Sapyʼánte ñande akãrasy, ¿ajépa? Ndoroikuaái moõpa oho pe mba’asy ro’u jave peteĩ píldora térã roke sapy’ami. Ha katu eñeimagina pe mismo lado nde akã hasyha sin parar... ndaha’éi peteĩ térã mokõi ára pukukue, ha katu heta jasy pukukue. Sapyʼánte pe mbaʼasy ndaikatuvéima ojegueropuʼaka. Péicha naturaleza iñakãrasy especial ñañe'êtava ko árape hérava Hemicrania Continua. Jepémo kóva ha’e peteĩ téra ikatúva ndapejepokuaái pehendu, oĩ ñande sociedad-pe tapicha ohasa asýva ko mba’asýgui. Upévare, reikuaa porãramo upéva ikatu iñimportanteterei ndéve ha umi rehayhúvape g̃uarã.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Hemicrania Continua?
Ko téra ikatu ipu ikomplikado’imi, ha katu he’iséva isencilloiterei. Ojejapo mokõi ñe’ẽ latín-gui. "Hemicrania" he'ise "akã mbyte". "Continua" he'ise "continua". Upéicha, simplemente, ha'e "hasýva osegíva peteî lado iñakãme".
Umi doktór heʼi upéva haʼeha peteĩ mbaʼasy tenondegua akãrasy rehegua . Péva he'ise ndaiporiha condición médica subyacente (ha'eháicha tumor cerebral térã infección) omoheñóiva akãrasy. Ha’e peteĩ mba’asy oñepyrũva iñakãrasy ramo. Upévare ndahaʼéi mbaʼeve jakyhyjéva, péro iñimportanteterei jahechakuaa ha ñañepohano porã.
Oĩ mokõiichagua tenondegua ko mba’épe.
Hemicrania Continua akãrasy ikatu oúva mokõi forma principal-pe.
- Tipo crónico: Ko tipo-pe, reguereko akãrasy opa ára, tapiaite. Pe mba’asy ningo tapiaite ha ndaipóri alivio.
- Tipo remitente: Ko tipo-pe, akãrasy ojehu ára ha ára seis meses rupi, upéi oho semanas térã meses mba’eveichagua hasy’ỹre. Oñepyrũ jey akãrasy. Ha’ete ku oúva ha ohóva.
Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko akãrasy.
Oĩ heta mba’e específico ikatúva ombojoavy ko akãrasy ambue akãrasy ojehechavévagui. Amoĩta umíva peteĩ mesa-pe péicha ndahasýi haguã oñentende.
| Pe mba’ekuaarã reko | Techaukaha |
|---|---|
| Umi mba’asy tenondegua | |
| Hasy peteĩ lado-pe | Pe mba’asy akóinte ojehu peteĩ akã ha hova ykére. Oĩramo ijakatúa gotyo, akóinte oĩ ijakatúa gotyo, ha oĩramo ijasu gotyo, akóinte ijasu gotyo. Pe lado noñemoambuéi. |
| Hasy tapiaite | Ko mba’asy odura va’erã mbohapy jasy jepe. Akóinte oñeñandu peteĩ mba’asy michĩ ha hũ’ỹvaicha . |
| Umi ataque hasyetereíva | Upe dolor constante aburrido ári, oĩ peteĩ dolor haimbe ha oinupãva mbohapy térã cinco vece al día. Péva ikatu ipuku unos kuánto minúto térã unos kuánto óra. |
| Ambue mba’asy omoirûva akãrasy (ko’ãva ojehu avei pe mba’asy ykére) . | |
| Umi mba’asy ojoajúva tesa rehe | - Tesa pytã hasy ykére. - Tesay osyry hína upe teságui. - Tesa ryru oguejy (Ptosis). - Hasy ojesareko hagua tesape rehe (fotofobia). |
| Mba’asy ryekue rehegua | - Nasal ñemboty hasy ykére. - Osyry ryekue upe lado-pe. |
| Ambue mba’e ojehechaukáva | - Ñembyasy ha vómito. - Hasy ohendu hagua tyapu hatãva. |
Mba’épa umi situación ikatuhápe oñembohetave pe mba’asy.
Oiméramo reguereko Hemicrania Continua, oĩ mba’e ikatúva ojapo nde jahe’o sapy’aitépe ivaive. Umi mokõi mba’e tenondegua ha’e:
- Ojey’u haguã alcohol
- Oñemboja umi actividad física ijetu’úvape
Epensamína, ambueichagua akãrasy ivaive jepi oñembohetavévo estrés, térã nerekeporãi jave, ¿ajépa? Ha katu sorprendentemente, ko’ã mba’e ndorekói tuicha efecto Hemicrania Continua akãrasýre. Kóva ha’e peteĩ punto iñimportánteva oipytyvõva ojehechakuaa haguã ko’ãichagua akãrasy.
Mba’érepa oiko ko’ãichagua akãrasy?
Umi doktór ndoikuaái gueteri mbaʼépa ojapo koʼã akãrasy, péro umi investigasión ohechauka mbovymi mbaʼe.
- Inflamación del seno cavernoso: Kóva ha’e peteĩ espacio oĩva ñane apytu’ũ ryepýpe oñangarekóva tuguy rape iñimportántevare, nervio ha umi mba’e ha’eháicha glándula pituitaria. Oje’e ikatuha inflamación ko área-pe ha’e pe causa.
- Umi arteria oñembotuichave: Oñembotuichave ramo umi tuguy rape ome’ẽva tuguy apytu’ũme ikatu ogueru compresión nerviosa.
- Apañuãi nervio trigéminal rembiapo rehegua: Kóva ha e pe nervio principal ogueraháva sensaciones ñande rova guive ñane akãme. Ojesospecha ko mba'asy ikatuha oiko oîgui mal funcionamiento ifunción - pe .
Jepémo ko mba’asy ikatu ojehu oimeraẽvape, ojehechave kuñanguéra apytépe .
Mbaʼéichapa pe doktór ohechakuaa upéva?
Reho jave pohanohárape ko’ã mba’asy reheve, pe mba’e tenonderãite ojapótava ha’e nde hesa’ỹijo porã ha oporandu ndéve mba’épa nde mba’asy. Ha’e oporandúta ndéve moõpa hasy, mboy tiémpopa oĩ, mba’éichapa oñeñandu pe mba’asy ha mboy jeypa hasyeterei.
Ikatu nde doktór ojerure ndéve reñongatu hag̃ua peteĩ diário akãrasy rehegua nepytyvõ hag̃ua. Tuicha mbaʼe. Ehai ipype ko’ã mba’e:
- Ára ha aravo oiko hague akãrasy.
- Moõpa hasy exactamente iñakãme.
- Che añeporandu oñembohetavépa pe mba’asy ajapo rire peteĩ mba’e.
- Mboy tiémpopa ipuku pe mbaʼasy vaiete?
- Oĩpa ambue mba’asy ha’éva py’aruru térã tesa y rehegua akãrasy ndive?
Ko informasión rupive, ne doktór ikatu oikuaa porãve mbaʼéichapa mbaʼe. Avei, ikatu omanda hikuái peteĩ CT (tomografía computarizada) térã RM (escaneo de resonancia magnética) oasegura hag̃ua ndaiporiha ótro provléma ne apytuʼũme.
Mba’épa pe pohã iporãvéva Hemicrania Continua rehegua.
Iporãvéva ko akãrasýgui ha’e oguerekoha peteĩ pohã iporãitereíva. Pohã tenondegua ha osẽ porãvéva upévarã ha'e Indometacina .
Indometacina ha'e peteĩ pohã oĩva peteĩ clase de fármaco-pe hérava pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINS). Omba’apo omboguejývo inflamación ha hasy ñande retepýpe.
Jepive, pohanohára he’íta ndéve re’u haguã ko pohã dosis michĩvape mbohapy jey peteĩ árape. Tuicha mba'e oje'u haguã ko pohã tembi'u ndive . Ndaupeichairamo, ikatu oiko umi mba’e ha’etéva ñande py’a rasy. Sorprendentemente, peteĩ térã mokõi ára oñepyrũ rire ko pohã, la mayoría tapichakuéra hasy haimete opaite. Katuete ikatu reha’arõ resultado porã peteĩ arapokõindy ryepýpe.
Opapa rire ne akãrasy, mbeguekatúpe nde doktór omboguejýta pe dosis nde pohãgui. Hembipotápe oime ome'ê ndéve pe dosis imbovyvéva ocontrolátava umi síntoma.
Avei jaikuaami mba'épa ojapo Indometacina.
Opa pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario michĩva, ha katu naentéroi ohupyty.
| Umi mba’e vai ojehúva Indometacina rehegua | |
|---|---|
| Umi efecto secundario ojehecha jepi | |
| Tekakapa'ã | Tye |
| Ñembopy’aju | Ohenduka apysápe |
| Vómito rehegua | |
| Umi efecto secundario vai ojeguerekova’erã en cuenta ha oñemombe’u pya’e pohanohárape | |
| Korasõ ryrýi ojupíva | Lomo rasy |
| Hasy ñande pytuhẽ haguã (disnea) . | Akãnundu |
| Hasy orina jave (disuria) . | Pire rasy , picazón, ampolla |
| Tye hasy vaieterei | Tete rykue |
| Pe jehecha iñambue | |
Oĩpa ambue opción Indometacina ndoikóiramo?
Indometacina ikatu jepi ocontrola ko mba’asy. Ha katu oĩ tapicha ndaikatúiva ho’u umi efecto secundario rupi. Oiméramo upéicha, ikatu ne doktór heʼi ndéve reiporu hag̃ua ótro pohã.
- Amitriptilina rehegua
- Corticosteroides rehegua
- Umi mba’e ojokóva COX-2 (e.g. celecoxib) .
- Gabapentina rehegua
- Melatonina rehegua
- Topiramato rehegua
- Naproxen rehegua
Ko’ã pohã ári, sapy’ánte, pohanohára ikatu avei ohesa’ỹijo ambue tratamiento, ha’eháicha inyección toxina botulínica-A ha estimulación nervio vago.
¿Ipeligroso piko ko situasión? Mba’épa pe perspectiva?
Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Hemicrania Continua ndaha’éi peteĩ mba’asy ipeligroso térã oporojukáva. Avei, ndaha’éi peteĩ síntoma ambue mba’asy vai rehegua. Upévare ani rekyhyje chugui.
Ha katu umi ohasava’ekue ko’ãichagua mba’asy tapiaite añoite oikuaa mba’éichapa hasy jaiko haĝua hendive. Ikatu hasy rejapo hag̃ua ne rembiapo káda día ha repensa porã hag̃ua. Reime jave hasy meme jave ikatu avei oafekta ne salud mental.
Jaiko ko mba’asy tapiaite reheve ikatu ha’e peteĩ experiencia ñanembopy’aroryetereíva. Ikatu nereñandúi repuʼãseha nde tupágui, reho hag̃ua rembaʼapo térã repuka ha reñemongeta ne amigokuérandi. Rejapóramo jepe umi tembiapo isensíllova ikatu oñeñandu rembaʼapovaʼerãha dos vése hasy jave.
Péro pe notísia porã haʼe hína kóva haʼeha peteĩ mbaʼasy ikatúva oñepohanoiterei . Remba’apóvo nde pohanohára ndive oheka haĝua pe tratamiento ha dosis oike porãva ndéve ĝuarã, ikatu reike jey nde rekove normal-pe mba’eveichagua interrupción’ỹre.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Hemicrania Continua ha’e peteĩ mba’asy ojepysóva ha opyrũva peteĩ lado iñakãme. Ikatu omoirû ataque vaiete .
- Avei ojehecha jepi kóva ndive umi mba’asy ha’éva tesa pytã pe mba’asy ykére, tesay ha ryekue ñemboty.
- Ko mbaʼasy ndahaʼéi oporojukáva, ni ndahaʼéi peteĩ síntoma ohechaukáva ótro mbaʼasy ivaietereíva.
- Pe pohã tenondegua ha iporãvéva pévape guarã ha’e pe pohã Indometacina.
- Oiméramo nde akãrasy persistente péicha, ani remboyke ha eñe'ẽ pohanohára ikatupyrýva ndive, térã nde "pohanohárape". Ojediagnostika ha oñepohano porãramo, ikatu rerrekupera porã.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario