Sapyʼánte peteĩ doktór omeʼẽramo ñandéve peteĩ pohã pyahu, ñañeñandu jakyhyjeʼimi ha jaikuaasetereíma jaikuaa porã meve mbaʼépa upéva. Upéicha avei, reikuaaséramo pe inyección hérava Leuprolida rehegua, ikatu rehendu ko pohã hérava `(Lupron)`, upéicharõ ko artículo tuicha mba'éta ndéve guarã. Jahechamína mbaʼépe g̃uarãpa ojepuru ko pohã, mbaʼéichapa jaipuru vaʼerã ha mbaʼérehepa tekotevẽ ñañatende koʼýte.
Mba’eichagua pohãpa pe Leuprolida.
Ñamombe'u porãsérõ, Leuprolide ha'e peteĩ hormona sintética, he'iséva ojejapoha peteĩ laboratorio-pe. Ombaʼapo peteĩchaite umi hormona ñande rete oprodusívape naturalmente.
Upéicharõ, mbaʼe situasiónpepa ojepuru prinsipálmente ko pohã?
1. Ñacontrola umi síntoma cáncer de próstata rehegua kuimba’épe: Péva nde’iséi pe cáncer okuerapaitetaha. Ha katu ko pohã ikatu oipytyvô ombogue térã omboguejy hagua umi mba’asy oúva pe cáncergui, ha’éva hasy, hasy orina, techapyrârô, oñeñandu hasyha orina, py’ÿi orina, térâ oî tuguy nde orina-pe.
.
3. Ambue mba’asy hormona rehegua: Avei, pohanohára ikatu avei ome’ê ko pohã ambue mba’asy hormona rehegua.
Oiméramo oñeme’ẽ ndéve ko pohã oimeraẽ mba’ére ndaha’éiva umi oñemombe’úva, iporãvéta reporandu nde pohanohárape térã farmacéutico farmacia-pe rejoguahápe pe pohã reime haĝua seguro.
Mba’e mba’épa tekotevẽ remombe’u nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã.
Oĩ porã, ko’áğa kóva ha’e pe mba’e iñimportantevéva . Reñepyrũ mboyve reiporu inyección Leuprolida rehegua, iñimportánte ere nde pohanohárape térã pe equipo de salud-pe ndepohanohápe ko’ã mba’e. Pórke umi informasión remeʼẽva ohechakuaáta oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko pohã, mboýpa omeʼẽta ndéve ha mbaʼe ótro mbaʼépa tekotevẽ reñatende porã.
Eñeimahinamína reguerekoha diabetes, péro neremombeʼúi nde doktórpe upéva. Ko pohã ikatu sapy’ánte ojupi yvateve nde ruguy asuka. ¿Ndahaʼéi piko upéva peteĩ provléma? Ko marandu tuicha mba’e ojehapejoko haguã umi mba’e peichagua.
Upévare, eñatende koʼã mbaʼére:
- Oiméramo nde reguereko diabetes .
- Peẽme guarãOiméramo nde reguereko mba’asy korasõ rehegua, térã reguerekóramo peteĩ infarto upe mboyve.
- Oiméramo nde reguereko presión alta .
- Oiméramo nde reguereko colesterol heta .
- Oiméramo hasy térã hasy ndéve rembohasa haguã orina , térã ambue hasýva rembohasa haguã orina.
- Oje’éramo ndéve reguerekoha metástasis médula espinal (células cáncer rehegua ojeipysóva nde médula espinal-pe) .
- Oiméramo reguereko ra’e peteĩ accidente cerebrovascular upe mboyve.
- Oiméramo nde peteĩ tabaco opitáva .
- Oiméramo reguereko ra’e peteĩ reacción alérgica térã reacción jepivegua’ỹva pe pohã leuprólido rehe, térã alcohol bencilo rehe (peteĩ químico ojeporúva oñeñongatu haguã algún pohã), térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe.
- Oiméramo nde hyeguasu térã reñeha'ãramo hyeguasu .
- Oiméramo nde kambúva .
Oiméramo peteĩva koʼã mbaʼe ojeporúta ndéve, ani retĩ remombeʼu hag̃ua nde doktórpe ikatu hag̃uáicha ojapo umi mbaʼe oñekotevẽva ndetrata hag̃ua segúro ha hekopete.
Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.
Ko pohã, Leuprolida, oñeme’ẽ jepi ñande retepýpe inyección ramo, ikatúva oñeme’ẽ subcutánea térã intramuscularmente.
Heta vése, reinyectáramo ko pohã nde rógape, tahaʼe ndejehegui térã nde rogaygua, ne doktór térã enferméra omeʼẽta ndéve instruksión hesakãva mbaʼéichapa rembosakoʼi ha reinyectáta pe pohã. Iñimportanteterei resegi umi instruksión heʼiháicha ndéve. E’u pe pohã itiempoitépe, pe dosis exacta he’ívape nde pohanohára. Ani re’u hetave térã hetave jey nde pohanohára he’ívagui.
Mba épa rejapo umi aguja ha jeringa ojeporúvagui.
Iñimportanteterei avei upéva. Araka’eve ani remombo umi aguja ha jeringa reiporúva basura regular-pe. Rejapóramo upéicha, ikatu reñembotapykue hesekuéra, tahaʼe peteĩ omombova térã ótro (ikatu peteĩ mitã michĩva oñembosarái hendivekuéra). Upévare remoĩvaʼerã peteĩ mbaʼyru espesiálpe (mbaʼyru de agudo) ojejapóva espesiálmente ha ikatúva oñemboty porã. Ndereguerekóiramo peteĩ, ikatu rejerure nde farmacéutico térã pohanohárape peteĩ.
¡Ani penderesarái pemoñe'ẽ haguã MedGuide kuatiahaipyre!
Káda ke rehupyty ko pohã farmacia-gui, taha’e receta pyahu térã recarga, oñeme’ẽta ndéve peteĩ folleto especial hérava `MedGuide` oguerekóva marandu iñimportánteva pohã rehegua. Akóinte nemanduʼavaʼerã relee porã hag̃ua. Oguereko heta marandu pohã rehegua, umi mba’e vai oguerúva ha mba’éichapa oñeñangareko hese.
Reme'êramo ko pohã mitãnguérape...
Ja’éma kuri ko pohã sapy’ánte oñeme’ẽha mitãnguérape. Mitãnguéra orekóvape 8 áño jepe, ikatu oñemeʼẽ algúna kondisión espesiálpe g̃uarã. Péro rejapóramo upéicha, reñemongeta vaʼerã ne pediatra ndive ha esegi porã haʼe heʼíva. Pórke oĩ umi mbaʼe tekotevẽva ñañangarekove ñameʼẽ jave pohã mitã michĩvape, umi kakuaávape rangue.
Mba’épa ajapova’erã a’u hetaiterei pohã térã afaltáramo peteĩ dosis.
Sobredosis rehegua: .
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, taha’e javy térã ambue mba’ére, ehenói pya’e peteĩ centro de control de veneno térã sala de urgencia hospital hi’aguĩvévape. Iñimportanteterei upéva, pórke jaʼu hetaiterei oimeraẽ pohã ikatu ñandegueraha tuicha provléma.
Iñimportánte: Ko pohã ojehai ndéve g̃uarãnte. Ani rembohasa nde pohã ambue tapichápe mba’eveichagua mba’ére.
Dosis ojeperdéva: 1.1.
Mbaʼépa rejapovaʼerã ofaltáramo sapyʼa peteĩ dosis? Ani rejepy'apy. E’u pe dosis ojeperdéva nemandu’a riremínte. Ha katu haimete og̃uahẽramo nde dosis oúva nemandu’ávo, esalta pe dosis reperdéva ha e’u pe dosis oúva pe hora ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble. Péicha rejapóramo ikatu rembohetave pohã ha reguereko efecto secundario.
Mba’e ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive.
Péva ha’e avei peteĩ punto iñimportantetereíva. Oĩ pohã, ka’avo térã suplemento ikatúva ojoaju Leuprolida ndive. Péva he’ise ikatuha omboguejy térã ombohetave Leuprolida rembiapo porã, térã omoheñói efecto secundario pyahu.
Oje’e jepi ani haguã oje’u Leuprolida oje’úramo peteĩva ko’ã pohã:
- Chasteberry rehegua
- Cisapride rehegua
- Dronedarona rehegua
- Pimozida rehegua
- Tioridazina rehegua
Avei, ko’ãva ikatu oñembojoaju Leuprolida ndive:
- Suplemento ka’avo rehegua térã suplemento dietético:Techapyrã, umi mba’e ha’eháicha cohosh morotĩ térã DHEA.
- Kuña hormona: Techapyrã, pohã oguerekóva estrógeno térã progestina. Umíva ikatu hína umi píldora anticonceptiva, parche de piel, anillo vaginal térã inyección hormonal.
- Kuimba’e hormona: Techapyrã, pohã oguerekóva testosterona.
- Ambue pohã ikatúva omoheñói peteĩ ritmo cardíaco anormal: Ko'ýte umi pohã he'íva pohanohára ombopuku `intervalo QT`.
Ko lista ndaha’éi exhaustiva. Ikatu oĩ ambue pohã. Upévare, katuete eme’ẽ nde pohanohárape peteĩ lista hesakãva opaite pohã re’úva rehegua – pohã receta ha no receta rehegua, ka’avo, vitamina ha suplemento dietético. Avei emombeʼu vaʼerã nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo dróga ilegal. Ko’ã mba’e ikatu oñembojoaju ne pohã ndive. Iporã avei reporandu farmacéutico-pe re’úpa ambue pohã farmacia-pe, por ehémplo: "Che a’u Leuprolida. ¿Oĩ porãtapa ko pohã upéva ndive?"
Mba’e mba’épa añangarekova’erã a’u jave ko pohã.
Re’u aja Leuprolida, iñimportanteterei rehecha nde pohanohárape térã profesional de salud-pe sapy’apy’a ojehecha haguã jepi nde progreso.
Mba’asykuéra oñepyrũvo oñepohano:
Py’ỹi, pe primera semana de tratamiento aja, ikatu oñeñandu ivaive’imi umi síntoma. Péro ani rejepyʼapy, péva ningo normal oñepyrũvo ombaʼapo pe pohã. Ha'ete ku mba'asy ivaiveva iporãve mboyve. Upévare ani rejepy'apy. Resegívo reʼu pe pohã, iporãvéta pe mbaʼasy ha oguejyvéta umi síntoma. Por ehémplo, ikatu reñeñandu haku, hasyve kangue, hasy rembohasa hag̃ua orina térã ivaive umi síntoma nervioso. Oiméramo rehasáma peteĩva koʼã mbaʼe, eñeʼẽ nde doktór ndive upévare. Oĩ koʼã síntoma mbeguekatúpe iporãvétava resegívo reʼu pe pohã. Péro unos kuánto día térã peteĩ semána rire, saʼive umi síntoma ha reñepyrũta reñeñandu porã.
Koʼýte kuñanguérape g̃uarã:
Umi hasýva kuña oiporúva ko pohã ikatu oreko ciclo menstrual irregular térã manchado mokõi jasy iñepyrũme oñepohano jave. Ko mba’asy osegíramo, he’iséva, opersistiva ramo mokõi jasy rire, eñe’ẽ nde pohanohárape térã profesional de salud ndive ha emombe’u chupekuéra.
Eñangareko nde ruguy asuka rehe:
Ambue mba’e iñimportantetereíva ha’e ko pohã, Leuprolida, ikatuha ombohetave nde ruguy asuka. Oiméramo nde reguereko diabetes, koʼýte reñatende vaʼerã ko mbaʼére. Eporandu katuete ne doktórpe tekotevẽpa rekambia nde dieta térã pe dosis nde pohã diabetes rehegua.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.
Opaichagua pohãicha, Leuprolida ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Oĩ ivaietereíva, upéva heʼise pyaʼe voi remombeʼuvaʼerãha nde doktórpe. Ótro katu ndahaʼéi upéicha ivaietereíva, péro opersisti térã nemolesta ramo, remombeʼuvaʼerã nde doktórpe. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape térã profesional de salud-pe:
Oiméramo reñandu peteĩva koʼã mbaʼe, reho vaʼerã doktórpe pyaʼe porã.
- Reacciones alérgicas: Techapyrã, pire rasy, picazón térã colmena, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ.
- Apañuãi ñande pytuhẽ rehegua.
- Pecho hasy.
- Depresión térã trastorno de memoria: Péva he’ise reñeñandu vai, reñeñandu reñembotavyha opa mba’égui, térã reñeñandu reñembyasyha umi mba’égui.
- Hasy nde py térã nde ingle-pe.
- Hasy vaiete pe tenda oñeinyectahápe térã oñembohye.
- Akãrasy vaiete.
- Señales ha síntomas de azúcar yvate: Techapyrã, oñeñandu y’uhéi térã iñembyahýive jepiveguágui, térã orina py’ỹive normal-gui. Ikatu avei reñeñandu kaneʼõiterei, térã rehecha vai.
- Py ha py ñemongu’e.
- Umi cambio ojehecháva: Techapyrã, jahecha sapy’a, por ehémplo jahecha mokõi hendápe.
- Vómito rehegua.
Umi efecto secundario jepivegua noikotevẽiva atención médica, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape térã profesional de salud-pe opersistiva térã omoñeñandu vaíva:
Koʼãva oguejy jepi unos kuánto díape, péro ndoguejýiramo, emombeʼu nde doktórpe .
- Pecho hinchazón térã ternura ojepokóramo hese.
- Oguejy pe deseo sexual térã rendimiento sexual.
- Tye.
- Oñeñandu sapy’a haku ñande retepýpe (haku).
- Pérdida de apetito rehegua.
- Músculo, articulación térã kangue hasy.
- Nausea (oñeñandu vómito-icha).
- Pytã térã algún quemadura térã irritación pe inyección rendaguépe.
- Apañuãi pire rehegua térã akãnundu.
Iñimportánte: Ko lístape ndoikéi opaite mbaʼe vai ikatúva ojehu. Rehechakuaáramo peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha térã kámbio nde retépe, eñeʼẽ nde doktór ndive upévare. Ikatu remombe’u ko’ã mba’e vaiete Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA)-pe rehenóivo 1-800-FDA-1088.
Mba’éichapa añongatuva’erã ko pohã. (Mono'õha)
Eñongatu ko pohã mitãnguéra ani haguã ohupyty. Péva ojehecha jepi opaite pohãme, ha katu tuicha mba’e.
Ñañongatu pohã temperatura ambiente-pe, 25 grados Celsius (77 grados Fahrenheit) guýpe. Ani rembohyru. Eñangareko kuarahy resape directo ha tesape hetaiterei rehe.
Pe pohã solución nahesakãporãiramo, ojehecha arai térã rehecháramo ipype umi partícula otyryrýva, ani reiporu. Araka’eve ani reiporu pohã vencido ha remombo hekopete.
Umi mbaʼe iñimportantevéva nemanduʼavaʼerã
Oĩ porã, angirũnguéra, heta roñe'ẽma ko inyección Leuprolide rehe. Ñambyatypaite, kóva ha’e peteĩ tratamiento específico hormonal rehegua.
- Ejapo nde pohanohára he’íva: Iñimportantevéva ha’e re’u ko pohã nde pohanohára he’iháichaite, ára ha ára oikehápe.
- Emombe’u ne marandu tesãi rehegua: Oiméramo reguereko ambue mba’asy tesãi rehegua (e.g. diabetes, korasõ mba’asy), térã re’úramo ambue pohã (taha’e oje’éva térã nahániri), ani nderesarái remombe’u haguã nde pohanohárape umíva.
- Eñatendékena umi efecto secundario rehe: Ñanemandu’ava’erã ikatuha oiko umi efecto secundario. Péro ani rekyhyje chuguikuéra. Rehechakuaáramo peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha térã nemoñeñandu vaíva, pyaʼe voi eikuaauka nde doktórpe.
- Ejapo porandu:Akóinte eguereko relación porã nde médico, enfermera térã farmacéutico ndive ha eporandu chupekuéra oimeraẽ porandu térã jepy’apy ikatúva reguereko. Haʼekuéra oĩ penepytyvõ hag̃ua.
Ipahápe, penemandu’áke, ko artículo oñeha’ã ome’ẽnte peẽme conocimiento ha entendimiento general Leuprolida rehegua. Pe doktór otratáva ndéve añoite ikatu omeʼẽ ndéve umi konsého médiko okonvenivéva ha oĩporãvéva nde kondisión espesífikape g̃uarã.
¡Aipotaite peẽme peteĩ recuperación pya'e!
` Leuprólido, hormona, cáncer de próstata, pubertad, inyección, Lupron

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment