¿Reguerekópa koʼãichagua mbaʼasy nde jyváre? Ñañe'êmi peteî desgarro labral cadera rehe!

¿Reñandu piko peteĩ hasy hatã, ojejoko térã ojejoko nde cadera-pe? Ikatu ko mbaʼasy ivaive reguata, reñemboʼy térã rejapo jave ehersísio. Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, ikatu oñembyai rupi pe labrum nde cadera articulación-pe. Ñañe'êmi ko árape detalladamente ko mba'ére.

Mba’épa peteĩ desgarro labral cadera rehegua.

Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ desgarro labral cadera rehegua ha’e peteĩ lesión labrum-pe, peteĩ anillo de cartílago oĩva nde articulación cadera ryepýpe. Oĩ porã, ko'ágã jahechami mba'épa ko articulación cadera rehegua ha mba'épa ojapo pe labrum.

Umi articulación ñande retepýpe ha'e mokõi kangue ojoajuhápe ojuehe. Nde cadera articulación ha’e pe ojoajuhápe nde muslo rague (fémur) ha nde pelvis (pelvis) . Ja’e porãsérõ, pe muslo rague yvate (akã femoral) ha’ete peteĩ pelota. Ko pelota oñembojoaju peteĩ estructura ojoguáva kópape (acetábulo) cadera rague-pe.

Ko zócalo ojoguáva kópa jerére, acetábulo, oĩ peteĩ cartílago suave ha oñangarekóva hese hérava labrum . Ha'ete ku peteĩ lavadora. Oñangareko pe kópa rehe ha ojoko umi mokõi kangue ani hag̃ua ojejohéi ojuehe. Avei pe labrum oipytyvõ umi kangue oĩva pe articulación de cadera-pe omýi porã hag̃ua ha osella pe brecha oĩva umi kangue apytépe. Upéva he ise oipytyvoha umi kangue oñondive, ha katu ndopokói directamente ojuehe.

Upéicharõ, ko labrum oñembyaíramo algún motivo rehe, upéva ja’e labrum desgarro. Oiméramo nde hasy térã nde jyva asy ha ipukúva mbovymi semána, iporãvéva reho doktórpe.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva peteĩ labrum rasgado pe articulación cadera-pe.

Oĩ porã, koʼág̃a jahechamína mbaʼe síntomapa ikatu oreko peteĩ persóna orekóva peteĩ desgarro labral. Naentéroi oguerekóta peteĩchagua síntoma. Ha katu umi mba’asy ojehechavéva ha’e:

• Cadera hasy: Ko mba’asy ikatu oiko ko’ýte rembojere jave nde cadera, remomýi jave, rejapo ejercicio térã reñembosarái jave.
• Rigidez: Oñeñandu ojejokoha ñande jyva.
• Peteĩ tyapu térã sensación clic térã popping: Remongu’évo nde cadera, ikatu reñandu peteĩ sonido ‘clic’ térã peteĩ mba’e ojepopete hyepýpe.
• Inestable: Oñeñandu ojeperdeha control ha ojedeslizaha cadera, taha'e oñembo'y térã oñemomýi jave.

Sapy’ánte, pe labrum desgarro michĩetereíramo, ikatu ndaipóri mba’eveichavérõ mba’asy. Ikatu ni umi hénte ndoikuaái orekoha pe mbaʼasy, ha ikatu ojejuhu por casualmente ojejapo jave peteĩ pruéva de imagen ótro mbaʼére.

Mba’éichapa añetehápe oñeñandu ko mba’asy?

Mayma tapicha ohasa mba’asy iñambuéva. Pe mba’asy reko ikatu avei iñambue odependévo mba’éichapa ivaieterei nde labrum desgarro ha reguerekópa ambue mba’asy. Jepiveguáicha, ko mba’asy ikatu oje’e kóicha:

• Peteĩ mba’asy hũ’ỹva ha’éva tapiaite: peteĩ mba’e hasy memévaicha hyepýpe.
• Hasy haimbe ha oporokutuva ciertas posición téra actividad aja: Techapyráramo, ko aichagua hasy ikatu oiko oke jave lado hasývape, téra ojejapo jave ejercicio.
• Pe mba’asy oñeñandu oúvaicha ñande rete pypukúgui: Ikatu noñeñandui peteĩ calambre superficial térã músculo hasyháicha, ha katu peteĩ mba’e ipypukuvéva, ikatu ha’ete ku kangue hasy .
• Hasy orradiáva: Oĩ avei tapicha ikatúva hasy ingle, espalda inferior térã ipy rehe, ojedesgarrágui labrum cadera.

Epensamína, sapyʼánte ikatu voi rekambia reguata ha nde postura ko mbaʼasy rupi. Remoambuéramo nde rete posición rehechakuaa’ỹre, ikatu omoĩ estrés adicional umi músculo ha ambue tejido oĩva nde cadera herida jerére.

Mba’épa umi mba’e omoheñóiva tesay labral cadera rehegua.

Oĩ porã, upéicharõ, mba’ére piko oiko umi tesay labral? Ñamombe’u porãsérõ, oimeraẽ mba’e omoĩitereíva presión nde cadera articulación-pe ikatu ombyai pe articulación ha ojapo peteĩ desgarro labral. Umi mba’e omoñepyrũvéva ha’e:

• Impingement Femoroacetabular (FAI): Kóva ikatu ipu peteĩ téra ikomplikadoitévaicha, ha katu he’ise rei umi kangue oĩva nde cadera articulación-pe ndojoajúi porãiha naturalmente oñondive. Ha’ete peteĩ okẽ ryru ndoikeporãiva. Umi kangue ndojoguerahaporãi jave, oñemoĩ meme presión extra pe labrum cadera rehegua. Ohasávo pe tiémpo, ko presión ha fricción ikatu ojapo pe labrum ojedesgarra. Umi pohanohára ohenói avei ko mba'asýpe Impingement Cadera .
• Lesión: Umi lesión deporte-pe, ho’a ha accidente auto-pe ikatu avei ojapo tesay labrum cadera-pe. Por ehémplo, jaʼa sapyʼa térã jajere vai ñande kádera jahuga jave depórte ikatu ojapo koʼãichagua daño.
• Osteoartritis: Péva ha'e pe ja'éva jepi "artritis desgaste y desgaste". Ko mbaʼasy oiko pe estrés normal omoĩva ñande artikulasión ñande rekovépe ára ha ára ohasávo pe tiémpo. Oiméramo reguereko osteoartritis , pe cartílago oĩva pe articulación-pe ikatu ojedesgasta ha pe labrum ikatu ojedesgarra.

Mávapa oîve riesgo ko mba'asýpe guarã?

Añetehápe, oimeraẽva ikatu oikytĩ pe labrum orekóva articulación de cadera, tahaʼe peteĩ aksidénte térã ótro káusagui. Péro oĩ atleta orekóva riesgo michĩmi omoĩgui estrés extra umi articulación cadera-pe. Techapyrã ramo:

• Hockey rehegua
• Jeroky
• Vakapipopo (Vkapipopo - Vakapipopo Tetã peteĩ reko Amérikagua/Rugby) .
• Manga ñembosarái
• Golf rehegua
• Gimnasia rehegua

Umi deporte péichaguape, pe cadera omýi meme pya e diferénte direcciónpe, upévare tuicha posibilidad oñembyai hagua labrum umi movimiento sapy a rupi.

Mbaʼéichapa umi doktór ohechakuaa peteĩ desgarro labral?

Reho jave pohanohára rendápe hasyha nde cadera, pe mba’e tenonderãite ojapótava ha’e ome’ẽ ndéve peteĩ examen físico ha oporandu ndéve umi síntoma. Hesakã porã va’erã araka’épa reñepyrũ reñandu pe mba’asy ha ambue mba’asy, ha mba’e tembiapo, ñemomýi térã posturapa ombohasyve chupekuéra.

Upéi, pe doktór ikatu ojerure ndéve remonguʼe hag̃ua nde jyva, reñemboʼy, reñeno ha reguata hag̃ua. Reñandu ramo hasy ko’ã momento-pe, ere chupekuéra mba’e movimiento-pa hasyvéva.

Py’ỹi, pe médico tekotevẽta avei ojapo heta prueba especial de imagen ojagarra haĝua ta’anga pe articulación cadera rehegua ha umi tejido oĩva ijerére. Umíva apytépe oĩ:

• Rayo X cadera rehegua
• Ecografía rupive ojejapóva
• Imagen de Resonancia Magnética (RM) rehegua .
• Tomografía Computarizada (TC) rehegua

Ko’ã prueba añoite ikatu jaikuaa porã oñembyaípa pe labrum, mboy mba’e vaipa ojapo ha oĩpa ambue apañuãi.

Mba épa umi tratamiento ojejapóva petet desgarro labrum rehegua cadera articulaciónpe.

Oĩ porã, koʼág̃a jahechamína mbaʼe tratamiéntopa ojeguereko upévarã. Nde doktór heʼíta umi tratamiénto nepytyvõtava rekontrola hag̃ua umi síntoma. Pe cirugía añoite ikatu oñemyatyrõmbaite peteĩ desgarro de labrum de cadera. Péro oĩ tapicha ikatúva omaneha umi síntoma orekóva umi tratamiénto ndahaʼéiva quirúrgico rupive.

Umi pohã ojepuruvéva ha’e:

• Mba’asy ñemongu’e ndojejoguáiva (OTC): AINE ojejoguáva ojejoguáva (ha’eháicha ibuprofeno, aspirina ha naproxen) térã acetaminofeno ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã hinchazón ha ombogue haguã mba’asy. Péro nemanduʼákena ani reʼu koʼã mbaʼe hasýva 10 díagui mas de 10 día reñemeʼẽʼỹre ndéve.
• Corticosteroides: Ko’ãva ha’e pohã ipoderósova ome’ẽva pohanohára omboguejy haguã inflamación. Sapy’ánte, nde pohanohára ikatu oinyecta peteĩva ko’ã corticosteroide directamente nde cadera articulación-pe.
• Terapia física: Peteĩ terapeuta físico nembo’éta umi estiramiento específico ha ejercicio omombaretéva remombarete haguã umi músculo nde articulación cadera lesionada jerére ha ombohetave haguã flexibilidad. Kóva ha’e peteĩ tratamiento iñimportantetereíva.

Cirugía de Desgarro Labral Cadera rehegua

Oiméramo nde reguereko síntoma vai, térã ambue tratamiento noipytyvõiramo heta mése rire, ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ operasión remyatyrõ hag̃ua nde cadera labrum desgarro.

Pe siruháno ojapo jepi peteĩ prosedimiénto hérava artroscopia de cadera . Pévape oñemoinge peteî cámara ha instrumento delicado mbovymi incisión michîva rupive oñemyatyrõ haguã desgarro de labrum ha ambue mba'e oñembyaíva articulación cadera ryepýpe. Oiméramo reguereko pe impingement cadera rehegua ñañe’ẽma hague , ikatu avei omohenda jey hikuái umi kangue al mismo tiempo ikatu hağuáicha pe articulación oike porã.

Umi artroscopia cadera rehegua ha’e jepi umi procedimiento ambulatorio , he’iséva ikatuha reho nde rógape upe árape voi. Nde doktór térã cirujano omyesakãta ndéve upéva pe procedimiento mboyve.

¿Ikatu piko ko tesay okuera ijehegui?

Nahániri, umi tesay labral cadera-pegua noñemonguerái ijehegui. Peteĩ tape añoite oñemyatyrõ hag̃ua peteĩ labrum rasgado haʼe hína peteĩ operasión. Oĩ tesay michĩetereíva ha ndojapói hasy térã ambue mba’asy. Péro umi tesay michĩva jepe koʼãichagua noñemonguerái ijeheguiete ojeoperaʼỹre.

Ha katu, ndereguerekóiramo síntoma vai, ha pe labrum desgarro ndoafectái nde calidad de vida térã actividad ára ha ára, ikatu reiko hendive cirugía’ỹre.

Aníke araka’eve remboyke mba’asy, iñakãhatã térã ambue mba’asy. Nde cadera hasy noñemoporãvéiramo unos kuánto semána repytuʼu rire ha rejapo rire tratamiénto nde rógape, katuete reho vaʼerã doktórpe.

Mba épa umi tape ani hagua ojedesgarra labrum cadera rehegua.

Añetehápe, hasy jepi ojejoko haĝua peteĩ desgarro labral cadera rehegua. Upéva oiko hetave umívagui ojehu pe forma natural nde articulación cadera rehegua (oguerekóramo FAI ), peteĩ mba’asy tesãi rehegua ndaikatúiva rejoko ( osteoartritis -icha), térã umi lesión oñeha’arõ’ỹva.

Ha katu iporã jasegui ko’ã consejo general de seguridad ikatu haguã ominimisa umi daño ojapóva accidente:

• Eñongatu nde róga ha nde rembaʼapohápe ani hag̃ua umi mbaʼe sarambikue ikatúva rembotavy nde térã ótrope.
• Jaipyhy jave peteĩ mba’e yvate oĩva ógape, akóinte jaipuruva’erã peteĩ tembipuru térã tembipuru oĩporãva tembiaporãme. Araka’eve ani rejupi apyka, mesa térã mostrador-pe.
• Ijetuʼúramo ndéve reguata térã reime tuicha riesgo reʼa hag̃ua, reipuru vaʼerã peteĩ bastón térã peteĩ caminata.

Oha’ã jave deporte térã ambue actividad física:

• Ojeporu tembiporu oñeñangareko haguã hekopete káda deporte-pe guarã.
• Oiméramo nde cadera hasy, taha'e actividad física aja térã rire, ani "reñembosarái pe mba'asy rupive".
• Eme’ẽ nde rete tiempo opytu’u ha ojerrekupera haĝua remba’apo mbarete rire.
• Eñembopiro’y ha eñembo’y porã reha’ã mboyve deporte térã rejapo mboyve ejercicio.
• Ojejapo rire actividad física , oñembopiro'y ha ojepyso jey .

Mbaʼépa ikatu rehaʼarõ reguerekóramo peteĩ labrum de cadera rasgado?

Heta tapicha orekóva desgarro labral cadera rehegua ikatu omaneha umi síntoma orekóva peteĩ tratamiento combinado rupive. Oiméramo re’u pohã ha rejapo terapia física ha reguereko gueteri hasy térã ambue mba’asy, eñe’ẽ nde pohanohára ndive. Haʼe heʼíta ndéve repensa vaʼerãpa rejapo hag̃ua peteĩ operasión.

Jepe umi tesay labral cadera-pegua noñemonguerái ijehegui, natekotevẽi reiko hasy térã incomodidad constante reheve. Reñandu ramo nde síntoma iñambueha – ko’ýte ivaive térã ojokóramo nde rembiapo ára ha ára – eñe’ẽ nde pohanohára ndive. Haʼe ikatu nepytyvõ.

Mboy tiémpopa ohasa okuera hag̃ua?

Jepivegua ohasa irundy térã seis mése ojerekupera hag̃ua artroscopia de cadera -gui . Nde cirujano he’íta ndéve mboy tiempopa ohasáta odependévo nde condición rehe.

Oiméramo rejapo hína umi tratamiento conservador/no quirúrgico, ikatu ndereguerekói peteĩ línea de tiempo específico recuperación rehegua. Péva oiko umi pohã ha terapia física nomyatyrõigui añetehápe pe tesay. Péro ikatúramo remaneha umi síntoma ha rekontrolaʼỹre mbaʼeve rejapoʼỹre umi mbaʼe rejapóva káda día, ikatu arakaʼeve natekotevẽi rejeopera.

¿Ikatu piko reguata peteĩ labrum de cadera rasgado reheve?

La mayoría tapichakuéra ikatu oguata peteĩ desgarro labral cadera reheve. Oĩ tapicha noñandúiva mba’eveichagua mba’asy. Ambue katu ikatu oguata ha omýi, ha katu ojehechakuaa oñeñandu incómodo.

Jepe ikatu reguata, reñemonguʼe térã rejapo ehersísio peteĩ desgarro de labrum de cadera reheve, ikatu ndahaʼéi iseguro rejapo hag̃ua peteĩ aktivida físika tuichaitereíva.Eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’e tembiapopa ikatu rejapo seguridad reheve.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Ojekuaa porãiterei pe cadera hasy. Heta vése oĩ umi mbaʼe ikatúva oñepohano ógape opytuʼu, hielo ha umi mbaʼasy ndojoguáiva. Péro nde cadera hasy, nde jyva ha ambue síntoma noñemoporãvéiramo ijehegui unos kuánto semána rire, eho doktórpe. Avei, ani remboyke pe mbaʼasy ojehúramo jey térã haʼetéramo ivaive ohóvo.

Umi situación ojehekava’erã jave tratamiento de emergencia

Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e reho peteĩ sala de urgencia-pe:

• Hasy vaieterei cadera térã ingle-pe.
• Rehasáramo peteĩ trauma, por ehémplo reʼa térã peteĩ aksidénte de áuto.
• Ndaikatúiramo reñemongu’e térã remoĩ mba’eveichagua peso nde cadera térã nde py rehe.

Mba’e porandupa ajapova’erã pohanohárape.

Reho jave nde pohanohára rendápe, iporãta rejapo koʼãichagua porandu reikuaa porã hag̃ua nde mbaʼasy:

• ¿Aguerekópa peteĩ desgarro labral cadera térã ambue lesión?
• Mbaʼeichagua pruévapa ajapovaʼerã.
• Mba’e tratamiento ndaha’éiva quirúrgico-pa iporãve chéve ĝuarã?
• ¿Arakaʼépa apensa vaʼerã ajapo hag̃ua peteĩ operasión?
• Mba’e tembiapo térã deporte-pa ajehekýiva’erã?

Umi mba’e ñanemandu’ava’erã ko tembiaságui (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare heta roñe’ẽma ko condición héravare desgarro labral cadera rehegua. Mba’éichapa ivaieterei odepende mba’éichapa oiko ha mba’éichapa o’afectá nde cadera jeporu. Oĩ tesay michĩetereíva ha ikatu voi ndereikuaái reguerekoha. Ikatu remaneja umi síntoma peteĩ tesay michĩva rehegua terapia física térã umi alivio de dolor ndojejoguáiva rupive.

Péro oĩ umi tesay labral ikatúva ivaieterei ha tekotevẽ ojeopera. Ko’ã tesay ikatu hasyeterei ha hasy (térã ndaikatúi) oñemomýi ha omba’apo.

Normal reñeñandu kyhyje rehendu jave peteĩ mba'e nde rete ryepýpe hérava "desgarrado". Ha katu, reguereko heta opción remaneha haĝua peteĩ labrum cadera rasgado. Oiméne nde doktór heʼíta ñepyrũrã unos kuánto mésere umi tratamiénto ndahaʼéiva quirúrgico. Heta tapicha ikatu ocontrola umi síntoma orekóva ani hag̃ua ojeopera. Péro oiméramo nde hasy gueteri sapyʼami rire, ikatu reikotevẽ artroscopia de cadera .

Tahaʼe haʼéva la situasión reñeopera térã nahániri, eñeʼẽ nde doktór ndive mbaʼéichapa reñeñandu. Natekotevẽi reiko hasy reheve, ha naiporãi nde salud-pe g̃uarã reime meme incomodidad-pe.Eñe’ẽ hekopete nde pohanohára ndive mba’éichapa reñeñandu ha mba’éichapa umi mba’asy reguerekóva oityvyro umi mba’e rejapova’ekue ára ha ára. Haʼe nepytyvõta reiko jey hag̃ua nde rekovépe.

` Desgarro Labral Cadera, Dolor de Cadera, Dolor Articulaciones, Cartílago, Artroscopia, Terapia Física