Presión alta, térã "presión" opavave jaikuaaháicha, ha'e peteî problema de salud heta tapicha ñane retãme ohasáva ko'ágã. Upéicharõ, ikatu nde doktór omeʼẽ ndéve pohã rekontrola hag̃ua nde presión. Sapy’ánte, peteĩ pohã rangue, ikatu oñeme’ẽ ndéve peteĩ píldora combinada ombojoajúva mokõi pohã. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ pohã ko’ãichagua rehe, mokõi pohã oñembojoajúva hérava Hidroclorotiazida ha Metildopa.
Mba’épa añetehápe oiko ko pohãgui.
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e mokõi pohã oñembojoajúva mokõi pohã oñeme’ẽva ojejoko haguã presión alta.
1. Hidroclorotiazida: Kóva ha'e peteĩ pohã ñana ja'éva jepi "píldora de agua". En términos médicos, ha'e peteî "diurético". Omba’apo oipe’ávo y ha juky hetavéva ñande retepýgui orina rupive. Péicha oñemboguejy pe presión oĩva umi tuguy rape ryepýpe.
2. Metildopa: Ko pohã omba’apo oityvyróvo ne apytu’ũ ha ne sistema nervioso. Ombopiro’y tuguy rape, omboguejývo pe resistencia tuguy osyry haguã. Péva oipytyvô avei ojejoko hagua tuguy presión.
Oñembojoajúramo ko’ã mokõi pohã, ikatu ojehupyty iporãvéva ojejoko haguã presión arterial.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve pohã
Reme’ẽ mboyve ko pohã, iñimportanteterei nde pohanohára oikuaa nde historia completa de salud. Katuete emombe’u chupe oimeraẽva umi condición oje’éva ko’ápe.
| Nde rekove reko | Mbaʼérepa remombeʼuvaʼerã? |
|---|---|
| Mba’asy hígado térã riñón rehegua | Ko’ã pohã ojeipe’águi ñande retepýgui ko’ã órgano rupive, oñembyaíramo hembiapo porã, ikatu oñemoambue pe pohã dosis. |
| Tuguyasuka | Ko pohã ikatu ombohetave michĩmi pe asuka tuguýpe, upévare ikatu oityvyro pe diabetes control. |
| Gota rehegua | Hidroclorotiazida, oîva pohãme, ikatu ombohetave ácido úrico ha ombohasyve gota. |
| Anemia rehegua | Metildopa ikatu sapy’ánte oityvyro glóbulos rojos. |
| Mba’asy sistema inmunológico rehegua (e.g. lupus) . | Oĩ posibilidad michĩva ko pohã ivaivetaha ko’ãichagua condición. |
| Alergia umi pohã sulfa rehegua, ambue pohã térã tembi’u rehe. | Hidroclorotiazida ha’e peteĩ pohã sulfa rehegua, upévare ikatu omoheñói alergia. |
| Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo. | Iñimportanteterei reñe’ẽ nde pohanohára ndive ko’ã tiempo aja ko’ã mba’e porã rehe. |
| Oiméramo re’u peteĩ pohã MAOI rehegua ko’ã 14 ára ohasava’ekuépe. | Ko’ãva ha’e pohã depresión-pe guarã. Ikatu ipeligrosoiterei jagueraha oñondivepa. |
Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.
- Ko pohã ha’e peteĩ tableta oje’úva. E’u ára ha ára, pe aravo oje’évape, nde pohanohára he’iháicha.
- Reguerekóramo nde rye rasy, e’u tembi’u ndive.
- Ani repytu’u sapy’a pe pohã re’u’ỹre consejo médico. Ikatu sapyʼa ojupi nde presión.
- Mitãnguéra ikatu oikotevẽ ñangareko especial ho’úvo ko pohã. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.
Iñimportánte: Reguerekóramo michĩmi jepe sospecha re’u hague hetave pohã reimo’ãvagui, pya’e reho hospital ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) hi’aguĩvévape. Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe .
Ko pohã oje’e ndéve g̃uarãnte.Aníkena arakaʼeve remeʼẽ ótrope ne pohã, reimoʼãramo jepe upe persóna orekoha peteĩ mbaʼasy nderehe.
¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?
Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble.
Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva, ndaha’éi pohã oje’éva receta rupive añónte, ha katu umi pohã ndojejoguáiva, vitamina, pohã yma guare ha opa mba’e reiporúva. Pórke oĩ mbaʼe ikatúva ojoaju koʼã pohã ndive.
| Umi mba’e araka’eve ndojeguerahaiva’erã oñondive | |
|---|---|
| Pohã tipo MAOI rehegua | (Techapyrã: Carbex, Eldepril, Marplan, Nardil, Parnate). Oje’úramo ko’ãva oñondive ikatu ipeligroso ojupi pe presión arterial. |
| Umi mba’e ojepuruva’erã ñeñangareko reheve ha umi interacción ikatúva ojejapo | |
| Kaguy | Ikatu omoambue umi mba’e vai oguerekóva pe pohã ha ombohetave ñande py’a ha ñande py’a. |
| Pohã hasýva (AINE) . | (Ex: Ibuprofeno, Naproxen rehegua). Koʼãva ikatu omboguejy pe pohã presión arterial rehegua. |
| Umi juky hierro rehegua | Hierro ojoko ñande rete ani hagua ogueraha metildopa (péva oñemyesakã ko’ápe). |
| Ambue pohã presión arterial ha diurético | Pe presión ikatu imbovyeterei. Pe doktór oikuaáramo upéva, ndaipóri provléma. |
| Litio rehegua | Pe litio oĩva ñande retépe ikatu ipeligrosoiterei ojupi. |
| Barbitúricos, anestesia ojeporúva cirugía jave, esteroides | Ko’ãva ikatu avei oñembojoaju ko pohã ndive. |
Umi mba’e ñañongatuva’erã ñane akãme ja’u jave pohã
Oke ha iñakãrague jere
Ikatu reñeñandu oke térã ndepy’aju reñepyrũvo re’u ko pohã. Ani remboguata térã remomba’apo máquina reikuaa peve mba’éichapa ndepoko ko pohã. Koʼýte oiméramo nde tuja, epuʼã mbeguekatu repuʼãvo reguapyhágui térã repuʼãvo nde tupagui. Péicha ikatu ndepy’aju ha re’a. Ani reʼu vevída, pórke ikatu ombohasyve ko mbaʼasy.
Y retepypegua
Oiméramo nde reguereko diarrea persistente, vómito térã sudoración hetaiterei, ikatu reperdé heta y nde retégui ha redeshidrata. Péicha jave, ikatu ipeligroso ojeporu ko pohã. Eporandu nde doktórpe mbaʼépa rejapo vaʼerã peichagua situasiónpe.
Pire ha kuarahy resape
Ko pohã ikatu ojapo nde pire oñandu porãve kuarahy resape. Péva he’ise ikatuha rehapy ha repytã pya’eve. Upévare ikatuháicha eñemomombyrýke kuarahygui. Resẽramo, eipuru ao ojahoʼíva nde pire, eipuru anteojo de sol ha eipuru protector solar. Avei eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’éichapa ikatu reguereko cáncer de piel re’u aja ko pohã.
Koʼýte reñatende vaʼerã reʼúramo umi píldora de hierro.
Péva iñimportanteterei re’úramo umi pastilla de hierro peteĩ mba’e ha’eháicha anemia. Hierro ojoko ñande rete ani haguã ogueraha componente Methyldopa ko pohãme. Upévare, ani re’u peteĩ jave umi pastilla hierro rehegua ha ko pohã presión arterial rehegua. Mba’e iporãvéva ha’e oje’u pe píldora de hierro 2 aravo’i oje’u mboyve térã 6 aravo’i oje’u rire pe pohã presión arterial rehegua.
Mbaʼe efecto secundariopa ikatu areko?
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo algún efecto secundario, jepémo naentéroi ohupyty.
| Umi efecto secundario remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, ikyra vai, hova, ijuru térã iñe’ẽ hũ. |
| Hasy ñande pytuhẽ, ñande pyti’a hasy | Ko’ãva ikatu ha’e síntoma grave. |
| Tesa hovy, pire hovy, orina hũ, heces sa’yju | Koʼãva ikatu haʼe umi síntoma ohechaukáva peteĩ provléma hígado rehegua. |
| Ñepyrũ vai, jehecha iñambue, tesa hasy | Ikatu ha’e peteĩ síntoma oñembohetavévo presión, ko’ýte tesápe. |
| Oñemyesakã’ỹva contusión, huguy, akãnundu, tete rasy | Ikatu oime ojeafectákuri umi glóbulo tuguy rehegua. |
| Py térã tobillo oñembohye, oguejy orina osêva | Koʼãva ikatu haʼe umi síntoma ohechaukáva peteĩ provléma riñón térã ikorasõme. |
| Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vaíva | |
| Juru seko | Ehupyty alivio remastika jave goma, dulce térã y rey’u ndorekóiva asuka. |
| Oke, ñemongu’e | Koʼãva ikatu oguejy ñande rete ojepokuaávo pe pohãre. |
| Humor deprimido rehegua | Iñimportánte ñamomarandu pohanohárape ko mbaʼe. |
| Oñemoambue deseo sexual térã actividad-pe | Péva ha’e avei peteĩ efecto secundario ojehechavéva. |
| Kuimba’e ha kuñáme, isy ñembotuichave térã kamby ñemboyke | Péva ikatu oiko umi efecto orekóva metildopa. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Kóva ha’e mokõi pohã oñembojoajúva mokõi pohã oñeme’ẽva ojejoko haguã tuguy presión alta.
- E’u nde pohã peteĩ aravópe ára ha ára, he’iháichaite ndéve nde pohanohára. Ani repyta re’u nde reipotaháicha.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva ha oimeraẽ mba’asy reguerekóva.
- Re’u jave pe pohã, eñatendeva’erã umi mba’e rehe ha’éva oke, iñakãrague ha oñandu kuarahy resape.
- Oiméramo reñandu mbaʼeveichagua efecto secundario ivaietereíva, por ehémplo reacción alérgica vai, nde pytiʼa hasy térã nde resa ha nde pire hovy, pyaʼe eheka doktórpe.
- Oiméramo re’u hína pastilla hierro rehegua, ani re’u ko pohã ndive. Eñongatu peteĩ pa’ũ heta aravo’i ijapytepekuéra.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario