¿Reñandu piko sapyʼánte ne korasõ opyrũ pyaʼeveha? Térãpa reñandu nde korasõ osaltáramoguáicha peteĩ batida, haʼete ku ojeréva peteĩ mbaʼe nde jyva ryepýpe térã omýi vaiha? Péva ha’e pe jaheróva ‘Palpitaciones del Corazón’ térã pe temiandu nde korasõ opyrũha anormalmente. Añetehápe, kóva ha’e peteĩ mba’e la mayoría tapichakuéra ohasáva algún momento hekovépe. Upévare ani rekyhyje pya’e, ñañe’ẽmi ko mba’ére detalle ha simplemente.

Mba’épa umi Palpitación Corazón rehegua.

Ñamombe’u porãsérõ, ‘Palpitaciones del corazón’ ha’e reñandu jave peteĩ cambio nde korasõ opyrũháicha. Normalmente, ndajaikuaái particularmente ñane korasõ opyrũha, oikonte. Péro ko kásope, reñandu sapyʼa ne korasõ:

• Ha'ete ku oñani pya'eterei (`Carreras`) .
• Ha'ete ku ojekutu hatãitereíva ijyva ári (`Pounding`) .
• Ha'ete ku ojeperdéva peteî korasõ ryrýi (`Missing a beat`)
• Ha’ete ku oguerekóva peteĩ batida extra.
• Oñeñandu peteĩ mba’e ojereha ñande pyti’a ryepýpe (`Flip-flopping`) .
• Oveve , peteĩ mariposa oveve mbeguekatu ha iñextrañoháicha .

Ikatu reñandu ko korasõ ryrýi anormal ndaha’éi nde pyti’ápe añónte, ha katu sapy’ánte nde garganta térã nde akãme. Péva ikatu oiko oimeha ára, jepe reguapy, remba’apo térã reke rei jave. Normal ningo reñeñandu michĩmi ñemondýi ha kyhyje reñandu sapy’a jave péva. Péro la majoría upéva ndahaʼéi ivaietereíva ha ndojapói mbaʼeve ivaíva . Ha katu sa’i sa’ípe, kóva ikatu ohechauka peteĩ ritmo cardíaco anormal. Péicha jave iñimportánte jaheka konsého doktórpe.

Mávapepa ojeafectave ko mba'asy? Mba’éichapa ojehecha jepi?

Añetehápe, oimeraẽva ikatu ohasa ko korasõ ryrýi anormal. Péro umi investigasión ohechauka kuñanguéra orekoveha ko mbaʼasy . Avei, ikatu ojehasa diferénte épokape tekovépe. Por ehémplo, ikatu reñandu koʼãichagua korasõ ryrýi nde adolescencia aja, nde hyeguasu jave térã menopausia aja.

Ojekuaaiterei, peteî estudio ojuhu 16% tapicha ovisita proveedor de atención primaria oñomongeta haguã palpitaciones orekóva rehe. Añetehápe, umi palpitación cardíaca ha’e pe razón principal umi paciente ohecha cardiólogo-kuérape. Upévare ikatu reñeimahina mbaʼeichaitépa ojejapo jepi ko experiénsia.

Mboy tiémpopa ikatu ipuku peteĩ korasõ ryrýi.

Jepive, ko korasõ ryrýi ndopytái are. Heta vése odura unos kuánto segúndo térã unos kuánto minúto . Péro sapyʼánte ikatu ipukuvemi, heta minúto jepe.

Mba’épa ojapo ko korasõ ryrýi.

Oĩ porã, ko'ágã jahechami mba'érepa oñepyrũ opyrũ iñextraño péicha pe korasõ. Añetehápe ikatu oĩ heta mbaʼérepa upéva. Oĩ umíva apytépe:

• Estado mental rehegua:
• Jepy’apy vaiete
• Kane'õpyre
• Kyhyje térã ñemondýi sapy'a (`Kyhyje`) .
• Ataque de pánico ndojejokóiva (`Ataque de pánico`) .
• Umi mba’e ojoajúva tekove reko rehe:
• Rejapo ehersísio (koʼýte reñepyrũramo sapyʼa ehersísio mbarete) .
• Embarazo rehegua
• Oje’u hetaiterei mba’yru oguerekóva cafeína (ka’a, té, unos kuánto mba’yru) .
• Tabaco jeporu oguerekóva nicotina
• Alcohol jeporu
• Ojeporu peteĩ pohã (e.g., `Cocaína`, `Anfetamina` (velocidad)) .
• Mba’érepa pohãnohára: .
• Tiroides sobreactiva (Hipertiroidismo) rehegua .
• Tuguy asuka michĩ (Hipoglucemia) .
• Oguejy potasio térã oxígeno tuguýpe
• Oguejy dióxido de carbono tuguýpe
• Akãnundu
• Anemia (tuguy ñembyai) .
• Ojeperde hetaiterei y ñande retepýgui (`Deshidratación`) .
• Tuguy tuichaiterei (`Tuguy ñembyai`) .
• Pohã ha ambue mba’e: .
• Oĩichagua inhalador ojeporúva asma-pe g̃uarã (`Inhaladores de asma`) .
• Oĩ betabloqueante (pohã ojeporúva presión alta térã korasõ mba’asýpe) (ko’ýte ojejokóramo ojeporu térã oñemoambuéramo dosis) .
• Pohã ojeporúva mba’asy tiroides-pe guarã
• Pohã ojeporúva korasõ ryrýi irregular-pe guarã (Pohã antiarrítmico) .
• Oĩ pohã ro’y/tos rehegua (ko’ýte umi oguerekóva `descongestionante`) .
• Oĩ suplemento ka’avo ha nutricional

Eñeimahinamína, re’úramo peteĩ tembi’u he’ẽitereíva, re’u peteĩ taza de café upe rire ha reñeñandu vai’imi, ikatu gueteri reguereko peteĩ infarto péicha!

Araka’épa ikatu oñeñanduve ko korasõ ryrýi?

Ko korasõ ryrýi ikatu oiko opaichagua ára tekovépe. Jahechamína unos kuánto ehémplo:

• Oñembohetavévo jepy’apy: Ja’e haguéicha yma, reñeñandu jave jepy’apy, kyhyje térã jepy’apy, ko korasõ ryrýi ikatu oiko ñande rete ombohováiháicha.
• Okaru rire: Oĩ tapicha oñandúva ikorasõ opyrũha okaru rire. Péva ikatu oiko koʼýte jaʼu rire tembiʼu heʼẽ asýva, ikyráva térã heʼẽ asýva , térã jaʼu rire umi mbaʼyru orekóva cafeína (por ehémplo káva térã té), térã jaʼu rire vevída.
• Pyhare: Ko korasõ ryrýi ikatu oiko ára ha pyhare. Ha katu, oñeñanduvéta pyharekue ndajajapóigui ambue tembiapo ha ijerére kirirĩháme.
• Reñeno jave nde ykére: Sapy’ánte reñeno jave nde ykére, ko’ýte reke jave nde akatúa gotyo, pe presión oĩva nde rete ryepýpe ikatu oñembotuichave ha ojapo pya’e peteĩ korasõ ipu.
• Ára pukukue: Jepive, umi palpitación mbyky. Péro oiméramo nde pyʼarory opa ára pukukue , katuete reheka vaʼerã peteĩ konsého doktórpe.
• Ihyeguasu aja: Kóva ha’e peteĩ mba’e heta tapicha ohasáva imembykuña aja. Péva oiko nde korasõ ryrýi ha tuguy oñemongu’éva nde retepýpe, ome’ẽ haguã mitãme umi mba’e oikotevẽva ha oxígeno. Péva jepivegua ndaha’éi mba’eve ivaíva. Péro ikatu reporandu nde doktórpe mbaʼéichapa reʼu peteĩ pohã isegúrova nde ryeguasu aja.

Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva?

Reho jave pohanohárape ko korasõ ñe’ẽmbegue rehe, ha’e ohendu raẽta nde korasõ ha nde pulmón peteĩ estetoscopio rupive. Hiʼarive oporandúta ndéve koʼã mbaʼe:

• Nde historia médica completa ( mba’asy yma guare, pohã, hamba’e).
• Mba’e mba’asy reguerekóva ko’áĝa ( ha’eháicha palpitaciones añónte, térã oĩpa ambue mba’asy avei?)
• Nde dieta ( por ehémplo mbaʼépa reʼu, cafeína ha reʼuha vevída).
• Pohã ha pohã ñana reiporúva ko'ágã .

Avei, ideprovéchota pe doktór omombeʼúramo ndéve koʼã mbaʼe nde korasõ ryrýi rehegua:

• Araka’épa ha mboy jeypa oiko ko mba’e?
• Mboy tiémpopa ohasáma ?
• Mba’eichagua temiandu piko rehupyty ko mba’e oiko jave (ha’ete ku reñeñandu vaíva, ndepy’aju)?
• Mbaʼépa rejapo raʼe oñepyrũrõ guare ko mbaʼe?
• Mba'épa nemoñeñandu porã ha nembopy'aguapy rejapo jave ?

Ikatu refalta ko korasõ ryrýi reho jave pohanohárape. Oikóramo upéva, pe doktór ikatu ojerure ndéve rembota hag̃ua nde kuã pe mesa ári rehechauka hag̃ua pe ritmo.

Mbaʼeichagua pruévapa ojejapóta.

Oikuaa hag̃ua mbaʼérepa añetehápe, pe doktór ikatu avei omanda ojejapo hag̃ua algúna pruéva. Oĩ umíva apytépe:

• Tuguy jeporeka: Jahecha mba’e ha’éva anemia, problema tiroideo ha desequilibrio electrolito rehegua.
• Umi prueba orina rehegua: Tekotevẽramo.
• Electrocardiograma (ECG/EKG): Kóvape ojehai mba’éichapa omba’apo eléctrico ñande py’a. Oĩramo peteĩ korasõ ryrýi upe jave, ojegrava.
• Prueba de estrés (ECG ejercicio rehegua): Ojejapo peteĩ ECG reñani jave peteĩ caminadora ári térã reguata jave bicicleta rehe ojehecha hag̃ua mbaʼéichapa ombohovái nde korasõ.
• Ecocardiograma: Kóva ha’e peteĩ ecografía ñande py’a rehegua. Ikatu ojesareko umi mba e ha eháicha pe korasõ estructura ha umi válvula rembiapo.
• Monitor de holter: 1.1.Kóva ha’e peteĩ tembipuru michĩva reiporúva 24 térã 48 aravo, ikatu ipukuve. Ohai meme pe ECG nde korasõ rehegua. Avei ojerure ndéve rehai hag̃ua umi óra reñandu jave ne korasõ ryrýi.
• Estudio electrofisiología rehegua (EPS): Kóva ha’e peteĩ prueba ikomplikadovéva. Omaña detalle sistema eléctrico korasõme ojuhu haguã área oikohápe ritmo anormal.
• Cateterización cardiaca: Tekotevẽramo ojejapo ko prueba ojehecha haguã oîpa bloqueo umi tuguy rape korasõme.

Ikatu avei reho peteĩ electrofisiólogo-pe, peteĩ pohanohára especializado umi ritmo cardíaco anormal (arritmias) rehegua.

Mbaʼépa pe tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva. (`Ñepohãno`) .

Pe tratamiénto iporãvéva ndéve g̃uarã odependeta mbaʼérepa reñeñandu vai. Ikatu natekotevẽi mba'eveichagua tratamiento mba'eveichavérõ . Por ehémplo, oiméramo nde pyʼarory káfe térã rejepyʼapýgui, ikatu rejehekýi umi mbaʼére.

Péro ojeʼéramo ndéve reguerekoha mbaʼasy ikorasõme térã nde korasõ ritmo naiporãiva, ikatu reʼu pohã, rejapo peteĩ prosedimiénto, rejapo peteĩ operasión térã reguereko peteĩ aparáto ojoguáva peteĩ marcapasos-pe ikatu hag̃uáicha rekontrola nde korasõ ryrýi . Pe iñimportantevéva ha’e resegui opaite nde pohanohára he’íva ha reho umi cita de seguimiento-pe.

Mbaʼépa ikatu ajapo ani hag̃ua che korasõ opyrũ?

Oiméramo nde korasõ ryrýi jepy’apy térã estrés rupive, ikatu:

• Ejapo yoga .
• Ejapo meditación .
• Ejapo peteĩ ejercicio de mente ha oñecentráva rerrespirávo .
• Ejapo ambue tembiapo ombopy’aguapýva apytu’ũ.

Avei, repensáramo upéva ojapoha cafeína, tekotevẽta relimitá térã rehejapaite umi mbaʼyru orekóva cafeína, por ehémplo káva ha té.

¿Ohótapa ko korasõ ryrýi?

Heta vése, oiméramo nde korasõ ryrýi peteĩ mbaʼe reʼúva térã rejapovaʼekuére (por ehémplo, repita, rekaʼu, rekafeína, tembiʼu heʼẽ asýva, rejapo hetaiterei ehersísio), rejehekýiramo umi mbaʼe omoñepyrũvagui ikatu oipytyvõ chupekuéra oho hag̃ua pohãnoháraʼỹre .

Péro jaʼéma haguéicha yma, oĩramo peteĩ mbaʼasy ipyʼaite guive térã peteĩ korasõ ipu anormal, katuete tekotevẽ oñepohano.

Mba’éichapa ikatu ojehapejoko infarto? (Prevención) rehegua .

Odepende mba’érepa nde korasõ opyrũ, ikatu remboguejy jepi ko’ã mba’asy rejapóvo ko’ã consejo:

• Emboguejy nde estrés.Eñeha’ã umi mba’e ha’eháicha ejercicio de respiración pypuku, ejercicio de relajación, yoga, tai chi, imagen guiada térã técnica de bioretroalimentación.
• Ejehekýi térã elimitá pe alcohol reʼúva.
• Ejehekýi térã elimitá pe cafeína oĩva nde dieta-pe.
• Ani reiporu tabaco térã umi mba'e oguerekóva nicotina .
• Ejapo jepi ejercicio . Péro reñepyrũ mboyve eporandu nde doktórpe mbaʼe ehersísiopa oĩ porã ndéve g̃uarã.
• Ejehekýi tembi’u, mba’yru ha tembiapo ombohetáva korasõ ryrýi.
• Econtrola nde presión arterial ha colesterol nivel .

¿Ipeligroso piko umi korasõ ryrýi? ¿Normál piko upéva?

Nahániri, la majoría umi vése umi palpitación ndahaʼéi ipeligrósova . Péva ningo ojehecharamoiterei. Heta vése, kóva ha’e peteĩ respuesta normal añónte ñande rete estrés térã ansiedad-pe. Umi tapicha orekóva ko condición ikatu oho hekove normal jepiguáicha.

Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?

Upéva ningo iñimportanteterei. Jepe ha’e peteĩ korasõ ryrýi normal, sapy’ánte pya’e reho va’erã médico-pe.

Ehenói pya’e 1990 (Servicio de Ambulancias de Sri Lanka) térã reho tasyo hi’aguĩvévape ndopytáiramo korasõ ryrýi, térã omoirûramo ko’ã mba’asy:

* Ojedesmaia térã oñedesmaia .

* Hasy vai, ojepresiona térã ojejoko nde jyva, nde akã, nde jyva, nde po (kuéra) térã nde jyva yvate gotyo .

* Apañuãi vaiete opytu'u haguã / Apytu'ũ mbyky .

* Ñepyrũ vai térã iñakãrague asy .

Oiméramo sapyʼapyʼa repyrũ péro ndereguerekói mbaʼeve umi síntoma vaiete ñañeʼẽvaʼekue yvateve, ehecha nde doktór de famíliape. Avei, ivaive ramo nde py’a térã sapy’aitépe oñepyrũramo oiko py’ỹive , katuete reikuaauka va’erã nde pohanohárape.

¿Arakaʼépa rejepyʼapyvaʼerã peteĩ infarto rehe?

Jepe ndahaʼéi jepi ipeligrósova umi korasõ ryrýi, omoirũramo koʼã síntoma, ikatu ohechauka peteĩ provléma ivaietereíva ñande salúpe. Upévare eñatendékena koʼã mbaʼére:

• Oñeñandu iñakãrague, oñekonfundi térã iñakãrague asy.
• Pecho hasy térã presión.
• Pytuhẽ mbyky.
• Sudoración jepivegua’ỹva.
• Umi korasõ ryrýi ivaive ramo térã ojehu py’ỹive ramo.

Mba’e porandupa rejapova’erã pohanohárape.

Reho jave pohanohárape ikatu rejapo ko’ã mba’e. Péicha rentende porãvéta pe situasión:

• — Pohanohára, mba'ére piko che korasõ opyrũ? (`Mba'épa ojapo che korasõ palpitaciones?`)
• "¿Aikotevêpa tratamiento che korasõ palpitaciones rehe?"
• "¿Mboy tiémpopa aguerekóta che korasõ palpitaciones?"
• "¿Mba'e cambiopa tekotevẽ ajapo che estilo de vida-pe?"
• "¿Mba'e síntoma-pa aimeva'erã especialmente consciente?"

Upéicharõ, umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã ha’e:

Pe korasõ ryrýi (he’iséva korasõ ryrýi pya’e, irregular térã oveve) ndaha’éi peteĩ mba’e ñañandúva jepi, upévare ñañandu sapy’a jave, ikatu ñanemondýi ha ñanemondýi’imi. Péro la majoría umi vése ndojapói mbaʼeve ivaíva . Heta vése oiko umi mbaʼe, por ehémplo estrés, jepyʼapy ha umi tembiʼu jaʼúva.

Péro reguerekóramo ambue mbaʼe vai, por ehémplo reñepysanga, nde pytiʼa hasy, repytuʼuʼỹ térã redesmaia oiko jave nde korasõ ryrýi, ikatu upéva ohechauka reguerekoha peteĩ provléma médiko tuichaitereíva . Péicha jave iñimportánte jaheka pyaʼe peteĩ konsého doktórpe japerdeʼỹre ni peteĩ tiémpo .

Ani rekyhyje, eñangareko nde rete rehe. ¡Pórke nde salud iñimportanteterei ndéve g̃uarã!

` Korasõ ryrýi, korasõ opyrũ, ijyva hasy, korasõ ryrýi anormal, korasõ ryrýi, jepy’apy, estrés