¿Reguerekópa avei ita riñónpe? (Ita Riñón-pegua) - ¡Ñañe'ẽmi ko mba'ére detalle reheve!

¿Reguerekómapa peteĩ mba’asy sapy’aitépe ha ndaikatúiva regueropu’aka nde jyva térã nde rye guype, ha hasy avei re’u haĝua? Térãpa reguerekómapa tuguy nde orina-pe? Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, ikatu reguereko ita riñón-pe. Ani rejepy'apy, jaikuaave ko árape ko mba'ére.

Mba’épa ko’ã ita riñón rehegua.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, umi ita riñónpe haʼe hína umi mbaʼe hatã ha ojoguáva itápe ha oñeforma ñande riñón ryepýpe. Koʼã ita ojejapo oñembojoajúramo algúna sustancia oĩva ñande orina-pe, por ehémplo umi mineral ha ácido. Ikatu michĩ peteĩ yvyku’i ra’ỹiicha, térã sa’ieterei, ikatu tuicha peteĩ pelota de golf-icha. Umi pohanohára ohenói avei ko'ã mba'épe "cálculo renal".

Eñeimahinamína, pe ita oĩva nde riñónpe michĩetereíramo, ikatu ndereguerekói mbaʼeveichagua síntoma ha ikatu oñedesmaia nde orina ndive. Ha katu tuicha’imi ramo ikatu ojejoko pe tubo ogueraháva orina riñón guive vejiga peve, uréter. Upérõ oñepyrũ umi provléma. Pe orina ndosyry porãi ha oñepyrũ oñembyaty, umi riñón ndaikatúi ojapo hembiapo ofiltra porã hag̃ua umi desecho, ha sapyʼánte ikatu voi huguy.

Jepive ohasa mbohapy arapokõindy rupi peteĩ ita péichagua ohasa haguã ijeheguiete pe orina rupi. Péro umi ita michĩva jepe sapyʼánte ikatu ñanembohasy ndaikatúi jagueropuʼaka. Ikatu tekotevẽ peteĩ doktór omonguʼe umi ita tuicháva térã ojepeʼa chugui peteĩ operasión.

Mba’éichapa ojehecha umi ita riñón-pe.

Añetehápe kóva ha’e peteĩ condición ojehechavéva ikatuhágui repensa. En promedio, haimete peteĩ de cada diez persona oguerekóta ita riñón-pe hekovépe. Ko mbaʼasy ojehecha koʼýte umi kuimbaʼe orekóvape 30 ha 40 áño.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva ita riñón-pe.

Pe mba’asy ojehechavéva ha’e hasyeterei ñande jyva guy, ñande ryepýpe térã ñande jyva ykére. Ko mba’asy ikatu akóinte térã ou ha oho. Sapy'ánte oñembohéra ``dolor cólico'' oúgui ola-pe.

Ko mba’asy ári, ikatu oĩ ambue mba’asy:

• Nausea ha vómito.
• Tuguy orina-pe (orina ikatu pytã, rósa térã morotĩ).
• Oñandu hasy orina jave.
• Ndaikatúi orina térã sa’ieterei orina.
• Pe temiandu orina py’ỹi va’erãha.
• Akãnundu ha akãnundu (péva ikatu ha’e peteĩ mba’asy ohechaukáva).
• Orina sa’y hũ térã hyakuã vai.

Penemandu’áke, peguerekóramo ita michĩetereíva, ikatu ndaperekói mba’eveichagua mba’asy térã ambue mba’asy.

Mba’érepa oñeforma ko’ã ita riñón-pe.

Ñande orina oguereko opaichagua mba'e ha'éva calcio, sodio, oxalato ha ácido úrico. Sa’ive jay’u jave y, térã ko’ã mba’e hetaitereíramo ñande orina-pe, ojepyso oñondive, oñembyaty ha ojapo ita. Koʼã ita ndojejapói peteĩ pyharépe, síno mbeguekatúpe heta mésere, sapyʼánte heta áñore.

¿Oĩpa diferénte kláse ita riñónpe?

Heẽ, koʼã ita oñembojaʼo según mbaʼe matériagui ojejapo. Oĩ hetaichagua tenondegua:

• Ita calcio-oxalato ha fosfato calcio rehegua: Ko’ãva ha’e umi mba’e ojehechavéva. Ko’ã ita ikatu ojejapo re’úramo hetaiterei tembi’u oguerekóva heta oxalato (ha’eháicha espinaca ha unos kuánto nueces), re’úramo peteĩ dieta sa’ive calcio ha ndoy’úiramo y.
• Ita ácido úrico rehegua: Umi tapicha ho’úva heta proteína mymba rehegua (ha’eháicha vaka ro’o, ryguasu, kure ro’o, pira ha óvulo) oguerekove riesgo oguereko haguã ko’ãichagua ita.
• Ita estruvita: Ko’ãva ojehu jepi mba’asy bacteriana rupive. Py’ỹi reguerekóramo infección urinaria rehegua, ikatu reguereko peteĩ cálculo tuichaitereíva, ciervo. Ko'ã ita ojeipe'ava'erã quirúrgicamente.
• Ita cistina: Ko’ãva ndahetái. Ha’ekuéra oiko peteĩ mba’asy genética hérava cistinuria rupive. Cistina ha'e peteĩichagua aminoácido.

Mba’épa umi mba’e ikatúva ojapo ita riñón-pe.

Oĩ tapicha oguerekovéva ita riñón-pe. Koʼápe oĩ umi mbaʼe ikatúva oipytyvõ upévape:

• Ndoy’úi y: Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva.
• Oje’u hetave so’o, pira ha ambue tembi’u oguerekóva proteína.
• Oje’úvo tembi’u oguerekóva heta juky (sodio) ha asuka (ko’ýte sacarosa ha fructosa).
• Oje’úramo umi suplemento vitamina C rehegua tekotevẽ’ỹre.
• Oĩramo nde rogayguápe oguerekóva ita riñón-pe (tendencia hereditaria).
• Oguerekóva algún tipo de obstrucción tracto urinario-pe.
• Oiméramo rejapo ra’e cirugía nde rye térã nde ryepýpe (e.g., cirugía de bypass gástrico).
• Reipuru meme ramo peteĩ pohã (techapyrã, oĩ diurético, antiácido oguerekóva calcio ha oĩ pohã epilepsia rehegua).
• Oguerekóva ciertas ambue condición médica.

Umi mba’asy ombohetáva riesgo ita riñón-pe

Oĩ ciertas condiciones médicas ombohetáva riesgo oreko haguã ita riñón-pe. Koʼápe oĩ unos kuánto ehémplo:

• `(Fibrosis quística)`
• Cistinuria, mba'asy genética oñembyatyhápe cistina ñande retepýpe
• Tuguyasuka
• Gota rehegua
• Tuguy presión yvate
• Oñembohetave calcio orina-pe (hipercalciuria) .
• Mba’asy inflamatoria intestinal (EBI) rehegua .
• Quistes renal rehegua
• Kyrarasa
• Osteoporosis rehegua
• Mba’asy paratiroidea rehegua
• `(Hiperoxaluria primaria)` (peteî mba'asy ojejapo hetaitereihápe oxalato) .
• Mba’asy ha’eháicha parálisis (Hemiplejía térã paraplejía) .

Mba’épa umi complicación ikatúva oreko umi ita riñón-pe.

Umi ita riñónpe ndaha’éi peteĩ molestia añónte, sapy’ánte ikatu omoheñói problema tuicháva.

• Ojejoko pe tracto urinario, orina osyry tapykue gotyo ha riñón oñembohye (hidronefrosis).
• Riñón mba’asy (pielonefritis).
• Lesión aguda riñón rehegua (péva ikatu sapy’ánte oñepohano).
• Py’ỹi ojehu infecciones urinaria (UTI).
• Riesgo ojeguereko haguã Enfermedad Riñón Crónica (CKD).

Mba'éichapa reikuaa reguerekópa ita riñón-pe?

Peteĩ doktór osospecháramo oĩha peteĩ mbaʼe naiporãiva ohechávo umi síntoma rerekóvare, omanda vaʼerã heta pruéva.

• Prueba de orina: Péicha ikatu ojehecha tuguy orina-pe, cristal ikatúva ojapo ita ha signo infección rehegua.
• Umi prueba de imagen: Umi radiografía, CT (tomografía computarizada) ha ecografía ikatu oipytyvõ ojekuaa hag̃ua mbaʼeichaitépa tuicha, iforma, moõpa oĩ ha mboy itapa oĩ.
• Tuguy jesareko: Ko’ãva ikatu oipytyvõ ojekuaa haguã mba’épa ikatu oipytyvõ ita ñemoheñói, taha’e riñón rembiapo, infección ha calcio tuguýpe.

Mba’éichapa oñepohano umi ita riñónpe.

Reguerekóramo peteĩ ita michĩva ikatúva ohasa ijehegui, nde doktór heʼíta ndéve remaña hag̃ua mbaʼéichapa oĩ umi síntoma ha rehaʼarõ hag̃ua ohasa. Upe aja, ikatu ome’ẽ hikuái pohã oipytyvõva omboguejy haĝua hasy ha oipytyvõ haĝua pe ita ohasa haĝua ndahasýi.

Péro oĩramo ita tuicháva, pe tratamiénto odependeta umi mbaʼére, por ehémplo tuichaháicha, moõpa oĩ, omoñepyrũpa infección ha mbaʼéichapa ivaieterei umi síntoma. Pe ita ndohasáiramo ijehegui mbovymi semána rire térã oĩramo peteĩ bloqueo, peteĩ doktór ikatu heʼi ojepeʼa hag̃ua pe ita ha ojepeʼa hag̃ua, térã ojepeʼa hag̃ua quirúrgicamente.

Pohãnguéra

Peteĩ tapicha orekóvape ita michĩva ohasáva ijehegui ha ndoguerekóiva mba’asy, pohanohára ikatu ome’ẽ pohã ko’ãichagua:

• Pohã ombopiro’ýva umi músculo oĩva uréter ryepýpe ha oipytyvõva ita ohasa haguã pya’eve: techapyrãramo, pohã ha’eháicha tamsulosina (Flomax®) ha nifedipina (Adalat® térã Procardia®).
• Pohã ojejoko haguã py’aruru ha vómito.
• Pohã hasy haguã: Ita michĩ jepe sapy’ánte ikatu omoñeñandu vaieterei. Peteĩ doktór ikatu omeʼẽ chupe pohã hasýva. Ha katu katuete reporanduva’erã pohanohárape re’u mboyve pohã ibuprofeno-icha.Ko’ãva re’úramo hasyeterei jave umi ita riñón-pe ikatu ombohetave riesgo reguereko haĝua insuficiencia renal, ko’ýte reguerekóramo ambue mba’asy médica.

Umi tratamiento especial umi ita riñón-pe guarã

Oĩramo ita ndaikatúiva ohasa ijehegui térã omboty hína pe tracto urinario, peteĩ doktór ikatu heʼi peteĩ prosedimiénto espesiál oñembyai ha/térã ojeipeʼa hag̃ua umi ita. Péva odependeta umi mba’ére ha’eháicha pe ita tuicha ha moõpa oĩ.

• Litotripsia de ondas de choque (SWL): Pévape ojepuru petet aparato especial ñande rete okaháre oñemondo hagua onda de choque oguerekóva energía yvate oñembyai hagua pe ita. Upe rire umi pehẽngue oñembojyva’ekue ndahasýi oñedesmaia pe orina-pe.
• Ureteroscopia: Ko procedimientope, pohanohára omoinge petet instrumento ipire hũva (scopio) oguerekóva cámara uretra rupive , vejiga rupive, uréterpe, ha ojuhu pe ita. Upéi, oipurúvo ambue tembiporu porã ohasáva pe instruménto rupi, pe ita oñembyai térã ojeipeʼa pedazo-pe.
• Nefrolitotomía percutánea (PCNL): Ko procedimiento ojepuru ambue método ndoipe’áiramo pe ita . Upearã jajapo peteĩ incisión michĩva ñande pire rehe, ñambohasa peteĩ tubo directamente riñón-pe ha jaipuru peteĩ mbaʼe ojoguáva onda de ecografía-pe ñambyai hag̃ua pe ita ha jaipeʼa hag̃ua.
• Cirugía laparoscópica: Pévape ojejapo heta incisión michĩva ñande ryepýpe ha oñemoĩ peteĩ kámara ha instrumento porã ojeipeʼa hag̃ua pe ita. Sa’ieterei, ikatu oñeikotevẽ cirugía abierta, ojejapohápe peteĩ incisión tuicháva.

¿Ohópa ijeheguiete umi ita riñónpe?

Heẽ, 80 por ciento rupi umi ita riñónpe oñedesmaia ijeheguiete orina reheve. Pe tiémpo ojeipysóva iñambue odependévo pe ita tuicha ha moõpa oĩ. Peteĩ ita michĩvéva 4 milímetro (mm)-gui ikatu ohasa peteĩ térã mokõi arapokõindýpe. Peteĩ ita tuichavéva upévagui ikatu ohasa dos térã tres semánarupi. Pe ita og̃uahẽ rire vejiga-pe, jepive oñedesmaia mbovymi ára rire.

Pe iñimportantevéva ha’e reimo’ãramo reguerekoha ita riñón-pe, katuete reho va’erã pohanohárape, rehechava’erã ha rehechava’erã oimeraẽ complicación ha’eháicha peteĩ bloqueo tracto urinario. Pe ita ndohasáiramo irundy térã seis semana rire, reho jeyva’erã pohanohárape.

¿Ikatu piko ojejoko umi ita riñónpe?

Umi mba’e ja’úva ha jay’úva tuicha oreko impacto ñande riesgo-pe jaguereko haĝua ita riñón-pe. Eñe’ẽ nde pohanohára térã peteĩ dietista ndive mba’éichapa ikatu remboguejy nde riesgo. Ikatu orrekomenda hikuái umi mbaʼe por ehémplo:

• Ojey’u heta y: por lo menos 2-3 litro peteî árape.
• Ojejoko umi proteína mymba rehegua (so’o, pira).
• Omboguejy tembi’u oguerekóva heta asuka ha juky.
• Emboguejy umi tembi’u oguerekóva heta oxalato: Oiméramo nde reguereko jepi ita oxalato de calcio, ikatu oñembo’e ndéve remboguejy haguã tembi’u ha’éva espinaca, maní ha salvado de trigo.
• Emantene peteĩ peso saludable okonveniva ndéve.
• E’u tembi’u oguerekóva calcio: Ikatu ipu sorprendente ko mba’e, ha katu umi tembi’u oguerekóva calcio añetehápe ikatu oipytyvô ani hagua oî ita riñónpe. Ha katu umi suplemento de calcio ha umi antiácido oguerekóva calcio naipytyvõi. Añetehápe ikatu ombohetave pe riesgo ita rehegua.
• Pohã oje’éva: Ndaipóriramo umi kámbio nde dieta-pe, ikatu peteĩ doktór omeʼẽ ndéve umi pohã oipytyvõva ani hag̃ua reguereko ita riñónpe. Odepende mbaʼeichagua itapa rerekóvare.

Mba’épa reha’arõta reguerekóramo ita riñón-pe.

Haimete 90% umi ita michĩ michĩvéva 6 mm-gui ha amo 60% umi ita tuicháva tuichavéva 6 mm-gui ohasa ijehegui. Oĩramo peteĩ ita tuicháva térã ojokóramo pe orina, ikatu tekotevẽ oñembojy térã ojeipe’a. Sapyʼánte umi ita michĩva jepe oñeimoʼãva ohasaha ijehegui, ikatu mbeguekatúpe okakuaa térã omýi ojoko hag̃ua.

Oiméramo peteĩ jey reguereko raʼe ita riñónpe, amo gotyove ikatu reguereko jey. Upévare tekotevẽta resegi rekambia umi mbaʼe reʼúva ha ikatu avei reʼu pohã.

Mba’épa pe tape iporãvéva ojeipe’a pya’e haguã ita riñón-pe.

Oiméramo nde pohanohára oimo’ã pe ita ohasáta ijehegui, upéicharõ re’uva’erã heta y oipytyvõ haguã ohasa. E’u nde pohã oje’e haguéichaite. Ejapo nde pohanohára he’íva mba’épa re’uva’erã ha mba’épa ndovaléi re’u.

¿Ikatu piko jaiko peteĩ vida normal orekóva ita riñón-pe?

Umi ita riñón-pe natekotevẽi ojoko umi mbaʼe rejapovaʼekue káda día térã omboguejy nde vyʼarã tekovépe. Umi ita riñón-pe ndaha'éi permanente, ohaságui orina rupive ha oî tratamiento ojeguerekóva.

¿Omoñepyrũpa umi ita riñónpe mbaʼasy riñónpe?

Oiméramo nde reguereko ita riñón-pe, reime riesgo-pe reguereko haĝua hetave ita ha avei reguereko haĝua mba’asy crónica riñón-pe.

¿Ojukápa umi ita riñónpe?

Nahániri, umi ita riñónpe ndoporojukái.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Oiméramo reguereko síntoma ita riñón-pe, ehecha pohanohárape pya’e’ỹre. Oiméramo reguereko peteĩ ita, reikuaa moõpa oĩ ha mba’éichapa tuicha tuicha mba’e rehupyty haguã tratamiento ha ani haguã oiko complicación.

Araka’épa aha va’erã sala de urgencia-pe?

Pe mba’asy ndaikatúiramo ojegueropu’aka, pya’e reho sala de urgencia-pe. Ome’ẽta ndéve pohã hasy ha oimeraẽva nausea/vómito reguerekóva.

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Reñembyaty jave nde pohanohára ndive, ikatu rejapo ko’ãichagua porandu:

• ¿Areko piko ita riñón-pe, térãpa oĩ ambue mba’e omoñepyrũva ko’ã mba’asy?
• Mba’eichagua ita riñón-pe piko areko.
• Mboy piko tuicha che ita riñónpe.
• Moõpa oĩ?
• Mboy ita piko areko?
• ¿Aikotevẽpa tratamiénto, térãpa ohóta ko mbaʼe ijehegui?
• ¿Ajapova’erãpa che prueba mba’asy riñón rehegua?
• Mbaʼe kámbiopa tekotevẽ ajapo che dieta-pe?
• Mba’épa pe tratamiento iporãvéva chéve ĝuarã aipe’a haĝua ita.

Ipahápe, marandu ojegueraha haguã ógape:

Umi ita riñón-pe ikatu ha’e peteĩ mba’asy ñanemoñeñandu vaietereíva ha hasyetereíva sapy’ánte. Péro ani hag̃ua ivaive pe mbaʼasy, iñimportánte jahecha pyaʼe porã doktórpe ha jaheka konsého. Ikatu ivaieterei pe mbaʼasy, ha ikatu oñeopera. Penemandu’áke: pe’u umi pohã oje’e haguéichaite, pe’u heta y ha pesegi pe dieta. Avei, ita riñón-pe ha’e peteĩ mba’asy sapy’ami. Ha'ekuéra nandemolestamo'ãi opa ára g̃uarã. ¡Eiko hesãi haguã!

` Ita Riñón, Ita Riñón, Riñón Mba'asy, Ita Urinario, Lomo Dolor, Cálculo renal, Riñón Ita Ñepohano