Pe motor hechapyrãva ñande rete rehegua: ¡Jaikuaa opa mba’e korasõ rehegua!

¿Remoĩmapa nde po nde jyva ári peteĩ momento kirirĩháme ha remboty nde resa ha rehendu? Upe "lub-dub... lub-dub..." tyapu reñandúva ha rehenduva ha'e pe prueba tuichavéva reikoveha. Upe tyapu ou pe motor hechapyrãvévagui, araka’eve ndopytáiva ñande retepýpe. Upéva ha’e ñane korasõ. ¿Añetehápe piko jaikuaa ko órgano michĩva omba’apóva ni peteĩ segundo opytu’u’ỹre ñanase guive ára ñamano peve? Ko árape, ñañe’ẽmi ko korasõ jahayhuetévare, ñande rekove voi odependéva.

Mba’épa pe korasõ? Mba’e serviciopa ome’ẽ ñande retepýpe.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe korasõ haʼe peteĩ órgano imbaretetereíva ha ijyvykuʼíva, ojoguáva nde puñoicha. Ha’e pe centro central tuguy circulación ñande rete pukukue, ojoguáva estación principal de autobuses peteĩ távape. Ñahenói avei chupe sistema circulatorio.

Pe korasõ rembiapo tenondegua ha’e ombohape tuguy ñande rete tuichakue javeve. Koʼág̃a ikatu repensa: “Upéicharõ, ¿mbaʼépa oiko oñembohasáramo tuguy?”. Ñapensamína, umi millón de célula michĩmi oĩva ñande retépe oikotevẽ enerhía ha oxígeno ombaʼapo hag̃ua. Ñaikotevẽháicha tembi’u ha pytu jaikove haĝua. Upéicharõ pe tuguy ñane korasõ ombohasáva haʼe hína pe ogueraháva ko oxígeno ha umi nutriénte ha omosarambi káda célula oĩvape ñande retépe. Avei ha’e pe ombyatyva’ekue umi mba’e ky’a ha’eháicha dióxido de carbono oñembyatýva umi célula-pe omba’apo aja ha omoguahẽ umi órgano relevante-pe (pulmón ha riñón-icha) oñemboyke haguã.

Ndaha’éi upévante, pe korasõ ojapo heta ambue tembiapo iñimportánteva:

• Ocontrola ritmo ha velocidad korasõ ryrýi rehegua. Ñane apytu’ũ ha ñande sistema nervioso he’i ñane korasõ opyrũ mbegueve haĝua jake jave ha pya’eve haĝua ñañani jave.
• Ojejoko Tuguy Presión. Avei ha’e pe korasõ responsabilidad omantene haĝua pe presión oĩva umi tuguy rape ryepýpe pe nivel hekopete.

Pe korasõ nomba’apói ha’eño ojapo porã haguã ko tembiapo. Ñande sistema nervioso ha sistema endocrino omba’apo oñondive ñane korasõ ndive. Sistema nervioso ha'e pe ome'êva señal ñane korasõme pya'e haguã ñañandu jave kyhyje térã javy'a, ha mbeguekatu haguã ñaime jave relajado. Umi hormona osẽva sistema endocrino-gui oipytyvõ oñekontrola hag̃ua tuguy presión, ojapo rupi umi tuguy rape oñemboty térã oñembotuichave.

¿Jaipe’átapa peteĩ korasõ pehẽngue ojuehegui?

Pe korasõ ha’ete peteĩ edificio ojejapo porãva. Oguereko muro, koty, okẽ, y tubo ha sistema de alambre eléctrico. Jahechamína peteĩteĩ umíva.

Umi muro ha cubierta protectora korasõ rehegua

Umi paredes del corazón ha'e umi músculo oñecontratáva ha oñembotuichave ombohasávo tuguy. Ko’ã pared mbytépe oĩ peteĩ capa gruesa de tejido, ja’éva septum. Péva ha’e pe omboja’óva korasõ akatúa ha asu gotyo.

Pe korasõ pared ojejapo mbohapy capa principal-gui:

• Endocardio: Kóva ha’e pe capa hyepypegua.
• Músculo korasõ rehegua `(Miocárdio)`: .Kóva ha’e pe capa muscular mbytegua, oñemba’apovéva.
• Epicardio: Kóva ha’e pe capa oñangarekóva okápe.

Pe korasõ tuichakue ojejaho'i jey peteĩ vosa oñangarekóvape hérava pericardio . Peteĩ líquido espesiál oĩva ko vosa ryepýpe oipytyvõ pe korasõ ojedesliza hag̃ua oinupãʼỹre ótro órganope opyrũ jave.

Umi Irundy Korapy Korasõ rehegua

Korasõ ryepýpe oĩ irundy koty guasu. Mokõi koty piso yvateguápe ha mokõi koty piso inferior-pe. Peteĩ óga mokõi piso-ichaite. Umi koty oĩva piso yvateguápe ñahenói Atria , ha umi koty oĩva piso inferior- pe Ventrículos .

Válvulas del Corazón rehegua

Tuguy osyry ha ou aja umi koty oĩva ñande pyʼapýpe apytépe, oĩ peteĩ sistéma de okẽ ani hag̃ua osyry jey pe direksión ivaívape. Ko'ã okẽme ñahenói ``Válvulas`` . Koʼã okẽ ojepeʼa tuguy osyry jave peteĩ direksiónpe, ha oñemboty jey porã oho rire michĩmi pe tuguy.

Oĩ irundyichagua válvula tenondegua:

• Válvula tricúspide: Okẽ oĩva auricular derecho ha ventrículo derecho mbytépe.
• Válvula pulmonar: Pe apertura oñepyrũhápe pe vena ogueraháva tuguy ventrículo derecho guive pulmón peve.
• Válvula mitral: Okẽ oĩva auricular izquierdo ha ventrículo izquierdo mbytépe.
• Válvula aórtica: Pe okẽ oñepyrũvo arteria principal (Aorta) ogueraháva tuguy ventrículo izquierdo guive ñande rete tuichakue javeve.

Tuguy rape

Ñahenói sistema de tubos ogueraháva tuguy ombohasáva korasõ ñande rete pukukue ha jey korasõme ``Tuguy rape.`` Ko'ãva mbohapyichagua.

• Arterias: Ko'ãva ha'e umi tubo hũva ogueraháva tuguy oxigenado korasõgui ñande rete rembyre peve.
• Venas: Ko'ãva ha'e umi tubo ogueraháva tuguy ndoguerekóiva oxígeno ojeporúva ñande rete pehẽnguépe jey ñane korasõme.
• Capilar: Tuguy rape ipiro’yetereíva, iñakãrague ipire hũva, ombojoajúva arteria ha vena. Ko'ã capilar ryepýpe umi célula ohupyty oxígeno ha oipe'a dióxido de carbono.

Pe ‘corriente’ korasõ rehegua - mba’éichapa ojejoko ko jekutu?

Pe korasõ ndaha’éi peteĩ so’o rykue añónte. Oguereko peteĩ sistema eléctrico especial hérava ``Sistema de Conducción Eléctrica'' omantene oinupã haguã ritmo regular-pe. Ha'ete ku sistema de cableado peteî ógape.

Oĩ heta mba’e tenondegua ko sistema-pe:

• Nodo sinoauricular (SA): Kóva ha’e pe marcapasos naturales korasõ rehegua. Pe señal eléctrica he’íva korasõme mba’éichapa pya’e opyrũva’erã ko’ápe oñepyrũ.
• Nodo atrioventricular (AV): Kóva ogueraha pe señal nodo SA-gui, ombotapykue michĩmi ha omondo mokõi cámara inferior (auricular) korasõme.
• Ambue pehẽngue (Bundle of His, fibras Purkinje): Ko’ãva ogueraha pe señal oúva nodo AV-gui umi cámara inferior pukukue korasõme, upéicha rupi oñecontrae sapy’a.

Péicha umi mokõi cámara yvategua oñecontrata ha ombohasa rire tuguy, peteĩ décima parte de segundo ryepýpe, umi mokõi cámara inferior oñecontrata ha ombohape tuguy ñande rete ha pulmónpe. Oĩramo peteĩ jejavy michĩmi ko sistema eléctrico-pe, upéicharõ oiko umi korasõ ryrýi irregular (arritmia).

Mba’épa umi mba’asy ojehechavéva oityvyróva ñande py’a.

Pe korasõ ha’égui peteĩ órgano iñimportantetereíva ñande retépe, iñimportanteterei ñandéve g̃uarã jaikuaa umi mba’asy ikatúva opoko hese.

Ko’ápe oĩ umi mba’asy ojehechavéva korasõme:

• Korasõ ryrýi irregularidad (Aritmia): Py’a opyrũ pya’eterei, mbeguekatueterei térã ritmo irregular-pe.
• Cardiomiopatía: Py’a músculo oñembohyku, oñembotuichave térã oñembopy’a hatã naiporãiva.
• Infarto / Infarto de miocardio: Oñemboty sapy’a peteĩ arteria coronaria ome’ẽva tuguy korasõme, upévagui ndaipóri tuguy ha oxígeno peteĩ korasõ pehẽnguépe.
• Mba’asy arteria coronaria: Umi arteria ome’ẽva tuguy korasõme oñemboty umi depósito mba’e ojoguáva colesterol-pe (pévape ja’e ‘placa’).
• Mba'asy válvula korasõ rehegua: Umi okẽ korasõ rehegua, térã válvula, ñañe'ẽ hague yma, nomba'apói hekopete.
• Tuguy presión alta: Pe presión ojejapóva tuguy rape pared rehe tuichave pe normal-gui.
• Colesterol yvate: Oguereko hetaiterei ikyrakue tuguýpe.

Umi síntoma ha prueba ohechaukáva oîha problema cardíaco

Oĩramo peteĩ provléma pe korasõme, nde rete omeʼẽta ndéve pista. Oiméramo reguereko síntoma ko’ãichagua, iñimportanteterei reho pya’e pohanohárape .

Umi síntoma ojesarekova’erã hese

• Pecho hasy térã incomodidad: Oñeñandu ojejoko térã ojejokoha ñande pyti’ápe.
• Pytuhẽ mbyky: Oñeñandu kane’õ jaguata rire jepe mombyry.
• Palpitaciones: Oñeñandu ñande py’a opyrũ pya’éva .
• Mareo térã desmayo.
• Oñembohye ñande rete guypegua, ko’ýte ñande py.
• Jepiveguáicha ikane’õ.

Método ojehecha haguã korasõ rekove

Rehecha jave doktórpe, ikatu heʼi ndéve peteĩ térã hetave koʼã pruéva, odependévo mbaʼéichapa rejapo.

• Tuguy presión rehegua medida.
• ECG (Electrocardiograma - EKG): Ojehai tembiapo eléctrico korasõ rehegua.
• Ecocardiograma: Ecocardiograma ha'e peteĩ prueba ojeporúva umi onda sonora ojejapo hagua peteĩ korasõ ra'ãnga.
• Tuguy jesareko: Jahecha umi mba’e ha’éva colesterol ha asuka.
• Ejercicio ECG `(Prueba de estrés)`: Ojesareko mba'éichapa omba'apo korasõ ejercicio aja.
• Angiograma: Peteĩ prueba especial de rayos X ojehecha haguã oîpa bloqueo umi tuguy rape korasõme.

Mba’éichapa reñongatu ne korasõ hesãi ha imbarete?

Iporãvéva ha’e ñamoambuévo michĩmi ñande rekovépe, ikatu jaha mombyry ñañangarekóvo ñane korasõ salud rehe.

• E’u peteĩ tembi’u hesãiva korasõme. Ho’uve ka’avo, yva, legumbre ha grano entero (arroz pardo ha avena-icha). Oñemboguejy aséite, juky, asuka ha tembi’u pya’e ikatuháicha.
• Epyta activo. Ojejapo por lo menos 150 minuto ejercicio intensidad moderada por semana (30 minutos al día, 5 días por semana). Jaguata pyaʼe, ñañani ha ñanata haʼe peteĩ fórma iporãva jajapo hag̃ua ehersísio.
• Emantene peteĩ peso hesãiva. Pemantene peteĩ peso okonveniva pende altura-pe, tuicha oipytyvõ pene korasõme.
• Ani repita kompletoite. Pe sigarríllo haʼe peteĩva umi enemígo tuichavéva ñane korasõme. Repitáramo, eñeʼẽ nde doktór ndive ikatu hag̃uáicha reipytyvõ rehejávo.
• Emaneha pe estrés. Pe estrés ha’e peteĩ enemigo kirirĩháme. Embopiro’y ne akã umi mba’e rupive, por ehémplo meditación, yoga ha eñemboja peteĩ pasatiempo porãme.
• Ojejapo jepi umi chequeo médico. Iñimportanteterei ojehecha jepi nde presión, colesterol ha asuka, koʼýte reguereko rire 40 áño.