Mboy tiémpopa ohasa peteĩ mbaʼasy oreko hag̃ua síntoma. ¡Jaikuaamínte pe periodo de incubación rehegua!

Reñandu jave rejagarra haguéicha peteĩ resfrío, nerepensái piko: “Oh, moõgui piko aguenohẽ kóva?”. Ikatu kuehe rehendu peteĩ tapicha otoséva ómnibus-pe, térã peteĩ angirũ oficina-pe oreko akãnundu. Upéva ha'e pe ja'éva ' periodo de incubación' pohãno'aópe. Reikuaáramo upéva ikatu iñimportanteterei ndéve ha ne famíliape g̃uarã.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko ‘Período de Incubación’?

Pe ‘período de incubación’ ha’e pe tiempo ojeipysóva reñembohasávo umi gérmenes peteĩ mba’asy infecciosa-pe ojekuaa peve umi síntoma peteĩha upe mba’asýpe. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, haʼe hína pe tiémpo ojeipysóva oike hag̃ua ñande retépe umi mbaʼasy ha ojekuaa hag̃ua pe mbaʼasy.

Oĩ heta hendáicha ko’ã mba’asy ikatu oike ñande retepýpe. Epensamíntena...

• Repokóramo peteĩ superficie contaminada rehe ha upéi repokóramo nde juru térã nde ryépe peteĩ po rupive.
• Reinhala ramo gota peteĩ hasývagui otos térã oestornuda.
• Reguerekóramo rrelasión sexuál peteĩ persóna orekóvare peteĩ mbaʼasy oñembohasáva sexualmente (ITS).
• Re’úramo so’o térã pira oñembojy’ỹva térã re’úramo kamby ikyráva.
• Peteĩ mba’asy oikéramo ñande retepýpe peteĩ mymba térã mymbachu’i ogueraháva mba’asy.

Sapyʼánte ñanemanduʼa porã mbaʼéichapa ha arakaʼépa ñanderasy. Ikatu rekaru peteĩ pariente ndive ha ambue árape reikuaa oguerekoha hikuái COVID-19. Péro sapyʼánte, ndajaikuaái mbaʼéichapa jajerasy. Ñapu’ãvo pyhareve, ñañeñandu hasy, ha upérõ ñañeporandu: “Moõgui piko ou ko mba’asy?”.

Upévare, reikuaáramo pe ‘período de incubación’ umi mbaʼasy ojehechavéva rehegua, ikatu nepytyvõ rentende hag̃ua mboy tiémpopa ohasáta ndéve térã peteĩ persóna ne famíliape oreko hag̃ua umi síntoma.

Mba’épa oiko ñande retepýpe ko’ã tiempo aja.

Ko ‘período de incubación’ aja, umi gérmenes oñemohenda nde rete ryepýpe ha oñepyrũ ojapo ijeheguiete copia, upéva he’ise oñepyrũha oñemyasãi heta. Eñeimahinamína peteĩ grúpo de mondaha oikeha peteĩ ógape. Sapy’ami, avave ndoikuaái. Péro sapyʼami rire, pe família oikuaa ha oñorairõ ojehekýi hag̃ua chuguikuéra. Péicha oiko.

Umi gérmenes oike ñande retepýpe ha oñepyrũ oñembohetave. Sapy’ami rire, ñande rete sistema defensa, sistema inmunológico, ohechakuaa upéva ha oñepyrũ oñorairõ ko’ã invasor ndive. Ko ñorairõ rupive jaguereko síntoma ha’eháicha ñande garganta rasy, resfrío, ñande rete hasy ha ñande ryepýpe.

Mba’épa pe ‘período de incubación’ umi mba’asy jahecháva jepi?

Pe periodo de incubación opaichagua mba’asy rehegua iñambue. Oĩ ikatúva ohechaukáva síntoma mbovymi órape, ha ótro katu ikatu ohasa heta semána. Jahechami umi periodo promedio de incubación umi mba'asy ojehechavéva rehegua.

Mba’éichapa oĩ umi mba’asy oñembohasáva sexualmente (ITS)?

Reikuaávo ne kompañero orekoha peteĩ infección sexual transmitida (ITS), ningo normal ningo rejepyʼapy ikatuha nde avei reguereko. Pe mba’e tenonderãite rejapova’erã ha’e pya’e reho pohanohárape, taha’e ha’éva síntoma térã nahániri. Ha’e oporandúta ndéve, odetermináta mba’éichapa ikatu reguereko pe infección ha ne’aconseja mba’épa rejapova’erã upe rire.

Ikatúpa reinfecta ótrope ndereguerekóiramo jepe síntoma?

Heta vése pe rrespuésta haʼe si . Péva ha’e pe mba’e ipeligrosovéva ha pe tekotevẽva ñañatende hese. Rehechauka mboyve jepe umi síntoma, ikatu gueteri remosarambi umi gérmenes oĩva nde retépe ótrope.

Ja’e pe ‘periodo infeccioso’ pe tiempo ikatuhápe ñamosarambi pe mba’asy ambue tapichápe. Ko periodo ha’e jepi umi ára reguerekohápe mba’asy, ha katu ikatu avei oike umi ára ojekuaa mboyve mba’asy. Ñapensamína gripe/gripe rehe. Ikatu remosarambi ambue tapichápe peteĩ ára rupi reñeñandu mboyve hasy.

Upéicharõ, oiméramo repensa ikatuha reñembohasa peteĩ mbaʼasýpe, péro nereguerekói gueteri síntoma, ha rejepyʼapy ikatuha rembohasa pe mbaʼasy ótrope, iporãvéva reñeʼẽ peteĩ doktór ndive . Ha’e omyesakãta mba’asy, pe periodo de incubación ha riesgo omosarambívo ambuépe.

Upéicharõ, mbaʼérepa iñimportánte jaikuaa ko ‘Período de Incubación’ rehegua?

Oĩ heta mbaʼe porã jaikuaáramo koʼã tiémpo:

• Oipytyvõ readivina hag̃ua moõ ha arakaʼépa nde térã ne memby rehupyty pe gérmen.
• Ikatu redesidi mboy tiémpopa reñemomombyryse ambue tapichágui (cuarentena), térã reñangarekosépa reiporúvo peteĩ mbaʼe ojoguáva peteĩ máscara-pe.
• Koʼýte reguerekóramo peteĩ mbaʼe ojoguáva peteĩ mbaʼasy sexualmente, ikatu redesidi tekotevẽpa pyaʼe reho doktórpe ha reheka tratamiénto rehaʼarõʼỹre ojekuaa umi síntoma.

Ko tiémpo ikatu iñambue odependévo umi mbaʼére, por ehémplo nde eda, mbaʼéichapa imbarete nde sistema inmunológico ha mboy gérmenpa reʼu. Upévare iporãvéta reñeʼẽ nde doktór ndive ha rejerure konsého nde situasiónre.

Ñahaʼarõramo ojekuaa umi síntoma jaguereko rire peteĩ mbaʼasy ikatu ñanembopyʼarory. Péro rentende porãramo ko ‘período de incubación’ ikatu nepytyvõ redesidi hag̃ua mbaʼépa rejapo vaʼerã upe rire.