¿Omombeʼúmapa ndéve térã peteĩ rehayhúvape peteĩ doktór tekotevẽha ojeopera chupekuéra pe válvula ikorasõme? Normal ningo reñeñandu kyhyje ha nerviosoʼimi rehendu jave umi palávra. Mávapepa ndogustái pe ñe'ẽ "cirugía cardiaca", ¿ajépa? Péro reikuaa porã rire mbaʼépa ko cirugía, pe kyhyje ohóta. Upéicharõ, ko árape ñañe’ẽta cirugía de válvula cardíaco rehe término simple-pe, lenguaje ikatúvape pentende.
Mba’épa añetehápe pe cirugía de válvula cardiaca.
Ñamombe’u porãsérõ, cirugía de válvulas cardíacas ha’e peteĩ operación oñemyatyrõ (oñemyatyrõ) térã oñemyengovia haĝua peteĩ térã hetave válvula nde korasõme.
Epensamína nde korasõre peteĩ óga orekóvaicha irundy koty. Koʼã cuatro koty mbytépe oĩ umi párte ojoguáva okẽme ha ohejáva tuguy osyry peteĩ direksiónpente. Upéva haʼe pe jaheróva válvula . Káda ke pe korasõ opyrũ, koʼã válvula ojeavri ha oñemboty, ha upéicha rupi pe tuguy osyry peteĩ hendáicha ha peteĩ direksiónpe.
Péro sapyʼánte koʼã válvula hasy. Taha'e noñembotýi porãi hikuái ha tuguy oñepyrũ osẽ tapykue gotyo . Térã pe válvula oñembohyku ha oñemboty, ha omboty pe tape osyry hag̃ua tuguy tenonde gotyo . Taha'e ha'éva pe oikóva, pe korasõ ndaikatúi omba'apo porã. Upéva heʼise pe korasõ ombaʼapo hatãvevaʼerãha ombokapu hag̃ua tuguy. Upérõ umi doktór opensa pe operasiónre.
Ñande korasõme oĩ irundyichagua válvula tenondegua.
| Válvula Réra | Ñeimeha |
|---|---|
| Válvula Tricuspide rehegua | Pe koty yvate ha yvy gotyogua mbytépe oĩva korasõ akatúa gotyo |
| Válvula Pulmonar rehegua | Ventrículo derecho ha arteria pulmonar mbytépe |
| Válvula Mitral rehegua | Pe koty yvate ha yvy gotyogua mbytépe oĩva korasõ akatúa gotyo |
| Válvula Aórtica rehegua | Ventrículo izquierdo ha arteria principal ogueraháva tuguy ñande retepýpe (Aorta) mbytépe . |
Mba’eichagua cirugíapa ojejapo.
Heta mbaʼe odetermináta mbaʼeichagua operasiónpa rejapóta. Por ehémplo, nde eda, mbaʼéichapa nde korasõ ha oimeraẽ ótra mbaʼasy ikatúva reguereko. Pe doktór ojapóta umi pruéva oikuaa hag̃ua mbaʼe provlémapa reguereko nde válvula rehe ha mbaʼeichaitépa ivai. Upéicharõ añoite haʼe odesidíta mbaʼe operasiónpa iporãvéta ndéve g̃uarã.
Oĩ mokõiichagua cirugía principal.
Cirugía de Reparación de Válvulas rehegua
Upéva heʼise reñongatu hag̃ua nde válvula ikatuháicha ha remyatyrõ pe defékto añoite. Kóva ha’e jepi pe primera elección umi cirujano-kuérape ha’égui peteĩ ventaja tuicha ikatu haguére reñongatu nde tejido propio.
Cirugía de Reemplazo de Válvulas rehegua
Sapyʼánte pe válvula ikatu oñembyaieterei ha ndaikatúi oñemyatyrõ. Upéicha jave ojeipe'apaite pe válvula defectuosa ha oñeimplanta hendaguépe peteĩ válvula pyahu. Ko válvula pyahu ikatu biológica (ojejapóva ryguasu, vaka térã yvypóra tejido-gui) térã mecánica (ojejapóva metal térã carbono-gui). Koʼãva ojejapo oike hag̃ua ñande retépe, upévare nde rete nomboykemoʼãi.
¿Ikatu piko peteĩ válvula korasõ rehegua okuera ijehegui?
Nahániri, arakaʼeve ndojapomoʼãi. Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva opavave ñantendeva’erã. Mba’asy válvula cardíaco rehegua ha’e peteĩ mba’asy ivaive ohóvo ohóvo. Pohã ikatu ocontrola sapy’ami umi síntoma, nomonguerái pe mba’asy. Peteĩnte solución permanente ha’e pe cirugía. Upévare, nde doktór odesidíramo tekotevẽha ojeopera, naiporãi rembotapykue.
Ojehecha jepi cirugía umi síntoma ha’éva pecho hasy, apytu’ũ mbyky ha apytu’ũ ivaietereíva ha ndaikatúi ojejoko pohã rupive. Sapyʼánte isegurove ojejapo peteĩ operasión oñepyrũ mboyve umi síntoma.
Mbaʼéichapa reñembosakoʼi rejapo mboyve peteĩ operasión?
Tekotevẽta rejapo heta pruéva un día rupi pe operasión mboyve.
- Radiografía de tórax rehegua
- Py’a jesareko (Ecocardiograma) .
- Prueba ECG rehegua (Electrocardiograma) .
- CT ojejapo haguã
- Umi prueba ha’eháicha cateterismo cardíaco
- Tuguy rehegua jesareko
Oñemoñe’ẽta ndéve ani haĝua rekaru térã rey’u mba’eve pyharepyte rire pe pyhare ojejapo mboyve pe cirugía. Avei, eñe’ẽ nde pohanohára ndive umi pohã re’úvare ha eikuaa porã mba’e pohãpa tekotevẽ reheja re’u pe cirugía mboyve ha mba’épa tekotevẽ resegi re’u.
Mbaʼépa oiko pe operasión aja.
Reime vaʼerã anestesia-pe ha reke pypukúta pe operasión pukukue, upévare nereñandumoʼãi mbaʼeveichagua mbaʼasy. Pe cirujano ojapóta peteĩ incisión michĩva nde jyváre oike hag̃ua nde korasõme. Pe operación aja ojeporúta peteĩ máquina especial (máquina korasõ-pulmón) ojejapo hag̃ua nde korasõ ha nde pulmón rembiapo. Upéi pe equipo médico omyatyrõ térã omyengoviáta pe válvula. Ojejapopa vove pe operación, oñepyrũ jeýta pe korasõ ha oñembotýta pe incisión.
| Método quirúrgico rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Cirugía tradicional korasõ abierta rehegua | Ojejapo peteĩ incisión 6-8 pulgada rupi pecho-pe. |
| Cirugía mínimamente invasiva rehegua | Ojepuru peteĩ incisión 3-4 pulgada térã michĩvéva. Ikatu avei ojeporu tecnología oipytyvõva robot. |
| Método transcatéter rehegua | Pe cirugía ojejapo ojeipe’a’ỹre pecho, oñemoingévo peteĩ tubo michĩva (catéter) peteĩ tuguy rape rupive ingle-pe. TAVR ha’e peteĩ método ojekuaáva ko’ãichagua. |
Mboy tiémpopa ohasa ojerrekupera hag̃ua?
Jepivegua ohasa 4 térã 8 semánarupi ojerekupera porã hag̃ua. Péro rejapóramo peteĩ operasión mínima invasiva, ikatu mbykyve nde tiémpo rerrekupera hag̃ua.
Ojejapo rire cirugía, oñeñongatúta unidad de terapia intensiva (UCI)-pe peteĩ térã mokõi ára pukukue, ha upéi oñembohasáta peteĩ sala regular-pe. Repytáta tasyópe 5-7 ára rupi. Normal ñañeñandu ikane’õ’imi ñepyrũrã ha ñañandu hasy’imi pe incisión rendaguépe.
Penemandu’áke ko’ã mba’ére pende recuperación aja:
- Ani nderesarái reho haguã oimeraê cita de seguimiento ome'êva pohanohára.
- Ani rehupi mba’e pohýi (hetave 7 kg-gui) umi 6-8 arapokõindy tenondegua.
- Ani remaneha reñe’ẽ’ỹre nde pohanohára ndive.
- Eñepyrũ eguata pya’e ikatuháicha. Primero, óga ryepýpe, upéi mbeguekatúpe embotuichave pe distancia.
- Ikatu reho jey ne rembiapohápe 6-12 arapokõindy rire. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.
Araka’épa rehenóiva’erã nde pohanohárape.
Tuicha mba’e pya’e ñamomarandu pohanohárape oîramo mba’e apañuãi ojerekupera jave.
| Característica ojesareko haguã | Mba’épa jajapova’erã |
|---|---|
| Hasy, pytã, hinchazón térã pus pe incisión jerére. | Emombe’u pya’e nde pohanohárape. Péva ikatu ohechauka peteĩ infección. |
| Akãnundu. | Ambue mba’asy ohechaukáva mba’asy. Pya’e eheka asesoramiento médico-pe. |
| Oñemboheta sapy’a (e.g. hetave 2 kg-gui). | Péva ikatu ha’e peteĩ señal de retención de líquidos. Emombe’u nde pohanohárape. |
| Hasy vaiete ñande pyti’ápe térã hasy ñande pytuhẽ haguã. | Pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe. |
Oĩ ambue porandu ikatúva oreko ne akãme
¿Areko vaʼerãpa umi anticoagulante che rekove pukukue aja?
Péva odepende mba'eichagua válvula reguereko.
- Oiméramo reguereko peteĩ válvula mecánica , heẽ. Re’uva’erã pohã ombopiro’ýva tuguy nde rekove pukukue aja. Ojoko tuguy coágulo oñeforma haguã válvula rehe.
- Nde reguereko kuri peteĩ válvula ñemyatyrõ , ¿ajépa? Oñemoinge peteĩ válvula biológica .Oiméramo upéicha, ikatu tekotevẽnte re’u ko pohã mbovymi semána ojeopera rire. Ikatu ningo natekotevẽi mbaʼeveichavérõ. Nde doktór heʼíta ndéve mbaʼépa rejapo vaʼerã.
¿Ikatu piko aiko peteĩ vida normál pe operasión rire?
Heẽ, la majoría umi hénte ikatu. Ikatu reñepyrũ jey umi mbaʼe rejapo vaʼekue recirugía mboyve, rejapo ehersísio, ha mbaʼe, péro nemanduʼákena naentéroi peteĩchapa. Ikatu nde rekupera idiferénte ótrogui. Upévare epytuʼuʼimi ha ehendu nde rete.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe cirugía de válvula cardiaca ndaha’éi peteĩ mba’e ojekyhyjeva’erã. Ko’áğa ha’e peteĩ cirugía osẽ porãitereíva, osalvátava tekove ha omoporãvéva calidad de vida.
- Peteĩ válvula hasýva noñemongueramoʼãi ijehegui. Pe mbaʼasy ivaive ohóvo ohasávo pe tiémpo, upévare iñimportanteterei resegi nde doktór heʼíva.
- Pe tipo de cirugía reguerekóva (reparación, reconstrucción, cirugía abierta térã mínimamente invasiva) odependeta nde condición de salud rehe.
- Eñeha’ãkena rekuera aja. Eme’ẽ nde rete pe tiempo oikotevẽva okuera haĝua.
- Eñe’ẽ abiertamente nde médico ndive oimeraẽ porandu, kyhyje térã duda ikatúvare reguereko. Haʼekuéra oĩ penepytyvõ hag̃ua.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario