¿Redeshidrata piko? Ñañe'êmi ko mba'ére (Hipervolemia)!

¿Reñandu piko sapy’ánte peteĩ temiandu iñextraño ha ipohýiva nde retepýpe, térãpa nde rete oñembohye? ¿Oñeñandu piko nde rye oñembohye? Ikatu piko reñeñandu sapyʼa nde pesa michĩmi? Ko’ãva ndaha’éi umi mba’e aleatorio añónte. Pe líquido térã y oĩva nde retépe sapyʼánte ikatu hetave pe oikotevẽvagui. Pohãnohápe ja’e ko mba’asy (Hipervolemia) térã (sobrecarga de líquido) térã (sobrecarga de volumen) . Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ y hetaiterei oĩva ñande retépe.

Mba’épa pe Hipervolemia.

Oĩ porã, ñamoĩ ko mba’e peteĩ tape isensíllovape. Amo 50% ha 60% ñande retegui ojejapo líquido-gui. Pévape oike umi mba’e y, tuguy ha líquido linfático-icha. Ko líquido oipytyvõ ñande órganokuéra ombaʼapo porã hag̃ua. En particular, ko líquido iñimportanteterei tuguy ocircula hagua ñande rete pukukue ha ogueraha nutriente opa parte ipype. Eñeimahinamína mbaʼépa oiko hetaitereiramo ko líkido. Upérõ ikatu oiko umi mbaʼe por ehémplo pe hinchazón , pe presión alta , ha sapyʼánte umi provléma ikorasõme.

Mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’asy? Mávapa oiméne ohupytyvéta?

Añetehápe, oimeraẽva ikatu oguereko ko mba’asy (Hipervolemia). Péro oĩ persóna odesarrollavéva. Techapyrã ramo:

• Umi oguerekóvape guarã korasõ mba’asy térã riñón mba’asy.
• Sy hyeguasúvape guarã.
• Kuñanguérape guarã, ko’ýte umi periodo de cambio hormonal jave.
• Umi omoĩva hetaiterei juky (i.e. sodio) hembi’úpe.

Hasy ja’e haĝua añetehápe mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’e. Sapy’ánte, michĩmi pe líquido retención ohóta ijehegui. Péro ivaietereíramo, heta vése ikatu haʼe peteĩ síntoma ótro mbaʼasy oĩvagui.

Mba’éichapa hipervolemia oityvyro che rete.

Nde rete oguerekóramo hetaiterei líquido, ikatu reñeñandu michĩmi incomodidad. Por ehémplo, pe hinchazón ikatu hasy jajapo hag̃ua umi tembiapo káda día. Eñeimahinamína nde py oñembohye. Ijetuʼu ndéve reguata térã reñemboʼy, ¿ajépa?

Péro ndahaʼéiramo ivaietereíva umi síntoma, ikatu repytuʼu remopuʼãvo pe lugár oñembohye. Por ehémplo, oiméramo nde py oñembohye, emoĩ peteĩ almohada nde py guýpe reñeno aja. Térã, ikatu reiporu medias de compresión.

Pe iñimportantevéva ha’e ko’ã mba’asy ivaive ramo, térã reñandu ramo pe hinchazón ojeipysoha ambue hendápe, katuete reho va’erã pohanohárape.

Mba’épa umi mba’asy ojehechaukáva Hipervolemia rehegua.

Umi mba’asy ohechaukáva ko mba’asy ikatu iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Oĩ tapicha ikatúva oreko síntoma leve, ha ótro katu oreko síntoma ivaivéva. Jahechamína umi mbaʼasy ojehechavéva:

• Inflamación peteĩ área ñande rete rehegua: Py’ỹive, ipo ha py oñembohye. Ikatu ojehechauka tuichaveha pe ára mboyveguágui.
• Hinchazón/distensión: Ikatu oñeñandu nde rye henyhẽha aire-gui.
• Incomodidad michĩva: Mba’e ha’eháicha calambre muscular térã akãrasy.
• Sapy’aitépe ipire.

Péro koʼãva ári oĩ avei umi síntoma ivaietereíva ha tekotevẽva oñepohano pyaʼe . Hikuái:

• Tuguy presión yvate.
• Hasy opytu’u haguã.
• Insuficiencia cardiaca (insuficiencia cardiaca).

Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy vai, pya’e rehova’erã tasyópe. Ani nderesarái upévagui.

Mba’érepa oiko ko hipervolemia.

Oĩ heta mbaʼérepa upéva. Jahechamína umi prinsipál.

Juky (sodio) rehegua .

Pe mba'e iñimportantevéva ojejapo haguã upéva ha'e pe juky, térã `sodio`, ojupíva nde retepýpe. Sodio ha’e peteĩ mineral esencial ñande retépe guarã. Pe sodio oĩva pe tembi’úpe ja’úvape, y rupive ojejoko. Re’úramo heta tembi’u juky, ñande rete oipuru y ombojoja haĝua. Upévare ñañeñandu y’uhéi ja’u rire tembi’u juky. Ñapensamína mboy jukypa oĩ umi tembiʼu heʼẽ porãva jaʼúvape, por ehémplo encurtido, pira seco, pira ha chipa. Re’úramo ko’ãva jepi ha hetaiterei, ikatu ojupi pe nivel de sodio ñande retepýpe.

Sapy’ánte, ojeopera rire térã ojedeshidrata jave ñande rete, umi líquido intravenoso (IV) oguereko avei sodio. Ko’ã kásope ikatu ojehu síntoma hipervolemia (peteĩ desequilibrio sodio rehegua ñande retepýpe).

Umi condición médica oîva subyacente

Oĩ avei mbaʼasy ikatúva oafekta ñande rete omanehaháicha umi líkido. Umi condición médica común ikatúva oñepresenta síntoma ramo hipervolemia rehegua ha’e:

• Insuficiencia cardiaca rehegua.
• Mba’asy riñón rehegua.
• Cirrosis hígado rehegua.
• Hepatitis rehegua.
• Tuguyasuka.

Oĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã ko’ã mba’asy, ko’ýte pohã presión arterial ha analgésicos, ikatúva omoheñói hipervolemia efecto secundario ramo.

Oñepohano térã oñemanehávo mba’asy oîva ipype, hipervolemia ikatu oñepohano ha ojejoko ani haguã ojehu jey.

Hormonal ñemoambue ha imembykuña

Hipervolemia ikatu avei oiko umi cambio hormonal nde retepýpe. Py’ỹi, menstruación jave térã imembykuña jave, ñande rete oguereko tendáre sodio ha y. Ojekuaa jepi kuña hyeguasúva oguereko ipy térã tobillo hinchado. Péva oiko pe útero opresiona rupi umi tuguy rape oĩva ñande rete guype. Ko presión ointerferi circulación libre umi líquido ñande rete tuichakue javeve (`sistema circulatorio`).

Mbaʼérepa iñimportánte umi riñón oñerregula hag̃ua umi líkido oĩva ñande retépe.

Nde riñón oipytyvô ojeipe’a hagua líquido hetaiterei nde retepýgui orina ramo (sistema urinario). Nde riñón haʼete peteĩ filtro. Omboja'o hikuái y ha mineral esencial (ha'eháicha sodio ha potasio) umi mba'e ky'águi. Oñemosẽ umi mbaʼe kyʼa, ha pe líkido hembýva ojegueraha jey tuguy rape ikatu hag̃uáicha ñane célula ha ñande órgano ombaʼapo. Upéicharõ, nde riñón nombaʼapóiramo hekopete, oñepyrũ oñembyaty nde retépe líkido.

Mba’éichapa ojekuaa Hipervolemia?

Rehecha vove doktórpe, oporandúta raẽta umi síntoma rerekóvare ha ojapo peteĩ exámen físico. Upéi, ikatu ojapo hikuái umi pruéva ohecha hag̃ua mbaʼéichapa oĩ sodio nde ruguy ha nde orina-pe. Ikatu avei ojapo hikuái peteĩ prueba de volumen de sangre ohecha hag̃ua mboy tuguypa oĩ nde retépe. Ko prueba resultado ohechaukáramo reguerekoha hetaiterei tuguy, ikatu oipytyvõ ojekuaa haguã peteî mba'asy hérava hipervolemia.

Oiméramo nde pohanohára osospecha nde hipervolemia oúha ambue mba’asy subyacente, ikatu omanda ojejapove haguã tuguy térã escaneo (prueba de imagen) ojekuaa haguã mba’asy.

Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy subyacente ndemoĩva riesgo-pe reguereko haĝua hipervolemia, reñepesa jepi ha remaña sapy’aitépe nde peso ikatu nepytyvõ rehechakuaa haĝua ko mba’asy temprano.

Mba’éichapa oñepohano Hipervolemia rehegua.

Umi mbaʼe ojejapóva oñepohano hag̃ua idiferénte odependévo mbaʼérepa, péro pe méta prinsipál haʼe oñemboguejy pe líkido oĩva ñande retépe.

Pe tratamiento iporãvéva ha’e oñepohano térã oñemaneha pe causa subyacente, oipytyvõta oñemboyke haĝua umi síntoma ha ani haĝua ojehu jey.

Ambue tratamiento opción ha’e:

• Oje’u diurético: Ko’ãva omboguejy pe líquido ñande retepýpe omboykévo orina rupive.
• Omboguejy juky tembi’úgui.
• Oñemombytévo y ha ambue líquido rey’úva.
• Umi tratamiento ha’éva diálisis térã paracentesis: Ko’ãvape ojepe’a líquido hetaiterei ñande retepýgui método especial rupive.

Ikatúpa hoy’u y aguerekóramo hipervolemia?

Heẽ, re’uva’erã y reguerekóramo jepe hipervolemia. Pórke y ningo iñimportanteterei ñande retépe g̃uarã, ha ñande órganokuéra oikotevẽ ombaʼapo porã hag̃ua. Péro remboyke vaʼerã pe y reʼúva. Eñongatu peteĩ registro mboy líquidopa rey’u peteĩ árape. Avei, eporandu nde pohanohárape mboy ypa rey’uva’erã peteĩ árape.

Mba’éichapa pya’e arrekuperáta tratamiento rire.

Odepende mbaʼeichagua tratamiéntopa rejapo, ikatu oñepyrũ iporãve ne síntoma 24 óra rire. Térã ikatu ohasa heta semána. Nde pohanohára omonitoráta nde condición ha, tekotevẽramo, omohenda nde régimen de tratamiento oipytyvõ haĝua omboguejy haĝua nde incomodidad.

Mba’éichapa ikatu rejehekýi ko hipervolemia-gui.

Ndaha’éiramo jepe jepivegua ikatúva ojejokopaite ko mba’e, oĩ mba’e ikatúva rejapo remboguejy haĝua pe riesgo:

• E’u peteĩ dieta sa’ive juky rehegua. (Techapyrã, ani ja’u umi edulcorante artificial, tembi’u en lata, fideo instantáneo, ha mba’e)
• Eñangareko mboy líquidopa re’u peteĩ árape.
• Ejepesa meme rehecha hag̃ua oĩpa peteĩ kámbio sapyʼaitépe nde pesa.
• Emaneha térã epohano porã oimeraẽ ambue condición médica subyacente ikatúva reguereko.

Mba’épa ikatu oha’arõ peteĩ tapicha orekóva hipervolemia.

Pe líquido hetaiterei oĩva ñande retépe ikatu oreko efecto secundario vai, upévare iñimportánte jaheka tratamiénto ani hag̃ua oñembyai are. Ojekuaa ha oñepohano ramo tenonderãite, umi tapicha orekóva hipervolemia oreko posibilidad ojerekupera haguã. Oĩ mba’épe, hipervolemia ha’e peteĩ síntoma peteĩ mba’asy subyacente rehegua, ha pe recuperación odepende mba’éichapa oñepohano porã pe condición subyacente.

Eñe’ẽ nde pohanohára ndive nde diagnóstico rehe ha tekotevẽpa rejapo mba’eveichagua cambio estilo de vida-pe (e.g., remboguejy juky nde dieta-pe, relimitá pe y rey’úva).

Mboy tiémpopa ipuku pe hipervolemia.

Umi káso leve hipervolemia rehegua ikatu oñesolusiona ijehegui mbovy ára rire. Péro iporãvéta reho doktórpe reikuaa hag̃ua reikotevẽpa tratamiénto. Umi káso ivaivévape, ikatu ipukuve ojerrekupera hag̃ua, koʼýte ojejapóramo peteĩ mbaʼasy médika oĩvagui. Oñepohano ramo pe condición subyacente omoheñóiva hipervolemia ikatu nepytyvõ pya’eve rerrekupera haĝua, ha katu umi síntoma ikatu opersistiva heta semana oñepyrũ rire tratamiento.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Oiméramo reguereko síntoma hipervolemia rehegua, eñe’ẽ nde pohanohára ndive. Pe diagnóstico ha tratamiento temprano ikatu penepytyvõ pehupyty haĝua umi resultado iporãvéva. Avei ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã pe incomodidad reñandúva oîgui hetaiterei líquido nde retepýpe.

Araka’épa ahava’erã peteĩ Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe ?

Oiméramo nde reguereko síntoma ivaietereíva ha hasy rerrespirávo, nde korasõ ritmo anormal térã hasyeterei , pyaʼe reho vaʼerã peteĩ sala de urgencia-pe.

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

• Mbaʼépa ojapo chéve g̃uarã ko situasión?
• Mboy ypa ikatu hoy'u petet árape.
• Araka’épa añepyrũva’erã aiporu diurético ha mboy tiémpopa.
• Mba’éichapa ikatu amaneja che condición subyacente ani haĝua ojehu jey hipervolemia?

Mba’épa ojoavy Hipervolemia ha Hipovolemia apytépe.

(Hipervolemia) ha (Hipovolemia) .ha’e mokõi mba’asy oñe’ẽva mboy líquido térã tuguypa oĩ nde retepýpe. Hipervolemia-pe, pe parte "hiper" he'ise "hetaiterei". Hipovolemia-pe, pe parte "hipo" he'ise "sa'ieterei". "vol" ha'e pe volumen. Upéicharõ, reguerekóramo Hipervolemia, reguereko hetaiterei líquido nde retepýpe. Oiméramo nde reguereko Hipovolemia, sa’ieterei reguereko líquido nde retepýpe.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Che angirũnguéra ahayhuetéva, aipota ko’áğa peikuaa porãve Hipervolemia rehegua.

Pe líquido retención sapy’ánte ikatu ñanemoñeñandu vai. Iñimportánte reho pohanohárape reñepyrũ riremínte reguereko umi síntoma reikuaa hag̃ua tekotevẽpa oñepohano.

Jepémo la mayoría umi condición michĩva oñesolusiona ijehegui, hipervolemia persistente ha noñepohanoiva’ekue ikatu ipeligroso. Upévare, eñehaʼã emboguejy pe riesgo reguereko hag̃ua hipervolemia, remboguejy rupi pe juky reʼúva ha remanehávo umi ótra mbaʼasy reguerekóva. ¡Epyta hesãi haguã!

` Hipervolemia, líquido ojupíva ñande retepýpe, hinchazón, presión alta, riñón mba'asy, sodio, insuficiencia cardiaca