Peteĩ pohã VIH-pe guarã: Jaikuaami Solución Oral Maraviroc rehegua?

Oiméramo nde reiko VIH reheve, ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve ko pohã líquido hérava Maraviroc. Térã ikatu peteĩ reikuaáva oipuru hína. Upéicharõ, ñañe’ẽ mbykymi ha hekopete mba’épa ko pohã, mba’éichapa omba’apo ha mba’épa jaikuaava’erã. Aipotaite ningo kóva penepytyvõ pentende hag̃ua heta mbaʼe.

Mba’eichagua pohãpa pe Maraviroc.

Ñamombe’u porãsérõ, Maraviroc ha’e peteĩ pohã antirretroviral . Upéva he’ise, pohã oipytyvõva oñembohovái haguã virus VIH. Oje’e jepi heta ambue pohã ndive oñepohano jave VIH mba’asy. Oĩ peteĩ mbaʼe iñimportánteva reikuaavaʼerã. Ko pohã ndaha’éi pohã VIH mba’asy rehegua. Ha katu tuicha oipytyvô ojejoko hagua mba’éichapa oî virus ñande retepýpe ha oñemombarete haguâ ñande sistema inmunológico. Avei, ko pohã oipytyvõ oñemboguejy haguã pe riesgo oñemyasãi haguã infección VIH ndehegui ambuépe. Péro iñimportánte ñanemanduʼa ndoipeʼáieteha upe riesgo. Ambue marca común ko pohã rehegua ha’e Selzentry.

Mba’épa umi mba’e tekotevẽva amombe’u pohanohárape añepyrũ mboyve ko pohã.

Tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape térã enfermera-pe ko’ã mba’e reñepyrũ mboyve re’u Maraviroc, upéicharõ añoite ikatúta odesidi oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko pohã ha mboýpa ome’ẽta ndéve.

Oiméramo reguereko peteĩva koʼã situasión, katuete erevaʼerã:

• Oiméramo nde reguereko mba’asy korasõ rehegua , térã reime ramo tuicha riesgo reguereko haĝua mba’asy korasõ rehegua.
• Oiméramo nde reguereko peteĩ mba’asy hígado rehegua ha’eháicha hepatitis B térã C.
• Oiméramo nde reguereko mba'asy riñón rehegua .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy hígado rehegua .
• Oiméramo nde reguereko presión arterial , térã re’úramo pohã omboguejy haguã presión arterial.
• Oiméramo reguereko ra’e peteĩ reacción alérgica jepivegua’ỹva Maraviroc rehe, oimeraẽ ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante.
• Oiméramo nde hyeguasu térã replanea reime hyeguasu.
• Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .

Tuicha mba'e nde salud-pe guarã voi reime honesto ko'ã mba'ére, ¿ajépa? Upéi pe doktór ikatu oplanea pe tratamiénto oĩ porãva ndéve g̃uarã.

Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.

Ko pohã oúva solución oral ramo . Resegi vaʼerã exactamente umi instruksión oĩva pe etiqueta de receta omeʼẽva ndéve nde doktór. Ojemedi jave káda dosis, ojepuruva’erã pe jeringa especial oúva pohã ndive.Eipuru peteĩ jeringa. Ndaikatúiramo rejuhu peteĩ, térã ndereikóiramo segúro mbaʼéichapa remedi vaʼerã pe pohã, eporandu nde farmacéuticope. Sapy’ánte pe pohã oñeme’ẽva’ekue ndéve ikatu ohasa 10 mililitro (10 mL). Oiméramo upéicha, ikatu tekotevẽ rembojaʼo pe dosis mokõi térã hetave pártepe. Nde pohanohára he’íta ndéve mba’éichapa rejapova’erã upéva.

Ambue mba’e, cada vez rehupyty ko pohã farmacia-gui, taha’e peteĩ pyahu térã peteĩ recarga, oñeme’ẽta ndéve peteĩ guía especial (MedGuide) . Oguereko ipype marandu iñimportánteva ko pohã rehegua. Upévare, ani nderesarái relee porã káda ke.

Oñeme’ẽva’erãpa ko pohã mitã michĩvape?

Ko pohã sapy’ánte ome’ẽ pohanohára mitã onase ramóvape jepe. Ha katu oñeñangarekova’erã especialmente oñeme’ẽ jave ko pohã mitã michĩvape. Upévare, oiméramo reme’ẽ hína ko pohã ne membýpe, eñe’ẽ nde pediatra ndive hese ha ejerure consejo. Ha'e pe odeterminátava dosis exacta oñemopyendáva mitã peso ha edad rehe.

¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã? ¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo?

Epensamína nderesarái hague reʼu hag̃ua peteĩ dosis de pohã. Oikóramo upéva, egueraha nemanduʼa riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esalta pe dosis reperdéva ha e’u pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe térã re’u hetave pe dosis oje’évagui.

Avei, reimo’ãramo re’u hetaiterei hague ko pohã, he’iséva, peteĩ sobredosis , ehenói pya’e peteĩ centro de control de veneno térã sala de urgencia hi’aguĩvévape. Iñimportanteterei upéva, pórke jaʼu hetaiterei pohã ikatu ipeligroso.

Nemandu’áke: Ko pohã ndéve g̃uarãnte. Ani rembohasa nde pohã ambue tapichápe.

Mba’e ambue mba’e ndojeporúiva’erã ko pohã ndive, térã ojeporu va’erã ñeñangarekópe.

Maraviroc ikatu oñembojoaju ambue pohã ndive, pohã ñana, vitamina térã ambue mba’e re’úva ndive. Péva he’ise ikatuha omoambue mba’éichapa omba’apo porã pe pohã térã ombohetave pe riesgo oguerekóva umi efecto secundario. Upévare reñepyrũvo re’u ko pohã, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã, vitamina ha pohã ñana re’úmava. Pévape oike umi pohã nde pohanohára he’íva ha umi pohã ikatúva rejogua ndojejoguáiva.

Maraviroc ikatu oñembojoaju específicamente ko’ã pohã ndive:

• Boceprevir `(boceprevir)`
• Claritromicina rehegua
• Pohã mba’asy hongo rehegua, ha’éva cetoconazol ha itraconazol
• Pohã mba’asykuérape guarã ha’eháicha epilepsia, techapyrãme carbamazepina, fenobarbital, fenitoína
• Nefazodona `(nefazodona)`
• Ambue pohã VIH-pe guarã, ha’éva darunavir, delavirdina, efavirenz, indinavir, ritonavir
• Rifampin rehegua
• Pe ka’avo San Juan rykue
• Telaprevir `(telaprevir)` rehegua

Ko lista ndaha’éi exhaustiva. Upévare iñimportánte remombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva, ha repita, reʼu jave vevída térã reiporúramo ótro dróga . Péicha oipytyvõta chupekuéra ndetrata porã hag̃ua.

¿Mbaʼérehepa ñañatende porã vaʼerã jaʼu jave ko pohã?

Tuicha mba’e rehecha jepi nde pohanohárape re’u aja Maraviroc. Oiméramo reguereko mba’asy pyahu, eñe’ẽ nde pohanohára ndive hese. Avei tekotevẽta rejapo unos kuánto pruéva iñimportánteva nde ruguy rehegua reʼu aja ko pohã. Péva oipytyvõ haguã nde pohanohárape ohecha haguã mba'éichapa ndepohýi pohã ha oho porãpa opa mba'e.

Ambue mba'e ñanemandu'ava'erã ha'e VIH ha'eha peteĩ mba'asy ikatúva oñembohasa ambue tapichápe sexo térã tuguy rupive . Upévare, eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’éichapa ikatu ojejoko pe VIH ñemyasãi. Umi mba’e ha’eháicha jajapo sexo seguro ha ndajakompartiri aguja ha jeringa iñimportanteterei.

Ikatu reñeñandu oke’imi térã ndepy’aju re’u rire ko pohã. Upévare, reikuaa porã peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã, ani remaneha, remombaʼapo umi mákina térã rejapo oimeraẽ mbaʼe oikotevẽva heta reñekonsentra mental . Oiméramo nde tuja, ani reñemboʼy térã reguapy sapyʼa. Péicha jajapóramo ikatu ñañepysanga ha jaʼa. Py’ỹi omoambue umi posición.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaichagua pohãicha, Maraviroc ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Péro naentéroi ohupyty umíva. Oĩ umi efecto secundario oñemombe’uva’erã nde pohanohárape oiko riremínte. Ambue katu ndahaʼéi jepi ipeligrósova, péro osegíramo térã oporomolesta, remombeʼuvaʼerã nde doktórpe .

Umi mba’e vai ojehúva pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape:

• Reacciones alérgicas : Ko’ãva ha’e mba’asy ha’éva pire rasy, picazón térã colmena, ha hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ.
• Hasy opytu’u haguã.
• Pecho hasy.
• Oñeñandu iñakãrague, ho’a.
• Signo ha síntoma ojehecha haguã lesión hígado rehegua: Ko’ãva ha’e: orina hovy hũ térã morotĩ; oñeñandu ikane’õ térã akãnundu; heces hũva; pérdida de apetito rehegua; py'ajere; hasy ñande py’a akatúa yvate gotyo; kane’õ térã kangy jepivegua’ỹva; tesa térã pire hovy.
• Oñembopy’aju, hasy térã oñeñandu vai ñande retepýpe.
• Hasy orina haguã térã oñemoambue orina hetakue.
• Vómito rehegua.

Umi efecto secundario jepivegua noikotevẽiva atención médica, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vaíva:

• Tete hasy, mba’asy.
• Hu'u.
• Tye rasy.
• Ñembopy’aju.
• Insomnio, hasy oke haguã.

Ko lista ndaha’éi opavave efecto secundario ikatúva. Rehechakuaáramo ambue mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, eñeʼẽ nde doktór ndive upévare.

Mba’éichapa añongatuva’erã ko pohã.

Eñongatu ko pohã mitãnguéra ani haguã ohupyty . Tuicha mbaʼe.

Eñongatu pe pohã temperatura ambiente -pe , 20 ha 25 grados Celsius (68 ha 77 grados Fahrenheit (68 ha 77 grados F) mbytépe.Emombo oimeraẽ pohã ndojeporúiva ohasámava fecha de vencimiento pe botella-pe.

Ipahápe, ha’eva’erã peẽme... (Marandu ojegueraha haĝua hógape)

Maraviroc ha’e peteĩ pohã iñimportánteva oipytyvõva control infección VIH rehegua. Péro rentendevaʼerã nomongueraiha kompletoite pe VIH . Tuicha mba’e re’u haguã ko pohã he’iháichaite ndéve nde pohanohára, ára oikehápe ha hekopete. Oiméramo reguereko mba’e porandu térã jepy’apy, ani rekyhyje reporandu haĝua nde pohanohárape térã farmacéutico-pe. Nde ha’e pe reñangarekovéva’erã nde salud rehe. Ñanemanduʼákena ko artíkulo haʼeha peteĩ rresúmen añónte. Oiméramo reguerekove porandu ko pohã rehegua, eñe’ẽ nde pohanohára, farmacéutico térã tesãi rehegua ndive.

` Maraviroc, VIH, VIH, pohã antirretroviral, antirretroviral, SIDA, efecto secundario