¿Ijetuʼúpa ndéve avei rerrespira hag̃ua? Jaikuaami pe obstrucción vía aérea rehegua?

Mba'éichapa reime? Ko árape ñañe’ẽta peteĩ tema iñimportántevare opavave oikuaava’erã. Upéva he'ise, vía aérea ñemboty, térã oĩ pohanohára ohenóiháicha, ``Obstrucción vía aérea''. Ikatu pehendu ko término, ha katu noimportái, ñañe’ẽmi hese simplemente ko árape. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, upéva heʼise oĩha peteĩ mbaʼe ojokóva ñandepytu ha ñasẽ hag̃ua, upéva heʼise ñande pytu rape. Péva ojogua peteĩ situasiónpe peteĩ yvykuʼi pehẽngue ojejokóva peteĩ y tubo mbytépe ha pe y ndosyryvéima.

Mba’épa peteĩ vía aérea. Mba’épa pe obstrucción?

Oĩ porã, jahecha raẽ mba'épa ko vía aérea . Rerrespira jave, upe aire oike nde retepýpe, oñepyrũ nde ryekue térã nde jurúgui, ohasa nde jyva rupi, upéi oguejy nde tráquea-pe, hakã ha oike nde pulmónpe, ¿ajépa? Upéva ja’e pe vía aérea tuichakue. Ikatu oñemboja’o mokõi hendápe:

• Tracto respiratorio superior: Upéva he’ise ñande ryekue, juru, ñande jyva ha laringe (ouhágui ñane ñe’ẽ).
• Respiratorio inferior: Pévape oike pe tráquea (ha’éva peteĩ tubo-icha), umi hakã osẽva chugui (bronquios) ha umi aire rape michĩmi oĩva pulmón ryepýpe.

Ko’áğa, mba’épa peteĩ mba’e ojokóva ? Péva he’ise peteĩ hendápe pe vía aérea añe’ẽmava’ekue yma, peteĩ mba’e ojejokóva pe vía aérea-pe, ojokóva pe aire omýi haĝua. Ko bloqueo ikatu ha’e completo térã parcial. Tahaʼe haʼéva la situasión, ojoko pe rrespirasión.

Ñapensamína, peteĩ áuto ohóramo tapére ha oĩramo peteĩ ita guasu pe tape mbytépe, pe áuto ndaikatúi omaneha. Péicha oje'e pe vía aérea oñembotyha.

Mba’érepa péicha oñemboty pe vía aérea. Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva?

Ikatu oĩ opaichagua mbaʼérepa oñemboty nde rape aérea. Oĩ sapyʼaitépe, ha ótro katu mbeguekatúpe oñedesarrolla. Jahechamína umi mbaʼe iñimportantevéva káusa.

Peteĩ mba’e ojehúva jepi mitã michĩva rehe: Mba’e ojejokóva ijajúrape

Oiméne rehendu raʼe ko mbaʼe. Koʼýte umi mitã michĩva oñembosarái jave, umi juguete michĩva, monéda ha tembiʼu pehẽngue (koʼýte maní ha parral) omoĩva ijurúpe ikatu ojejoko ijajúrape. Upéva oiko jave, sapyʼaitépe ikatu ndaikatuvéima orrespira, ha upéva ikatu tuicha provléma. Umi kakuaáva ikatu avei oñemboty tembi’úgui, ko’ýte okaru pya’éramo térã oñe’ẽ aja. Pévape ja’e avei `(Aspiración cuerpo extraño)`.

Alergia ha mba’asy asma rehegua

¿Ikatu piko reñeimahina, peteĩ reacción alérgica vai (anafilaxia) ciertos alimentos, pohã térã insecto picadura rehe ikatu ojapo ñande garganta ha lengua oñembohye ha umi vía aérea oñemboty sapy’a? Kóva ha'e peteî emergencia .

Ko provléma ikatu avei oiko umi hénte orekóvape asma . Oiko jave asma, umi vía aérea oñembohye, oñemboty ha henyhẽ peteĩ líquido hũ ojoguáva moco-pe. Péicha oñemboguejy pe aire ikatúva ohasa. Pévape oñembohéra avei ``Obstrucción de Vías Aéreas''.

Opaichagua mba’asy

Oĩ mba’asy, ha’éva infección, ikatu avei omboty vía aérea.

• Croup: Mba’asy oguerekóva mitã michĩva ha omoirûva tos ryguasu rupi’a. Ojapo hinchazón ñande jyva yvategua.
• Epiglotitis: Kóva ha’e peteĩ mba’asy vaiete. Pe epiglotis, peteĩ solapa michĩva oĩva ñande garganta ryepýpe, oñembohye. Péva ikatu ombotypaite pe vía aérea. (Afortunadamente, péva sa'ive ojehecha ko'ágã oîgui vacuna upévarã).
• Ivaive jave peteĩ resfrío, térã umi condición ha’eháicha bronquitis, ikatu oñembyaty moco hetaiterei ha omboty umi vía aérea.

Ambue mba’ére

Péva ári, .

• Lesión directa vía aérea-pe (e.g., peteĩ accidente automovilístico-gui).
• Ojejapo hagua grumos térã tumores umi vía aérea-pe (ko’ãva okakuaa mbeguekatu).
• Umi mba’asy ha’eháicha enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) ikatu avei omboty mbeguekatúpe umi vía aérea.
• Oĩ mba'e vai congénito .

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva vía aérea ñemboty.

Umi mba’asy ikatu iñambue odependévo mboýpa ha moõpa oñemboty pe vía aérea. Ha katu oĩ umi mba’asy ojehechavéva ikatúva ojehecha:

• Tos: Tos persistente, sapy’ánte oñemboty.
• Hasy japytu’u hagua: Ñarrespira jave oñeñandu omba’apo ha ñande asfixia.
• Silbato: Ñe’ẽpu hatãva oúva ñande pyti’águi japytu’u jave. Oĩ avei tapicha he’íva ha’eha peteĩ tyapu ‘whooshing’. Kóva ha’e peteĩ mba’asy ojehechavéva umi tapicha orekóva asma-pe.
• Stridor: Kóva ha’e peteĩ señal oporomondýivéva michĩmi. Ha’e peteĩ tyapu anormal, hatãva, oúva ñande garganta-gui rerrespira jave, péva oñehendu jepi oĩ jave peteĩ mba’e ojokóva pe vía aérea yvateguápe.
• Hasy reñeʼẽ hag̃ua: Hasy rerrespirávo ikatu rembotavy ne ñeʼẽ.
• Hovy akã ha juru (`Cyanosis`): Kóva ha’e peteĩ señal ipeligrosoitereíva . Péva oiko ñande rete ndohupytýi jave suficiente oxígeno. Rehecháramo peteĩ mbaʼe peichagua, pyaʼe reho vaʼerã ospitálpe .
• Jepy’apy, kyhyje: Maymáva okyhyje ndaikatúi jave orrespira, ¿ajépa?
• Jaipyso ñande akã ha ñande pyti’a músculo jarrespirávo: Péva ohechauka remba’apo mbaretetereiha rerrespirávo.

¿Mbaʼépa jajapovaʼerã oikóramo peichagua mbaʼe?

Peteĩ mbaʼe ojejokóva vía aérea ndahaʼéi peteĩ mbaʼe ojegueraha vaʼerã ligero . Koʼýte sapyʼaitépe hasýramo ndéve rerrespira hag̃ua, nde juru hovy térã haʼetéramo reñekonsiénsia, rehenói vaʼerã 911-pe retardaʼỹre térã regueraha pyaʼe porã pe tapichápe pe ospitál hiʼag̃uivévape.

• Oĩramo peteĩ mbaʼe ojejokóva nde jyvápe:
• Ikatúramo pe tapicha otos, ere chupe totosa porã.Tos ikatu oipytyvõ omopotî haguã umi mba'e ojejokóva.
• Ndaikatúiramo retos, ndaikatúiramo reñe’ẽ térã nde rova ​​hovy, oĩ peteĩ método hérava maniobra Heimlich ikatúva rejapo. Iporãvéta peteĩ persóna oñembokatupyry porãva ojapo hag̃ua upéva. (Kóva ha’e peteĩ mba’e reikuaava’erã por separado).
• Mitã michĩvape g̃uarã: Jajere pe mitã hova yvate gotyo, ñamboguejy michĩmi iñakã ha ñañapytĩ mbeguekatu ijyva (péva ha’e avei peteĩ mba’e tekotevẽva ojejapo porã).
• Eñeha'ã eñongatu pe tapichápe ipy'aguapy . Pe jepy’apy ikatu hasyve ñande pytuhẽ.
• Oĩramo oguerekóva asma, eipytyvõ chupe oipuru haĝua inhalador oguerekóramo.

Pe iñimportantevéva ha’e, reimo’ãramo ivaiha pe situación, pya’e reheka asesoramiento médico, reperdé’ỹre nde tiempo reñeha’ãvo rejapo umi mba’e ndejehegui.

Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva? Mba’épa pe tratamiento.

Reho jave tasyópe, pe mba’e tenonderãite ojapóva umi pohanohára ha’e oporandu ndéve ha umi tapicha oúvape nendive ha oikuaa mba’éichapa reguereko mba’asy. Upéi haʼekuéra nde hesaʼỹijo.

• Remoĩ jave peteĩ estetoscopio nde jyva ári ha rehendu, rehenduta umi tyapu ha'eháicha ``(Wheezing)`` térã ``(Stridor)``.
• Ojehechakuaa oxígeno nivel (peteĩ aparato michĩva rupive hérava `oxímetro de pulso`).
• Sapy’ánte omandata hikuái radiografía de tórax ohecha haguã oîpa bloqueo garganta-pe térã infección pulmón-pe.
• Oñeikotevẽramo oñeinvestigave, ikatu ojejapo peteĩ CT térã broncoscopia (peteĩ tubo orekóva peteĩ kámara oñemoĩva umi vía aérea-pe).

Pe tratamiento odepende mba’érepa oñemboty pe vía aérea.

• Oĩramo peteĩ mbaʼe ojejokóva ñande jyváre, ojepeʼa.
• Oiméramo asma rupi, oñeme’ẽ pohã inhalador ha nebulizador rupive.
• Oiméramo alergia rupi, oñeme’ẽta pohã (antihistamínico, esteroide ha ikatu peteĩ inyección epinefrina rehegua).
• Ha’éramo peteĩ mba’asy bacteriana, oñeme’ẽ antibiótico.
• Hasy eterei ramo ñarrespira haguã, oñeme'ê oxígeno. Sapy’ánte ikatu avei tekotevẽ ojejapo respiración artificial.

¿Ikatu piko ojejoko pe vía aérea ñemboty?

Sapyʼánte ikatu ñañehaʼã jajoko koʼã situasión.

• Umi óga mitã michĩvape: Eñongatu umi juguete michĩva, moneda ha botones, ani hag̃ua ojehupyty. Ojesareko mitãnguéra rehe okaru aja. Ani reme’ẽ peteĩ jeýpe tembi’u tuicha.
• Okaru jave: Eisu’u porâ ne rembi’u ha e’u mbeguekatu. Reñe’ẽ ha repuka rekaru aja, ombohetave pe posibilidad tembi’u oguejy haĝua nde garganta-pe.
• Oiméramo nde reguereko asma térã alergia ojekuaáva: E’u nde pohã nde pohanohára he’iháicha. Eñemomombyry ikatuháicha umi alérgeno-gui. Eime consciente nde plan de acción asma rehegua.
• Ani repita:Pe sigarríllo ikatu ojapo heta provléma ñande pytuhẽme.
• Ojehupyty vacuna hekopete: Umi vacuna oipytyvô ojehapejoko hagua oî mba’asy (e.g., gripe, tos ferina).

Marandu ojegueraha haguã ógape

Oĩ porã, upévare aipota ko'ágã peikuaa porãve pe roñe'êva'ekue ko árape, ``Obstrucción de Vías Aéreas''. Koʼápe oĩ umi mbaʼe iñimportantevéva ñanemanduʼavaʼerã:

• Pe aéreo ñemboty he'ise oĩha peteĩ mba'e ojokóva pe vía aérea - pe .
• Ikatu heta mba’érepa oĩ – peteĩ mba’e ojejokóva ñande akãme, asma, alergia, infección, hamba’e.
• Ojekuaa ramo mba’asy ha’éva hasy ñande pytuhẽ, tos vai, tyapu iñextraño oúva pecho-gui (sibilancia, estridor) ha juru hovy , ikatu ivaieterei.
• Koʼýte umi juru hovyvéramo, saʼiveramo ikonsiénsia térã pe persóna ndaikatúiramo oñeʼẽ, pyaʼe voi oñeinterna vaʼerã chupe.
• Ojedetermina tratamiento según pe causa.
• Oĩ káso, koʼýte umi mitã michĩva ndive, ñañatende porãramo ikatu ñaipytyvõ ani hag̃ua oiko koʼã situasión.

Aipotaite ko marandu ideprovecho peẽme. ¡Epyta hesãi haguã!

` Vía aérea ñemboty, Apytu’ũ mbyky, Asma, Alergia, Garganta ñemboty, Vía aérea ñemboty, Tratamiento de Emergencia, Sibilación, Stridor, Cianosis, Maniobra Heimlich