¿Ikatu piko nde cadera "deslocado"? ¡Ñañe'êmi ko dislocación cadera rehe!

¡Oh che! Eñeimahinamína peteĩ situasión ndaikatúihápe ni remomyi nde py hasyeterei rupi nde jyva. Péva ha'e pe pohanohára ohenóiva "Dislocación de Cadera", he'iséva cadera articulación ojedesliza hague. Oĩme g̃uarã koʼã palávra ikatu omonguʼe nde rete. Péro ani rejepyʼapy , ñañeʼẽta ko mbaʼére simplemente, peteĩ manera ikatúvape pentende. Pórke iñimportanteterei jaikuaa ko mbaʼe.

Mba’épa he’ise ojepopo peteĩ cadera?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, nde cadera articulación haʼe peteĩ estruktura ojoguáva pelota-pe ha oike peteĩ zócalope . Ja’e porãsérõ, pe estructura ojoguáva pelota-pe pe fémur, pe muslo rague yvate, oike peteĩ zócalo-pe pelvis-pe. Peteĩ hip pop ha'e pe estructura ojoguáva pelota-pe ojedesliza jave itocho-gui.

Péva oiko jepi peteĩ lesión ivaietereíva ha traumática rire . Péro umi hénte oreko vaʼekuépe umi rremplazo artificial de cadera, sapyʼánte ikatu oiko peteĩ mbaʼe michĩmívagui.

Pe iñimportantevéva ha’e peteĩ fractura de cadera ha’eha peteĩ emergencia médica ha araka’eve ndojehejareiva’erã.

Péva ikatu hasyeterei ha ndojeporúi ñande py. Avei ikatu ombyai tuguy rape, nervio, ligamento ha tejidos oĩva cadera jerére. Noñepohanoiramo pya’e, ikatu ojapo mba’e vai ipukúva.

Sapy’ánte, peteĩ mba’asy hérava ``Displasia cadera`` ikatu ojapo cadera dislocación. Pévape oñembohéra avei ``Dislocación Desarrollo de la Cadera - DDH``. Ko'ã tapichápe, pe toma de la articulación cadera rehegua ijyvyku'i'imi, upévare pe articulación ndojejokói hekopete. Avei, umi múskulo ha ligamento oĩva pe cadera jerére ikatu ojepeʼa. Upéicharõ, ikatu oreko hikuái peteĩ dislocación cadera-pe, jepémo sa’ive fuerza ambuégui.

Mba’épa pe subluxación cadera rehegua.

Sapy ánte pe pelota orekóva pe articulación cadera rehegua ikatu omýi michĩmi osẽʼỹre pe zócalogui. Pévape oñembohéra ``subluxación`` pohãno'aópe. Sinhala-pe, ha’ete peteĩ dislocación parcial. Péva ikatu oiko michĩmi, térã ikatu oiko sapy’a.

Ko mba’asy ojehecha jepi avei umi tapicha orekóva displasia cadera rehegua ha umi oguerekóva reemplazo cadera rehegua.

Epensamína, reguerekóramo peteĩ subluxación, ikatu hasy peteĩ dislocación completa cadera-icha, ha ikatu ndaikatumo’ãi reiporu nde py. Péicha jave, katuete tekotevẽ rejapo jey peteĩ doktór. Ehendu nde rete; hasyeterei ramo, ndaikatúiramo reguata, pya’e eheka consejo médico-pe .

Sapy'ánte, ojeporu hetaiterei cadera articulación ikatu ojapo cartílago oîva articulación ryepýpe ojedesgasta, omoheñóivo ``subluxación'' leve. Péva ikatu crónico térã ojehu jey jey. Ha'éramo peteĩ ``subluxación'' michĩva, ikatu reguata. Oĩ tapicha ikatúva mbeguekatúpe ombohasa jey hendaitépe. Péro irisgo, ha iporãvéta reho doktórpe.

¿He’isépa che cadera hasy arekoha peteĩ dislocación cadera rehegua?

Pe cadera articulación ha’e jepi peteĩva umi articulación isegurovéva ñande retepýpe. Ndaipóriramo peteĩ cadera prótesis térã peteĩ condición ha’eháicha displasia cadera, oikotevẽ heta fuerza ojepopete haĝua peteĩ articulación cadera rehegua.

Pe hasy peteĩ dislocación cadera rehegua ningo ivaieterei ha haimete ndaikatúi oñemomýi pe py. Jepive oiko peteĩ aksidénte tuicháva rire.

Ha katu, reguerekóramo peteĩ accidente michĩva térã ha’ete ku nde cadera ojedesgasta reipuru puku haguére, ikatu reguereko peteĩ ``subluxación''. Eheka peteĩ tyapu "clic" remongu'évo nde cadera, térã hasy haguã remoĩ haguã peso nde py rehe. Nde doktór ikatu nepytyvõ reikuaa hag̃ua mbaʼérepa hasy nde jyva ha heʼi ndéve mbaʼéichapa iporãta repohano.

Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva flexión cadera rehegua.

Pe mba'e iñimportantevéva omoñepyrũva dislocación cadera rehegua ha'e peteĩ lesión traumática . Oñeikotevẽ heta mbarete oñemosẽ hag̃ua pe articulación cadera rehegua pe zócalogui.

• Umi mba’yrumýi accidente ha’e pe mba’e ojehechavéva ko mba’ére. Eñeimahinamína mbaʼéichapa oikóta peteĩ áuto accidente.
• Avei ikatu oiko peteĩ ho'a tuicha rupi .
• Peteĩ fractura cadera rehegua ikatu avei oiko peteĩ lesión deportiva térã peteĩ lesión industrial mba'apohápe .

Nde térã ne memby oguereko ramo peteĩ defecto desarrollo rehegua cadera articulación-pe, hérava ``Displasia cadera'', ikatu redesloca nde cadera, jepémo tuicha sa'ive mbarete reheve. Avei, umi tapicha orekova’ekue peteĩ reemplazo de cadera oreko mayor riesgo ojedesloca haĝua icadera jepe umi actividad normal diaria aja.

Mba'éichapa rehecha umi flexor cadera rehegua.

Remañávo okáguio, pe primera kósa rehechakuaáva haʼe hína pe py ojejokoha peteĩ posiciónpe, ojere hyepy gotyo térã okápe .

• Hetavépe (90%) rupi, pe cadera articulación osẽ pe zócalogui hapykuévo gotyo. Pévape oñembohéra ``dislocación posterior.'' Upéi nde jyva ha nde py ojere hyepy gotyo.
• Ojedesplaza ramo pe cadera tenonde gotyo (dislocación anterior), pe rodilla ha py ojere okápe.
• Avei, pe py hasýva ikatu ojehechauka mbykyve térã ipukuveha ambue ipygui .
• Ikatu rehechakuaa okambiaha nde cadera, oñembohye térã jepe okambiaha nde pire kolór.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva peteĩ dislocación cadera rehegua.

Peteĩ dislocación cadera rehegua ikatu omoheñói peteĩ térã hetave ko’ã mba’asy:

• Oñeñandu hasy mbarete ha haimbe .
• Umi jyva jeréreMúsculo oñemboty térã oñemboty sapy’a (espasmo muscular).
• Inflamación térã decoloración de piel (ha'eháicha decoloración hovy) cadera articulación área-pe.
• Py ojere hyepy gotyo térã okápe.
• Ndaikatúi oñemomýi pe py.
• Ndaikatúiha ogueraha peso upe py rehe.
• Ikatu oguejy térã operdepaite pe sensación cadera térã py rehe .
• Pe cadera osẽ hendaitépe, térã ojehecha oguejyha.

Mba’épa umi complicación ikatúva oreko dislocación cadera rehegua.

Ojedesloca jave peteĩ cadera, ikatu oñembyai umi nervio, tuguy rape ha umi tejido oĩva pe articulación jerére . Ko daño ikatu oikotevẽ tratamiento aparte. Sapy’ánte, ko daño ikatu omoheñói problema ipukúva. Jahechami mba'épa ha'ekuéra:

• Nervio oñembyai: Peteĩ cadera ojedesliza ikatu oityvyro nde nervio ciático. Ko nervio osẽ nde jyva guy guive nde cadera rupive, nde py gotyo ha nde py ha nde pyti’a peve. Ko presión ikatu omoheñói peteĩ mba’asy opersistente hérava ciática. Pe nervio ciático oñembyaíramo, ikatu ndaikatuvéima rembojere nde py ha nde pytiʼa yvate gotyo.
• Hueso tejido ñemano (`Osteonecrosis` / `Necrosis avascular`): Oñembyaíramo pe `Arteria femoral`, tuguy rape tuicháva ohóva nde cadera articulación renondépe, ikatu oñemboguejy tuguy ñeme'ẽ nde kanguekuérape. Oñeikytĩvo tuguy ñeme’ẽ, oñepyrũ omano pe kangue ryru. Péicha ojejapo umi grieta michĩva pe kangue ryepýpe, ha pe kangue ndogueropuʼakavéima imbarete. Pévape oñembohéra `(osteonecrosis)` térã `(necrosis avascular)`.
• Artritis: Umi dislocación cadera rehegua ikatu ombyai pe cartílago oĩva pe articulación ryepýpe, ha upéva omba’apo cojín ramo. Avei ikatu ombyai pe anillo cartílago oĩva pe articulación jerére hérava labrum. Péva ikatu ogueru artritis ohasávo ára, ikatúva ombohetave riesgo oñemyengovia haguã cadera tenonderãme.

Mbaʼéichapa reikuaa porã ojedeslocapa hague nde jyva?

Peteĩ doktór oñembokatupyrýva ikatu sapyʼánte ohechakuaa ojedeslocapa peteĩ cadera omañávo hese añoite . Ha katu katuete ojapóta hikuái peteĩ evaluación física completa ohecha haĝua oĩpa ambue lesión ojoajúva hese.

Avei, ikatu ojejerure ndéve rejapo hag̃ua radiografía térã peteĩ CT remopuʼã jey mboyve nde cadera rehecha hag̃ua oĩpa ótro fraktura ha rehecha hag̃ua moõpa oĩ añetehápe umi kangue.

Mba’épa umi tratamiento ojejapóva dislocación cadera rehegua.

Oĩ porã, ko'ágã jahechami mba'épa ojapo hip hop.

• Atención urgente: Oiméramo repensa redesloca hague nde cadera, ani reñehaʼã remonguʼe térã remyatyrõ ndete voi oimeraẽ mbaʼére .. Ehenói pya’e peteĩ ambulancia ha tereho sala de urgencia-pe. Kóva ha’e peteĩ mba’asy hasyetereíva ha tekotevẽ oñepohano pya’e ikatu haguãicha oñemboguejy michĩmi umi mba’e vai ipukúva. Pe cirugía de reemplazo de cadera oikotevẽ oñembokatupyry, pohã ha apoyo. Avei ikatu ojejapo seguridad reheve ojekuaa rire ambue lesión. Oĩramo lesión secundaria, ikatu tekotevẽ ojejapo peteĩ operasión. Pe tratamiento osẽ porãve oñepyrũramo mbovymi aravo’i rire pe lesión.
• Cadera reducción: Cadera ñemyengovia ha'e peteĩ procedimiento oñemoĩ jey hendaitépe peteĩ cadera ojedeslocava'ekue. Ndaipóriramo ambue lesión grave, péva ikatu ojejapo ñande rete okaháre (reducción cerrada). Oñeikotevẽháicha heta fuérsa ojedesloka hag̃ua peteĩ cadera, tekotevẽ avei heta fuérsa oñemoĩ jey hag̃ua hendaitépe. Nde pohanohára ome’ẽta ndéve anestesia ha sedante oipytyvõva oñemboguejy haguã mba’asy ha tensión muscular. Péva sapy’ánte ojejapo anestesia general rupive.
• Cirugía: Oĩramo lesión secundaria vai, ikatu tekotevẽ ojejapo cirugía oñemyengovia hag̃ua cadera. Péicha ikatu avei oñepohano umi nervio ha tuguy rape oñembyaíva. Avei pe cirugía haʼe pe tratamiénto iporãvéva umi mitã orekóvape g̃uarã displasia de cadera. Pe cirugía ikatu oestabiliza pe articulación ani hag̃ua oñemyengovia tenonderãme pe cadera. Péva 90% osẽ porã mitãnguérape.

Oiméramo rejapo raʼe peteĩ rremplasión de cadera , odesliza ramo nde cadera artificial, ikatu ojeʼe ndéve rejapo hag̃ua peteĩ operasión remyatyrõ térã remombarete hag̃ua.

Mba'éichapa ikatu ojejoko hip hop?

"Prevención iporãve pohãgui", he'i hikuái. Upéicharõ, oĩ umi mbaʼe ikatúva jajapo ani hag̃ua ojedesloca cadera.

• Seguridad: Hip hop ha’égui jepi peteĩ accidente, iporãve jasegui umi práctica general seguridad rehegua.
• Akóinte reipuru cinturón de seguridad reguata jave mba’yrumýime.
• Eipuru umi equipo de protección reha’ã jave ciertos deportes de contacto.
• Eñangareko porãiterei reiporúramo escalera térã tembiporu rembaʼapo hag̃ua.
• Acondicionamiento: Oiméramo reñembotapykue raʼe nde jyva, ikatu reñemboʼy jey. Pe terapia física ikatu oipytyvõ omombarete hag̃ua umi ligamento ha múskulo oĩva nde cadera-pe. Avei iñimportánte ñamantene upe mbarete ejercicio regular rupive .
• Displasia cadera rehegua ñepohano: Mitãnguéra orekóva displasia cadera rehegua oñepohano va’erã ijyvytu okakuaa aja gueteri. Péicha ikatu oipytyvõ ani hag̃ua oiko provléma amo gotyove.
• Cadera implante ñangareko: Oiméramo rejapo ra’e peteĩ cadera ñemyengovia, ejapo umi instrucción de seguridad ome’ẽva’ekue ndéve nde pohanohára. Ejejagarra umi barandilla rehe reipuru jave eskaléra, ha eñemboguejy mbeguekatu repyrũ jave eskalérape.

Mboy tiémpopa ohasa okuera hag̃ua peteĩ dislocación de cadera-gui.

Oñemyengovia rire peteĩ cadera, ikatu ohasa dos térã tres mése okuera porã hag̃ua . Nde doktór heʼíta ndéve repytuʼu hag̃ua nde jyva umi semána iñepyrũme, ha upéi tekotevẽta rejapo terapia físika. Ikatu reiporu muleta reguata hag̃ua peteĩ térã mokõi semána peteĩha.

Oiméramo rejapo raʼe peteĩ rremplasión de cadera , ikatu nde doktór ojerure ndéve reipuru hag̃ua peteĩ apyka espesiál ikatu hag̃uáicha opyta porã okuera peve.

Mba’épa pe estado futuro peteĩ tapicha orekóva fractura de cadera?

Oportunamente, he’iséva, oñeme’ẽ pya’eve tratamiento, tuichavéta posibilidad ojerekupera haĝua plenamente.

Umi lesión secundaria ojehecha jepi peteĩ fractura cadera rire peteĩ accidente de alta fuerza rupi. Umi nervio ha tuguy rape oñembyaíva noñepohanoiramo mbovymi aravo’ípe, tuicha pe riesgo oguerekóva complicación ipukúva.

Oimeraẽ dislocación cadera rehegua omokangy umi músculo ha ligamento ojokóva nde cadera articulación oñondive, ha pe cartílago oĩva pe articulación ryepýpe ojedesgasta. Ipukuvévo nde lesión ojehejávo noñepohanoi, pe articulación inestablevéta. Péicha ombohetave posibilidad umi dislocación cadera oúvape. Avei, ohasávo pe tiémpo (haimete 50% umi kásogui), ikatu oñepyrũ artritis . Pe artritis ikatu amo ipahápe oñemyengovia peteĩ cadera, ha pe articulación oñemyengoviáva ikatu ojedesloca jey. Jepe rerrekupera porã a corto plazo, ko lesión ikatu omoheñói provléma amo gotyove.

Peteĩ cadera artificial ikatu ndojapói suficiente daño ojapo haĝua lesiones secundarias. Ha katu ndojejapóiramo pya’e tratamiento, oĩ ambue problema - umi músculo ikatu ojeipe’a pe articulación artificial-gui ha operde ipytyvõ.

¡Pe mbaʼe iñimportantevéva ñanemanduʼa vaʼerã!

Ani regueraha ligeramente peteĩ fractura de cadera . Ha'e peteî emergencia médica. Iñimportánte oñepohano pyaʼe, ikatu hag̃uáicha ojerekupera mbykymi ha avei ojerrekupera ipukúva.

Oiméne pe dislocación nde cadera rehegua peteĩ aksidénte tuichávagui. Upéicha jave ikatu oĩ ambue lesión, por ehémplo umi fractura térã umi tejido ojedesgarráva. Péro reguerekóramo peteĩ rremplasión de cadera, ikatu hína peteĩ mbaʼe michĩvéva, por ehémplo, reguapy peteĩ silla ijyvatévape térã reguapy nde py rembojere— ikatu ojapo nde cadera dislocación. Péva ikatu ndojapói mba’eveichagua lesión secundaria, ha katu iñimportante oñepohano pya’e pe dislocación ikatu haguã oñemboguejy hasy ha oñemoĩ jey haguã función.

Pe atención médica porã ikatu nepytyvõ remantene hag̃ua pe función nde cadera rehegua ikatuháicha, upévare oiméramo reguereko sospecha michĩmi jepe redesloca hague nde cadera, arakaʼeve ani retĩ reheka hag̃ua tratamiénto de emergencia.

` Cadera hasy, cadera rague, articulación hasy, accidente, kangue mba'asy, ciática, artritis