¿Oikópa nde resa rehe peteĩ mbaʼe peichagua? Jaikuaami Degeneración de Rejilla rehegua

¿Rejapómapa peteĩ exámen nde resa rehegua ha pe doktór heʼi ndéve nde retina ikangy térã ipire hũha? Ikatu ningo ñanedesconcertaʼimi, ¿ajépa? Péro ani rejepyʼapy. Ko árape ñañe'êta peteî condición hérava ``Degeneración de Rejilla'' rehe.Kóva ha'e peteî mba'e heta tapicha ikatúva oreko, pero naentéroi oreko peteî problema tuicháva hese.

Mba'épa pe ``Degeneración de Rejilla''? Ñantende porãkena upéva.

Ñamombe'u porãsérõ, ``Degeneración de Rejilla`` ha'e peteĩ ikangy térã oñembopiro'y pe membrana delicadaiterei ha oñandu porãva tesape oĩva nde resa ryepýpe hérava ``Retina.`` Ñaimo'ã ñande resa ojoguáramo peteĩ cámara-icha, pe retina ojogua pe película oĩva upe cámara-pe. Umi mba'e jahechávagui oiko ta'anga ko retina-pe.

Ko'ágã, ko condición ``Degeneración de Rejilla``-pe, oî área retina-pegua ikangy'imi. Oje'e hese ``Degeneración de Rejilla`` umi pohanohára tesa rehegua ohesa'ỹijógui tesa, ko'ã tenda ikangyva ojekuaa peteĩ rejilla-icha. Ha’ete peteĩ patrón ojoguáva encaje-pe. Ko mba’asy ikatu oiko peteĩ tesápente térã mokõive tesápe. Añetehápe, la mitad rupi umi tapicha orekóva ko mbaʼasy oreko mokõive hesápe.

Mba'épa umi mba'asy oguerekóramo `(Degeneración de Rejilla)`?

Ko'ápe oĩ pe mba'e iñimportánteva. Degeneración de Rejilla ndorekói síntoma específico. Upéva heʼise nereñandúiha reguerekoha. Ndojapói mba’eveichagua ñemoambue nde resa’ỹime, hasy térã nde resa’ỹi.

Upéicharõ, mbaʼéichapa retopáma ko mbaʼe?

Peteĩ tape añoite ikatu hag̃uáicha reikuaa upéva haʼe hína peteĩ oftalmólogo ohecha hag̃ua nde resa. Pe doktór ikatu ohecha koʼã mbaʼe kangy oĩva pe rrétinape omañáramo hesa ryepýpe umi ekípo espesiál rupive. Ndaipóriramo jepe síntoma, umi doktór ohecha upéva haʼeha peteĩ mbaʼasy. Péva ha’égui peteĩ proceso oikóva tesa ryepýpe.

Mba'érepa oiko ko `(Degeneración de Rejilla)`. Mbaʼépa umi mbaʼe omoñepyrũva?

Añetehápe, umi pohanohára ndaikatúi gueteri ohechakuaa mba'épa añetehápe omoheñói Degeneración de Rejilla. Péro umi investigasión ohechauka oĩha mbaʼe ikatúva ombohetave pe riesgo orekóva ko mbaʼasy.

• Umi ohechávape g̃uarã/miopía: Ndaikatúiramo avei rehecha porã umi mba'e mombyry guive, he'iséva, nde ha'éramo ``Miópico'', reime algún riesgo-pe reguereko haguã ``Degeneración de Rejilla''.
• Historia familiar: Oiméramo nde rogaygua oguerekóva Degeneración de Rejilla térã problema ha’eháicha Desgaste Retiniano, ikatu reguereko ko mba’asy. Ikatu avei ojoaju ciertas condiciones genéticas rehe, por ehémplo Enfermedades de Tejidos Conectivos.

Péro nemanduʼavaʼerã avei ko mbaʼére. Degeneración de Rejilla ikatu oñemboguata ndaha’éi tapichakuéra ohecha’ỹvape añónte, ha katu avei umi tapicha ndorekóiva ifamilia orekóva ko problema.

Mba'e complicaciónpa ikatu oiko `(Degeneración de Rejilla)` rupive.

La mayoría umi tapicha orekóva Degeneración de Rejilla ndoguerekói mba’eveichagua complicación. Ha katu sa’ieterei, ko retina ikangyva ikatu oguereko tesay térã desgaste retina rehegua. Koʼãva haʼe hína umi kondisión ivaietereíva.

Tesay retina rehegua ha'e peteĩ tesay michĩva oĩva retina-pe. Péva osegíramo, ikatu ivaieterei ha pe retina ikatu ojedespegapaite (Destacamento Retiniano). Ko'ã desgarro ha desgaste retiniano ha'e emergencia médica oikotevêva tratamiento pya'e. Pórke, noñepohanoiramo pya’e, ikatu ogueru pérdida de visión permanente. Upévare, oiméramo nde reguereko sospecha michĩmi peteĩ mbaʼe peichagua, iporãvéta reho pyaʼe tasyópe.

Mba’éichapa umi pohanohára ohechakuaa Degeneración de Rejilla?

Ja’e haguéicha yma, péva ikatu ojehechakuaa peteĩ oftalmólogo tesa rehegua rupive añoite. Oĩ umi pruéva rejapovaʼerãmoʼã normalmente reho jave rejapo hag̃ua peteĩ exámen nde resa rehegua, iñimportánteva avei upévape.

• Chequeo de confrontación: Ko pruebape, pohanohára omboty peteĩ nde resa ha ohecha moõ pevépa ikatu rehecha mokõive gotyo ambue tesa reheve.
• Prueba de agudeza visual: Kóva haꞌehína peteĩ prueba ohejáva ndéve relee jehaipyre ha rehecha mbaꞌeichaitépa haimbe nde jehecha.
• Exámen dilatado: Oñemoĩ peteĩ tipo especial gota tesa rehegua tesápe, ojedilata pupila ha ojehecha porã tesa ryepy.

Mba’épa umi prueba específica?

Kóva ári, oĩ heta ambue prueba específica ojehecha hag̃ua ``Degeneración de Rejilla''.

• Exámen de lámpara hendida: Kóva haʼe peteĩ microscopio espesiál ikatúva pe doktór omombaʼeguasu umi detálle michĩvéva jepe oĩva ñande resa ryepýpe.
• Exámen de depresión escleral: Kóvape, pohanohára opresiona mbeguekatu tesa pehẽngue morotĩ (esclerosis) oheka haguã ñemoambue tesa ryepýpe.
• Ta'angambyry fondo rehegua: Kóva ojejapo ta'anga tesa ryepy rehegua, ko'ýte retina rehegua. Ko'ã ta'anga ikatu ojesareko upe rire ojekuaa haguã oîpa mba'e ñemoambue.

Oĩpa peteĩ tratamiento `(Degeneración de Rejilla)` rehegua?

¡Ko'ápe oĩ pe marandu porã! Heta vése, Degeneración de Rejilla noikotevẽi mbaʼeveichagua tratamiénto, pórke ikatu opersistiva heta áñore ojapoʼỹre mbaʼeve ivaíva.

Tekotevẽnte oñepohano pe pohanohára oimo’ãramo oĩha tuicha riesgo ojedesgasta térã ojedespega haĝua retina-pe. Péicha káso, tratamiento oñeha'ã ohapejokóvo desarrollo ko'ã condición grave.

Mávapa ikatu oĩve riesgo-pe?

• Ogaygua rembiasakue:Heta tapicha nde rogayguápe oguerekóramo tesay térã desgaste retina rehegua.
• Nde rembiasakue: Oiméramo yma reguereko ra’e peteĩ tesay térã desgaste retina rehegua peteĩ tesápe (upéicharõ oñepohanota ambue tesa).
• Ojesareko vaieterei: Ko riesgo tuichave umi tapicha ohecha vaietereívape.
• Ambue mba’asy tesa rehegua: Techapyrã, reguerekóramo mba’asy ha’eháicha ``Despego Vítreo Posterior (PVD)`` (ojesepara pe tesa pehẽngue ojoguáva jalea-pe retina-gui) térã ``Hemorragia Retiniana``.

Mba’épa ko’ã tratamiento?

Pe tratamiento principal umi complicación Degeneración de Rejilla rehegua ha'e Retinopexy Láser . Upearã ojepuru peteĩ haz láser ojejapo hag̃ua umi mbaʼe ojehapýva (cicatriz) michĩva umi lugár ikangyvéva retina jerére. Koʼã cicatriz omombarete pe tejido ikangyvéva, ojoguaiterei ojesolda jave mokõi metál oñondive.

¿Ikatúpa umi tratamiénto ojapo umi efecto secundario?

Ojejapo rire retinopexia láser, sapy’ánte ikatu oiko peteĩ formación ojoguáva arruga-pe pe tejido retina rehegua hérava pucker macular. Péva ndojehechakuaái jepi. Péicha oikóramo, ikatu tekotevẽ ojeopera. Nde pohanohára omombe’úta ndéve hetave mba’e ko mba’ére.

Mboy tiémpopa ohasa ojerekupera hag̃ua oñepohano rire.

Jepive nde resa okuera jeýta unos kuánto díape. Nde doktór heʼíta ndéve ani hag̃ua rejapo umi mbaʼe ijetuʼúva ha rejapo ehersísio unos kuánto día. Avei heʼíta ndéve relimita hag̃ua algúna kósa nde resa okuera porã meve. Péva ikatu iñambue káda persónape, upévare iñimportánte resegi nde doktór heʼíva.

Mboy tiémpopa ipukúta `(Degeneración de Rejilla)`.

Pe adelgazamiento retina rehegua omoheñóiva Degeneración de Rejilla ha’e permanente. Péva he’ise ndaha’eiha iporãve haĝuánte. Péro la majoría umi héntepe g̃uarã pe adelgazamiento ndoikói ivaive. Oĩ tapicha ikatúva oikotevẽ tratamiento oestabiliza haĝua pe adelgazamiento. Pe adelgazamiento ojapo ramo peteĩ desgarro térã desgaste, pe tratamiento ikatu oipytyvõ oñemyatyrõ haĝua.

Mba'épa pe perspectiva peteĩ tapicha orekóva `(Degeneración de Rejilla)`?

En general, pe perspectiva peteĩ tapicha orekóva Degeneración de Rejilla iporãiterei. Péva naentéroi orekóva ko mbaʼasy ohasáta mbaʼeveichagua provléma. Jepe oiko umi provléma, ndaipóri mbaʼeve jajepyʼapyvaʼerã, oĩgui umi tratamiénto ojejapóva umi desgarro térã desgaste retina rehegua, ha umi posibilidad osẽ porã hag̃ua tuichaiterei.

¿Ikatu piko ojejoko Degeneración de Rejilla?

Ñambyasy, ndaipóri mba'éichapa ojehapejoko Degeneración de Rejilla. Péro peteĩ examen amplio nde resa rehegua ojapovaʼekue nde doktór de osa ikatu nepytyvõ reikuaa hag̃ua reguerekópa. Upévare, iñimportanteterei ojehecha nde resa por lo menos una ves al áño térã káda dos áño.

Oĩ tapicha tekotevẽva ojehecha py’ỹive hesa oguerekóramo ambue mba’asy térã riesgo ikatúva oityvyro hesa. Oĩ ehémplo umíva apytépe:

• Oiméramo nde reguereko mas de 60 áño.
• Oiméramo nde reguereko Diabetes Tipo 2.
• Oĩramo peteĩ accidente térã lesión tesa rehegua mboyve.
• Oĩramo pe famíliape oreko vaʼekue mbaʼasy tesa rehegua.
• Nde pesa oîramo normal ári (peteî sobrepeso térã obesidad).

Araka’épa ahechava’erã che pohanohárape?

Umi tapicha oguerekóva riesgo tuichavéva oguereko haĝua peteĩ desgarro térã desgaste retina rehegua ikatu oikotevẽ oho jepi peteĩ médico de ojos-pe ojejapo haĝua examen de ojos. Jepive, peteĩ exámen peteĩ térã dos vése al áño haʼe suficiente. Nde resa pohanohára he’íta ndéve tekotevẽpa ojehecha py’ỹive nde resa.

Araka’épa aha va’erã sala de urgencia-pe?

Ja’éma haguéicha, jepeve Degeneración de Rejilla ndoguerekói mba’asy, ikatu oñemboguata peteĩ desgarro térã desgaste retiniano-pe. Mokõive ko’ãva ha’e emergencia médica oikotevẽva oñepohano pya’e. Oñembotapykuéramo tratamiento, ikatu oiko pérdida de visión permanente. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva koʼã síntoma, pyaʼe porã eheka doktórpe.

Umi mba’asy ojehechaukáva ojedesgarra térã ojedespega retina rehegua:

• Tesape sapy’aitépe omimbi tesa renondépe (Fotopsia).
• Ombohetave sapy’a umi mancha morotĩ térã flotador tesa renondépe. (Normal ningo jahecha peteĩ térã mokõi flotador ñande resa renondépe, péro sapyʼaitépe oñembohetavéramo, rejepyʼapyvaʼerã).
• Peteĩ temiandu iñypytũha jehecha (ha’ete ku peteĩ kortína morotĩ ojaho’íva tesa).
• Visión difusa sapy’aitépe.

Mba’e porandupa ajapova’erã che tesa pohanohárape.

Rehecha vove nde pohanohárape, ikatu rejapo ko’ã mba’e:

• Mba'éichapa ivaieterei che condición `(Degeneración de Rejilla)`?
• Mba’e síntomapa ajesarekova’erã ikatúva ohechauka peteĩ desgarro térã desgaste retina rehegua?
• Mboy jeypa ojehechava’erã che resa okambiapa retina.

¿Ha'épa ``Degeneración de Rejilla'' peteî condición grave?

Nahániri, hetave jey, Degeneración de Rejilla ndaha’éi peteĩ condición grave. Sa’ive 1% umi tapicha orekóva oguereko peteĩ problema tuicháva, ha’eháicha peteĩ desgarro térã desgaste retiniano.

¿Ikatu piko oñemyatyrõ `(Degeneración de Rejilla)`?

Pe retina ipire hũva’ekue Degeneración de Rejilla rupive ndaha’emo’ãi okueránteva. Peteĩ tape añoite ñamyatyrõ haĝua ha’e jaipuru peteĩ mba’e ojoguáva pe tratamiento láser rehegua ñañe’ẽva’ekue yma, hérava Retinopexy Láser, jajapo haĝua deliberadamente cicatriz umi área michĩva retina-pe. Umi cicatriz ojapo pe tejido retina rehegua ojoaju ha imbaretevéva. Haʼete peteĩ soldador ombohapéva mokõi metál ha ombojere oñondive.

Pe iñimportantevéva ha'e ``Degeneración de Rejilla'' ndaha'éi omongueránteva. Pe tejido retina rehegua ndaikatúi oñemoĩ jey tratamiento médico’ỹre.

Ipahápe, péva ha’e peẽme (Marandu ojegueraha haĝua hógape) .

Degeneración de Rejilla ha’e peteĩ mba’asy ojehechavéva ha oityvyróva retina tesa rehegua. Pe téra ikatu ipu oporomondýi’imi, la mayoría tapichakuérape ĝuarã ndaha’éi peteĩ condición perjudicial.

Nde pohanohára he’íramo ndéve reguerekoha Degeneración de Rejilla, eñe’ẽ hendive upévare. Eporandu chupe mbaʼeichagua provlémapa ikatu reguereko amo gotyove ko mbaʼasy káusare. Avei eporandu chupe mbaʼe síntomapa reñangarekovaʼerã ha mbaʼéichapa reñatende vaʼerã nde resa rehe. Upéi ikatu reñekonsentra umi mbaʼe iñimportantevévare ndéve g̃uarã, rekyhyjeʼỹre natekotevẽiva. ¡Nemanduʼákena pe iñimportantevéva pehecha hag̃ua pende resa itiempoitépe!

` Degeneración de rejilla, Retina, Mba’asy tesa rehegua, Degeneración de rejilla, Retina, Desgaste retina rehegua, Desgaste retina rehegua, Examen de ojos, Tratamiento Láser rehegua