCI)-pe reñepohano hag̃ua. Péva ikatu haguã equipo médico ojesareko porã nderehe complicaciones ha'eháicha dificultad respiratoria ha cambio presión arterial ikatúva oiko GBS ndive.

Ndaipóri pohã específico síndrome de Guillain-Barré-pe guarã. Ha katu oĩ umi tratamiento ikatúva omboguejy pe mba’asy vai ha omombykyve pe tiempo ojerekupera haĝua. Oĩ mokõi opción principal tratamiento rehegua GBS-pe g̃uarã:

• Intercambio plasma (plasmaféresis): Ko tratamiento-pe, peteĩ máquina oipe’a pe plasma nde ruguygui, opohano ha upéi ome’ẽ jey nde retepýpe pe plasma ha tuguy. Pe intercambio de plasma ofiltra umi anticuerpo oatakáva nde nerviokuéra nde plasma-gui.
• Terapia intravenosa inmunoglobulina (IVIG): Ko tratamiento-pe oñeme’ẽ proteína hérava inmunoglobulina, oñembyatýva miles de personas hesãiva ruguygui, oñeme’ẽ intravenosa (peteĩ vena-pe). Ko'ã inmunoglobulina ha'e proteína ñande sistema inmunológico omoheñóiva naturalmente oataka haguã organismo extranjero. IVIG ikatu omboguejy pe tiémpo nde sistema inmunológico oataka nde nerviokuéra.

Mokõive ko’ã tratamiento rupive, oñepyrũramo tratamiento mokõi arapokõindy oñepyrũ rire umi síntoma GBS, ikatu oñemboguejy pe tiempo de recuperación.

Ñepohano umi mba’e hasýva rehegua

Umi complicación ikatu oiko GBS o’afectáramo nde sistema nervioso autonómico ha ojapo nde rete oparalisapaite. Nde equipo médico ohecha porãta nde respiración, ritmo cardíaco ha presión arterial. Pya’e oactua hikuái oúramo mba’eveichagua complicación. Oĩ techapyrã umi tratamiento complicación rehegua ha’éva:

• Ñangareko respiratorio: GBS oityvyróramo nde músculo respiratorio, ikatu reikotevẽ ventilación mecánica. Haimete 30% tapicha orekóva GBS hasy orrespira haguã.
• Ojehapejoko hagua tuguy coágulo: .Reñeñandúiete jave ha are reime jave tupa tasyópe, ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve pohã ha’éva heparina (peteĩ anticoagulante) ani haguã tuguy oñembyai nde vena pypukúpe (trombosis venosa profunda).
• Líquido intravenoso ha alimentación tubo rupive: Hasy ramo ojetraga hagua, ikatu oñeikoteve líquido intravenoso ani hagua ojedeshidrata ha oñemongaru tubo nasogástrico rupive ani hagua ojedesnutrición. Péva ikatu avei oipytyvô ani hagua oike tembi’u téra líquido yvytu rape ha omoheñói neumonía aspiración rehegua.

Rehabilitación rehegua

Oñemoporãvévo nde condición, ikatu nde equipo médico ndembohasa peteĩ centro de rehabilitación-pe. Upépe ikatu remba’apo umi terapeuta físico ha ambue terapeuta ndive reguereko jey haguã mbarete ha reñepyrũ haguã ejercicio nepytyvõtava reho jey haguã umi tembiapo ára ha ára. Koʼã tratamiénto ikatu hína:

• Terapia física: Péva oipytyvõ iporãve haguã nde rete omýi. Peteĩ terapeuta físico ikatu nepytyvõ remaneha hag̃ua umi síntoma, por ehémplo hasy, reñembopyʼaju ha reñeñandu vai. Avei ikatu nepytyvõ rejapo hag̃ua ehersísio remombarete jey hag̃ua nde múskulo.
• Terapia ocupacional: Ko tratamiento mbeguekatúpe nepytyvõ rejapo porãve haguã tembiapo ára ha ára. Peteĩ terapeuta ocupacional nembo’e mba’éichapa reñembo’y, reguapy, reñemongu’e térã reiporu opaichagua tembiporu rejapo haĝua ne rembiapo porã.
• Terapia de habla: Oiméramo GBS oityvyro umi múskulo oĩva nde juru térã nde jyvape, peteĩ patólogo de lengua hablar ikatu nepytyvõ ikatu hag̃uáicha retraga ha reñeʼẽ jey.
• Umi mba’e oipytyvõva movilidad-pe: Umi aparato ha’éva bastón, apyka, caminata ha silla de ruedas ikatu oipytyvõ iporãve haĝua nde movilidad ha ani haĝua re’a. Avei ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã kane’õ.

¿Ikatu piko ojejoko GBS?

Hetavépe ndaikatúi ojejoko síndrome de Guillain-Barré. Umi investigadór ndoikuaái gueteri mbaʼérepa oĩ tapicha oguerekóva GBS hasy rire ha ótro katu ndoguerekóiva. Péro peteĩ mbaʼe ikatúva rejapo remboguejy hag̃ua pe riesgo reguereko hag̃ua GBS haʼe hína repyta hag̃ua hesãi ikatuháicha. Koʼã mbaʼe ikatu oipytyvõ:

• Py’ỹi ejohéi nde po.
• Eñemomombyry umi tapicha oguerekóvagui gripe estomacal térã ambue mba’asy.
• Emombarete nde sistema inmunológico re’úvo tembi’u hesãiva ha rejapo meme ejercicio.
• Eñongatu ipotĩ ha ojedesinfecta umi superficie ojepoko jepi hese ha’eháicha mesa, juguete, okẽ ryru, teléfono ha umi mba’e ojeporúva baño-pe.
• Ehupyty opaite ne vacunación itiempoitépe.

Mba’épa pe pronóstico peteĩ tapicha orekóva GBS-pe ĝuarã.

Pe pronóstico peteĩ tapicha orekóva síndrome de Guillain-Barré ikatu iñambue. La mayoría umi tapicha orekóva GBS ojapo peteĩ recuperación tuicha mbovy jasy rire. Ha katu, amo 30% umi kakuaáva – ha hetave mitã jepe – ikatu oreko gueteri algún grado de debilidad muscular mbohapy áño ojehechakuaa rire.

¿Ikatu piko oñepohanopaite pe síndrome de Guillain-Barré?

Heta vése, umi síntoma síndrome de Guillain-Barré rehegua tuicha oñemehora ohóvo, ohasávo pe tiémpo ha oñepohano jave. La majoría umi hénte oñepyrũ okuera mokõi térã mbohapy semána oñepyrũ guive umi síntoma. Pe tiémpo ojeipysóva ojerrekupera porã hag̃ua ikatu oreko unos kuánto mése guive un áño térã hetave, odependévo mbaʼéichapa ivaieterei pe mbaʼasy.

Síndrome de Guillain-Barré ha tekove pukukue

Umi tapicha ojerekuperáva síndrome de Guillain-Barré-gui oreko peteĩ vida normal. Sa’ive 2% tapicha omano GBS-gui fase aguda aja. Umi mba’e omanóva jepi ojoajúva GBS rehe ha’e:

• Neumonía rehegua.
• Sepsis (tuguy ñembohyru).
• Síndrome de dificultad respiratoria aguda (ARS) rehegua.
• Tuguy ñemongu’e ñande py’ápe (embolia pulmonar).
• Parada cardiaca rehegua.

Mba'éichapa ikatu añangareko chejehe aguerekóramo GBS?

Pe proceso de recuperación síndrome de Guillain-Barré-gui ikatu mbeguekatu oĩ tapichápe ĝuarã. Ani retĩ reheka haĝua apoyo físico ha emocional umi rehayhúvagui. Nde equipo médico oĩ upépe nderehehápe.

Sapy’aitépe, ñaimo’ã’ỹre ñaperde de conciencia térã discapacidad ikatu tuicha ñanembopy’arory. Oiméramo reñeñandu estrés GBS rehe, eñe’ẽ peteĩ profesional de salud mental ndive , por ehémplo peteĩ psicólogo ndive. Peteĩ grupo de apoyo ikatu avei penepytyvõ peñeconecta haĝua ambue tapicha orekóva experiencia ha sentimiento ojoguáva ndive.

Síndrome de Guillain-Barré (GBS) ha’e peteĩ mba’asy vaiete ikatúva omoambue sapy’a nde rekove. Pe marandu porã ha’e la mayoría umi tapicha orekóva GBS okuera porãha tratamiento rupive. Péro ikatu ohasa tiémpo. Pe proceso de recuperación ikatu ijetu’u ha ikane’õ. Penemandu’áke, pende equipo médico oĩha penendive opa paso pe tape rehe. Ha ani nderesarái rehupyty hag̃ua pytyvõ umi rehayhúvagui.

Ñanemandu'áke umi mba'e iñimportantevévare (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

• Síndrome de Guillain-Barré ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva, ñande sistema inmunológico voi oataka ñande nerviokuéra.
• Péva ojehu jepi peteĩ mba’asy rire ha’éva akãnundu, resfrío térã diarrea.
• Umi mba’asy tenondegua ha’e pe músculo kangy sapy’a ha oñembopy’aju oñepyrũva ñande py rehe ha ojeipysóva ñande rete yvate gotyo.
• Ikatu avei oiko hasy orrespira hagua, hasy ñatraga hagua ha disfunción músculo facial.
• Reguerekóramo ko’ã mba’asy, pya’e reho pohanohárape.Iñimportanteterei ningo pe tratamiénto pyaʼe.
• Umi tratamiento ha’eháicha plasmaféresis ha IVIG ikatu ocontrola mba’asy ha ombopya’e recuperación.
• Ikatu ohasa sapy’ami ojerekupera haĝua, ha ikatu oikotevẽ umi tratamiento rehabilitación rehegua ha’eháicha terapia física.
• La majoría umi hénte okuerapaitéramo jepe, ikatu oĩ opytáva algúna debilidad reheve.
• Hasy ramo jepe ojejoko haguã upéva, ikatu remboguejy nde riesgo repytávo hesãi.

Oiméramo reguerekove porandu ko mba’ére, ani retĩ reporandu haĝua nde pohanohárape. ¡Epyta hesãi haguã!

` Síndrome de Guillain-Barré, mba'asy neurológica, sistema inmunológico, kangy muscular, adormecimiento, GBS, mba'asy autoinmune