Sapy'ánte ñande pohanohára he'i: "Oguejy'imi nde riñón rembiapo, jajesarekomína ko mba'ére". Péicha jave jakyhyjeʼimi, ¿ajépa? Especialmente pe porandu "¿Ajapova'erãpa diálisis?" heñói peteĩ hendápe ñane akãme. Añetehápe kóva ha’e peteĩ kyhyje heta tapicha oguerekóva. Upéicharõ ko árape, ñañe’ẽmi mba’épa añetehápe pe diálisis, mávapa oikotevẽ, ha mba’éichapa ojejapo peteĩ manera isencilloitereívape, peteĩ manera ikatúvape pentende.

⚡ Interactive Clinical Tool

🫘

Renal function (eGFR)

Measure kidney function based on creatinine value

Open Interactive Calculator →

Ñepyrũrã jahechami mbaʼépa pe diálisis.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe diálisis ningo nde riñón ndaikatuvéimaramo ojapo porã hembiapo, ha ojapo artificialmente, tahaʼe peteĩ mákina térã ótro método rupive. Epensamína péicha: nde riñón haʼete mokõi súper filtro. Haʼekuéra ningo umi órgano orekóva fósloicha oĩva mokõive ládo nde jyva ári, nde costilla guýpe voi. Tembiapo tenondegua ha’e ofiltra nde ruguy ha oipe’a umi mba’e ky’a ha líquido hetavéva nde retegui orina ramo. Avei, nde riñón ocontrola avei nde presión arterial, omantene nde kangue imbarete, omantene nivel correcto de minerales ha'eháicha potasio ha sodio (juky) nde ruguype ha ojapo hormona oipytyvôva ojejapo hagua glóbulos rojos. Umi riñón nombaʼapoporãvéiramo, oñepyrũ oñembyaty nde retépe umi mbaʼe vai. Upérõ diálisis-gui oiko peteĩ tratamiento osalvátava tekove.

Mávapa oikotevẽ tratamiento diálisis rehegua.

Ivaivévo mba’asy riñón rehegua, he’iséva nde riñón ikangyetereiha ani haĝua osegi nde rete rembiapo, ikatu reikotevẽ diálisis térã peteĩ trasplante de riñón. Mba’asy riñón rehegua ikatu oiko umi mba’asy ha’éva presión arterial, diabetes , lupus, ciertos accidentes, térã jepe mba’eve’ỹre. Diálisis oñepyrũ jepi reñepyrũvo reguereko síntoma insuficiencia renal rehegua térã umi prueba tuguy rehegua ohechaukáramo nde ruguy oguerekoha hetaiterei tóxina. Umi mba’asy ohechaukáva ha’e py’aruru , kane’õ, hinchazón ha vómito .

Oĩ 5 etapa mba'asy riñón rehegua . Reguahẽvo Etapa V-pe, he’iséva nde riñón omba’apoha peteĩ nivel ijyvatetereívape, 10%-15%-icha, ja’e chupe ‘ Enfermedad renal Etapa Final ’. Koʼág̃arupi tekotevẽterei ojejapo diálisis térã ojejapo peteĩ trasplante de riñón ojeikove hag̃ua.

Nde pohanohára odesidíta araka’épa reñepyrũva’erã diálisis ha mba’e métodopa iporãvéta ndéve ĝuarã, ojesarekóva nde eda, nivel de energía, salud general, resultado prueba de sangre ha mba’éichapa reñekompromete nde plan de tratamiento rehe.

Mba’eichagua diálisispa oî.

Oĩ mokõiichagua diálisis tenondegua. Jahechami simplemente mba'éichapa ojoavy mokõivéva.

Tipo de diálisis rehegua	Mba’éichapa ojejapo	Ojejapo jepihápe
Hemodiálisis rehegua	Ojepeʼa nde ruguy nde retégui, ojehasa peteĩ mákina espesiál rupive (peteĩ riñón artificial), oñemopotĩ ha upéi ojegueraha jey nde retépe.	Peteĩ tasyópe térã centro de diálisis-pe. Ikatu avei ojejapo ógape.
Diálisis Peritoneal rehegua	Nde ruguy oñemopotĩ nde rete ryepýpe. Oñemoinge peteĩ líquido espesiál nde ryepýpe, ha upéva ogueraha umi mbaʼe kyʼa ha upéi oipeʼa.	Ojejapo jepi ógape.

Avei, oî peteî método especial hérava Terapia de Reemplazo Renal Continuo (CRRT), oñeme'êva mbeguekatúpe 24 aravo al día umi paciente hasýva grave Unidad de Cuidados Intensivos (UCI)-pe ndikatúiva oaguanta diálisis regular.

Hetavemi hemodiálisis rehegua

Ko métodope peteĩ mákina oguenohẽ tuguy nde retégui. Pévape ojejapo peteĩ procedimiento quirúrgico michĩva ojejapo hag̃ua peteĩ punto de acceso nde po pire guýpe ikatúva oñembojoaju tuguy rape rehe. Upevarã oĩ mbohapy método prinsipál.

Fístula: Pévape oñembojoaju peteĩ arteria ha peteĩ vena nde po rehegua. Kóva ha’e pe método iporãvéva ha permanentevéva. Ha katu ojeipuru 6 arapokõindy rupi ikatu haguã ojeporu.
Injerto: Pévape oñembojoaju peteĩ arteria ha peteĩ vena ojeporúvo peteĩ tubo plástico. Péva ikatu ojeporu mbykymi 2 arapokõindy pukukue. Ha katu ndopytái peteĩ fístula-icha.
Catéter : Tekotevẽramo reñepyrũ pya’e diálisis, oñemoinge peteĩ tubo flexible (catéter) peteĩ vena tuichávape nde akã, nde po térã nde ingle . Péva ha'e peteî solución temporal.

Pe tratamiénto aja, reñeno aja peteĩ síllape, peteĩ técnico omoinge mokõi aguja pe fístula térã injerto nde pope. Peteĩ aguja oguenohẽ tuguy nde retepýgui, omopotĩ peteĩ mákina rupive ha pe ótro aguja omeʼẽ jey nde retépe pe tuguy oñemopotĩvaʼekue. Ko tratamiento ogueraha 3-5 aravo rupi ha ojejapo mbohapy jey rupi peteĩ arapokõindýpe.

Detalles sobre Diálisis Peritoneal (PD) rehegua

Ko método iñambue’imi. Ko ápe, pe membrana fina olineáva nde cavidad abdominal (peritoneo) omba apo filtro natural ramo. Haimete 3 semana oñepyrũ mboyve nde tratamiento, ojejapo peteĩ procedimiento quirúrgico michĩva oñemoinge haguã permanentemente peteĩ tubo suave (catéter) nde ryepýpe. Upéi, oñembohape líquido diálisis rehegua nde ryepýpe ko tubo rupive. Ko líquido omba’apo oipe’a haĝua umi mba’e ky’a nde ruguygui mbovymi aravo’i aja. Upe rire ojejoso umi mbaʼe kyʼa ótro vosápe. Ko proceso oñembohéra "intercambio". Péva ikatu rejapo nde rógape, upévare natekotevẽi reho jepi tasyópe. Oĩ mokõi tape jajapo hag̃ua upéva:

Diálisis Peritoneal Automatizado: Ko proceso intercambio oiko peteî pyhare pukukue, reke aja, reiporúvo máquina.
Diálisis Peritoneal Ambulatoria Continua: Ko proceso de intercambio ojejapova’erã manualmente, heta jey peteĩ árape.

¿Oĩpa umi efecto secundario ojejapóramo pe diálisis?

Diálisis ndaha’éi hasýva. Péro ikatu reguereko algún efecto secundario pe tratamiénto aja térã rire. Oiméramo reñandu mba’eveichagua mba’asy, pya’e emombe’u nde pohanohárape. Umi mba’e vai ojehechavéva ha’e:

Pire hũva
Tuguy oguejy (ko’ýte umi diabético-pe) .
Apañuãi oke rehegua
Sobrecarga de líquido rehegua
Umi mba’asy (ko’ýte pe catéter rendaguépe) .
Pe depresión térã okambia pe estado de ánimo
Nausea ha vómito
Calambres musculares rehegua
Kane’õiterei

Eñangareko ko’ã mba’ére repyta haguã hesãi ko tratamiento aja:

Ehecháke ára ha ára nde sitio de acceso-pe oĩpa pytã, pus térã hinchazón. Rehechakuaáramo peteĩva koʼã mbaʼe, pyaʼe voi ehenói nde doktórpe.
Akóinte eñongatu ipotĩ ha iseko pe vendaje ojaho’íva catéter.

Marandu ojegueraha haguã ógape

Oguejy jave función renal 10%-15% guýpe, ikatu oñeikotevẽ tratamiento diálisis rehegua ojeipe’a haguã umi mba’e ky’a ñande retepýgui.
Oĩ mokõiichagua diálisis tenondegua: hemodiálisis ha diálisis peritoneal. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive odesidi haĝua mba’e métodopa iporãvéta ndéve ĝuarã.
Pe tratamiento diálisis rehegua ndaha’éi hasýva, ha katu ikatu oiko algunos efectos secundarios. Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ mba’e hasýva.
Tekotevẽramo rejoko pe tratamiénto, ani redesidi ndejehegui, péro katuete reñeʼẽta ne doktór ndive.
Diálisis ha’e peteĩ tratamiento ombopukuvéva tekove, ndaha’éi peteĩ solución peteĩchagua. Iñimportánte reñeʼẽ nde doktór ndive mbaʼépa iporãvéta ne situasiónpe g̃uarã.