¿Rembaʼapópa peteĩ lugár ojejapohápe umi áuto pieza, komputadóra térã ekípo eléktriko? ¿Reguerekópa avei peteĩ tos ha hasy meme rerrespirávo rembaʼapo aja peichagua lugárpe? Sapy’ánte ñanderesarái ko’ã mba’égui, ñaimo’ã ha’eha mba’e normal, oúva yvytimbo rupive. Ha katu, ko’ã síntoma rapykuéri, ikatu sapy’ánte oĩ peteĩ tembiasakue ivaivéva nañapensáiva hese. Ko árape ñañe'êta peteî mba'asy ikatúva oityvyro umi tapicha omba'apóva ko'ãichagua industria-pe, ko'ýte umi omba'apóva ciertas industria-pe. Upévape oñembohéra beriliosis.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Beriliosis?
Berilio ha'e peteĩ inflamación ipukúva pulmón-pe ojejapóva ojeinhala rupi umi partícula michĩ térã tatatĩ berilio metálico rehegua . Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, haʼe peteĩ mbaʼasy umi pulmón oñembohyehápe. Berilio ha'e peteĩ metal ligero ha imbaretetereíva. Upévare ojepuru ojejapo hag̃ua heta mbaʼe, por ehémplo áuto, komputadóra, tembiporu golf rehegua, aviõ pehẽngue ha opaichagua aparato eléctrico.
Ha katu pe iñimportánteva ko’ápe ha’e naentéroi oñembohasáva berilio-pe oguereko ko mba’asy. Péva ha'e peteĩ respuesta ñande rete sistema inmunológico . Upéva he’ise umi oguerekóva alergia térã sensibilización berilio rehe añoite oguereko ko mba’asy. Ko sensibilidadpe ñahenói Sensibilización de Berilio (BeS) .
Eñeimahinamína oĩha orekóva alergia maní rehe. Opavave ho’úramo jepe maní, pe tapicha orekóva upe alergia añoite oguerekóta peteĩ reacción. Sensibilidad berilio rehegua ha’e peteĩ mba’e ojoguáva.
Ko mba'asy ombyai ñande pulmón tejido, péva ohasávo ára omoheñói cicatrización. Péva omoheñói síntoma ha'eháicha hasy orrespira ha tos.
Oĩ mokõiichagua tenondegua ko mba’asy.
Mba’asy berilio rehegua ikatu oñemboja’o mokõiichagua tenondeguápe.
1. Mba’asy crónica de Berilio (CBD) rehegua .
Péva ha’e pe ja’éva jepi beriliosis. Ha’e peteĩ mba’asy pulmonar rehegua ojehúva tapichakuéra oñandu porãva berilio (BeS) rehe. Ha’e peteĩ mba’asy autoinmune, he’iséva ñande rete sistema de defensa propio oataka ñande pulmón. Sapy’ánte ikatu oñembojoavy ambue mba’asy pulmonar rehegua ndive, por ehémplo sarcoidosis .
Oñeñandu rire peteĩ tapicha berilio rehe, ko mba’asy ikatu oñepyrũ oimeha ára. Avei ikatu oiko heta áño ojejoko rire pe exposición berilio-pe.
2. Mba’asy aguda de Berilio rehegua
Ko situación sa'ieterei ojehecha ko'ã árape.Umi normativa de seguridad mba'apohápe ko'ágãgua ojokógui exposición hetaiterei berilio aire-pe omoheñói haguã ko'ãichagua condición aguda, kóva peteî condición ikatúva pya'eterei oñemoakãrapu'ã ha pya'eterei oñembotuichave.
Avei, pe berilio ikatu ojapo peteĩ mbaʼasy ñande pire hérava dermatitis de contacto, haʼéva peteĩ erupción pire rehegua . Oĩramo omba’apóva berilio rehe oguerekóramo ko’ãichagua reacción ipire rehegua, tuicha mba’e pya’e oheka asesoramiento médico-pe, oîgui tuicha riesgo oguereko haguã sensibilidad berilio rehegua (BeS).
Mba’épa ohechauka ko mba’asy.
Umi mba’asy beriliosis crónica (CBD) rehegua jepivegua oñepyrũ mbeguekatueterei ha mbeguekatúpe ivaive ohóvo. Oĩ tapicha ikatúva ndorekói mba’eveichagua síntoma ojehechakuaávo chupekuéra oguerekoha ko mba’asy.
Ko mba’asýpe ñande pulmón orreacciona peteĩ Fremdkörper (sustancia extranjera) hérava berilio ha oñeinflama. Ko reacción rupive, umi célula inmunológica oñembyaty ñande pulmónpe ha ojapo umi grumo michĩva hérava granulomas . Ohasávo pe tiémpo, koʼã mbaʼe oñembyaty ñande pulmónpe, ha upéicha rupi oreko cicatriz ha saʼive pe pulmón rembiapo. Oñemotenondévo mba'asy, ikatu ojehu ko'ã mba'asy:
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Pytuhẽ mbyky | Reñeñandu vai, koʼýte reñehaʼãramo michĩmi, por ehémplo rejupívo eskalérape. |
| Hu'u | Tos ipukúva ha seco, sapy’ánte ndorekóiva moco. |
| Kane'õrasa | Tuichaiterei kane’õ ha ikane’õ mba’eve’ỹre. |
| Pecho hasy | Oñeñandu ojejoko térã hasyha ñande pyti’ápe. |
| Ambue mba’e ojehechaukáva | Ndoipotái apetito, pérdida de peso, hasy umi articulación ha sudor pyhare. |
Mba’éichapa peteĩ pohanohára ohechakuaa ko mba’asy?
Oiméramo reguereko koʼã síntoma, koʼýte rembaʼapóramo peteĩ traváho ikatúvape ndegueraha berilio-pe, iñimportánte reho doktórpe. Nde pohanohára ojagarráta peteĩ historia médica completa, especialmente nde historial de trabajo rehegua. Upéi ikatu orrekomenda hikuái heta pruéva oipytyvõ hag̃ua ojekuaa hag̃ua mbaʼasy.
- Tuguy jesareko: Pévape oñembohéra Prueba de Proliferación de Linfocitos de Berilio (BeLPT) . Péicha ojejapo pruéva ojehecha hag̃ua umi glóbulo blanco oĩva nde ruguype orreaksionapa pe berilio rehe. Péva ikatu ojekuaa oguerekópa sensibilidad berilio rehegua (BeS).
- CT de tórax: Péicha ikatu ojehecha porã mbaʼéichapa oĩ nde pulmón ha mbaʼeichaitépa oĩ cicatrización térã hinchazón.
- Prueba de respiración: Espirometría ha’e pe prueba ojepuruvéva upévarã. Omedi mba’éichapa pya’e ha mboy airepa ikatu re’inhala ha re’exhala. Péicha ikatu reikuaa mbaʼéichapa ombaʼapo porã nde pulmón.
- Broncoscopia: Ko prueba -pe ojehasa peteĩ tubo michĩva orekóva cámara juru térã ryekue rupive ñande pyti’a ryepýpe ojehecha haguã ñande pyti’a ryepy. Ikatu avei ojejapo peteĩ muestra michĩva (biopsia) tejido pulmonar rehegua ojejapo haguã prueba. Ko muestra ikatu ojehecha ojekuaa hagua oîpa granuloma.
Oĩpa pohã ñana ko mba'asýpe guarã? ¿Ikatu piko okuerapaite?
Ñambyasy, ndaipóri "pohã" ikatúva omonguera completamente beriliosis crónica (CBD). Péro ani rejepyʼapy. Pe tratamiento rembipota principal ha’e omboguejy umi síntoma, ojoko pe mba’asy ivaive ha nepytyvõ reiko haĝua peteĩ vida normal.
Heta doktór omeʼẽ chupe umi pohã okontroláva pe sistéma inmunológico upévarã.
- Corticosteroides: Upevarã ojepuru jepi pohã Prednisona-icha . Koʼãva ombaʼapo omboguejývo pe inflamación térã hinchazón oĩva ñande pulmónpe.
- Ambue pohã: Metotrexato térã AzatioprinaPohã ha’eháicha ojeporúva oñepohano puku haguã. Koʼãva avei ombogue pe sistema inmunológico rembiapo ha oipytyvõ oñekontrola hag̃ua pe mbaʼasy.
- Terapia de Oxígeno: Umi tapicha hasývape orrespira haguã ikatu tekotevẽ oñeme’ẽ chupekuéra oxígeno okáguio.
- Rehabilitación Pulmonar: Kóva ha’ete fisioterapia pulmón-pe guarã. Oipytyvõ omohenda porãve haguã capacidad respiratoria ha calidad de vida ejercicio especial ha asesoramiento rupive.
Umi káso ivaietereívape, ikatu oñeikotevẽ peteĩ trasplante de pulmón, péro saʼieterei upéva.
Iñimportantevéva ha’e ojekuaa pya’e mba’asy ha oñepyrũ oñepohano hekopete. Rejapóramo upéicha, ikatu rejoko heta mbaʼe vaiete oúva pe mbaʼasýgui.
¿Mbaʼéichapa ikatu ñañangareko ko mbaʼasy ipeligrósovagui?
Mba'e iporãvéva ha peteĩnte ojehapejoko haguã ko mba'asy ha'e ani haguã ojehecha berilio . Pévape, tuicha responsabilidad reguereko, avei organización remba'apóvape.
| Umi medida ojejapova’erã oñeñangareko haguã | |
|---|---|
| Umi tembiaporã ojejapova’erã mba’apohápe | |
| Ventilación rehegua | Ojeasegura mba'apoha oîha ventilado porã. |
| Ambue metalkuéra jeporu | Ikatu jave, emyengovia berilio ambue metal seguro rehe. |
| Ñemopotî | Oiporúvo aspiradora especializada HEPA (Aire de Particulados de Alta Eficiencia) oisu'úva umi partícula de polvo. |
| Tembiporu seguridad rehegua | Ome'êvo equipo de protección personal ha'eháicha máscara de cara ha respirador umi mba'apohára kuérape. |
| Umi mbaʼe ikatúva rejapo reñangareko hag̃ua ne famíliare | |
| Oñemoambuévo ao | Eipe’a nde ao jepivegua ha emonde nde uniforme de trabajo reike mboyve mba’apohápe. |
| Ndoguerahái ao omba’apo haguã hógape | Oñemoî ao omba'apo haguã peteî canasta de lavandería ojejaho'ívape mba'apohápe ha ani regueru ógape. |
| Ojebaña jave | Rejeducha ha reñemopotî porã ne rembiapohápe reho mboyve nde rógape nde rembiapohágui. |
| Sapatu ñemopotî | Ani regueru nde rógape sapatu de trabajo térã remopotĩ porã. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Beriliosis ha'e peteĩ mba'asy pulmonar rehegua ojehúva ojeipysóramo yvytimbo pe berilio metálico-gui.
- Ko mba’asy ndoikói opavave tapicha oñembohasáva berilio-pe, ha katu umi oñeñandúvape añoite.
- Umi mba’asy tenondegua ha’e tos persistente, apytu’ũ mbyky ha kane’õiterei. Ko’ãva oñemoakãrapu’ã mbeguekatueterei.
- Remba’apóramo peteĩ tembiapo ikatúvape ndegueraha berilio-pe ha reguereko umi síntoma oje’eva’ekue yvateve, pya’e reho nde pohanohárape.
- Jepémo ko mba’asy ndaikatúi oñepohanombaite, ojehechakuaa pya’e ha oñepohano porãramo, ikatu ojejoko ko mba’asy ha ikatu ojeiko peteĩ tekove porã.
- Pe mba’e iñimportantevéva ha’e jasegui umi práctica segura mba’apohápe ha jajoko pe mba’asy ani haguã okakuaa.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment