Jaguata, ñañani, ñañesũ jaipyhy hagua peteĩ mba’e yvýpe, ñapu’ã peteĩ apykagui, jaguapy... Mboy mba’épa jajapo ára ha ára. Opa ko’ã movimiento ndahasyiete jajapo. Ha katu ko árape ñañe’ẽta peteĩ articulación iñimportantetereíva ha imbaretetereívare ñande retepýpe ñanepytyvõva opa ko’ã mba’e rapykuéri guive. Upéva ha’e pe cadera articulación, térã opavave jaikuaaháicha, pe ‘articulación cadera’.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko cadera articulación?
Pe cadera articulación ha’e pe nde muslo rague (pe kangue ipukuvéva ñande muslo-pe) ojoajuhápe nde pelvis ndive, pe marco hueso tuicháva nde cintura jerére. Añetehápe, ha'e mokõiha articulación tuichavéva ñande retepýpe, ñande rodilla articulación rire.
Pe mba’e especial ko articulación-pe ha’e ha’eha peteĩ ‘articulación bola ha zócalo’. Eñeimahinamína peteĩ párte redonda ojoguáva peteĩ pelotape ojejokóva peteĩ espacio hueco redondo-pe peteĩ kópaicha. Péicha ojejapo ko joaju. Pe parte ojoguáva pelota-pe oĩva nde muslo rague ári (fémur) oike peteĩ zócalo ojoguáva kópape nde pelvis-pe. Péva ha’e mba’érepa ikatu jajere, jajedobla ha ñamopu’ã ñande py haimete oimeraẽ dirección-pe.
Pohãnohápe, ko joaju oñembohéra ko joaju rehe. Pe pelvis pehẽngue ojoguáva kópape ñahenói acetábulo. Pe muslo rague héra fémur. Upéicha, ko’ã mokõi ojoajúgui oñondive, ko articulación oñembohéra avei ‘articulación acetabulofemoral’. Péro ñañeʼẽ jave jaʼénte vaʼerã ‘articulación de cadera’ térã ‘articulación de cadera’.
Upéicharõ, mbaʼe servísiopa omeʼẽ ko artikulasión ñande retépe?
Kóva ndaha’éi peteĩ tenda ojoajuhápe mokõi kangue añónte. Pe articulación cadera rehegua ojapo peteĩ tembiapo iñimportantetereíva ñande retépe g̃uarã.
- Jagueropu'aka ñande rete tuichakue: Ñañembo'y, jaguata térã añani jave, ko'ã mokõi cadera articulación ogueraha ñande rete yvategua pohýi pukukue ha ombohasa ñande py peve. Eñeimahinamína mbaʼeichaitépa tuicha peteĩ rresponsavilida upéva.
- Ñanepytyvõva ñamantene hag̃ua ñande equilibrio: Ñañemboʼy jave peteĩ ñande py rehe, jaguata térã ñañemboʼy jave peteĩ ládope, ko articulación, umi múskulo oĩva ijerére ndive, tuicha oipytyvõ ñaneequilibrio ha ani hag̃ua jaʼa.
- Jahejávo ñande py oñemomýi: Péva ha’e pe beneficio opavave ñañanduvéva. Pe ‘bola ha zócalo’ naturaleza ko articulación rehegua oheja ñandéve jaguereko heta movimiento.
- Emopu’ã nde py tenonde gotyo (Flexion) .
- Embopuku nde py tapykue gotyo (Extension) .
- Embojere nde py ha nde jyva peteĩ lado guive ambuépe (Rotación) .
- Jajere umi py petet círculope (Circumducción) .
Ñamombe’u porãsérõ, ko articulación cadera rehegua oike haimete oimeraẽ movimiento oiporúva nde py térã nde cadera.
Mba épa umi componente oguerekóva pe articulación cadera rehegua.
Ko articulación hechapyrãva ojejapo heta pártegui. Káda párte ojapo ifunsión espesífika, upévare ikatu jaguata ha ñañani mbaʼeveichagua provlémaʼỹre. Jahechamína mbaʼépa umi párte.
| Peteĩ parte pe articulación rehegua | Ñemombe’u ha tembiaporã |
|---|---|
| Kangue | Ko articulación ojejapo oñembojoajúvo fémur ha pelvis rehe. Ko'ãva ha'e marco básico orekóva articulación. |
| Cartílago rehegua | Pe parte bola ha zócalo orekóva pe muslo rague ha pe cavidad pelvis rehegua ojejahoʼi ko tejido lisova ha omimbipávape hérava cartílago. Ojoguaite pe grása oĩva peteĩ áuto motorpe, oheja umi mokõi kangue omýi porã ojejohéiʼỹre ojuehe. Avei omba’apo ‘amortiguador’ ramo, oabsorve pe choque jajupi ha ñañani jave. |
| Músculo-kuéra rehegua | Oĩ heta músculo imbaretetereíva pe cadera articulación jerére. Ko’ãva ha’e pe omomýiva ha oestabilizava pe articulación. Umi tenondegua ha’e umi músculo gluteal, adductor, músculo iliopsoas, cuadriceps ha isquiotibiales. |
| Umi ligamento rehegua | Koʼãva ojogua umi banda elástica imbaretéva ha ombojoajúva umi kangue, omantene pe articulación estable ha ani hag̃ua ojedesliza. |
| Tendones rehegua | Koʼãva haʼe avei umi banda ojoguáva umi ligamento-pe. Péro koʼãva ombojoaju umi múskulo umi kangue rehe. Peteĩ múskulo oñekontrata jave, upe fuérsa oñembohasa pe kanguepe ha oñemomýi koʼã tendón rupive. |
| Nerviokuéra rehegua | Pe articulación cadera rehegua ohupyty sensación mbohapy nervio principal-gui. Upéva he’ise oñandu umi mba’e hasy ha opokoháicha. Ha’e umi nervio femoral, obturador ha gluteal superior. |
Mba’épa umi mba’asy ha mba’asy ojehechavéva ha ohupytyva’ekue cadera articulación.
Jepémo normalmente pe articulación cadera rehegua imbarete ha ijyvytu, ikatu oñembyai opaichagua condición médica ha accidente rupive. Jaipuruvévo ko articulación, ikatu jaguereko provléma.
Pe iñimportantevéva ha’e, oiméramo reguereko mba’eveichagua mba’asy térã incomodidad persistente nde articulación cadera-pe, ani remboyke. Jahekáramo konsého doktórpe itiempoitépe ikatu jajoko peteĩ provléma tuicháva.
Jahechamína mbaʼépa umi provléma ojehechavéva.
| Tipo de problema rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Teko | |
| Artritis de Cadera rehegua | Péva ha’e pe problema oguerekóva heta tapicha. Ñande ja’e hese ‘desgaste articular’. Ñande tujavévo, upe capa de cartílago ñañe’ẽva’ekue hese ojedesgasta. Upévape oñembohéra osteoartritis. Péicha hasy, ijyvytu ha hasy ñamomýi haguã pe articulación. |
| Osteoporosis rehegua | Péva ha’e umi kangue ikangy jave, hyepýpe ijyvyku’i ha oñembyai pya’e jave. Heta vése, ndaipóri síntoma ñepyrũrã. Peteĩ ho’a michĩmi jepe ikatu ojapo peteĩ fractura cadera. Oiméramo nde rasáma 50 áño, térã oĩramo ne famíliape orekóva ko mbaʼasy, iporãta reñeʼẽ nde doktór ndive peteĩ pruéva de densidad ósea rehe. |
| Displasia Cadera rehegua | Kóva ha’e peteĩ mba’asy ojehu jepi mitã michĩvape. Péva ningo pe pelota ha zócalo pe articulación cadera rehegua ndojoguerahaporãi jave, ha ojedespegaʼimi jave. Ndojehechakuaái ha noñepohanoiramo tenonderãite, umi mba’asy ha’eháicha artritis ikatu oñepyrũ hekove rire. |
| Lesiones rehegua | |
| Cepas de Cadera rehegua | Péva koʼýte ojehecha umi atlétape. Reñani térã rejupíramo sapyʼa ha rembohasaiterei peteĩ múskulo nde jyva jerére, ikatu oikytĩ umi fibra. Pévape ja’e ‘nervio tenso’. |
| Bursitis de Cadera rehegua | Bursa ha'e umi vosa michĩ ha henyhẽva líquido-gui ha ojeréva umi articulación rehe. Oipytyvõ hikuái oñemboguejy hag̃ua pe fricción oĩva umi múskulo, tendones ha kangue apytépe. Peteĩva ko’ã bursa oñembohorýramo térã oñembyai ramo oimeraẽ mba’épe, ikatu oñeinflama ha hasy. Pévape oñembohéra bursitis. |
| Cadera Deslocada rehegua | Ojejapóramo tuicha fuérsa, por ehémplo peteĩ aksidénte tuichávape áutope, pe párte ojoguáva pelotape pe fémurgui ikatu osẽ pe cavidad pélvicagui. Kóva ha’e peteĩ mba’asy hasyetereíva ha oikotevẽva tratamiento emergencia-pe. |
| Cadera oñembyaíva | Peteĩ ho’a térã accidente ikatu omopẽ pelvis térã muslo rague yvate. Koʼýte ningo ivaieterei peteĩ persóna orekóvape 65 áño ári ha orekóva osteoporosis. Ko’ãichagua fractura ikatu oiko jepe ha’e peteĩ mba’e simple peteĩ deslizamiento ha ho’a baño-peguáicha. |
Mbaʼéichapa rehechakuaa peteĩ provléma oĩva pe articulación de cadera rehegua.
Maymáva ohasa sapy’a py’a mba’asy ha mba’asy michĩmi. Normal ningo reñeñandu iñakãhatã’imi repu’ãvo reguapy rire opa ára. Péro peteĩ térã hetave umi síntoma oĩva koʼápe opersistíramo mas de una térã dos semána, ani remboyke.
- Cadera hasy: Ko mba’asy ikatu ou cadera ryepýgui, ingle, nalgas térã muslo guýpe.
- Articulación ñemongu’e: Oñeñandu iñakãrague hatãha, taha’e opu’ãvo pyhareve, oĩ rire peteĩchagua hendápe sapy’ami térã oñemomýi jave.
- Hinchazón: Pe área oĩva pe articulación jerére oñembohye ha oñeñandu haku ojepoko jave.
- Hasy ñañemomýi hagua: Ndaikatúi ñamomýi ñande py ndahasýi ha hekopete yma guaréicha. Hasy remonde haguã sapatu ha calcetín, ha reñongatu haguã nde py yvate.
Oiméramo reguereko koʼã síntoma, ha hasy voi rejapo hag̃ua umi tembiapo káda día, katuete reho vaʼerã nde doktórpe. Haʼe nderehecháta, omandata umi pruéva haʼetéva umi rayos X tekotevẽramo, ha odetermináta añetehápe mbaʼépa oĩ vai nderehe ha omeʼẽta ndéve pe tratamiénto oñekotevẽva.
Nañapensáiramo jepe, jake jave jepe, pe articulación cadera rehegua omba’apo hína peteĩ soporte ramo ñande rete rehe. Ha'e peteĩ umi articulación tuichavéva ha imbaretevéva ñande retepýpe. Ko joaju imbarete ñanepytyvõ haguã ñande rekove pukukue javeve. Ha katu ikatu ojeafectá accidente ha opáichagua condición médica rupive. Upévare natekotevẽi reiko incomodidad ha hasy reheve. Reñandu ramo nde cadera articulación naimbaretéi térã ndopytu’úiha yma guaréicha, eho pohanohárape. Upéi ikatu rehupyty pe pytyvõ reikotevẽva rekuera jey hag̃ua.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe cadera articulación ha’e peteĩ articulación ‘bola-y-socket’ imbaretetereíva ombojoajúva ñande muslo rague pelvis ndive.
- Ko articulación ningo iñimportanteterei ñaipytyvõ ñande rete peso, ñamantene hag̃ua equilibrio ha opa mbaʼe tuichavéva ñande py rehegua.
- Oiméramo mas de una térã dos semána umi síntoma haʼetéva hasy, reñembopyʼa hatã, reñembohye térã hasy remomýi hag̃ua nde jyva, ani remboyke ha pyaʼe reho nde doktórpe.
- Umi mba’asy ha’éva osteoartritis, osteoporosis, avei umi lesión ha’éva tensión muscular ha fractura, ikatu jepi oityvyro pe articulación cadera rehegua.
- Eñangareko nde articulación rehe. Oiméramo reguereko mbaʼeveichagua provléma, rehekávo konsého médikope tenonderãite ikatu nepytyvõ rehupyty hag̃ua pe diagnóstico ha tratamiénto oĩ porãva, ha ani hag̃ua reguereko mbaʼasy ivaietereíva.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment