Opavave jaikuaa pe kyhyje ha ñemondýi oúva ñane akãme ñahendúvo umi ñe'ẽ "cáncer de mama". Pe porandu tuichavéva oúva che akãme ha’e: “¿Tekotevẽtapa ojeipe’a che jyva kompletoite?”. Heta tapicha okyhyjeterei ko mba'égui. Péro naentéroi umi kánser de mama oikotevẽ ojejapo peteĩ mastectomía. Ko árape, roñe’ẽ peteĩ cirugía especial rehe ikatúva nepytyvõ peichagua situación-pe, oñongatúvo pe mama ha oipe’ávo pe cáncer añoite. Upéva ha'e pe cirugía `Lumpectomía`.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Lumpectomía?
Lumpectomía ha’e peteĩ procedimiento quirúrgico ojeipe’áva pe tumor canceroso ha michĩmi tejido saludable ijerére añoite, ohejávo nde seno intacto. Pévape oñembohéra avei mastectomía parcial. Pe meta ha’e ojeipe’apaite pe cáncer ha peñongatu aja nde jyva jehecha ha hembiapo ikatuháicha. Péva rehe oñembohéra avei "cirugía conservadora de mama".
Ojejapo jepi pe terapia de radiación ojejapo rire peteĩ lumpectomía, ikatu hag̃uáicha saʼive pe riesgo ou jey hag̃ua pe kánser.
Sapyʼánte ojejapo ko cirugía ojehecha hag̃ua oĩpa peteĩ ryguasu rupiʼa oĩva ñande ryépe, péro hetave vése ojejapo oñepohano hag̃ua pe kánser.
¿Oĩpa diferénte kláse ko cirugía?
Heẽ, oĩ heta método diferénte pe doktór odesidítava odependévo nde situasiónre. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
| Tipo de cirugía rehegua | Sencillamente ja'e porãsérõ... |
|---|---|
| Biopsia Excisional rehegua | Kóva añetehápe ha’e peteĩ procedimiento de diagnóstico. Ko’ápe, ojeipe’apaite pe tumor ha oñemondo oñeha’ã haguã ojehecha haguã ha’épa canceroso (malígno térã benigno). |
| Excisión Local Amplio rehegua | Pe cáncer ojeipe’a peteĩ área michĩetereíva ndive tejido hesãiva (margen) ijerére. Upe rire ojehecha ko lugár hesãivape oĩpa umi célula cáncer rehegua. Ndaipóriramo célula, osẽ porã pe operasión. |
| Cuadrantectomía rehegua | Pévape ojeipe’a peteĩ cuarto rupi pe ryguasu rupi’a. Ojepe’a pe tumor pe tejido hesãiva ijerére ha pe área oguerekóva umi conducto kamby rehegua ndive. |
| Re-excisión umi Márgen rehegua | Ojejapo rire ‘Excisión Local Ancha’ oñeñe’ẽ hague yvateve, oñemoguahẽramo marandu oîha célula cáncer rehegua pe tejido hesãiva ojeipe’ava’ekuépe, ojejapóta mokõiha cirugía ojeipe’a haguã hetave tejido. |
Mávapa oĩ porã ojejapo hag̃ua peteĩ cirugía de lumpectomía.
Nde doktór odesidíta oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko cirugía. Jepiveguáicha, ikatu oñerrekomenda ndéve ko cirugía koʼã situasiónpe:
- Pe kánser ojejokóramo peteĩ lugárpe nde ryépe .
- Pe cáncer ndaha’éiramo tuichaitereíva oñembojojávo nde jyva tuichakuére.
- Pe pohanohára oñandu ramo pe tejido hembýva ojeipe’a rire pe tumor ha’eha suficiente omopu’ã jey haguã pe mama.
- Oiméramo nde reime porã remohu’ã haĝua pe terapia de radiación oñeikotevẽva ojeopera rire.
Mávapepa iporãvéta ndojejapóiramo ko operasión?
Sapyʼánte ikatu iporãve ojejapo peteĩ mastectomía, oipeʼáva pe jyva kompletoite, peteĩ lumpectomíagui.
Pe iñimportantevéva ha’e reñe’ẽ abiertamente nde médico ndive mba’e tratamientopa iporãvéta nde condición-pe ĝuarã.
Ikatu nde pohanohára ndorecomendai ko cirugía reguerekóramo ko’ã mba’e:
- Oĩramo heta tumor canceroso peteĩ seno-pe .
- Tuichaitereíramo pe tumor oñembojojávo pe jyva tuichakuére.
- Pe kánser ojeipysóramo ñande pytiʼa pire térã ñande pytiʼa parére .
- Oiméramo reguereko peteĩ tipo de cáncer pya’e oñemyasãiva (ha’eháicha cáncer de mama inflamatorio).
- Oiméramo reguereko tuicha riesgo cáncer recurrencia rehegua reguerekógui antecedente familiar cáncer rehegua térã factor genético (ha’eháicha `BRCA` mutaciones génicas).
- Oiméramo rejapo raʼe peteĩ lumpectomía ha peteĩ terapia de radiación, ha pe kánser ojerrekupera jey .
Avei, ko cirugía naiporãi oĩramo riesgo ojoajúva terapia de radiación rehe. Techapyrã: 1.1.
- Oiméramo reguereko ra'e tratamiento radiación rehegua peteĩchagua mama rehe .
- Oiméramo reime riesgo-pe complicaciones oúva terapia de radiación-gui oúva condición de piel rehe ha'eháicha `Escleroderma` térã `síndrome de Sjögren`.
- Nde hyeguasu.(Ha katu sapy’ánte ikatu ojejapo cirugía mbohapy jasy paha imembykuña’ípe ha ikatu oñeme’ẽ tratamiento radiación rehegua mitã heñói rire).
Mbaʼépa oiko pe operasión aja.
Jahechami paso a paso mba'épa oiko pe cirugía ára.
1. Jamarka moõpa oĩ pe tumor: Primero, peteĩ radiologo oipuru peteĩ ecografía térã mamografía ohechakuaa hag̃ua moõpa oĩ añetehápe pe tumor pe seno ryepýpe. Upéi, oñemoinge pe lugárpe peteĩ alambre térã astilla michĩva ikatu hag̃uáicha pe siruháno og̃uahẽ.
2. Anestesia: Oñeme’ẽta ndéve pohã ani haguã reñandu mba’asy. Py’ỹive oñeme’ẽta ndéve anestesia general, ha upéva nembokepaitéta. Sapy’ánte, oñeme’ẽta ndéve pohã rembopy’aju haĝua pe área ojeoperahápe añoite ha reñeñandu haĝua oke’imi.
3. Ojepe a hagua pe tumor: Pe cirujano oipuru pe marca ojejapo va ekue ymave oipe a hagua pe tumor canceroso ha petet capa fina de tejido hesãiva ijerére.
4. Marca: Oñemoĩ mbovymi clip metálico michĩva (clip de marcador) pe tumor oĩ haguépe. Péva iñimportánte ikatu hag̃uáicha pe oncólogo de radiación oikuaa porã moõpa oapunta vaʼerã pe radiasión omeʼẽ jave terapia de radiación upe rire.
5. Sutura: Ipahápe, oñekose jey pe pire oñondive. Jepive, ojeporu puntada disuelve upévarã. Upévare natekotevẽi jaju jey ñaikytĩ jey hag̃ua umíva.
Tuicha mba’e ojeipe’a haguã ñande py ryru (Biopsia del ganglio centinela) .
Peteĩ lumpectomía aja, ojeipe’a peteĩ térã hetave ganglio linfático nde axilas-pe hi’aguĩvéva nde cáncer-gui ha oñemondo peteĩ laboratorio-pe ojejapo haĝua prueba. Pévape oñembohéra Biopsia del Nodo Centinela (SNB). Koʼã ganglio haʼe umi primero oñehaʼãva oñemyasãipa umi célula cáncer rehegua. Ojejuhúramo célula cáncer rehegua ko’ã ganglio-pe, he’ise pe cáncer oñemyasãi hague pe tumor rapykuéri. Ikatu reikotevẽ tratamiento adicional.
Mbaʼépa oiko pe operasión rire?
Ojejapo rire cirugía, ojedetermináta pe tratamiénto oútava pe informe de patología pe tumor ojeipeʼavaʼekuére ha pe tejido oĩva ijerére.
- Resultado iporãvéva: Ndaipóri célula cáncer tumor-pe ha ndaipóri célula cáncer tejido hesãiva ojeipe'áva tumor jerére (margen negativo).
- Resultado "Márgen Positivo": Oĩramo célula cáncer rehegua pe área tejido saludable ojeipe'ava'ekuépe, ikatu oñeikotevẽ ambue cirugía ojeipe'a haguã opaite célula cáncer hembýva.
- Umi célula cáncer rehegua oĩva umi testículo-pe: Ojejuhúramo umi célula cáncer rehegua umi testículo-pe, ikatu reikotevẽ tratamiento térã prueba adicional .
- Características especiales orekóva umi célula cáncer rehegua: Oĩ célula cáncer rehegua oipytyvõva okakuaa haguã umi hormona rupive (ha'eháicha estrógeno). Upéicharõ, ikatu tekotevẽ reñepyrũ retrata hormona .
Nde doktór omyesakãta ndéve opa koʼã mbaʼe.
Umi mba’e porã ha umi riesgo ikatúva ojehu cirugía
Umi ventaja principal
Pe ventaja tuichavéva kóvagui ha’e rehupytýha reñongatu haĝua nde jyva reipe’a aja pe cáncer. Ikatu oñongatu ijehecha, hemiandu ha opa mba’e oĩva ijapytépe.
Yma ojejapo vaʼekue pe lumpectomía umi kánser ñepyrũme añoite. Ha katu, umi investigación nda’aréi ojejapóva ohechauka hetave kásope, ndaiporiha diferencia significativa umi resultado de sobrevida-pe lumpectomía ha terapia de radiación apytépe, ha mastectomía, oipe’áva pe mama pukukue . Upévare, ko’áĝa oñemboheko ha’eha peteĩha pohã hetaichagua cáncer rehegua.
Umi riesgo ikatúva ojehu (Complicaciones) .
Opaichagua cirugíaicha, kóva ikatu oreko algún riesgo michĩva.
- Infección pe sutura rendaguépe.
- Líquido ñembyaty tenda quirúrgico-pe (Seroma).
- Tuguy ñembyaty `(Hematoma)`.
- Cicatrización ojejapóva tratamiento radiación rupive.
- Inflamación po térã axilas-pe (Linfedema).
- Hasy área quirúrgica-pe (oñemboguejy mbovymi arapokõindýpe).
Tekotevẽ jave rehenói pya’e pohanohárape
Rehechakuaáramo oĩha signo de infección nde recuperación aja, ikatu ivaieterei. Upévare eñatende vaʼerã koʼã síntomare. Oiméramo reguereko peteĩva ko'ãvagui , emombe'u pya'e nde pohanohárape .
- Pytã ha hinchazón pe mama ojeoperava’ekue rehegua.
- Oñeñandu haku opoko jave ipire rehe.
- Pe herida-gui osẽ peteĩ líquido hũ ha kambyicha (pus) .
- Akãnundu, ro’ysã, sudoración .
- Oñembohetave líquido acumulación seno jerére térã hyepýpe.
- Pe mba’asy ojupi ohóvo pe cirugía rire.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Lumpectomía ha’e peteĩ cirugía iporãitereíva ha segura ikatúva oñongatu nde mama oipe’a aja cáncer de mama.
- Ko cirugía naiporãi opavavépe g̃uarã. Nde doktór odetermináta mbaʼeichagua tratamiéntopa oĩ porãvéva ndéve g̃uarã, ohechávo mbaʼéichapa nde kánser.
- Heta vése, peteĩ lumpectomía oñembojoajúva pe terapia de radiación rehe omeʼẽ resultado iporãva ojeipeʼaháicha pe sécho kompletoite.
- Eñe’ẽ nde pohanohára ndive opa mba’e ndepy’apýva ha rekyhyjévare, repyta’ỹre. Iñimportánte redesidi pe iporãvéva ndéve g̃uarã.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment