¿Reguerekómapa peteĩ doktór omanda ndéve rejapo hag̃ua peteĩ pruéva, por ehémplo peteĩ CT térã peteĩ radiografía? Péicha jave oiméne nemanduʼa oñemeʼẽ hague ndéve peteĩ inyección peteĩ venape ojejapo mboyve pe pruéva. ¿Reñeporandúmapa mba’épa ko inyección ha mba’érepa oñeme’ẽ? ¿Rekyhyjépa michĩmi ikatuha oiko peteĩ mbaʼe nde retépe ko mbaʼégui? Upéicharõ, ñañe’ẽ porãmína ko árape ko mba’ére.
Mba’épa añetehápe pe Iopromida?
Ñamombe’u porãsérõ, Yopromida ha’e peteĩ sustancia especial oipytyvõva hesakãve haĝua peteĩ examen . Pévape ja’e ‘agente de contraste’. Epensamína rejagarraháicha peteĩ fóto umi órgano oĩva nde rete ryepýpe peteĩ CT térã peteĩ radiografía rupive. Upévare rehupyty vove ko inyección Iopromide rehegua, umi mba’e ha’eháicha umi tuguy rape oĩva nde korasõ, apytu’ũ, riñón térã ambue órgano jerére ojehecha porãiterei pe escaneo-pe. Haʼete voi rerresaltáva umi párte iñimportánteva oĩva peteĩ fóto morotĩ ha hũvape.
Péicha ne doktór ohechakuaa hag̃ua mbaʼéichapa oĩ. Ikatu avei rejuhu ko pohã hérava Ultravist.
Mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Oñeme’ẽ mboyve ndéve ko vacuna, tuicha mba’e ne equipo médico (pohanohára, enfermera) oikuaa nde historia de salud. Péva oiko umi tapicha orekóva ciertas condiciones médicas tekotevẽgui oñeñangareko especialmente ome’ẽvo ko pohã. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva umi mbaʼasy ojeʼéva koʼápe, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe upéva. Ani remokañy, péva ha'égui ndejehegui.
| Condición médica/ambue mba’e | Mba’épa tekotevẽ reikuaauka |
|---|---|
| Alergia rehegua | Oiméramo nde reguereko alergia Yopromida, yodo, ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe. |
| Tuguyasuka | Oiméramo nde reguereko diabetes (Diabetes Mellitus). |
| Mba’asy riñón rehegua | Oiméramo reguereko oimeraẽichagua mba’asy riñón rehegua. |
| Py’a mba’asy | Oiméramo reguereko oimeraẽichagua mba’asy korasõ rehegua térã reguerekóramo antecedente tuguy coágulo rehegua. |
| Mba’asy tiroides rehegua | Oiméramo nde reguereko mba’asy tiroides rehegua. |
| Ambue mba’asy pohãnohára rehegua | Umi mba’asy ha’éva mba’asy hígado, accidente cerebrovascular, asma, anemia falciforme, mieloma múltiple térã feocromocitoma. |
| Embarazo ha imemby kambúva | Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo. |
| Deshidratación rehegua | Oiméramo nde redeshidrata umi ára ojejapo mboyve pe prueba. |
Mba’éichapa reiporu ko pohã.
Kóva ndaha’éi pohã ikatúva regueraha nde rógape. Kóva ha’e peteĩ inyección ome’ẽva nde vena-pe peteĩ profesional de salud (pohanohára térã enfermera) peteĩ tasyo térã clínica-pe. Upévare natekotevẽi rejepyʼapy upévare, haʼekuéra ojapóta hekopete ha segúro.
¿Reme’ẽpa kóva mitã michĩvape?
Heẽ. Tekotevẽramo, pohanohára ikatu ome’ẽ ko pohã mitã orekóva 3 ary ári jepe. Péro oĩ umi mbaʼe ñañatendevaʼerã jajapo jave upéva. Upévare, oiméramo remeʼẽ hína peteĩ mitãme, pe doktór oikuaauka porãta ndéve upéva.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?
Péva ome'ê tasyópe umi profesional oñembokatupyrýva, upéicha imbovyeterei posibilidad péva oiko haguã. Péro reimoʼãramo ikatuha reñemboja peteĩ mbaʼe peichagua térã reñandu mbaʼeveichagua incomodidad ndahaʼéiva jepiguáicha, pyaʼe voi emombeʼu umi ombaʼapóvape pe ospitálpe. Tekotevẽramo, oñe’ẽta hikuái Centro Nacional de Información de Venenos ndive, Hospital Nacional de Colombo-pe, ojerure haguã asesoramiento, térã ndegueraha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe.
¿Ikatu piko kóva ojoaju ambue pohã re’úva ndive?
Heẽ, ikatu. Oĩ pohã re’úva ikatúva ojoaju Iopromide ndive. Upévare, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oñeme’ẽva’ekue, ndojejoguáiva, pohã ñana, vitamina) .
| Pohã ñemohenda | Haipy |
|---|---|
| Ani re’u oñondive ko pohã. | |
| Metformina rehegua | Oiméramo re’u ko pohã diabetes-pe guarã, ikatu nde pohanohára he’i ndéve anivéma haguã re’u mbovy ára ojejapo mboyve ha ojejapo rire escaneo. |
| Ikatu avei oiko apañuãi ko pohã reheve. | |
| Aldesleukín rehegua | Pohã ojoajúva sistema inmunológico rehe. |
| Umi beta-bloqueante rehegua | Pohã ha’éva metoprolol ha propranolol, ojeporúva py’a mba’asy ha tuguy jepyso rehe. |
| Ambue material contraste rehegua | Nda’aréi re’u ramo ambue material de contraste oral. |
Iñimportánte: Ko lístape ndoikéi opaite pohã, upévare iporãvéta reikuaauka nde pohanohárape opaite pohã reiporúva.
Mba’e oñeñangarekova’erã hese oje’u rire pohã
Nde equipo médico ojesareko porãta nderehe rehupyty aja ha rehupyty rire ko vacuna. Ha katu sapy’ánte, ko pohã ikatu ojapo reacción vaiete ñande pire rehe. Pe ojehechavéva ha’e:Koʼãva ikatu ojekuaa heta semána ojeʼu rire jepe pe pohã.
Oiméramo reguereko peteĩ erupción orekóva síntoma ha’eháicha akãnundu térã resfrío, ehenói pya’e nde pohanohárape. Ko’ã erupción ikatu pytã térã púrpura, upéi osẽ ampolla ha ikatu oñepyrũ ojepe’a pe pire. Térã ikatu rehechakuaa peteĩ erupción pytã oguerekóva hinchazón hova térã juru, ha ganglios linfáticos hinchado nde akã térã axilas-pe. Koʼã mbaʼe ikatu hína umi síntoma ivaietereíva, upévare pyaʼe voi eheka doktór.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, Iopromida ikatu ojapo efecto secundario, jepémo naentéroi ohupyty.
| Tipo de efecto secundario rehegua | Ñandukuaa |
|---|---|
| Mba’e remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Alergia vaiete | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua, hasy ñande pytuhẽ. |
| Tuguy ñemongu’e rehegua mba’asy | Hasy ñande pytuhẽ, ñande pyti’a hasy, iñakãrasy sapy’a ha mbarete, py hasy, hinchazón, haku, hasy oñe’ẽ haguã, hova/po/py ñemongu’e. |
| Reacciones vaiete ñande pire rehegua | Ipire pytã, ikyrỹi, ñande pire ojepe’a (juru ryepýpe jepe), akãnundu ha ñande pyti’a hũ. |
| Apañuãi riñón rehegua | Hasy orina haguã térã oñemoambue pe orina rembohasáva. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva (ha katu emombe’u nde pohanohárape osegíramo) . | |
| Mba’asy michĩmi | Lomo rasy, akãrasy. |
| Ambue | Nausea, cambio sabor juru ryepýpe. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Yopromida ha'e peteî inyección especial oñeme'êva peteî vena-pe oipytyvõva hesakãve haguã umi prueba ha'eháicha CT.
- Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ alergia reguerekóva, mba’asy pohanohára (ko’ýte riñón mba’asy, korasõ mba’asy, diabetes) ha oimeraẽ pohã re’úva ojejapo mboyve pe prueba.
- Oiméramo re’u pe pohã diabetes rehegua Metformina, eikuaauka oréve upévare.
- Ojehúramo peteĩ erupción de piel peteĩ akãnundu ndive, jepe heta semána ojeʼu rire pe pohã, ikatu ohechauka peteĩ mbaʼasy ivaietereíva. Pya’e oho pohanohárape.
- Ko pohã oñeme'ê guive peteî tasyópe, ani rejepy'apy administración rehe. Péro reguerekóramo mbaʼeveichagua efecto secundario vai (hasýva rerrespira hag̃ua, hasy nde pytiʼápe), pyaʼe voi emombeʼu upéva.
- Oiméramo reguereko mbaʼe porandu térã ndepyʼapýva, ani retĩ reporandu hag̃ua pe doktór térã enfermérape.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment