Sapyʼánte, ñañembosarái aja, ñañani aja, jajupi aja eskalérape térã jaguata jave normálmente jepe, ikatu sapyʼa hasyeterei ñande jyva. Sapy’ánte, ikatu voi ñahendu peteĩ ‘clic’ tyapu. Upéicha, pe mba’e omoñepyrũva ko rodilla hasy ikatu ha’e oñembyai pe parte nde rondón rehegua hérava ‘menisco’. Ko árape, ñañe'êta peteî prueba simple oiporúva peteî pohanohára odiagnostica haguã hekoitépe ko condición, ndorekóiva mba'eveichagua equipo especial.
Mba’épa ko prueba McMurray rehegua.
Ñamombe’u porãsérõ, pe prueba McMurray ha’e peteĩ prueba física especial peteĩ médico ojapóva ohecha haĝua pe menisco oĩva nde rodilla-pe ojedesgarrápa, oñembyaipa térã oñembyaipa ambue hendáicha. Ha'e peteî mba'e ikatúva ojejapo pohanohára rógape. Natekotevẽi peteĩ ára aparte ni peteĩ mákina tuicháva.
Ko prueba aja, pohanohára ombojere ha ombojere va’erã nde py ha nde jyva opaichagua. Ojapo aja upéva, haʼe oñatende porãta reñandupa mbaʼeveichagua mbaʼasy, nde jyva ojapo peteĩ sonido clic térã oñeñandu haʼete ku ojejokóva.
Jepive, reho jave pohanohárape hasyva nde rodilla-pe, ojejapo pe prueba McMurray peteĩ prueba ñepyrũrãicha. Ha katu ko prueba añoite ndaha’éi suficiente ojekuaa haguã mba’asy. Umi informasión ojehupytýva ko pruévagui, ikatu avei pe doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ mbaʼe ojoguáva peteĩ escaneo-pe tekotevẽramo.
Araka’épa aikotevẽta peteĩ prueba McMurray rehegua?
Pohanohára osospecháramo nde `(Menisco)` oñembyai hague, ojapóta ko prueba. Kóva `(Menisco)` ha'e peteĩ cartílago gomaicha oĩva ñande jyva ryru ryepýpe. Ja'e porãsérõ, ha'ete peteĩ `amortiguador' ñande muslo rague (`(Femur)`) ha espinilla rague (`(Tibia)`) mbytépe. Péva niko oñangarekóva pe articulación rehe pe presión ojehúvagui ñañani ha jajupi jave.
Eñeimahinamína rembojere hague nde jyva rehuga aja críquet, ha sapyʼaitépe rejere peteĩ ládope. Térã re’a. Ko movimiento sapy’a ha haimbe asýva ikatu omondoro pe menisco.
Oĩ umi síntoma ojehechavéva peteĩ desgarro menisco rehegua. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Ohendúvo peteĩ tyapu ‘click’ térã ‘pop’ | Ohendúvo térã oñandu peteĩ tyapu popping rodilla ryepýgui pe lesión jave. |
| Inestabilidad rodilla rehegua | Reñandu ramo nde jyva ‘oñembo’y’ térã ‘ojepoi’ ojejoko’ỹre reñembo’y térã reguata aja. |
| Hasy ha hinchazón | Oñembohetave hasy ha oñembohye ñande jyva, ko’ýte ojedobla ha ojere jave ñande jyva. |
| Rodilla ñemongu’e | Oñeñandu nde jyva ojejokóramoguáicha, ndaikatúiva ojedobla térã oñembo’ypaite. |
Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, oĩ porã posibilidad rehechávo pohanohárape, ojapotaha hikuái pe prueba McMurray.
Mba’éichapa ojejapo ko prueba McMurray rehegua.
Kóva ha’e peteĩ mba’e ikatúva ojejapo mbovymi paso isencilloitereívape. Ndereguerekomo'ãi mba'eveichagua dificultad.
1. Ñepyrũrã, ojejapóta nderehe reñeno haguã peteĩ tupa ári. Tekotevẽta reñeno porã, nde po ojere yvate gotyo.
2. Upe rire, pe doktór ombojere vaʼerã nde jyva 90 grádo peve, ojejapoháicha nde jyva reguapy jave peteĩ síllape.
3. Ko'ágã ombojere va'erã nde jyva ojedobláva hyepy gotyo (cadera gotyo) ha okápe (momombyry cadera-gui).
4. Ipahápe, mbeguekatúpe oipyso jey nde py.
Omomýi aja nde py péicha, pe pohanohára omoĩta ipo nde jyva articulación ári. Oñembyaíramo menisco, oñandu ‘clic’ térã oñandu ojejokoha ijyva ko’ã movimiento rupive. Avei oporandúta ndéve reñandu ramo mbaʼe hasýva. Tuicha mbaʼe ere porã pe reñandúva.
Ko pruévape ojejapo vaʼerã michĩmi presión nde menisco rehe rehecha hag̃ua oĩpa mbaʼeve ivaíva. Ani rejepy’apy, péva ndojapomo’ãvéima mba’eve nde rondónape.
Mbaʼépa oiko pe pruéva rire.
Pe prueba McMurray ha’e peteĩha paso añónte pe viaje tratamiento rodilla rehegua. Pe doktór oñandu térã ohendúramo peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha ko pruéva aja, heʼíta ndéve mbaʼépa rejapo vaʼerã upe rire.
Py’ỹi, tekotevẽta rejapove heta prueba remoañete haĝua pe diagnóstico.
- Prueba de rayos X: Jahecha mba’éichapa oñembyai kangue.
- Escaneo RM (Imagen de Resonancia Magnética): 1.1.Péva ha’e pe tape iporãvéva ojehecha porã haguã oñembyaíva umi tejido blando ha’eháicha menisco ha ligamento.
- Peteĩ ecografía rupive.
Sapy’ánte, ikatu ojejapo peteĩ cirugía michĩva hérava artroscopia de rodilla ojesareko térã oñemyatyrõ haĝua umi mba’e vai oĩva rodilla ryepýpe. Upearã oike peteĩ kámara michĩva ñande jyva ryepýpe. Kóva ha’e peteĩ procedimiento simple jepivegua opermitíva reho nde rógape upe árape voi.
Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?
Peteĩ mba’e ha’etéva rodilla hasy térã hinchazón osegíramo mbovy ára rire ha ivaive, katuete reho pohanohárape.
Péro reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼasy vai, pyaʼe reho peteĩ tasyópe Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
- Mba’asy ojegueropu’aka’ỹva.
- Peteĩ hinchazón pya’e ojupíva.
- Rodilla decoloración (hovy, púrpura).
- Ndaikatúi omomýi mba’eveichavérõ pe rodilla térã ndaikatúi omomýi normalmente.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe prueba McMurray ha’e peteĩ examen físico simple peteĩ pohanohára ojapóva ojesospecha jave peteĩ lesión menisco rodilla-pe.
- Upevarã noñeikotevẽi tembiporu especial. Iñimportánte remombeʼu porã pohanohárape mbaʼépa reñandu (hasasy, ‘clic’ ryapu) omomýi jave nde py.
- Kóva ha’e peteĩ prueba iseguroiterei, ha katu ha’e peteĩha paso añónte ojediagnostika haĝua.
- Pe examen ohechaukáramo peteĩ lesión menisco rehegua, oñeikotevẽta ojejapove pruéva, por ehémplo peteĩ escaneo de RM, oñemoañete hag̃ua upéva.
- Oiméramo nde jyva hasyeterei, nde hinchazón térã ndaikatúi remongu’e nde jyva, tereho peteĩ sala de urgencia-pe (ETU) pya’e’ỹre.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario